ES Cuando el precio baje y tengas un contrato de precio fijo, ahorrarás menos al depender parcialmente de la energía solar, pero seguirás ahorrando. La tarifa acordada con ecoligo sigue siendo la misma.
Traduzir "seguirás ahorrando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seguirás ahorrando" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de seguirás ahorrando
espanhol
inglês
EN When the price decreases and you have a fixed price contract you will be saving less by partially relying on solar power – but you will still be saving. The tariff agreed with ecoligo remains the same.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contrato | contract |
| fijo | fixed |
| menos | less |
| depender | relying |
| parcialmente | partially |
| energía | power |
| solar | solar |
| ahorrando | saving |
| ecoligo | ecoligo |
| precio | price |
| y | and |
| un | a |
| cuando | when |
| pero | but |
| con | with |
ES “Estamos ahorrando unos 33 minutos por caso. También estamos ahorrando un 91 % en los casos complejos y un 99 % en los casos estándares.”
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
ES Seguirás queriendo enviar manualmente tu feed RSS a otros directorios de podcasts, que suelen seguir un proceso similar al de iTunes.
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| feed | feed |
| otros | other |
| directorios | directories |
| suelen | usually |
| proceso | process |
| similar | similar |
| tu | your |
| itunes | itunes |
| podcasts | podcast |
| seguir | follow |
| rss | rss |
| de | and |
| un | a |
| a | to |
| que | still |
ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| legendario | legendary |
| seguir | continue |
| en línea | online |
| está | is |
| sistema | system |
| disponible | available |
| a | to |
| el | receive |
| de | via |
| nuestro | our |
ES Si buscas nuevas funciones y una usabilidad que mejora constantemente, un mantenimiento activo del software te garantiza que seguirás recibiendo las últimas actualizaciones de software *.
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usabilidad | usability |
| constantemente | ever |
| activo | active |
| garantiza | ensures |
| seguir | continue |
| si | if |
| nuevas | new |
| funciones | features |
| mejora | improving |
| mantenimiento | maintenance |
| software | software |
| actualizaciones | updates |
| recibiendo | to receive |
| últimas | latest |
ES Seguirás teniendo visibilidad en tu estrategia de CDN múltiples, e incluso puedes disfrutar de visibilidad integral combinando nuestros registros de streaming en tiempo real con los datos del lado del reproductor.
EN You can maintain visibility across multi-CDN strategy, and can even attain glass-to-glass visibility by combining our real-time streaming logs with player-side data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visibilidad | visibility |
| cdn | cdn |
| múltiples | multi |
| combinando | combining |
| streaming | streaming |
| lado | side |
| reproductor | player |
| seguir | maintain |
| real | real |
| tiempo | time |
| datos | data |
| puedes | you can |
| registros | logs |
| tiempo real | real-time |
| incluso | even |
| estrategia | strategy |
| con | with |
ES Su activación es opcional. Seguirás teniendo el control.
EN Activation is optional. You keep control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activación | activation |
| opcional | optional |
| control | control |
| es | is |
| seguir | keep |
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerda | remember |
| ya no | longer |
| cancelar | cancel |
| fácilmente | easily |
| cuenta | account |
| planes | plans |
| perfil | profile |
| acceso | access |
| suscripción | subscription |
| informes | reports |
| tu | your |
| plan | plan |
| final | the end |
| en | in |
| página | page |
| a | to |
| momento | time |
| puedes | you can |
| de | of |
| no | no |
ES Si te desconectas de internet, seguirás pudiendo generar contraseñas, ya que no guardamos ninguna en nuestros servidores.
EN If you turn off your internet, you will still be able to generate passwords as we're not saving any of them on our servers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| contraseñas | passwords |
| servidores | servers |
| si | if |
| no | not |
| generar | generate |
| ninguna | to |
| en | on |
| de | of |
| que | still |
| nuestros | our |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Seguirás estando disponible para mí durante mi enfermedad?
EN Will you still be available to me throughout my illness?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermedad | illness |
| seguir | still |
| disponible | available |
| mi | my |
| para | to |
| estando | be |
ES ¡Si eres fanático de los juegos reto, la edición de este mes es perfecta para ti! Si no, seguirás encontrado un montón de excelentes artículos que seguramente te encantarán
EN This month’s issue is packed with great articles! We have several terrific articles to help with hard drive management and data backup, which will be perfect when building your new NAS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mes | months |
| es | is |
| este | this |
| perfecta | perfect |
| si | issue |
| un | several |
| de | drive |
| la | which |
| excelentes | great |
| artículos | articles |
ES Con nosotros puedes simplemente transferir tus sitios WordPress a un nuevo propietario, por ejemplo, a tus clientes. Posteriormente, como administrador, seguirás teniendo acceso al sitio de manera automática.
EN You can easily transfer your WordPress websites to new owner, for example your client. You'll still have access to the site as admin after the transfer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| nuevo | new |
| clientes | client |
| acceso | access |
| propietario | owner |
| administrador | admin |
| sitios | websites |
| sitio | site |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| al | the |
| a | to |
| de | after |
| como | as |
ES Seguirás siendo más fuerte que tu fracaso.
EN You will remain stronger than your failure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fracaso | failure |
| tu | your |
| más | stronger |
| que | remain |
ES Seguirás queriendo enviar manualmente tu feed RSS a otros directorios de podcasts, que suelen seguir un proceso similar al de iTunes.
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| manualmente | manually |
| feed | feed |
| otros | other |
| directorios | directories |
| suelen | usually |
| proceso | process |
| similar | similar |
| tu | your |
| itunes | itunes |
| podcasts | podcast |
| seguir | follow |
| rss | rss |
| de | and |
| un | a |
| a | to |
| que | still |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES Su activación es opcional. Seguirás teniendo el control.
EN Activation is optional. You keep control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activación | activation |
| opcional | optional |
| control | control |
| es | is |
| seguir | keep |
ES Si lo haces, seguirás teniendo acceso a las funciones Premium hasta que termine el plazo de la suscripción
EN If you do cancel, you’ll have access to Brave Talk Premium features for the duration of the subscription period
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| si | if |
| acceso | access |
| suscripción | subscription |
| funciones | features |
| a | to |
| de | of |
| haces | do |
ES GoodBarber es una tecnología que te permite crear, organizar y entregar tu contenido a un público: imágenes, logos, vídeos, archivos de audio, textos, nombre. Tú eres y seguirás siendo el único propietario de dicho contenido.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| público | audience |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| propietario | owner |
| dicho | said |
| es | is |
| organizar | organize |
| el | the |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| audio | audio |
| eres | are |
| nombre | name |
| a | to |
| logos | logo |
| que | lets |
| crear | create |
ES Luego seguirás a Santa Brígida, un pueblo pintoresco rodeado por vegetación frondosa. Explorarás su casco histórico y también tendrás la oportunidad de tomarte un café en una cafetería antigua.
EN Afterwards, you will follow to Santa Brígida, a cosy village surrounded by lush vegetation. You will explore its historical centre and you can grab a quick cup of coffee in an old-style coffee shop.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueblo | village |
| rodeado | surrounded |
| vegetación | vegetation |
| seguir | follow |
| santa | santa |
| explorar | explore |
| tendrás | will |
| en | in |
| café | coffee |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| la | its |
| a | to |
| antigua | old |
| histórico | historical |
ES Cancelable en cualquier momento. Seguirás teniendo el control.
EN Can be cancelled at any time. You stay in control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| control | control |
| seguir | stay |
| en | in |
| teniendo | be |
| cualquier | any |
| el | you |
ES Seguirás recibiendo el soporte legendario de Atlassian. El soporte de Atlassian está disponible a través de nuestro sistema de soporte en línea.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soporte | support |
| legendario | legendary |
| seguir | continue |
| en línea | online |
| está | is |
| sistema | system |
| disponible | available |
| a | to |
| el | receive |
| de | via |
| nuestro | our |
ES Si buscas nuevas funciones y una usabilidad que mejora constantemente, un mantenimiento activo del software te garantiza que seguirás recibiendo las últimas actualizaciones de software *.
EN If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usabilidad | usability |
| constantemente | ever |
| activo | active |
| garantiza | ensures |
| seguir | continue |
| si | if |
| nuevas | new |
| funciones | features |
| mejora | improving |
| mantenimiento | maintenance |
| software | software |
| actualizaciones | updates |
| recibiendo | to receive |
| últimas | latest |
ES Si cuentas con una licencia anual y deseas pasar a una mensual, no seguirás contando con los precios de Cloud Starter y pasarás a los precios por usuario del plan Standard.
EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| cloud | cloud |
| starter | starter |
| si | if |
| anual | annual |
| deseas | you |
| mensual | monthly |
| usuario | user |
| plan | plan |
| standard | standard |
| a | to |
| no | not |
| y | your |
| una | an |
| precios | pricing |
| de | move |
ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerda | remember |
| ya no | longer |
| cancelar | cancel |
| fácilmente | easily |
| cuenta | account |
| planes | plans |
| perfil | profile |
| acceso | access |
| suscripción | subscription |
| informes | reports |
| tu | your |
| plan | plan |
| final | the end |
| en | in |
| página | page |
| a | to |
| momento | time |
| puedes | you can |
| de | of |
| no | no |
ES La lista de control de tu negocio de fotografía es el plan que seguirás para alcanzar tus objetivos empresariales
EN Your photography business checklist is the blueprint that you would follow to realize your business goals
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fotografía | photography |
| seguir | follow |
| es | is |
| objetivos | goals |
| tu | your |
| negocio | business |
| a | to |
| plan | blueprint |
| de | you |
ES Tras la rescisión de Tu Licencia, deberás dejar de utilizar los Servicios de la Empresa y seguirás siendo responsable del pago de todas las cantidades que debas a la Empresa
EN Upon termination of Your License, you shall cease all use of the Company’s Services and remain liable for paying all amounts that may be due and payable by you to the Company
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rescisión | termination |
| licencia | license |
| empresa | company |
| responsable | liable |
| la | the |
| servicios | services |
| a | to |
| utilizar | use |
| tu | your |
ES GoodBarber es una tecnología que te permite crear, organizar y entregar tu contenido a un público: imágenes, logos, vídeos, archivos de audio, textos, nombre. Tú eres y seguirás siendo el único propietario de dicho contenido.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| público | audience |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| propietario | owner |
| dicho | said |
| es | is |
| organizar | organize |
| el | the |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| audio | audio |
| eres | are |
| nombre | name |
| a | to |
| logos | logo |
| que | lets |
| crear | create |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES GoodBarber es una tecnología que te permite crear, organizar y entregar tu contenido a un público: imágenes, logos, vídeos, archivos de audio, textos, nombre. Tú eres y seguirás siendo el único propietario de dicho contenido.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| público | audience |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| propietario | owner |
| dicho | said |
| es | is |
| organizar | organize |
| el | the |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| audio | audio |
| eres | are |
| nombre | name |
| a | to |
| logos | logo |
| que | lets |
| crear | create |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES GoodBarber es una tecnología que te permite crear, organizar y entregar tu contenido a un público: imágenes, logos, vídeos, archivos de audio, textos, nombre. Tú eres y seguirás siendo el único propietario de dicho contenido.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| público | audience |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| propietario | owner |
| dicho | said |
| es | is |
| organizar | organize |
| el | the |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| audio | audio |
| eres | are |
| nombre | name |
| a | to |
| logos | logo |
| que | lets |
| crear | create |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES GoodBarber es una tecnología que te permite crear, organizar y entregar tu contenido a un público: imágenes, logos, vídeos, archivos de audio, textos, nombre. Tú eres y seguirás siendo el único propietario de dicho contenido.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| público | audience |
| contenido | content |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| archivos | files |
| propietario | owner |
| dicho | said |
| es | is |
| organizar | organize |
| el | the |
| textos | texts |
| un | a |
| de | of |
| tu | your |
| audio | audio |
| eres | are |
| nombre | name |
| a | to |
| logos | logo |
| que | lets |
| crear | create |
ES Eres el único propietario del contenido creado a través de nuestra herramienta y lo seguirás siendo.
EN You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| creado | created |
| herramienta | tool |
| el | the |
| propietario | owner |
| eres | are |
| de | of |
| y | and |
ES ¿Seguirás estando disponible para mí durante mi enfermedad?
EN Will you still be available to me throughout my illness?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enfermedad | illness |
| seguir | still |
| disponible | available |
| mi | my |
| para | to |
| estando | be |
ES La gente evoluciona, y nosotros también. Con nuestro nuevo look, seguirás teniendo fundas con la misma calidad, hechas para resistir golpes. Te tenemos cubierto.
EN People evolve, so did we. With our new look, you can expect the same high quality cases that are built to be dropped. We've got you covered.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evoluciona | evolve |
| nuevo | new |
| look | look |
| fundas | cases |
| calidad | quality |
| la | the |
| gente | people |
| con | with |
| tenemos | we |
| cubierto | covered |
| nuestro | our |
| y | got |
| te | you |
ES Puedes acceder a todo tu contenido de PlayStation Plus existente y descargarlo. Asimismo, seguirás teniendo acceso al contenido que ya habías comprado desde los respectivos dispositivos.
EN You can access and download all of your existing PlayStation Plus content. Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
ES "Con la CDN de Cloudflare, el tiempo de carga de nuestras imágenes es 2-3 veces menor. Además, estamos ahorrando más del 50 % en nuestro uso de ancho de banda mensual".
EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| carga | load |
| imágenes | images |
| ahorrando | saving |
| ancho de banda | bandwidth |
| mensual | monthly |
| con | with |
| tiempo | time |
| es | were |
| de | of |
| nuestro | our |
| nuestras | and |
| en | on |
| uso | usage |
ES Mejor información para impulsar decisiones más acertadas, ahorrando dinero y salvando vidas.
EN Better information to drive better decisions, saving money ? and saving lives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | information |
| impulsar | drive |
| decisiones | decisions |
| vidas | lives |
| mejor | better |
| y | and |
| dinero | money |
| más | to |
| salvando | saving |
ES DCL reemplaza el plugin oficial y deja que la sección de comentarios se cargue una vez que la gente se desplaza hacia abajo, ahorrando tiempo de carga adicional
EN DCL replaces the official plugin and lets the comment section load once people scroll down, saving additional load time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reemplaza | replaces |
| plugin | plugin |
| oficial | official |
| comentarios | comment |
| ahorrando | saving |
| carga | load |
| tiempo | time |
| gente | people |
| una vez | once |
| adicional | additional |
| que | lets |
ES A diferencia de un usuario que paga para obtener acceso exclusivo a un servidor dedicado, los clientes de alojamiento compartido comparten los costos de mantenimiento del servidor de varios sitios — ahorrando mucho dinero en el proceso.
EN Unlike a user who is paying for exclusive access to a dedicated server, Shared Hosting customers are sharing the server maintenance costs across multiple sites — saving a lot of money in the process.
ES Si su empleador no ofrece un plan 401(k) u otro medio de ahorro para la jubilación o si todavía busca esa próxima oportunidad, una IRA es una manera sin sanciones de continuar ahorrando para el futuro.
EN If your new employer does not offer a 401(k) plan or other retirement savings vehicle, or you’re still looking for that next opportunity, an IRA is a penalty-free way to continue saving for the future.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empleador | employer |
| plan | plan |
| jubilación | retirement |
| k | k |
| si | if |
| otro | other |
| oportunidad | opportunity |
| ofrece | offer |
| ahorro | savings |
| o | or |
| ahorrando | saving |
| no | not |
| es | is |
| continuar | to continue |
| futuro | future |
| su | your |
| de | way |
| a | to |
| u | a |
| busca | looking for |
ES Paychex Securities Corporation hace que sea fácil continuar ahorrando para una jubilación digna.
EN Paychex Securities Corporation makes it easy to continue saving toward a dignified retirement.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paychex | paychex |
| corporation | corporation |
| fácil | easy |
| ahorrando | saving |
| jubilación | retirement |
| una | a |
| continuar | to continue |
ES Gracias, equipo de NordPass. No exagero al decir que vuestro producto Premium es lo mejor que me ha pasado en todo el año. Ojalá lo hubiera descubierto antes, porque me está ahorrando un tiempo muy valioso.
EN Thank you, NordPass Team— I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year! I wish that I had knowledge of it earlier, because it is saving me from all of my previous password pain!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| premium | premium |
| ahorrando | saving |
| equipo | team |
| lo | it |
| me | i |
| en | in |
| no | not |
| es | is |
| hubiera | had |
| año | year |
| producto | product |
| mejor | best |
| el | the |
| porque | because |
| de | of |
| todo | all |
ES Millones de personas están usando esos manuales para reparar sus iPhones y MacBooks, ahorrando dinero y haciendo que sus gadgets duren más de lo que los ingenieros de Apple imaginaron posible.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personas | people |
| manuales | manuals |
| reparar | repair |
| iphones | iphones |
| ahorrando | saving |
| gadgets | gadgets |
| ingenieros | engineers |
| usando | using |
| y | and |
| posible | possible |
| están | are |
| dinero | money |
| más | to |
| millones | millions |
ES Una cuenta de vendedor de Amazon. Te recomiendo que te registres como vendedor profesional. Esto conlleva una cuota mensual, pero si vendes más de 40 artículos al mes, acabarás ahorrando dinero.
EN An Amazon seller account. I recommend signing up as a Professional Seller. This comes with a monthly fee, but if you sell more than 40 items a month you’ll actually end up saving money.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedor | seller |
| amazon | amazon |
| recomiendo | i recommend |
| ahorrando | saving |
| dinero | money |
| cuenta | account |
| profesional | professional |
| mensual | monthly |
| si | if |
| cuota | fee |
| como | as |
| más | more |
| mes | month |
| esto | this |
| pero | but |
| una | a |
| que | comes |
ES Escale la DR por una fracción del costo de los servicios tradicionales pagando solo por lo que necesita y ahorrando en costos de hardware, software y mantenimiento. Haga que su presupuesto sea predecible moviendo su DR de CapEx a OpEx.
EN Scale DR for a fraction of the cost of traditional services by only paying for what you need and saving on hardware, software and maintenance costs. Make your budget predictable by moving DR from a CapEx to OpEx.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escale | scale |
| dr | dr |
| fracción | fraction |
| ahorrando | saving |
| predecible | predictable |
| capex | capex |
| servicios | services |
| tradicionales | traditional |
| hardware | hardware |
| software | software |
| mantenimiento | maintenance |
| presupuesto | budget |
| la | the |
| en | on |
| costos | costs |
| costo | cost |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Si seleccionas las palabras clave adecuadas, puedes generar mucho más tráfico hacia tu blog, ahorrando mucho tiempo y esfuerzo. Por eso es fundamental realizar
EN If you select the right keywords, you can generate much more traffic to your blog, saving a lot of time and effort. That?s why it?s crucial to perform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionas | select |
| tráfico | traffic |
| blog | blog |
| ahorrando | saving |
| esfuerzo | effort |
| s | s |
| si | if |
| generar | generate |
| tiempo | time |
| palabras clave | keywords |
| puedes | you can |
| tu | your |
| mucho | much |
| eso | that |
ES Por ejemplo, cuando utilizamos una cookie para identificarlo, no tendría que ingresar una contraseña más de una vez, ahorrando así tiempo mientras está en nuestro sitio
EN For instance, when we use a cookie to identify you, you would not have to log in a password more than once, thereby saving time while on our site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| contraseña | password |
| ahorrando | saving |
| sitio | site |
| utilizamos | we use |
| no | not |
| cuando | when |
| en | in |
| tendría | have |
| tiempo | time |
| mientras | while |
| a | to |
| una vez | once |
| más | more |
| nuestro | our |
| por ejemplo | instance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seguirás ahorrando seguirás seguirás contando seguirás recibiendo seguirás queriendo seguirás siendo seguirás teniendo acceso recuerda que seguirás garantiza que seguirás seguirás teniendo visibilidad seguirás queriendo enviar ahorrando dinero ahorrando estamos ahorrando esté ahorrando ahorrando mucho me estoy ahorrando ahorrando mucho dinero ahorrando semanas puentes potencialmente ahorrando san francisco ahorrando acabarás ahorrando ahorrando costes estamos ahorrando unos has estado ahorrando ahorrando en costos está ahorrando agua ahorrando días ahorrando costos ahorrando así mucho alta calidad ahorrando ahorrando que fueron ahorrando energía fácil continuar ahorrando banca están ahorrando
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe