ES Queremos conocerte 01 Controlamos tus estadísticas Somos la agencia que quiere conocerte + info Estudiamos tu caso de cerca y hacemos un seguimiento preciso para ofrecerte las mejores soluciones y campañas
"queremos conocerte controlamos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Queremos conocerte 01 Controlamos tus estadísticas Somos la agencia que quiere conocerte + info Estudiamos tu caso de cerca y hacemos un seguimiento preciso para ofrecerte las mejores soluciones y campañas
EN We want to meet you 01 We control your statistics We are the agency that wants to meet you + info We study your case closely and do a precise follow-up to offer you the best solutions and campaigns
espanhol | inglês |
---|---|
controlamos | we control |
estadísticas | statistics |
agencia | agency |
info | info |
preciso | precise |
soluciones | solutions |
campañas | campaigns |
hacemos | do |
ofrecerte | offer you |
la | the |
un | a |
de cerca | closely |
seguimiento | follow |
tu | your |
mejores | best |
queremos | we |
ES Embention desarrolla autopilotos y componentes UAV / UAM de última generación, junto con drones profesionales listos para volar. Si quieres unirte a un grupo innovador, joven y dinámico, queremos conocerte.
EN Embention develops state of the art UAV / UAM autopilots and components, together with ready to fly professional drones. If you are looking at joining an innovative, young and dynamic team, we want to meet you.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolla | develops |
componentes | components |
uav | uav |
drones | drones |
listos | ready |
innovador | innovative |
joven | young |
dinámico | dynamic |
uam | uam |
si | if |
un | an |
a | to |
de | of |
volar | fly |
y | and |
con | with |
junto | the |
profesionales | professional |
quieres | want to |
queremos | we |
ES Embention desarrolla autopilotos y componentes UAV / UAM de última generación, junto con drones profesionales listos para volar. Si quieres unirte a un grupo innovador, joven y dinámico, queremos conocerte.
EN Embention develops state of the art UAV / UAM autopilots and components, together with ready to fly professional drones. If you are looking at joining an innovative, young and dynamic team, we want to meet you.
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolla | develops |
componentes | components |
uav | uav |
drones | drones |
listos | ready |
innovador | innovative |
joven | young |
dinámico | dynamic |
uam | uam |
si | if |
un | an |
a | to |
de | of |
volar | fly |
y | and |
con | with |
junto | the |
profesionales | professional |
quieres | want to |
queremos | we |
ES Queremos alcanzar todos los logros que podamos, queremos disfrutarlos y que lo disfruten toda la gente de Deiser, pero queremos hacerlo sin que nos ciegue la codicia de unos resultados tomados como un fin en si mismos
EN We want to reach all the achievements we can, we want to enjoy them and let all the people at Deiser enjoy them too, but we want to do it without being blinded by the greed of business results understood as a goal themselves
espanhol | inglês |
---|---|
disfruten | enjoy |
resultados | results |
logros | achievements |
lo | it |
la | the |
un | a |
pero | but |
gente | people |
hacerlo | do |
que | reach |
de | of |
sin | without |
si | understood |
queremos | we |
como | as |
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
espanhol | inglês |
---|---|
ámbito | scope |
encontrar | find |
tu | your |
categoría | category |
la | the |
a | to |
o | whatever |
debes | will |
nuestra | and |
nos | we |
para | best |
pasión | passion |
ES Si tienes talento y te apasionan los derechos humanos, Amnistía Internacional quiere conocerte.
EN If you are talented and passionate about human rights then Amnesty International wants to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
amnistía | amnesty |
internacional | international |
si | if |
a | to |
quiere | wants |
derechos | rights |
ES Aunque cada rol tiene su respectivo conjunto de características, nuestro objetivo general es conocerte y que tú nos conozcas a nosotros
EN While each role has its own set of attributes, our overall goal is for you to get to know us and vice versa
espanhol | inglês |
---|---|
rol | role |
características | attributes |
es | is |
general | overall |
a | to |
de | of |
cada | each |
objetivo | goal |
que | know |
nuestro | our |
y | and |
ES Dedicará tiempo a conocerte y a entender los objetivos de tu empresa y colaborará contigo para crear un plan personalizado que te permita alcanzarlos.
EN They'll take the time to get to know you, understand your company’s goals, and work with you on a custom plan to achieve them.
espanhol | inglês |
---|---|
objetivos | goals |
plan | plan |
tiempo | time |
un | a |
tu | your |
contigo | with |
a | to |
de | custom |
ES Si tú, como nosotros, quieres apoyar esta misión, nos gustaría conocerte
EN If you, like us, want to support this mission, we would like to meet you
espanhol | inglês |
---|---|
misión | mission |
si | if |
apoyar | to support |
esta | this |
gustaría | would like |
a | to |
quieres | want to |
ES ¿Crees que puede ser un lugar para ti? Si es así, nos encantaría conocerte.
EN Sound like the place for you? If so, we’d love to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
lugar | place |
si | if |
a | to |
es | sound |
ES Trabajamos con gente que tiene ideas poco convencionales, que crea historias de la nada. Si crees que tú eres así, nos encantaría conocerte.
EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | ideas |
historias | stories |
trabajamos | we work |
gente | people |
si | if |
la | the |
crees | you think |
a | to |
de | way |
con | with |
nos | we |
ES Si quieres trabajar con los mejores talentos en una cultura atractiva que abraza la innovación, el liderazgo y la colaboración mientras recibes una compensación competitiva y un paquete de beneficios, entonces a RST le encantaría conocerte.
EN If you want to work with top talent in an engaging culture that embraces innovation, leadership and collaboration while receiving a competitive compensation & benefits package, then RST would love to meet with you.
espanhol | inglês |
---|---|
atractiva | engaging |
innovación | innovation |
liderazgo | leadership |
colaboración | collaboration |
compensación | compensation |
competitiva | competitive |
paquete | package |
beneficios | benefits |
encantaría | would love |
si | if |
en | in |
cultura | culture |
con | with |
un | a |
a | to |
la | love |
mientras | while |
ES Yo y mi perro vivimos en este hermoso apartamento, y estamos muy contentos de conocerte. Serás bienvenido en nuestra casa.
EN Myself and my two dogs live in this beautiful apartment, and we are excited to meet you . You will be very welcome in our home.
espanhol | inglês |
---|---|
perro | dogs |
bienvenido | welcome |
mi | my |
apartamento | apartment |
en | in |
ser | be |
este | this |
muy | very |
hermoso | beautiful |
estamos | are |
ES Somos la agencia que quiere conocerte.
EN We are the agency who wants to meet you.
espanhol | inglês |
---|---|
agencia | agency |
la | the |
quiere | wants |
somos | we |
ES Encantada de conocerte; mi nombre es Fay y soy maestra con un cheque de Working With Children y un registro actual del Instituto VIctorian como ...
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
espanhol | inglês |
---|---|
maestra | teacher |
cheque | check |
working | working |
children | children |
registro | registration |
instituto | institute |
mi | my |
es | is |
un | a |
actual | current |
con | with |
nombre | name |
soy | am |
como | as |
ES Guevara Cortez: ¡Hola! Gusto en conocerte. Soy Jose.
EN Guevara Cortez: Hey! Nice to meet you. I’m Jose.
espanhol | inglês |
---|---|
guevara | guevara |
cortez | cortez |
jose | jose |
hola | to |
soy | you |
ES ¿No ves el puesto ideal para ti? Nos encantaría conocerte igualmente.
EN We’d still love to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
el | still |
ES Puedo parecer un poco timida! pero dentro de esta munequita! encontraras una chica lista para explorar y fantasear contigo! mi piel podria ser tan suave en tus labios! dejame conocerte mejor carino!
EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!
espanhol | inglês |
---|---|
chica | girl |
lista | ready |
piel | skin |
suave | soft |
labios | lips |
parecer | seem |
esta | this |
mi | my |
mejor | better |
un | a |
pero | but |
ser | be |
contigo | with |
en | inside |
explorar | explore |
y | find |
tan | to |
de | and |
ES Cuando me conecto aquí, puede pasar cualquier cosa, especialmente si me preguntas. Háblame sucio, me encanta tocarme mientras me miras… también adoro conocerte, interconectarme, evolucionar de completos desconocidos a algo más.
EN When I connect here, anything can happen, especially if you ask me. Talk dirt to me, I love touching myself while you look at me... I also adore getting to know you, interconnecting, evolving from complete strangers to something more.
espanhol | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
evolucionar | evolving |
si | if |
más | more |
de | you |
a | to |
puede | can |
preguntas | ask |
mientras | while |
también | also |
me | i |
encanta | love |
algo | something |
cualquier | anything |
completos | complete |
ES Quiero encontrar sexo, diversión y excelente conversación. Con mi personalidad extravagante y atrevida. Quiero tener el placer conocerte y compartir un momento con tigo, imaginar cómo puedes disfrutar cada parte de mi cuerpo.
EN will find sex, fun, and excellent conversation. With my extravagant and daring personality I want the pleasure to meet you and be excited to see you through the camera. We can have a moment alone to imagine how you can enjoy of every part of my body
espanhol | inglês |
---|---|
personalidad | personality |
mi | my |
disfrutar | enjoy |
cuerpo | body |
diversión | fun |
quiero | i want |
imaginar | imagine |
sexo | sex |
un | a |
y | find |
conversación | conversation |
con | with |
puedes | you can |
momento | moment |
excelente | excellent |
el | the |
placer | pleasure |
cómo | how |
cada | every |
ES Si encajas en el perfil de alguno de los puestos que tenemos vacantes y quieres trabajar en un entorno dinámico y acogedor, nos gustaría conocerte.
EN If you fit the profile of one of the jobs we offer and want to work in a dynamic and welcoming environment, we want to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
perfil | profile |
entorno | environment |
dinámico | dynamic |
acogedor | welcoming |
si | if |
en | in |
el | the |
a | to |
de | of |
un | a |
tenemos | we |
quieres | want to |
gustaría | want |
ES Una entrevista personal para conocerte mejor
EN A personal interview to get to know you better
espanhol | inglês |
---|---|
entrevista | interview |
mejor | better |
una | a |
personal | personal |
para | to |
ES Si tienes talento y te apasionan los derechos humanos, Amnistía Internacional quiere conocerte.
EN If you are talented and passionate about human rights then Amnesty International wants to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
amnistía | amnesty |
internacional | international |
si | if |
a | to |
quiere | wants |
derechos | rights |
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
espanhol | inglês |
---|---|
ámbito | scope |
encontrar | find |
tu | your |
categoría | category |
la | the |
a | to |
o | whatever |
debes | will |
nuestra | and |
nos | we |
para | best |
pasión | passion |
ES Aunque cada rol tiene su respectivo conjunto de características, nuestro objetivo general es conocerte y que tú nos conozcas a nosotros
EN While each role has its own set of attributes, our overall goal is for you to get to know us and vice versa
espanhol | inglês |
---|---|
rol | role |
características | attributes |
es | is |
general | overall |
a | to |
de | of |
cada | each |
objetivo | goal |
que | know |
nuestro | our |
y | and |
ES Fuente: el medio / canal utilizado por tu lead para conocerte (google, redes sociales, etc.)
EN Source: the medium/channel used by your lead to get to know you (google, social media etc…)
espanhol | inglês |
---|---|
fuente | source |
canal | channel |
utilizado | used |
lead | lead |
etc | etc |
el | the |
sociales | social |
tu | your |
ES Guevara Cortez: ¡Hola! Gusto en conocerte. Soy Jose.
EN Guevara Cortez: Hey! Nice to meet you. I’m Jose.
espanhol | inglês |
---|---|
guevara | guevara |
cortez | cortez |
jose | jose |
hola | to |
soy | you |
ES ¿No ves el puesto ideal para ti? Nos encantaría conocerte igualmente.
EN We’d still love to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
el | still |
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
espanhol | inglês |
---|---|
ámbito | scope |
encontrar | find |
tu | your |
categoría | category |
la | the |
a | to |
o | whatever |
debes | will |
nuestra | and |
nos | we |
para | best |
pasión | passion |
ES Y si te sientes cómodo, te invitamos a encender tu video para que podamos conocerte mejor
EN And if you feel comfortable, we invite you to turn your video on so we can get to know you better
espanhol | inglês |
---|---|
sientes | you feel |
cómodo | comfortable |
video | video |
si | if |
mejor | better |
a | to |
invitamos | we invite |
tu | your |
que | know |
ES Somos un pequeño grupo de diseñadores y desarrolladores brillantes y motivados de todo el mundo. Estamos creciendo rápidamente y nos encantaría conocerte. Echa un vistazo a nuestros puestos vacantes.
EN We’re a small group of bright, motivated designers and developers all around the world. We’re growing fast and would love to meet you. Check out our open roles!
espanhol | inglês |
---|---|
pequeño | small |
brillantes | bright |
mundo | world |
creciendo | growing |
rápidamente | fast |
encantaría | would love |
echa | check out |
echa un vistazo | check |
grupo | group |
diseñadores | designers |
desarrolladores | developers |
el | the |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
ES ¿Crees que puede ser un lugar para ti? Si es así, nos encantaría conocerte.
EN Sound like the place for you? If so, we’d love to hear from you.
espanhol | inglês |
---|---|
lugar | place |
si | if |
a | to |
es | sound |
ES Trabajamos con gente que tiene ideas poco convencionales, que crea historias de la nada. Si crees que tú eres así, nos encantaría conocerte.
EN We hire people who have left-field ideas. We work with minds that can carve stories from stone. If that sounds like you please do get in touch. We’d love to hear more about the way you think.
espanhol | inglês |
---|---|
ideas | ideas |
historias | stories |
trabajamos | we work |
gente | people |
si | if |
la | the |
crees | you think |
a | to |
de | way |
con | with |
nos | we |
ES ¡Nos gustaría conocerte un poco antes de reunirnos y que nos digas a dónde podemos enviarte la invitación!
EN We'll like to get to know you a bit before we meet, and, to let us know where we can send the invite!
espanhol | inglês |
---|---|
invitación | invite |
podemos | we can |
la | the |
dónde | where |
un poco | bit |
un | a |
a | to |
que | know |
de | before |
y | and |
ES Estamos emocionados de conocerte a ti y a tu familia. Antes de hacer una cita, es posible que tenga preguntas para nosotros sobre el seguro, el pago y cómo conectarse con otros recursos.
EN We’re excited to meet you and your family. Before you make an appointment, you may have questions for us about insurance, payment and how to connect with other resources.
espanhol | inglês |
---|---|
emocionados | excited |
familia | family |
pago | payment |
otros | other |
recursos | resources |
conectarse | to connect |
cita | appointment |
preguntas | questions |
a | to |
nosotros | us |
tu | your |
es | may |
con | with |
de | before |
cómo | how |
ES Con atención y compromiso, es posible compartir muchas formas de conocerte a unx mismx, de practicar el autocuidado y el bienestar con comunidades y personas que no pueden ir a retiros o permitirse perder el jornal diario
EN With attention and commitment, there are many ways sharing ways of knowing yourself, of self-care and wellbeing with communities and people who can’t go to retreats or afford losing a day’s salary
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | commitment |
compartir | sharing |
formas | ways |
autocuidado | self-care |
bienestar | wellbeing |
comunidades | communities |
retiros | retreats |
permitirse | afford |
perder | losing |
ir | go |
o | or |
personas | people |
atención | care |
posible | are |
con | with |
de | of |
y | and |
muchas | many |
a | to |
ES Cualquiera sea tu ámbito o pasión, ¡nos encantará conocerte! ¡Solo debes encontrar la categoría más adecuada para comenzar nuestra colaboración!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
espanhol | inglês |
---|---|
ámbito | scope |
encontrar | find |
tu | your |
categoría | category |
la | the |
a | to |
o | whatever |
debes | will |
nuestra | and |
nos | we |
para | best |
pasión | passion |
ES Como adolescentes y jóvenes ya no queremos ser tratados como objetos sino como sujetos de derecho, porque queremos ser vinculados a las decisiones que involucran nuestro presente, pero también nuestro futuro.
EN As adolescents and young people we no longer want to be treated as objects but as subjects of law, because we want to be linked to the decisions that involve our present, but also our future.
espanhol | inglês |
---|---|
tratados | treated |
objetos | objects |
sujetos | subjects |
derecho | law |
vinculados | linked |
decisiones | decisions |
involucran | involve |
futuro | future |
ya no | longer |
adolescentes | adolescents |
a | to |
jóvenes | young |
presente | present |
pero | but |
también | also |
ser | be |
como | as |
queremos | we |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
las | the |
ES Con Ratulec queremos fomentar el gusto y el hábito lector entre nuestros alumnos, queremos que aprendan a través de la lectura y que asuman la competencia lectora
EN With Ratulec, we aim to encourage the taste for and habit of reading among our students, and we want them to learn through reading and to achieve reading competence
espanhol | inglês |
---|---|
fomentar | encourage |
gusto | taste |
hábito | habit |
alumnos | students |
con | with |
a | to |
aprendan | learn |
queremos | we |
ES “Por supuesto que queremos desarrollo, pero no el tipo de desarrollo que abusa de los bosques, el aire, el agua y la tierra. Queremos nuestro propio modelo ".
EN ?Of course we want development, but not the type of development that abuses the forests, air, water, and land. We want our own model.?
espanhol | inglês |
---|---|
queremos | want |
bosques | forests |
agua | water |
desarrollo | development |
por supuesto | course |
modelo | model |
aire | air |
de | of |
tipo | type |
pero | but |
no | not |
tierra | land |
y | and |
que | own |
nuestro | our |
ES "Queremos un proveedor que sea rentable pero, lo más importante es que nos facilite el acceso a los activos que queremos tener y nos ayude a que ese proceso sea perfecto para nosotros. Nuestra experiencia con EuroDNS ha sido increíble"
EN "We want a provider that is cost-effective but more importantly gives us easy access to the assets we want to own and helps make that process seamless for us. Our experience with EuroDNS has been incredible."
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
acceso | access |
activos | assets |
ayude | helps |
proceso | process |
perfecto | seamless |
eurodns | eurodns |
increíble | incredible |
es | is |
experiencia | experience |
el | the |
pero | but |
un | a |
rentable | effective |
con | with |
más importante | importantly |
a | to |
queremos | we |
y | and |
ha | has |
ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
espanhol | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
abierto | open |
alternativo | alternative |
equitativo | fair |
innovación | innovation |
reversible | reversible |
interoperable | interoperable |
humano | human |
responsable | responsible |
un | a |
ofrecer | to |
de | of |
y | and |
la | the |
queremos | we |
ES Desde Phemex en Español queremos invitar a nuestros amigos hispanohablantes de nuevo a un evento para pasarlo bien juntos, y esta vez queremos CELEBRAR BANDERAS en nuestra página de Facebook Phemex ……
EN Hello Phemex Users! We’re thrilled to announce the launch of our upgraded Phemex Mobile App 2.0. In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes tur……
ES “No queremos ser una línea de asistencia más. También queremos poder establecer conversaciones de tú a tú para ofrecer una experiencia mucho más personal a los usuarios.”
EN "Aircall’s Salesforce integration has given us the ability to move to a real omni-channel experience."
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
poder | ability |
de | move |
ser | given |
ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales. Queremos dar/compartir los Ejercicios en lugares de exclusión social, de manera que la gente sepa que hace parte de una familia en solidaridad con los demás y con el Creador.
EN We want to promote in depth study of the Spiritual Exercises. We want to give the Exercises in places of social exclusion so that people will know they are part of one family in solidarity with one another and with the Creator.
espanhol | inglês |
---|---|
profundo | depth |
ejercicios | exercises |
espirituales | spiritual |
lugares | places |
exclusión | exclusion |
familia | family |
solidaridad | solidarity |
demás | another |
social | social |
en | in |
gente | people |
con | with |
queremos | we |
promover | promote |
estudio | study |
dar | to give |
ES Personalidad. Ése es el ingrediente mágico que muchos queremos para nuestra casa. Queremos rodearnos de objetos que nos deleiten, que nos den alegría, que nos hagan felices porque reflejan lo que apreciamos, lo que somos. Personalmente.
EN Uniqueness. This is the magic ingredient most of us desire in our homes. We want to surround ourselves with objects that delight, that spark joy, that make us happy because they reflect what we love, who we are. Unique.
espanhol | inglês |
---|---|
ingrediente | ingredient |
mágico | magic |
reflejan | reflect |
objetos | objects |
es | is |
el | the |
felices | happy |
a | to |
que | desire |
queremos | we |
de | of |
nuestra | our |
ES Ser una empresa inclusiva y diversa es importante para lograr quienes queremos ser y lo que queremos hacer como empresa.
EN Being an inclusive and diverse company matters for who we want to be and what we want to do as a company.
espanhol | inglês |
---|---|
inclusiva | inclusive |
empresa | company |
importante | matters |
quienes | who |
ser | be |
una | a |
es | being |
diversa | diverse |
y | and |
queremos | we |
hacer | to |
como | as |
ES Nuestro trabajo es ofrecer un producto que le saque una sonrisa al conductor. Queremos que la gente que compre nuestros productos se emocione al saber lo que compraron. Queremos que les encante. Bradley Arnold, Gerente creativo de Hyundai
EN Our job is to deliver a product that will put a smile on a driver?s face. We want the people who buy our product to be very excited about what they just got?to really love it. Bradley Arnold, Hyundai Creative Manager
espanhol | inglês |
---|---|
sonrisa | smile |
conductor | driver |
compre | buy |
bradley | bradley |
gerente | manager |
creativo | creative |
hyundai | hyundai |
es | is |
lo | it |
trabajo | job |
ofrecer | to |
un | a |
la | the |
gente | people |
nuestro | our |
producto | product |
queremos | we |
ES Cuando se trata de SEO, la definición más adecuada es, de hecho, el posicionamiento. No sólo queremos ser referenciados en Google, queremos estar bien posicionados para atraer un máximo de clientes.
EN When we talk about SEO, the most adequate definition is actually ranking. We don't just want to be indexed on Google, we want to be well positioned to attract as many customers as possible.
espanhol | inglês |
---|---|
seo | seo |
definición | definition |
posicionamiento | ranking |
posicionados | positioned |
clientes | customers |
de hecho | actually |
es | is |
no | dont |
cuando | when |
adecuada | adequate |
atraer | attract |
bien | well |
ser | be |
queremos | we |
en | on |
para | just |
de | most |
ES Queremos un futuro para nuestros hijos. Queremos que crezcan en un entorno limpio... y asegurarnos de que tengan oportunidades y empleos que surjan de la inversión en estas tecnologías vanguardistas.
EN We want to have a future for our kids. We want them to grow up in a clean environment… and make sure they have the opportunities and jobs that flow from investing in these cutting-edge technologies.
espanhol | inglês |
---|---|
futuro | future |
hijos | kids |
entorno | environment |
oportunidades | opportunities |
empleos | jobs |
un | a |
en | in |
limpio | clean |
y | and |
inversión | investing |
nuestros | our |
tecnologías | technologies |
la | the |
queremos | want |
tengan | have |
estas | these |
Mostrando 50 de 50 traduções