EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
ES Fideos de huevo están hechos de masa de pasta con casi un huevo por cada 100 g de harina. Hacen que la masa sea flexible y la unen. Si el sabor a huevo debe estar en primer plano, se utilizan más yemas de huevo que clara de huevo.
inglês | espanhol |
---|---|
egg | huevo |
noodles | fideos |
flour | harina |
foreground | primer plano |
white | clara |
if | si |
taste | sabor |
is | se |
to | a |
in | en |
are | están |
with | con |
pasta | pasta |
dough | masa |
of | de |
be | debe |
used | utilizan |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
ES Ragú de huevo con puré de patatas (fricasé de huevo)
inglês | espanhol |
---|---|
egg | huevo |
potatoes | patatas |
with | con |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
ES Súper sabroso y rápido, ¡haz un guiso de huevos con puré de patatas (fricasé de huevos) con nuestra receta! Puré de patatas cremoso con guisantes y zanahorias.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
tasty | sabroso |
recipe | receta |
stew | guiso |
potatoes | patatas |
creamy | cremoso |
peas | guisantes |
carrots | zanahorias |
egg | huevos |
a | un |
EN chicken, chicken poops breakfast funny design, chicken egg, funny chicken, funny hen, chicken design, chicken quote, chicken saying, whats your superpower, chicken poops egg, chicken poops breakfast
ES pollo, diseño divertido de caca de pollo desayuno, gallina, huevo, pollo gracioso, gallina graciosa, diseño de pollo, cita de pollo, dicho pollo, cual es tu superpoder, huevo de caca de pollo, desayuno de caca de pollo
inglês | espanhol |
---|---|
chicken | pollo |
breakfast | desayuno |
design | diseño |
egg | huevo |
quote | cita |
saying | dicho |
superpower | superpoder |
your | tu |
funny | gracioso |
EN Content Egg and Affiliate Egg are plugins specially created for affiliate marketing.
ES Content Egg y Affiliate Egg son complementos creados especialmente para marketing de afiliados.
inglês | espanhol |
---|---|
content | content |
plugins | complementos |
specially | especialmente |
created | creados |
marketing | marketing |
are | son |
affiliate | affiliate |
for | para |
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
ES pelado huevo blanco hervido y cuchara en taza de huevo de vidrio
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanco |
egg | huevo |
spoon | cuchara |
in | en |
glass | vidrio |
cup | taza |
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
ES Huevo roto en la mitad de cáscara de huevo y huevo crudo aislado sobre fondo blanco recorte
inglês | espanhol |
---|---|
broken | roto |
egg | huevo |
raw | crudo |
isolated | aislado |
white | blanco |
background | fondo |
in | en |
EN fresh eggs, easter, egg, eggs, fresh, fresh egg, ingredient, ingredients, food, food and drink Public Domain
ES diario, blanco, mesa, lapiz, tiro del estudio, lápiz, educación, bloc de notas, en interiores, publicación Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
and | de |
EN 4. Frozen egg donation provides extensive options for recipients. Our large donor egg database provides a better chance for your patients to find the donor that best suits their family.
ES 4. La donación de óvulos congelados ofrece amplias opciones para los destinatarios. Nuestra gran base de datos de óvulos de donantes ofrece una mejor oportunidad para que sus pacientes encuentren el donante que mejor se adapte a su familia.
inglês | espanhol |
---|---|
frozen | congelados |
donation | donación |
recipients | destinatarios |
chance | oportunidad |
patients | pacientes |
family | familia |
egg | óvulos |
find | encuentren |
options | opciones |
large | amplias |
to | a |
best | mejor |
provides | ofrece |
database | base de datos |
your | adapte |
their | su |
EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
ES Mientras que otras agencias y bancos de huevos ofrecen una garantía sobre la supervivencia del deshielo del huevo o ninguna garantía, Fairfax EggBank ofrece una Garantía de Desarrollo de Embriones.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
agencies | agencias |
banks | bancos |
guarantee | garantía |
survival | supervivencia |
fairfax | fairfax |
development | desarrollo |
or | o |
no | ninguna |
offers | ofrece |
egg | huevo |
offer | ofrecen |
on | sobre |
while | mientras |
a | a |
EN A major risk in shared donor egg programs is that there is no guarantee how many eggs will be shared, and often there is a need to wait for 1 or 2 other people to share the egg donor with you.
ES Un riesgo importante en los programas de donantes de óvulos compartidos es que no hay garantía de cuántos óvulos se compartirán y, a menudo, es necesario esperar a que 1 o 2 personas compartan el donante de óvulos con usted.
inglês | espanhol |
---|---|
major | importante |
risk | riesgo |
programs | programas |
guarantee | garantía |
or | o |
the | el |
to share | compartan |
in | en |
is | es |
people | personas |
wait | esperar |
a | un |
often | menudo |
need | necesario |
share | compartir |
to | a |
no | no |
how many | cuántos |
there | hay |
that | que |
with | con |
EN Frozen donor egg recipients do not have to align their cycle to that of a fresh egg donor, which makes it easier to plan around the recipient’s or gestational carrier’s cycle
ES Los receptores de óvulos de donantes congelados no tienen que alinear su ciclo con el de un donante de óvulos fresco, lo que facilita la planificación en torno al ciclo del receptor o del portador gestacional
inglês | espanhol |
---|---|
frozen | congelados |
recipients | receptores |
align | alinear |
fresh | fresco |
easier | facilita |
plan | planificación |
gestational | gestacional |
egg | óvulos |
cycle | ciclo |
or | o |
a | un |
it | lo |
not | no |
of | de |
around | en |
their | su |
EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, you’ll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped
ES Todavía tiene la opción de comprar una cohorte de donantes de óvulos, podrá comprar la cohorte de donantes de óvulos, pero manténgala almacenada en Fairfax EggBank hasta que usted y su clínica estén listos para enviarlos
inglês | espanhol |
---|---|
donor | donantes |
cohort | cohorte |
fairfax | fairfax |
clinic | clínica |
ready | listos |
egg | óvulos |
purchase | comprar |
the | la |
but | pero |
in | en |
are | estén |
option | opción |
to | a |
your | y |
EN Recipients using frozen donor eggs do not need to synchronize their treatment schedule with the egg donor, as is required in fresh egg donation cycles.
ES Los receptores que usan óvulos de donantes congelados no necesitan sincronizar su programa de tratamiento con el donante de óvulos, como se requiere en los ciclos de donación de óvulos frescos.
inglês | espanhol |
---|---|
recipients | receptores |
frozen | congelados |
synchronize | sincronizar |
treatment | tratamiento |
schedule | programa |
fresh | frescos |
donation | donación |
cycles | ciclos |
the | el |
is | se |
in | en |
need to | necesitan |
not | no |
required | requiere |
with | con |
their | su |
as | como |
EN Young boy dropping his egg in a pre-school egg and spoon race
ES Joven dejaba su huevo en una pre-escuela huevo y cuchara raza
inglês | espanhol |
---|---|
young | joven |
egg | huevo |
spoon | cuchara |
race | raza |
in | en |
and | y |
a | una |
EN baking, flour, egg, yolk, banana, cinnamon, kitchen, food, food and drink, egg yolk Public Domain
ES Panqueque en placa, despedido, arroz, panqueque, redondo, negro, cerámica, placa, comida, comer Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
drink | comer |
EN Participants had to visit a dedicated landing page for each egg found, enter the code present on the egg, and immediately received a 10% discount
ES Los participantes tenían que dirigirse a una landing page creada para cada huevo encontrado, ingresar el código presente en el huevo e inmediatamente recibían un descuento del 10%
inglês | espanhol |
---|---|
participants | participantes |
egg | huevo |
found | encontrado |
present | presente |
discount | descuento |
landing | landing |
code | código |
a | un |
to | a |
the | el |
each | cada |
on | en |
EN Egg donation – if the female partner is the one who carries a genetic variant for FTD, the couple may choose to conceive using an egg donor.
ES Donación de óvulos: si la pareja femenina es la que porta una variante genética de FTD, la pareja puede optar por concebir con una donante de óvulos.
inglês | espanhol |
---|---|
donation | donación |
egg | óvulos |
female | femenina |
variant | variante |
genetic | genética |
ftd | ftd |
choose | optar |
donor | donante |
if | si |
is | es |
may | puede |
the | la |
a | una |
to | con |
EN Tips for your Easter egg hunt - or how to discover hidden website potentials!
ES Mobile Usability: consejos para una buena página web móvil
inglês | espanhol |
---|---|
tips | consejos |
website | web |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
ES Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens.
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
sausages | salchichas |
tomatoes | tomates |
black | negro |
iron | hierro |
pan | sartén |
served | servido |
cherry | cherry |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
a | una |
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee.
ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas.
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
bacon | tocino |
avocado | aguacate |
coffee | café |
EN Anna even sets an egg timer for the last five minutes of her visit
ES Anna incluso pone un temporizador para los últimos cinco minutos de su visita
inglês | espanhol |
---|---|
anna | anna |
timer | temporizador |
minutes | minutos |
visit | visita |
last | últimos |
an | un |
even | incluso |
EN Enjoy sweet and savory egg tarts, hand-shaved prosciutto and freshly baked croissants imported from France.
ES Disfrute de tartaletas de huevo dulces y saladas, jamón prosciutto cortado a mano y cruasanes recién hechos importados de Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
egg | huevo |
freshly | recién |
imported | importados |
france | francia |
sweet | dulces |
hand | mano |
EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!
ES Waffles belgas gruesos, completamente sin huevo y listos en solo 20 minutos ♥ con esta receta básica de masa de waffles súper deliciosa que está garantizada para tener éxito.
EN Egg yolks, saltwater fish, and liver are also high in vitamin D
ES Las yemas de huevo, el pescado de agua salada y el hígado también son ricos en vitamina D
inglês | espanhol |
---|---|
egg | huevo |
fish | pescado |
liver | hígado |
d | d |
in | en |
are | son |
vitamin | vitamina |
also | también |
EN Chicken and Egg Set 110216 Vector Art at Vecteezy
ES Vector Pollos 110216 Vector en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
ES Dentro de cada publicación, puede usar también más de 10 códigos cortos de salida del complemento Content Egg y también cerca de 6 códigos cortos de comparación de precios diferentes.
inglês | espanhol |
---|---|
post | publicación |
output | salida |
content | content |
plugin | complemento |
comparison | comparación |
different | diferentes |
price | precios |
more | más |
can | puede |
use | usar |
also | también |
inside | dentro de |
each | cada |
near | cerca |
EN "Dishoom is always great. The branch in Shoreditch is lovely & the service is great. Get the egg naan rolls, the chocolate chai, and the akuri (كأنها شكشوكة). YUM."
ES "Está increíble!! Definitivamente todo es delicioso, el ambiente es genial y el servicio muy bueno.Llega temprano (antes de las 6) porque la fila de entrada se vuelve eternaaa"
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
service | servicio |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
ES Foto Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens. de Edalin en Envato Elements
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
sausages | salchichas |
tomatoes | tomates |
black | negro |
iron | hierro |
pan | sartén |
served | servido |
photo | foto |
cherry | cherry |
elements | elements |
time | tiempo |
in | en |
with | con |
a | una |
envato | envato |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
ES Desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
sausages | salchichas |
tomatoes | tomates |
cherry | cherry |
and | y |
with | con |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens
ES Tiempo del desayuno, huevo frito con salchichas y tomates cherry en una sartén de hierro negro, servido microgreens
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
sausages | salchichas |
tomatoes | tomates |
black | negro |
iron | hierro |
pan | sartén |
served | servido |
cherry | cherry |
in | en |
time | tiempo |
with | con |
a | una |
EN Hand dipping bread in an egg yolk photo by kopachinsky on Envato Elements
ES Foto Pan de inmersión Mano en una yema de huevo de kopachinsky en Envato Elements
inglês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
bread | pan |
egg | huevo |
yolk | yema de huevo |
photo | foto |
elements | elements |
by | de |
in | en |
an | una |
envato | envato |
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
ES Espinacas saludables con huevo frito, cocina turca
inglês | espanhol |
---|---|
healthy | saludables |
fried | frito |
egg | huevo |
cuisine | cocina |
with | con |
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee. photo by lblinova on Envato Elements
ES Foto Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas. de lblinova en Envato Elements
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
bacon | tocino |
avocado | aguacate |
photo | foto |
on | en |
coffee | café |
elements | elements |
envato | envato |
EN Ketogenic diet breakfast. fried egg, bacon and avocado, spinach and bulletproof coffee
ES Desayuno dietético cetogénico. Huevo frito, tocino y aguacate, espinacas y café a prueba de balas
inglês | espanhol |
---|---|
breakfast | desayuno |
fried | frito |
egg | huevo |
bacon | tocino |
avocado | aguacate |
coffee | café |
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
ES pastel de luna de pastelería china con maní huevo salado 3609328 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
chinese | china |
pastry | pastelería |
moon | luna |
cake | pastel |
egg | huevo |
stock | stock |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
at | en |
with | con |
EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.
ES Los tagliolini o taglierini son una variedad de pasta con huevo de las más finas, típica de la cocina italiana. Es una pasta de cocción rápida, que combina bien con salsas ligeras, aderezos delicados o incluso en caldo.
inglês | espanhol |
---|---|
tagliolini | tagliolini |
egg | huevo |
sauces | salsas |
delicate | delicados |
broth | caldo |
fast | rápida |
light | ligeras |
or | o |
is | es |
cooking | cocción |
cuisine | cocina |
with | con |
pasta | pasta |
even | incluso |
are | son |
a | una |
well | bien |
EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 200 g de azúcar 250 g de mantequilla 4 yemas de huevo 1 pizca de sal 75 ml de leche Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de harina de trigo blando tipo «00» y de harina integral
inglês | espanhol |
---|---|
flour | harina |
wheat | trigo |
sugar | azúcar |
butter | mantequilla |
egg | huevo |
pinch | pizca |
salt | sal |
milk | leche |
dough | pasta |
mix | mezcla |
and | y |
of | de |
using | utilizar |
a | una |
for | para |
suggest | aconsejamos |
EN Add the egg yolks and mix the dough with a fork
ES Añada las yemas de huevo y mezcle la masa con un tenedor
inglês | espanhol |
---|---|
add | añada |
egg | huevo |
mix | mezcle |
dough | masa |
fork | tenedor |
the | la |
with | con |
a | un |
EN Pour the buckwheat flour (300g) into a bowl; add the egg whites and the water in the middle
ES Vierta la harina de trigo sarraceno (300 g) en un cuenco; añada las claras de huevo y el agua en el centro
inglês | espanhol |
---|---|
bowl | cuenco |
add | añada |
egg | huevo |
water | agua |
flour | harina |
in | en |
a | un |
EN Through a CARE program, Zainab learned how to raise chickens and run an egg business.
ES A través de un programa CARE, Zainab aprendió a criar pollos y administrar un negocio de huevos.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
program | programa |
chickens | pollos |
learned | aprendió |
egg | huevos |
business | negocio |
a | un |
to | a |
through | de |
EN Your Premier Frozen Donor Egg Bank
ES Su primer banco de óvulos de donantes congelados
inglês | espanhol |
---|---|
your | su |
premier | primer |
frozen | congelados |
donor | donantes |
bank | banco |
egg | óvulos |
EN We work closely with all of our donor egg recipients through each stage of the process
ES Trabajamos en estrecha colaboración con todos nuestros receptores de óvulos donantes en cada etapa del proceso
inglês | espanhol |
---|---|
donor | donantes |
recipients | receptores |
egg | óvulos |
stage | etapa |
we work | trabajamos |
process | proceso |
with | con |
closely | en |
of | de |
each | cada |
EN We are a proud supporter of frozen donor egg parents, including single parents, and couples from the LGBTQ+ Community
ES Somos un orgulloso defensor de los padres de donantes de óvulos congelados, incluidos los padres solteros y las parejas de la comunidad LGBTQ +
inglês | espanhol |
---|---|
proud | orgulloso |
frozen | congelados |
donor | donantes |
parents | padres |
including | incluidos |
lgbtq | lgbtq |
community | comunidad |
egg | óvulos |
the | la |
a | un |
couples | parejas |
of | de |
we | somos |
EN Our commitment to donor quality and service excellence makes us a premier, yet cost effective, solution for donor egg recipients.
ES Nuestro compromiso con la calidad de los donantes y la excelencia en el servicio nos convierte en una solución principal, pero rentable, para los receptores de óvulos donantes.
inglês | espanhol |
---|---|
commitment | compromiso |
donor | donantes |
effective | rentable |
solution | solución |
recipients | receptores |
egg | óvulos |
service | servicio |
excellence | excelencia |
us | nos |
quality | calidad |
our | nuestro |
premier | una |
EN Fairfax EggBank is not an egg donor agency, and we do not match recipients up with fresh donor eggs
ES Fairfax EggBank no es una agencia de donantes de óvulos, y no igualamos a los receptores con óvulos de donantes frescos
inglês | espanhol |
---|---|
fairfax | fairfax |
donor | donantes |
agency | agencia |
recipients | receptores |
fresh | frescos |
is | es |
not | no |
with | con |
an | una |
EN TRUSTED: Fairfax EggBank is a world leader in egg banking
ES CONFIANZA: Fairfax EggBank es un líder mundial en banca de huevos
inglês | espanhol |
---|---|
fairfax | fairfax |
is | es |
a | un |
world | mundial |
leader | líder |
banking | banca |
egg | huevos |
in | en |
trusted | confianza |
EN EXPERIENCE: Our dedicated and experienced Donor Egg Coordinators work with every donor. Once accepted, your experience is personalized so that you are well informed every step of the way.
ES EXPERIENCIA: Nuestros dedicados y experimentados coordinadores de donantes de óvulos trabajan con cada donante. Una vez aceptado, su experiencia es personalizada para que esté bien informado en cada paso del camino.
inglês | espanhol |
---|---|
coordinators | coordinadores |
accepted | aceptado |
informed | informado |
egg | óvulos |
experience | experiencia |
personalized | personalizada |
experienced | experimentados |
is | es |
step | paso |
once | una vez |
with | con |
your | y |
every | en |
well | bien |
are | esté |
EN The success of the previous cycles, along with the donor's eagerness to donate again, will determine how often the egg donor will ultimately donate.
ES El éxito de los ciclos anteriores, junto con el afán del donante de volver a donar, determinará con qué frecuencia el donante de óvulos finalmente donará.
inglês | espanhol |
---|---|
cycles | ciclos |
donate | donar |
determine | determinar |
donor | donante |
ultimately | finalmente |
success | éxito |
often | frecuencia |
egg | óvulos |
the | el |
of | de |
with | con |
to | a |
EN Our donors are very special women who want to help others who are struggling with infertility. Click below to learn more about our egg donor eligibility requirements.
ES Nuestras donantes son mujeres muy especiales que desean ayudar a otras personas que luchan contra la infertilidad. Haga clic a continuación para obtener más información sobre nuestros requisitos de elegibilidad para donantes de óvulos.
inglês | espanhol |
---|---|
infertility | infertilidad |
egg | óvulos |
women | mujeres |
eligibility | elegibilidad |
requirements | requisitos |
learn | más información |
want | desean |
to | a |
are | son |
very | muy |
click | clic |
special | de |
to help | ayudar |
donors | donantes |
more | más |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções