Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puedes añadir contenido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puedes añadir contenido" de espanhol para inglês

Traduções de puedes añadir contenido

"puedes añadir contenido" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puedes a able access after all also and any are around as at at the available based be because been being between both but buy by can can you check contact create do download each even every everything example features for for example for the from from the get getting go has have here home how how to i if in in the in this including information into is it its just keep like live ll look make many may might more most much need need to needs new no not now of of the on one or other our out own personal possible purchase same see set site so some take than that the their them then there there are these they this this is through time tips to to get to make to the too up upload us use used using via want want to we well what when where whether which while who will with without work you you are you can you can do you have you may you need you want you will your yourself you’re
añadir access add added adding addition additional after all also an and and more another any are as at at the be before between but by by adding can add connect content do even every extra first for for the from from the great have if in the information into is it like link ll many more most much no not of of the on on the one other out over own page re save see set site so some than that the them then this through to to add to get to make to the two under up up to using via we website what which while with without you
contenido a add after all already also an and any are articles as as well at available be because been both by can contained content contents data date do does don’t each edit even every experience features file for for the from from the get has have here how i if in the include includes including information into is it its just keep like ll make may means more most must need needs network new no not now of of the on one or our out own page post same see send set should so some source such take text than that that they the the same their them there these they they are this those through time to to add to be to make to the type up us used using via want we we have web websites what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have your you’re

Tradução de espanhol para inglês de puedes añadir contenido

espanhol
inglês

ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

espanhol inglês
inyección injection
estilos styles
visita visit
css css
editor editor
código code
contenido content
o or
página page
sitio site
a to
de custom
utiliza use

ES Si no ves la anotación editar para un Índice apilado, saca la página del Índice para añadir contenido, luego vuelve a incluirla en el Índice. También puedes deshabilitar la página, añadir contenido y luego rehabilitarla.

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.

espanhol inglês
anotación annotation
editar edit
apilado stacked
deshabilitar disable
si if
contenido content
vuelve back
no dont
página page
un a
también also
puedes you can
a to
del of
luego then

ES Puedes añadir campos personalizados yendo a Ajustes > Empresa > Campos de datos, y haciendo clic en Añadir campo personalizado. El campo se puede añadir en Prospecto/trato, Persona, Organización, o Producto.

EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.

espanhol inglês
ajustes settings
gt gt
datos data
clic clicking
trato deal
añadir add
empresa company
y and
se you
organización organization
campos fields
campo field
o or
el the
persona person
producto product
en on
puedes can
a to
personalizados custom
yendo going

ES Con CTA Extras puedes crear contenido enriquecido en la ventana de chat, para hacer las llamadas a la acción (CTA) mucho más llamativas. Se puede añadir vídeo, enlaces o imágenes con enlace, incluso podrás añadir Iframes o gifs animados.

EN With CTA Extras you can create rich content in the chat window, to make calls to action (CTA) much more appealing. You can add video, links or linked images, you can even add animated Iframes or gifs.

espanhol inglês
ventana window
llamadas calls
iframes iframes
animados animated
cta cta
extras extras
contenido content
acción action
enlaces links
o or
imágenes images
gifs gifs
en in
la the
chat chat
añadir add
vídeo video
con with
a to
puede can
crear create
incluso even
mucho much

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

espanhol inglês
rama branch
nuevo new
si if
contenido content
tu your
archivo file
aquí here
b b
con with
de you
a to

ES No, desafortunadamente, no es posible añadir un producto "externo/afiliado" a un paquete. Solo puedes añadir productos simples y variables. Sin embargo, puedes crear un producto agrupado (que incluya productos externos).

EN No, unfortunately, this is not possible at the moment. Variations for bundled items can only show through a dropdown.

espanhol inglês
desafortunadamente unfortunately
es is
no not
posible possible
un a
puedes can
y moment

ES No, desafortunadamente, no es posible añadir un producto "externo/afiliado" a un paquete. Solo puedes añadir productos simples y variables. Sin embargo, puedes crear un producto agrupado (que incluya productos externos).

EN No, unfortunately, this is not possible at the moment. Variations for bundled items can only show through a dropdown.

espanhol inglês
desafortunadamente unfortunately
es is
no not
posible possible
un a
puedes can
y moment

ES Verter en el biberón la cantidad de agua necesaria, y añadir después un “cacito” raso de leche en polvo por cada 30 ml de agua (por ejemplo, 60 ml de agua añadir dos “cacitos”, 90 ml de agua añadir 3 cacitos, y así sucesivamente).

EN Pour the required amount of water into a bottle, then add a scoop of milk powder for every 30 ml of water (e.g. 60 ml of water, two scoops , 90 ml of water, 3 scoops, and so on).

espanhol inglês
necesaria required
agua water
añadir add
leche milk
polvo powder
ml ml
de of
cantidad amount
y and
en on
cada every
dos two
verter pour
un a

ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:

EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:

espanhol inglês
shopify shopify
mi my
puede can
me i
página page
proceso process
clic click
botón button
un a
a to
luego then
producto product
en on
donde where

ES Si aún necesitas añadir HTML o scripts, usa la configuración de la Página de Portada para añadir Inserción de código por página. Si necesitas más ayuda, visita Añadir código personalizado en tu sitio.

EN If you still need to add HTML or scripts, use the cover page's settings to add per-page Code Injection. For more help, visit Adding custom code to your site.

espanhol inglês
html html
o or
configuración settings
visita visit
si if
scripts scripts
página page
código code
ayuda help
tu your
sitio site
la the
a to
la página pages
usa use
necesitas need
de custom
en cover

ES Haz clic en distintos bloques y en Editar para reemplazar el contenido de marcador de posición con tu propio contenido. También puedes añadir bloques nuevos para ampliar el diseño. Para obtener más ayuda, visita Páginas de diseño.

EN Click different blocks and click Edit to replace placeholder content with your own. You can also add new blocks to expand the layout. For more help, visit Layout pages.

espanhol inglês
clic click
bloques blocks
editar edit
reemplazar replace
nuevos new
ayuda help
visita visit
contenido content
páginas pages
el the
a to
distintos different
añadir add
ampliar expand
diseño layout
con with
también also
puedes you can
obtener can
tu your

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

espanhol inglês
cupón coupon
en in
editor editor
powr powr
gt gt
ventana emergente popup
contenido content
añadir add
puede can
sin embargo however
un a
no not
a to
su your
elemento element

ES Una de las formas más rápidas de mejorar su puntuación SEO es añadir entradas de blog y añadir etiquetas de encabezado a su contenido existente. Los encabezados mejorarán en gran medida su clasificación SEO a cambio de relativamente poco trabajo.

EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.

espanhol inglês
formas ways
seo seo
blog blog
etiquetas tags
clasificación ranking
cambio exchange
relativamente relatively
puntuación score
encabezado header
contenido content
encabezados headers
en in
entradas posts
es is
poco little
a to
de of
existente existing
trabajo work
gran greatly
y your
más the

ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.

EN You can add a Coupon element to your popup in your POWR Editor > Content > Add Element. However, the coupon will be added to the popup itself, not its autoresponder email.

espanhol inglês
cupón coupon
en in
editor editor
powr powr
gt gt
ventana emergente popup
contenido content
añadir add
puede can
sin embargo however
un a
no not
a to
su your
elemento element

ES Puedes añadir archivos de subtítulos o subtítulos una vez que el video se haya añadido a tu cuenta de Vimeo, como lo harías con un video de Vimeo normal. Para añadir subtítulos, sigue las instrucciones

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions

espanhol inglês
subtítulos captions
cuenta account
normal regular
sigue follow
instrucciones instructions
archivos files
o or
video video
tu your
vimeo vimeo
el the
añadido added
puedes you can
con with
un a
a to
una vez once
para just

ES Deberías ver dos pestañas: Información y Notificaciones. En la pestaña Información, puedes añadir o editar el nombre de una carpeta, añadir miembros del equipo para que contribuyan con su trabajo a esa carpeta o eliminarla.

EN You should see two tabs: Info and Notifications. On the Info tab, you can add or edit a folder's name, add team members to contribute work to that folder, or delete the folder.

espanhol inglês
añadir add
miembros members
equipo team
contribuyan contribute
pestañas tabs
notificaciones notifications
pestaña tab
o or
editar edit
carpeta folder
deberías you should
puedes you can
trabajo work
nombre name
a to
una a

ES Puedes añadir tamaños de imagen personalizados editando tu archivo functions.php. Digamos que quieres añadir un tamaño de imagen personalizado para tu imagen destacada. 

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

espanhol inglês
editando editing
functions functions
php php
destacada featured
imagen image
tu your
archivo file
digamos say
tamaños sizes
que lets
puedes you can
tamaño size
a to
un a
de custom

ES Añadir a favoritos: Con un solo clic puedes añadir a tus favoritos criptodivisas específicas para acceder a ellas cómodamente y actualizarlas rápidamente.

EN Add to Favorites: Just one click to favorite specific cryptocurrencies for convenient access and quick updates.

espanhol inglês
añadir add
clic click
criptodivisas cryptocurrencies
cómodamente convenient
rápidamente quick
y and
a to
acceder access
para just
específicas specific

ES Grabar una voz en off, añadir música y otros medios, hacer panorámicas y zoom, y añadir anotaciones interactivas, son sólo algunas de las grandes cosas que puedes hacer con FlashBack .

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

espanhol inglês
añadir adding
medios media
anotaciones annotations
interactivas interactive
flashback flashback
música music
grandes great
otros other
cosas stuff
con with
son are
puedes you can
grabar the
a a
de of
y and

ES Grabar una voz en off, añadir música y otros medios, hacer panorámicas y zoom, y añadir anotaciones interactivas, son sólo algunas de las grandes cosas que puedes hacer con FlashBack .

EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.

espanhol inglês
añadir adding
medios media
anotaciones annotations
interactivas interactive
flashback flashback
música music
grandes great
otros other
cosas stuff
con with
son are
puedes you can
grabar the
a a
de of
y and

ES En el editor, puedes recortar y alinear tus clips con unos pocos toques, añadir texto y una pista de fondo de moda, y añadir transiciones suaves entre los clips

EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips

espanhol inglês
editor editor
recortar trim
alinear line up
clips clips
añadir add
pista track
fondo background
transiciones transitions
suaves smooth
el the
de moda trendy
en in
puedes you can
con with
texto text
a a
y your
de few

ES Una vez que tu PDF se abra correctamente en pdfFiller, puedes usar el editor para editar, borrar y añadir texto, insertar imágenes, dibujar flechas y líneas, y añadir cuadros de texto

EN Once your PDF is successfully opened in pdfFiller, you can use the editor to edit, delete and add text, insert images, draw arrows and lines, and add text boxes

espanhol inglês
pdf pdf
borrar delete
flechas arrows
en in
editor editor
insertar insert
imágenes images
usar use
el the
editar edit
añadir add
a to
se is
puedes you can
texto text
una vez once
tu your
dibujar draw

ES Para ver una lista de los logotipos de las compañías que puedes añadir como iconos de redes sociales, consulta Añadir iconos de redes sociales.

EN For a list of company logos you can add as social icons, visit Adding social icons.

espanhol inglês
compañías company
logotipos logos
iconos icons
ver visit
como as
lista list
puedes you can
sociales social
a a
de of

ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.

EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.

espanhol inglês
inapropiado inappropriate
violencia violence
publicidad advertisements
spam spam
asociado associated
intereses interest
conflicto conflicts
contenido content
o or
que contains
de of
este this
está is

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

espanhol inglês
etapa stage
objetivo goal
dividir divide
contenido content
grupos groups
optimizar optimised
es is
a to
en at
y your
esta this
mantener kept
como as

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

espanhol inglês
identificar identifying
contenido content
investigación research
objetivos goals
a to
utiliza use
son are
que reach
tu your
considerar consider
puedes that

ES Comienza por identificar tus objetivos y crear contenido que te ayude a alcanzarlos. Luego, utiliza los resultados de tu investigación para que el contenido destaque. Estos son algunos objetivos que puedes considerar en tu investigación de contenido:

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

espanhol inglês
identificar identifying
contenido content
investigación research
objetivos goals
a to
utiliza use
son are
que reach
tu your
considerar consider
puedes that

ES En Configuración > Contenido privado, puedes ver un registro de auditoría de qué visitantes han estado interactuando con el contenido detrás de las membresías. Esto te permite ver qué visitantes están viendo contenido privado.

EN In Settings > Private Content, you can view an audit log of what visitors have been interacting with content behind memberships. This allows you to see which visitors are viewing private content.

espanhol inglês
configuración settings
gt gt
registro log
auditoría audit
visitantes visitors
interactuando interacting
membresías memberships
permite allows
contenido content
están are
en in
puedes you can
a to
un an
de of
detrás behind
esto this
el which

ES Cuando envías contenido original a iFixit, tú retienes los derechos de autor y puedes utilizar tu contenido de cualquier manera que desees, inclusive con objetivos comerciales y puedes distribuirlo a otros sitios

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

espanhol inglês
original original
ifixit ifixit
comerciales commercial
otros other
sitios sites
derechos de autor copyrights
objetivos purposes
contenido content
cuando when
a to
utilizar use
inclusive including
de way
tu your
puedes can

ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

espanhol inglês
sumario summary
contenido content
página page
bloques blocks
el the
bloque block
agregar add
sin embargo however
puedes you can
a to
de of
una a
varios multiple
desees you want

ES Cuando envías contenido original a iFixit, tú retienes los derechos de autor y puedes utilizar tu contenido de cualquier manera que desees, inclusive con objetivos comerciales y puedes distribuirlo a otros sitios

EN When you submit original content to iFixit, you retain the copyrights and can use your content in any way you like, including for commercial purposes and distributing it to other sites

espanhol inglês
original original
ifixit ifixit
comerciales commercial
otros other
sitios sites
derechos de autor copyrights
objetivos purposes
contenido content
cuando when
a to
utilizar use
inclusive including
de way
tu your
puedes can

ES Solo puedes incluir contenido de una página por bloque de sumario. Sin embargo, puedes agregar varios bloques a una página para incluir todo el contenido que desees.

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

espanhol inglês
sumario summary
contenido content
página page
bloques blocks
el the
bloque block
agregar add
sin embargo however
puedes you can
a to
de of
una a
varios multiple
desees you want

ES Piensa si estás duplicando el contenido de esta página al mostrarla en otra página de tu sitio web. Si la respuesta es afirmativa, considera añadir una etiqueta canonical. De esta manera, evitarás la penalización de Google por contenido duplicado.

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

espanhol inglês
contenido content
considera consider
añadir adding
canonical canonical
duplicado duplicate
piensa think
si if
tu your
es is
evitar avoid
página page
google google
otra another
estás are
esta this
en on
etiqueta tag
a a

ES Nuestro Lenguaje de Plantillas avanzado te permite añadir personalización más detallada y contenido dinámico a tus emails. Envía el contenido adecuado a cada uno de tus destinatarios para lograr tasas de engagement aún más altas.

EN Our advanced Templating Language allows you to add more detailed personalization and dynamic content to your emails. Send the right content to each of your recipients to achieve even higher engagement rates.

espanhol inglês
avanzado advanced
permite allows
personalización personalization
dinámico dynamic
emails emails
destinatarios recipients
tasas rates
engagement engagement
contenido content
el the
a to
lograr achieve
de of
detallada detailed
adecuado right
cada each
y your
nuestro our
lenguaje and
te you

ES Una vez que obtenga los archivos, puede añadir contenido personalizado al principio y al final de cada vídeo (el contenido del propio vídeo no es personalizable)

EN Once you obtain the files, you can add custom wrapper content to the beginning and end of each video (the video content itself is non-customizable)

espanhol inglês
personalizable customizable
archivos files
añadir add
contenido content
es is
puede can
vídeo video
el the
a to
una vez once
de of
y and
cada each
principio beginning

ES Gestionar el contenido de cada endpoint mediante un editor de texto avanzado para añadir contenido personalizado, imágenes, banners, descuentos y promociones, etc.

EN Manage each endpoint content using advanced text editor to add custom content, images, banners, discounts and promotions, etc.

espanhol inglês
gestionar manage
endpoint endpoint
editor editor
avanzado advanced
imágenes images
banners banners
etc etc
contenido content
descuentos discounts
promociones promotions
texto text
a to
de custom
cada each
y and

Mostrando 50 de 50 traduções