Traduzir "protector plástico" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protector plástico" de espanhol para inglês

Traduções de protector plástico

"protector plástico" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

protector on protection protective protector safety
plástico a an are as be been design glass have help how if is items its material materials metal of of the one parts plastic plastics range set some steel that the their them these time to be to the was water well what when which will you

Tradução de espanhol para inglês de protector plástico

espanhol
inglês

ES Protector desmontable para hombros y cuello, protector de ingle extraíble, protector de garganta extraíble, protectores deltoides removibles

EN Removable shoulder/collar protector, removable groin protector, removable throat protector, removable deltoid protectors

espanholinglês
protectorprotector
cuellocollar
gargantathroat
protectoresprotectors
extraíbleremovable

ES Después de que la aguja de la jeringuilla se clava en la punta de la misma, se cubre con un protector de la aguja para evitar pinchazos accidentales. Este protector es típicamente moldeado por inyección y puede ser blando o rígido.

EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks. This shield is typically injection molded and can be either soft or rigid.

espanholinglês
agujaneedle
jeringuillasyringe
puntatip
protectorsafety
típicamentetypically
inyeccióninjection
blandosoft
rígidorigid
una
oor
enin
esis
lathe
evitarprevent
puedecan
deof
conwith
serbe
yand
despuésto
estethis
porcovered
después deafter

ES El protector de la aguja debe ser colocado en un lugar preciso, por lo que el ángulo entre el protector y el cono de la jeringuilla sólo puede variar un poco antes de que el montaje sea rechazado

EN The needle shield must be placed in a precise location, so the angle between the shield and the syringe cone can only vary a slight amount before the assembly is rejected

espanholinglês
agujaneedle
ánguloangle
conocone
jeringuillasyringe
variarvary
montajeassembly
rechazadorejected
enin
precisoprecise
colocadoplaced
una
puedecan
debefore
seais
yand

ES Del mismo modo, si el protector se empuja demasiado hacia abajo, la aguja puede sobresalir del extremo del protector

EN Likewise, if the shield is pushed down too far, the needle may protrude from the end of the shield

espanholinglês
agujaneedle
puedemay
siif
seis
extremoend
delfar

ES Protectores desmontables para hombros y cuello, protector de ingle extraíble, protector de garganta extraíble, protectores deltoides removibles

EN Removable shoulder/collar protector, removable groin protector, removable throat protector, removable deltoid protectors

espanholinglês
protectoresprotectors
cuellocollar
protectorprotector
gargantathroat
extraíbleremovable

ES Si desea guardar su tarjeta en un protector plástico, quítelo antes de apoyarla en el lector de tarjetas.

EN If you plan to store your card in a protective plastic sleeve, please remove the sleeve before tapping your card on the card reader.

espanholinglês
guardarstore
protectorprotective
plásticoplastic
siif
una
elthe
enin
lectorreader
suyour
tarjetacard
debefore

ES     Si desea guardar su tarjeta en un protector plástico, quítelo antes de apoyarla en el lector de tarjetas.

EN     If you plan to store your card in a protective plastic sleeve, please remove the sleeve before tapping your card on the card reader.

espanholinglês
guardarstore
protectorprotective
plásticoplastic
siif
una
elthe
enin
lectorreader
suyour
tarjetacard
debefore

ES Si desea guardar su tarjeta en un protector plástico, quítelo antes de apoyarla en el lector de tarjetas.

EN If you plan to store your card in a protective plastic sleeve, please remove the sleeve before tapping your card on the card reader.

espanholinglês
guardarstore
protectorprotective
plásticoplastic
siif
una
elthe
enin
lectorreader
suyour
tarjetacard
debefore

ES Los dijes acrílicosestán seguros en un bolsa ziplock y son enviados en un plástico de burbujas protector.

EN Acrylic charms are secured in a ziplock bag and shipped in a protective bubble mailer.

ES el plastico, no, gracias, tú, cero, residuos, sostenibilidad, vivir, de manera sostenible, ambiente, clima, cambio, camada, contaminación, sostenible, reducir, reutilizar, reciclar, tierra, planeta, sin plástico

EN plastic, no, thank, you, zero, waste, sustainability, live, sustainably, environment, climate, change, litter, pollution, sustainable, reduce, reuse, recycle, earth, planet, no plastic, plastic free

espanholinglês
residuoswaste
vivirlive
cambiochange
contaminaciónpollution
reducirreduce
plásticoplastic
sostenibilidadsustainability
sosteniblesustainable
climaclimate
planetaplanet
cerozero
ambienteenvironment
tierraearth
reutilizarreuse
sinno
elthank
reciclarrecycle
deyou

ES Para preparar su kit, guarde los artículos en bolsas de plástico herméticas y coloque su kit completo de suministros para desastres en uno o dos contenedores fáciles de transportar, como recipientes de plástico o una bolsa de lona.

EN To assemble your kit store items in airtight plastic bags and put your entire disaster supplies kit in one or two easy-to-carry containers such as plastic bins or a duffel bag.

espanholinglês
kitkit
guardestore
plásticoplastic
desastresdisaster
transportarcarry
oor
contenedorescontainers
fácileseasy
enin
bolsasbags
suministrossupplies
bolsabag
completoentire
unaa
yyour
lositems
comoas
parato

ES Todo plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos

EN All Plastic Plastic, high resistance to chemicals

espanholinglês
plásticoplastic
resistenciaresistance
químicoschemicals
ato
altahigh

ES Todo Goma maciza plástico plástico, alta resistencia a los productos químicos

EN All Solid rubber Plastic Plastic, high resistance to chemicals

espanholinglês
gomarubber
plásticoplastic
resistenciaresistance
químicoschemicals
ato
altahigh

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

espanholinglês
términosterms
indicadorindicator
plásticoplastic
potencialmentepotentially
fósilesfossil
apariciónemergence
dineromoney
esis
enin
combustiblesfuels
deof
quesame

ES Las bolsas de plástico han sido prohibidas en varios países de Europa y, a partir de abril del año que viene, el Reino Unido introducirá un nuevo impuesto sobre los envases de plástico, a razón de 200 libras esterlinas por tonelada.

EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.

espanholinglês
bolsasbags
plásticoplastic
abrilapril
nuevonew
impuestotax
envasespackaging
paísescountries
elthe
reino unidouk
europaeurope
añoyear
partirbe
razónas
enin
una

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

espanholinglês
términosterms
indicadorindicator
plásticoplastic
potencialmentepotentially
fósilesfossil
apariciónemergence
dineromoney
esis
enin
combustiblesfuels
sin embargothough
deof
quesame

ES Por estas razones, las aleaciones AMPCOLOY® se utilizan ampliamente en moldes como insertos para la inyección, extrusión y soplado de piezas de plástico para la industria del automóvil, así como para la industria del plástico en general.

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

espanholinglês
razonesreasons
aleacionesalloys
utilizanused
ampliamenteextensively
moldesmoulds
insertosinserts
inyeccióninjection
extrusiónextrusion
piezasparts
plásticoplastic
enin
lathe
deof
industriaindustry
yand
parafor

ES Las de plástico son ligeras y se guardan fácilmente en un bolso si vas a liar fuera de casa. Triunfan por su diseño sencillo, y puede que quieras más funcionalidad que la que puede ofrecerte el plástico.

EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.

espanholinglês
plásticoplastic
bolsobag
liarroll
diseñodesign
ofrecerteoffer
ligeraslightweight
fácilmenteeasily
siif
funcionalidadfunctionality
enin
puedecan
sonare
una
ato
demove
yand

ES Un equipo de científicos de los Estados Unidos creó una nueva superenzima comedora de plástico llamada PETase, desarrollada a partir de un insecto consumidor de plástico encontrado en un vertedero de Japón en 2016

EN A team of scientists in the United States created a new plastic-eating super enzyme called PETase, developed from a plastic-consuming insect found in a waste dump in Japan in 2016

espanholinglês
equipoteam
científicosscientists
creócreated
nuevanew
plásticoplastic
llamadacalled
desarrolladadeveloped
insectoinsect
encontradofound
japónjapan
partirfrom
enin
una
deof
unidosunited
estados unidosstates

ES Reemplazo de la boquilla del disparador de la botella de pulverización de 4 piezas Cabezas de rociador de plástico para el reemplazo de botellas de vidrio o plástico

EN 4pcs Spray Bottle Trigger Nozzle Replacement Plastic Sprayer Heads for Glass or Plastic Bottle Replacement

espanholinglês
reemplazoreplacement
boquillanozzle
disparadortrigger
cabezasheads
oor
plásticoplastic
vidrioglass
botellabottle
parafor

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas para soldar

EN 80W Plastic Welding Kit ,Plastic Welder Kit with 40 Rods 1 Mesh Wire Brush Welder Tools

espanholinglês
kitkit
soldadurawelding
plásticoplastic
varillasrods
cepillobrush
alambrewire
mallamesh
herramientastools
ww
conwith

ES Kit de soldadura de plástico de 80 W, kit de soldadura de plástico con 40 varillas, 1 cepillo de alambre de malla, herramientas de soldadura para parachoques de coche, salpicadero, kayak, canoa

EN 80W Plastic Welding Kit Plastic Welder Kit with 40 Rods1 Mesh Wire Brush Welder Tools for Car Bumper Dashboard Kayak Canoe

espanholinglês
kitkit
soldadurawelding
plásticoplastic
cepillobrush
alambrewire
mallamesh
herramientastools
parachoquesbumper
cochecar
salpicaderodashboard
kayakkayak
canoacanoe
ww
varillasrods
conwith
parafor

ES Bit2Me Card es una tarjeta Mastercard de última generación que puedes tener tanto en plástico como virtualmente. La versión en plástico cuenta con tecnología NFC.

EN Bit2Me Card is a last generation Mastercard card that you can have both in plastic and virtually. The plastic version has NFC technology.

espanholinglês
últimalast
generacióngeneration
plásticoplastic
tecnologíatechnology
nfcnfc
esis
tarjetacard
mastercardmastercard
lathe
puedesyou can
enin
versiónversion
aa
virtualmentevirtually
deand

ES Los animales se enredan en los desechos o ingieren el plástico, ya sea creyendo que es otro a animal o involuntariamente, según el plástico se va descomponiendo en micropartículas en el agua.

EN Animals can get tangled up in this trash or ingest it—either because they mistake it as prey or because the plastic has been broken down into tiny particles by seawater.

espanholinglês
plásticoplastic
enin
oor
elthe
ainto
animalesanimals

ES Para evitar que nuestros océanos se inunden por completo con desechos de plástico, debemos abordar el problema en su origen y así evitar que el plástico ingrese al medio ambiente

EN To prevent our oceans from becoming completely inundated with plastic, we need to tackle the issue at its source by preventing plastic from entering the environment in the first place

espanholinglês
océanosoceans
plásticoplastic
abordartackle
origensource
ingreseentering
evitarprevent
por completocompletely
conwith
debemosneed
elthe
enin
ambienteenvironment
quebecoming
defirst
your

ES Estas dos hojas informativas, El peligro del plástico y Ahogados, exponen los hechos de la contaminación por el plástico y sugieren formas de frenar esta amenaza mortal.

EN These two fact sheets, Plastic Peril and Choked, lay out the facts of plastic pollution and suggest ways to curb this deadly threat.

espanholinglês
hojassheets
plásticoplastic
contaminaciónpollution
sugierensuggest
formasways
frenarcurb
mortaldeadly
amenazathreat
hechosfacts
deof
yand
estathis

ES El peligro del plástico: Los impactos generalizados y devastadores de la contaminación por plástico en nuestros océanos - Hoja informativa (PDF)

EN Plastic Peril: The Widespread and Devastating Impacts of Plastic Pollution on our Oceans - Fact Sheet (PDF)

espanholinglês
plásticoplastic
impactosimpacts
devastadoresdevastating
contaminaciónpollution
océanosoceans
hojasheet
pdfpdf
deof
yand
enon

ES Tecnología Dual Core: núcleo de plástico flexible en un plástico más rígido

EN Dual Core Technology: construction with a soft plastic core in a stiffer plastic

espanholinglês
tecnologíatechnology
plásticoplastic
enin
flexiblesoft
corecore
dedual
una

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico

EN In terms of following the money the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting

espanholinglês
términosterms
indicadorindicator
plásticoplastic
potencialmentepotentially
fósilesfossil
apariciónemergence
dineromoney
esis
enin
combustiblesfuels
deof
quesame

ES Las bolsas de plástico han sido prohibidas en varios países de Europa y, a partir de abril del año que viene, el Reino Unido introducirá un nuevo impuesto sobre los envases de plástico, a razón de 200 libras esterlinas por tonelada.

EN Carrier bags have been banned in various countries across Europe and, as of April next year, the UK will be bringing in a new £200-per-tonne Plastic Packaging Tax.

espanholinglês
bolsasbags
plásticoplastic
abrilapril
nuevonew
impuestotax
envasespackaging
paísescountries
elthe
reino unidouk
europaeurope
añoyear
partirbe
razónas
enin
una

ES En términos de imitar al gran dinero, sin embargo, el indicador más revelador de que el plástico está potencialmente siguiendo el mismo camino de desinversión que los combustibles fósiles es la aparición de la compensación del plástico.

EN In terms of following the money, though, the most telling indicator that plastic is potentially going down the same divestment path as fossil fuels is the emergence of plastic offsetting.

espanholinglês
términosterms
indicadorindicator
plásticoplastic
potencialmentepotentially
fósilesfossil
apariciónemergence
dineromoney
esis
enin
combustiblesfuels
sin embargothough
deof
quesame

ES Una forma de ahorrar dinero en frutos secos es comprar una bolsa a granel de frutos secos y ponerlos en porciones individuales en pequeños recipientes de plástico o bolsas de plástico con cierre hermético. ¡Es una botana saludable para los niños!

EN A way to save money on dried fruit is to buy a bulk bag of dried fruit and put it in individual servings in small plastic containers or plastic zip bags! It’s a healthy snack for kids!

espanholinglês
frutosfruit
recipientescontainers
plásticoplastic
saludablehealthy
a granelbulk
esis
pequeñossmall
oor
bolsabag
bolsasbags
niñoskids
dineromoney
enin
comprarbuy
ato
ahorrarto save

ES PADI trabaja con socios de confianza para ayudar a que el plástico reciclado de los océanos encuentre una segunda vida como parte de su colección PADI Gear - actualmente eliminando 58.576 libras (26.569 kilos) de plástico del océano y sumando.

EN PADI works with trusted partners to help recycled ocean plastic find a second life as part of their PADI Gear collection--currently removing 58,576lbs of plastic from the ocean and counting.

espanholinglês
padipadi
sociospartners
plásticoplastic
recicladorecycled
coleccióncollection
geargear
actualmentecurrently
eliminandoremoving
océanoocean
libraslbs
elthe
vidalife
conwith
confianzatrusted
yfind
ayudarto help
ato
sutheir
comoas

ES Con los embalajes de Packalim se reduce el uso de plástico hasta en un 80%. Además, producimos embalajes en los que se puede separar muy fácilmente el plástico y el cartón. Así, el reciclado de los diferentes componentes es muy sencillo.

EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.

espanholinglês
embalajespackaging
plásticoplastic
separarseparate
cartóncardboard
recicladorecycling
elthe
diferentesdifferent
esis
conwith
usouse
muyvery
sencillosimple
yalso
fácilmenteeasy
ademásto
dethen

ES Prescindir del plástico es más fácil de lo que mucha gente piensa. Eso es lo que experimenté en una prueba personal que consistió en renunciar al plástico durante cuatro semanas.

EN Doing without plastic is simpler than many people think. That was demonstrated by my four-week experiment.

espanholinglês
plásticoplastic
semanasweek
pruebaexperiment
esis
gentepeople
piensathink
cuatrofour
dethan
fácilsimpler
esothat
lowithout
deldoing
unamany

ES Utiliza la calculadora de huella de plástico imaginPlanet para conocer el impacto de tus hábitos en kg de plástico y tomar medidas para reducirlos y compensarlos.

EN Use the imaginPlanet plastic footprint calculator to find out the impact of your habits in kg of plastic and take measures to reduce and compensate them.

espanholinglês
calculadoracalculator
plásticoplastic
hábitoshabits
kgkg
medidasmeasures
enin
impactoimpact
utilizause
deof
huellafootprint
yfind

ES 2. Ponga su hoja de plástico liso sobre su plantilla para que pueda ver la plantilla a través del plástico.

EN 2. Place your smooth plastic sheet over your stencil so you can see the stencil through the plastic.

espanholinglês
hojasheet
plásticoplastic
lisosmooth
lathe
puedayou can
suyour
versee

ES Los “nurdles” o “lágrimas de sirena” son microesferas de plástico de uno a cinco milímetros de diámetro, que suelen utilizarse en la fabricación de artículos de plástico, y son una fuente considerable de contaminación.

EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.

ES leopardo de nieve, leopardo, uncia uncia, amantes del leopardo de las nieves, rey tigre, carol baskin, joe exotico, gatos salvajes, gato grande, animal, gracioso, amante de los gatos, idea de, mascara facial, bigotes, proteccion, protector

EN snow leopard, leopard, uncia uncia, snow leopard lovers, tiger king, carol baskin, joe exotic, wild cats, big cat, animal, funny, cat lovers, idea, whiskers, protection, protective

espanholinglês
leopardoleopard
amanteslovers
reyking
tigretiger
carolcarol
joejoe
salvajeswild
grandebig
graciosofunny
ideaidea
nievesnow
animalanimal
gatoscats
gatocat
protectorprotective

ES Cada impresión está recubierta con un barniz protector para asegurar una conservación duradera.

EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.

espanholinglês
impresiónprint
barnizvarnish
protectorprotective
conservaciónpreservation
duraderalasting
estáis
una
cadaeach
conwith
parato
asegurarto ensure

ES Rode incluye un estuche protector con cremallera y un parabrisas en el paquete.

EN Rode includes a protective zip case and windshield in the package.

espanholinglês
incluyeincludes
protectorprotective
cremallerazip
parabrisaswindshield
una
paquetepackage
enin
elthe
yand

ES Llevá protector solar y anteojos de sol, sea verano o invierno.

EN Take sunscreen and sunglasses, summer or winter

espanholinglês
protector solarsunscreen
oor
inviernowinter
veranosummer

ES Aprenda sobre la aplicación de protector solar y repelente de insectos, cómo estar hidratado y medidas de seguridad en el patio de juego y en el agua.

EN Find information about mental health, nutrition, oral health, physical health, and safety practices.

espanholinglês
sobreabout
yfind
seguridadsafety
deand

ES Recuerda aplicarte protector solar si vas a viajar en la cubierta superior al aire libre.

EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.

espanholinglês
ato

ES Vidrio protector para seguridad y defensa

EN Protective glass for security and defense

espanholinglês
vidrioglass
protectorprotective
yand
parafor
seguridadsecurity
defensadefense

ES Desde 1976, nuestra línea original de maletas Peli™ Protector Case™ ha crecido hasta ofrecer más de 60 tamaños diferentes, pero esto aún no es suficiente

EN Since 1976 our original Peli™ Protector Case™ line has grown to over 60 unique sizes but that is still not enough

ES Las maletas Peli™ Air ofrecen variantes para objetos largos, con mucho fondo y largos/fondos que no encontrarás en nuestra línea Peli™ Protector Case™

EN Peli™ Air cases offer both long, deep, and long/deep variations you won’t find in our Peli™ Protector Case™ line

ES El protector de sobretensión limita las sobretensiones causadas por rayos y durante el funcionamiento de equipos eléc...

EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...

espanholinglês
rayoslightning
equiposequipment
defrom
porby

ES Rodilleras de MTB con protector de acero y tecnología Pro-Shape 2.0. Máximo nivel de resistencia y protección con una elevada capacidad de pedaleo.

EN MTB knee guards with steel protector and 2.0 Pro-Shape technology. Maximum levels of resistance and protection ensure all-round rideability.

espanholinglês
mtbmtb
acerosteel
tecnologíatechnology
máximomaximum
nivellevels
resistenciaresistance
conwith
protecciónprotection
protectorprotector

ES hermosa mujer mancha la cara con protector solar 1254819 Foto de stock en Vecteezy

EN Beautiful woman smears face with sunscreen 1254819 Stock Photo at Vecteezy

espanholinglês
caraface
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
protector solarsunscreen
mujerwoman
conwith
enat
hermosabeautiful

Mostrando 50 de 50 traduções