Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proporcionado a board" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proporcionado a board" de espanhol para inglês

Traduções de proporcionado a board

"proporcionado a board" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

proporcionado a about all also an and any are around as at at the based be below by by the for for the from from the has have how if in in the into is like not of of the on on the or out over personal products provided service services set should site so such supplied than that the them this through time to to the under up us use user using via we when whether which who will with you
board a all and any are as based be board by by the for for the from has have is making of of the on on the that the this to the which you

Tradução de espanhol para inglês de proporcionado a board

espanhol
inglês

ES A continuación, se indican las varias tipologías de cookies usadas por Board International SA y por sus filiales (“Board”), con relación al sitio www.board.com (el “Sitio”) are described below:

EN The different types of Cookies used by Board International SA and its subsidiaries (“Board”), in relation to the website www.board.com (the “Website”) are described below:

ES Board Cloud es una versión SaaS de la plataforma all-in-one de Board, que facilita más que nunca el análisis, la planificación, la simulación y la previsión.

EN Board Cloud is a SaaS version of the Board all-in-one platform which allows you to analyze, plan, simulate, and forecast easier than ever before.

espanhol inglês
cloud cloud
saas saas
análisis analyze
planificación plan
previsión forecast
es is
board board
versión version
plataforma platform
facilita easier
una a

ES Los clientes de Board pueden contar con los niveles de seguridad más altos ofrecidos por el Centro de datos de Microsoft Azure donde se aloja Board Cloud

EN Board Customers can count on the highest security levels offered by the Microsoft Azure data centers where Board Cloud is hosted

espanhol inglês
pueden can
contar count
niveles levels
ofrecidos offered
datos data
microsoft microsoft
azure azure
cloud cloud
board board
seguridad security
el the
se is
clientes customers
centro centers
donde where
altos on

ES La avanzada arquitectura In-Memory Server Cluster de Board permite compartir la carga del servidor Board entre un número prácticamente ilimitado de nodos. Esto asegura total escalabilidad horizontal con soporte de lectura y escritura.

EN Board’s advanced In-memory Server Cluster architecture allows Board server workloads to be shared on a virtually unlimited number of nodes. This functionality ensures full horizontal scalability with read and write support.

espanhol inglês
avanzada advanced
arquitectura architecture
cluster cluster
prácticamente virtually
ilimitado unlimited
nodos nodes
escalabilidad scalability
horizontal horizontal
board board
permite allows
asegura ensures
soporte support
un a
servidor server
esto this
con with
lectura and

ES Board unifica cualquier fuente de datos en una sola vista lógica.A través de su base de datos multidimensional física y lógica ofrece una sola puerta de acceso a los metadatos para utilizar cualquier dato como si fuera nativo de Board

EN Board unifies any data source into a single logical view.Through its physical and logical Multidimensional Database, Board provides a single metadata gateway that allows any data to be used as if it was native to Board

espanhol inglês
unifica unifies
lógica logical
multidimensional multidimensional
nativo native
fuente source
si if
board board
física physical
metadatos metadata
utilizar used
vista view
a to
una a
ofrece provides
puerta gateway
dato data
como as
base de datos database

ES El complemento de Excel® de Board permite a los usuarios trabajar sin necesidad de estar conectados a Board y sincronizar los datos de manera automática cuando vuelven a conectarse.

EN Board’s Excel® add-in allows users to work without being connected to Board and to synchronize data automatically when they first reconnect

espanhol inglês
complemento add
excel excel
permite allows
usuarios users
sincronizar synchronize
automática automatically
board board
a to
conectados connected
datos data
cuando when
sin without

ES Mediante su modelo multidimensional físico y lógico de datos en memoria, Board ofrece una puerta de enlace única a metadatos que permite utilizar datos alojados en cualquier tipo de base de datos como si fueran nativos de Board

EN Through its physical, and logical, in-memory multidimensional data model, Board offers a single metadata gateway that makes it possible to use the data resident on any database as if it was native to Board

espanhol inglês
multidimensional multidimensional
lógico logical
memoria memory
nativos native
modelo model
si if
físico physical
board board
ofrece offers
puerta gateway
en in
metadatos metadata
datos data
a to
única a
utilizar use
como as
base de datos database

ES Los usuarios autorizados de Board Mobile pueden compartir informes estáticos por correo electrónico con usuarios que no utilizan Board, o publicar al momento instantáneas de informes en cualquier plataforma social.

EN When authorized, Board Mobile users can also share static reports through e-mail with non-Board users, or instantly publish report snapshots on any social platform, providing information access to those who need it.

espanhol inglês
autorizados authorized
mobile mobile
instantáneas snapshots
plataforma platform
usuarios users
o or
publicar publish
momento when
social social
board board
pueden can
informes reports
compartir share
correo mail
electrónico e
en on
correo electrónico e-mail
con with

ES Expertos en el producto de Board, se focalizan en la implementación de aplicaciones de Board, ofreciendo a los clientes toda la asistencia, el asesoramiento y la formación que necesiten.

EN Board product experts who focus on the implementation of Board applications, providing customers all the support, advice and training required for successful deployments.

espanhol inglês
expertos experts
formación training
aplicaciones applications
board board
implementación implementation
ofreciendo providing
clientes customers
en on
producto product
asesoramiento advice
asistencia support

ES Empresas que derivan clientes potenciales a Board y que, en caso de cerrarse el acuerdo, obtienen un porcentaje del valor del contrato de licencia de Board.

EN Technology vendors that provide core technology or IT services that work in conjunction with Board software.

espanhol inglês
el provide
y conjunction
board board
en in
acuerdo that
caso it

ES Board podría usar dicha tecnología, constituida por pequeños archivos gráficos con un identificador unívoco, que permite reconocer cuando alguien ha visitado el sitio o ha abierto un mensaje de correo electrónico enviado por Board

EN Board could use this technology, which consists of small graphic files containing a unique identifier which is used to recognise when someone has visited the Website or has opened an e-mail sent by Board

espanhol inglês
tecnología technology
pequeños small
archivos files
gráficos graphic
identificador identifier
reconocer recognise
visitado visited
podría could
o or
ha has
board board
el the
sitio website
usar use
cuando when
electrónico e
correo electrónico e-mail
a to
un a
que opened
correo sent

ES Board International SA y sus filiales (“Board”) prestan una atención especial al modo en el que la información personal es usada y compartida y, por consiguiente, es importante informarle sobre la política adoptada en materia de privacidad.

EN Board International SA and its subsidiaries (“Board”), pay particular attention to the way in which personal information is used and shared and it is therefore important to inform you of the adopted privacy policy.

ES El XL-Board está diseñado para adaptarse al Mazda 5. Las características compactas y de calor del XL-Board son una excelente solución para las personas que buscan una alternativa a una minivan.

EN The XL-Board is designed to fit the Mazda 5. The XL-Board?s heat and compact features makes a great solution for people looking for an alternative to a minivan.

espanhol inglês
mazda mazda
compactas compact
calor heat
solución solution
alternativa alternative
minivan minivan
características features
personas people
el the
buscan looking for
a to
una a
está is

ES La puntuación obtenida en 27 funciones de planificación de ventas ha proporcionado a Board el primer puesto en el estudio de mercado Wisdom of Crowds® 2019 realizado por Dresner Advisory

EN Board achieved first place based on scores for 27 sales planning capabilities in Dresner Advisory’s 2020 Wisdom of Crowds® Market Study

espanhol inglês
funciones capabilities
planificación planning
estudio study
ventas sales
of of
board board
en in
mercado market

ES Elsevier es un proveedor aprobado por la Florida Board of Nursing

EN Elsevier is provider approved by the Florida Board of Nursing

espanhol inglês
elsevier elsevier
es is
proveedor provider
aprobado approved
nursing nursing
la the
florida florida
board board
of of

ES Elsevier es un proveedor aprobado por la California Board of Registered Nursing

EN Elsevier is provider approved by the California Board of Registered Nursing

espanhol inglês
elsevier elsevier
es is
proveedor provider
aprobado approved
california california
registered registered
nursing nursing
la the
board board
of of

ES Oportunidad de obtener CME* y el cumplimiento de los requisitos del programa MOC con la American Board of Internal Medicine (ABIM)**

EN Opportunity to earn CME* and fulfil MOC requirements with the American Board of Internal Medicine (ABIM)**

espanhol inglês
oportunidad opportunity
obtener earn
requisitos requirements
american american
medicine medicine
of of
board board
internal internal
con with

ES Documentos de los períodos de sesiones | UNICEF Executive Board

EN Session documents | UNICEF Executive Board

espanhol inglês
documentos documents
sesiones session
unicef unicef
executive executive
board board

ES Informes sobre los períodos de sesiones | UNICEF Executive Board

EN Reports of sessions | UNICEF Executive Board

espanhol inglês
informes reports
sesiones sessions
unicef unicef
executive executive
board board

ES El Radar está escrito por el Comité Consultor de Tecnología de Thoughtworks (Thoughtworks Technology Advisory Board), conocido como el TAB por sus siglas en inglés.

EN The Radar is written by the Thoughtworks Technology Advisory Board, known as the TAB.

espanhol inglês
radar radar
thoughtworks thoughtworks
conocido known
tab tab
el the
advisory advisory
board board
escrito written
technology technology
como as
está is

ES Pexip trabaja con pantallas interactivas como Google Jam Board y Microsoft Surface Hub para ayudar a mejorar las demostraciones en tiempo real.

EN Pexip works with smart boards like the Google Jam Board and the Microsoft Surface Hub to help enhance demonstrations in real-time.

espanhol inglês
trabaja works
google google
jam jam
microsoft microsoft
surface surface
hub hub
demostraciones demonstrations
real real
board board
en in
y and
a to
tiempo time
con with
tiempo real real-time
ayudar to help
las the

ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

espanhol inglês
amp amp
el the
hacer to
de and
su your

ES Es miembro del Mission Board por el Cambio Climático y la Transformación Social de la Comisión Europea, y miembro del Consejo Asesor para el Desarrollo Sostenible de Cataluña (CADS)

EN She is a member of the Mission Board for Climate Change and Social Transformation of the European Commission, and a member of the Advisory Council for Sustainable Development of Catalonia (CADS)

espanhol inglês
mission mission
climático climate
social social
europea european
cataluña catalonia
es is
transformación transformation
comisión commission
cambio change
board board
desarrollo development
sostenible sustainable
miembro member
consejo council
para for
a a

ES Durante décadas la Food and Nutrition Board, American Institute of Medicine (FNB-IOM) ha publicado y actualizado las Recomendaciones Dietéticas de Referencia, conocidas por las siglas en inglés de RDA (Recommended Dietary Allowances).

EN For decades, the Food and Nutrition Board, of the American Institute of Medicine (FNB-IOM) has published and updated Recommended Dietary Allowances (“RDA”).

espanhol inglês
décadas decades
food food
nutrition nutrition
board board
american american
institute institute
medicine medicine
publicado published
actualizado updated
of of
y and
la the
durante for

ES Dru Hill y Sisqó Sound Board at MotorCity Casino Hotel, Detroit

EN Dru Hill and Sisqó Sound Board at MotorCity Casino Hotel, Detroit

espanhol inglês
hill hill
y and
sound sound
board board
at at
casino casino
hotel hotel
detroit detroit

ES Paddle Board: el deporte que se está tomando las playas de Aruba

EN 10 Reasons Why Aruba is the Best Caribbean Island Holiday Destination

espanhol inglês
aruba aruba
el the
de island
se is

ES Súbete con nosotros a una Paddle Board y adentrémonos en el mar, para fortalecer mente y cuerpo.?

EN We all know Aruba is beautiful, and a trip to Aruba is a guaranteed good time, but what makes Aruba the best Caribbean island to visit??

espanhol inglês
el the
y and
para best
a to
una a
en all

ES La Federación Internacional de Rugby, World Rugby (anteriormente conocida como la International Rugby Board), se fundó en 1886.

EN Rugby’s International Federation, World Rugby (previously known as the International Rugby Board), was founded in 1886.

espanhol inglês
federación federation
rugby rugby
conocida known
fundó founded
la the
board board
internacional international
en in
world world
anteriormente previously
como as

ES Fomente la colaboración del alumno con Board: un nuevo complemento de Moodle

EN Foster learner collaboration with Board ? a new Moodle plugin

espanhol inglês
colaboración collaboration
alumno learner
nuevo new
complemento plugin
moodle moodle
board board
un a
con with

ES Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. Es una guía larga pero informativa para ayudar a los proveedores a hablar con sus clientes de forma positiva acerca de la salud sexual y sus derechos.

EN Global Advisory Board (GAB) for Sexual Health and Wellbeing's Sexual Pleasure Training Toolkit. A long but informative guide to helping providers put a sex-positive framing on discussions about sexual health and rights with their clients. 

espanhol inglês
global global
pleasure pleasure
training training
toolkit toolkit
guía guide
larga long
informativa informative
proveedores providers
clientes clients
positiva positive
derechos rights
advisory advisory
board board
sexual sexual
pero but
acerca about
salud health
and and
con with
ayudar a helping
a to
una a
la their

ES Desde junio de 2020 es miembro del “G20 Business Advisory Board por la Presidencia Italiana”, dirigida por The European House Ambrosetti.

EN In December 2020 he was appointed Chair of the B20 Italy 2021 “Energy & Resource Efficiency” Task Force, the aim of which is to make practical and actionable policy recommendations for sustainable progress.

ES Por último, se dedican previsiones específicas al proceso de autoevaluación del Consejo de Administración, al programa board induction y a la predisposición de un contingency plan para el rol del Consejero Delegado. 

EN Finally, specific provisions are laid down with regard to the self-evaluation process carried out by the Board of Directors, to the Board induction programme and to the contingency plan drawn up for the role of Chief Executive Officer.

espanhol inglês
proceso process
plan plan
rol role
programa programme
board board
a to
administración executive
para down

ES Crea tu propio Board de CRM y haz una estimación del beneficio que cada venta puede darte

EN Create your own CRM Board and estimate the profit that each sale can give you

espanhol inglês
crm crm
estimación estimate
beneficio profit
venta sale
darte give you
board board
puede can
tu your
cada each

ES Dropshipping TPU 5.5mm Surfboard Leash Super Strong Surfing Board Leash String Leg Rope para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

EN Dropshipping for TPU 5.5mm Surfboard Leash Super Strong Surfing Board Leash String Leg Rope to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

espanhol inglês
dropshipping dropshipping
strong strong
precio price
board board
en línea online
vender sell
al por mayor wholesale

ES nfermera-Partera certificada por el Board of California y Women?s Health Care Nurse Practitioner

EN oard Certified Nurse Midwife and Women?s Health Care Nurse Practitioner

espanhol inglês
certificada certified
women women
health health
care care
s s
y and

ES Implemente el runtime de Sentinel Fit en una amplia variedad de entornos y plataformas, a través de distintas variantes de sistemas operativos, arquitecturas de CPU y tipos de board. 

EN Deploy the Sentinel Fit runtime onto a myriad of different environments and platforms, across OS variants, CPU architectures, and board types. 

espanhol inglês
sentinel sentinel
entornos environments
variantes variants
arquitecturas architectures
cpu cpu
fit fit
variedad myriad
plataformas platforms
tipos types
implemente deploy
el the
board board
a a

ES Es entonces cuando entran en juego herramientas avanzadas como la herramienta de software Monitask in-out board!

EN That?s when advanced tools like Monitask in-out board software tool enters!

espanhol inglês
monitask monitask
herramientas tools
software software
cuando when
en in
avanzadas advanced
herramienta tool
board board
entran that

ES En 2018, el Directorio (Board of Directors, BOD) de la APSF votó sobre sus prioridades principales para la seguridad perioperatoria del paciente

EN In 2018 the APSF Board of Directors (BOD) voted on its top perioperative patient safety priorities

espanhol inglês
apsf apsf
prioridades priorities
paciente patient
of of
board board
en in
seguridad safety

ES La Junta de Supervisión de Datos y Seguridad (Data and Safety Monitoring Board, DSMB) revisó los eventos de trombosis, incluyendo la trombosis de senos venosos cerebrales, y no halló pruebas de que el riesgo sea mayor

EN The data safety monitoring board reviewed thrombotic events, including cerebral venous sinus thrombosis, and found no evidence of increased risk

espanhol inglês
eventos events
cerebrales cerebral
riesgo risk
safety safety
no no
board board
datos data
monitoring monitoring
pruebas evidence
and and
incluyendo including

ES La decisión de lanzar el proceso de licitación, sujeto a la aprobación de la Asamblea General del IPC de la reforma de gobernanza propuesta, se tomó durante la reunión del Governing Board del IPC que tuvo lugar en abril de 2021. 

EN The decision to launch the bidding process, subject to the IPC General Assembly’s approval of the proposed governance reform, was made during the IPC Governing Board meeting which took place in April 2021. 

espanhol inglês
decisión decision
aprobación approval
general general
ipc ipc
reforma reform
gobernanza governance
propuesta proposed
abril april
tuvo was
board board
proceso process
reunión meeting
en in
sujeto subject to
a to
lanzar launch
lugar place
tomó took

ES Se anuncian candidatos para Governing Board del IPC 2021

EN 2021 IPC Governing Board nominees announced

espanhol inglês
ipc ipc
board board

ES Todos los farmacéuticos nucleares deben concurrir a una institución que ofrezca una carrera de farmacia y obtener la certificación a través de la Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)

EN All nuclear pharmacists must attend an institution with a nuclear pharmacy program and obtain certification through the Board of Pharmaceutical Specialties (BPS)

espanhol inglês
farmacéuticos pharmacists
institución institution
farmacia pharmacy
certificación certification
pharmaceutical pharmaceutical
deben must
of of
la the
board board
que obtain
todos all
a a

ES Los/as tecnólogos/as de medicina nuclear están certificados/as por el Registro American Registry of Radiologic Technologists (ARRT) y por la Nuclear Medicine Technology Certification Board (NMTCB).

EN Nuclear medicine technologists are certified by the American Registry of Radiologic Technologists (ARRT) and the Nuclear Medicine Technology Certification Board (NMTCB).

espanhol inglês
nuclear nuclear
american american
technology technology
certificados certified
registry registry
of of
board board
están are
medicine medicine

ES Productos CHAT BOARD®, colecciones & más | Architonic

EN CHAT BOARD® products, collections and more | Architonic

espanhol inglês
productos products
board board
colecciones collections
architonic architonic
más more

ES Vacaciones, Esquí de montaña Valle de Arán, entorno pirenaico donde podemos encontrar buenos descensos con muy buena calidad de nieve con free esquimo o split board con descensos inolvidables de Esquí, snowboard en los Pirineos.

EN Backcountry holidays skiing Aran Valley, Pyrenean environment where we can find good descents with very good quality snow with free ski or split board with unforgettable descents of skiing, snowboarding in the Pyrenees.

espanhol inglês
vacaciones holidays
valle valley
entorno environment
encontrar find
descensos descents
nieve snow
free free
inolvidables unforgettable
pirineos pyrenees
podemos we can
calidad quality
o or
muy very
board board
en in
esquí ski
donde where
con with
buena good
snowboard snowboarding
los the

ES Vacaciones Freeride esquí Valle de Arán con guias y profesionales del esquí y split board con una amplia experiencia y conocimiento del terrreno, con los mejores descensos del Valle de Arán y cerca de la estación de esquí de Baqueira Beret.

EN Freeride skiing Aran Valley a Holidays with guides and professionals of skiing and split board with extensive experience and knowledge of the terrain, with the best descents of the Aran Valley and near the ski resort of Baqueira Beret.

espanhol inglês
vacaciones holidays
valle valley
profesionales professionals
amplia extensive
descensos descents
estación resort
baqueira baqueira
experiencia experience
board board
la the
esquí ski
mejores best
con with
una a
conocimiento knowledge
cerca near

ES Servicio de módulos estándar y ad hoc para varios tipos de instrumentos. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener y más módulos uniformes que facilitan las operaciones.

EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.

espanhol inglês
módulos modules
estándar standard
ad ad
instrumentos instrument
trader trader
option option
bond bond
tipos types
board board
hoc hoc
varios various
más more
facilitan facilitate

ES El Board de RWC apoya la revisión recomendada.

EN The RWC Board has endorsed the recommended revision.

espanhol inglês
rwc rwc
revisión revision
recomendada recommended
board board

ES 5 dic.2019 - Foothill Gold Line Board vuelve a elegir presidente y vicepresidente

EN Dec 5, 2019 - Foothill Gold Line Board Re-Elects Chair and Vice Chair

espanhol inglês
dic dec
foothill foothill
gold gold
line line
board board
y and

ES Acceda a todos los threads del message board de eBesucher

EN Access all the threads of the eBesucher message board

espanhol inglês
acceda access
message message
board board
todos all

Mostrando 50 de 50 traduções