Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "propio nodo privado" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propio nodo privado" de espanhol para inglês

Traduções de propio nodo privado

"propio nodo privado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

propio a a few about add after all also an and and the another any are as at at the available based be because become been being best better both build but by by the can complete content create custom data do don each easy even every everything few first for for the from from the get give go great has have having her here his home how how to i if in in the include information into is it it has it is its itself it’s just knowledge learn like live ll look make manage many may more most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own people personal platform private professional questions read see self set since site so some staff such such as support take team than that that you the the best the most their them then there these they this those through time to to be to create to learn to make to the unique up us use used using via video want was we we can we have well what when where which while who will will be with within without work working years you you are you can you have you want your you’re
nodo a and any are be each is need node nodes of one the you your
privado a about across after all also an and and the any are as as well as well as at at the available be been best between both but by by the can check community content create day do during each exclusive first for for the free from from the get group has have his home how i if in in the include including into is it it has it is its just keep like ll located location make many may more most much need not of of the on on the one only or other our out own partners people personal place privacy private privately re secure security see she site so some such such as take team than that the the most their them there these they this this is through time to to make to the together top two unique up use via want we what when where which while who will will be with within working you you can your

Tradução de espanhol para inglês de propio nodo privado

espanhol
inglês

ES Conéctese fácilmente a la Ethereum Mainnet - Conéctese a través de un nodo de terceros gratuito (o mantenido profesionalmente) o ejecute y enrute transacciones a través de su propio nodo privado para cuentas de alto volumen.

EN Administrator Rights - Does your application require administrator rights? Virtualize it, and give it all the access it needs to the virtual file system and virtual registry; while keeping it away from protected areas of the host OS.

espanhol inglês
transacciones system
a to
la the
y your

ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez

EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once

espanhol inglês
predeterminados defaults
nivel level
pueden may
nodo node
la the
a to
funciones functions
un once

ES Las funciones de nodo y los valores predeterminados se aplican a nivel del nodo y se pueden aplicar a más de un nodo a la vez

EN Node functions and defaults are applied at the node level and may apply to one or multiple nodes at once

espanhol inglês
predeterminados defaults
nivel level
pueden may
nodo node
la the
a to
funciones functions
un once

ES En este punto es necesario recalcar que la presencia del nodo puente solo es necesaria cuando un nodo completo estándar envía datos a un nodo compacto

EN At this point it is necessary to emphasize that the presence of the bridge node is only necessary when a standard full node sends data to a compact node

espanhol inglês
punto point
presencia presence
nodo node
puente bridge
estándar standard
envía sends
datos data
compacto compact
es is
la the
necesario necessary
cuando when
un a
a to
del of
en at
completo full
este this

ES Esencialmente, la prueba de participación implica la selección de validadores en función de la cantidad de criptomoneda que tienen en su nodo. Esta criptomoneda puede ser staking por el propio validador, o delegada con su nodo por otros usuarios.

EN Essentially, proof of stake involves selecting validators based on how much cryptocurrency they hold in their node. This crypto can either be staked by the validator themselves, or delegated with their node by other users.

espanhol inglês
esencialmente essentially
prueba proof
participación stake
implica involves
selección selecting
validadores validators
nodo node
staking staked
validador validator
usuarios users
criptomoneda cryptocurrency
o or
otros other
de of
en in
puede can
ser be
con with
que hold
cantidad how
su their
esta this

ES Esencialmente, la prueba de participación implica la selección de validadores en función de la cantidad de criptomoneda que tienen en su nodo. Esta criptomoneda puede ser staking por el propio validador, o delegada con su nodo por otros usuarios.

EN Essentially, proof of stake involves selecting validators based on how much cryptocurrency they hold in their node. This crypto can either be staked by the validator themselves, or delegated with their node by other users.

espanhol inglês
esencialmente essentially
prueba proof
participación stake
implica involves
selección selecting
validadores validators
nodo node
staking staked
validador validator
usuarios users
criptomoneda cryptocurrency
o or
otros other
de of
en in
puede can
ser be
con with
que hold
cantidad how
su their
esta this

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

espanhol inglês
definir define
nodo node
predeterminado default
salida output
o or
componente component
puede can
valor value
un a
a to
función function
todos all

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

espanhol inglês
nodo node
instrucción instruction
xslt xslt
xml xml
documento document
la the
origen source
cuando when
en in
datos data
clic click
un a
resultados result

ES La operación "Nodo" crea un nodo nuevo en el árbol de información en MapForce para que pueda representar la naturaleza jerárquica de sus datos de texto cuando lo necesite.

EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.

espanhol inglês
operación operation
nodo node
árbol tree
mapforce mapforce
representar represent
jerárquica hierarchical
necesite needed
nuevo new
en in
un a
de of
información information
pueda you can
datos data
cuando when
texto text
naturaleza nature
crea creates

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

espanhol inglês
acción action
permite possible
dado given
fuente source
añadir add
nuevos new
o or
último last
nodo node
en in
página page
destino target
nodos nodes
la the
eliminar delete
a to
un a
de first
y and
luego then
como as

ES Nueva función para recuperar el nombre de un nodo: devuelve el QName del nodo seleccionado

EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.

espanhol inglês
nueva new
función function
nodo node
devuelve returns
seleccionado selected
el the
recuperar retrieve
de of
nombre name

ES Para obtener la XPath de un nodo concreto de un archivo XML haga clic con el botón derecho en el nodo (en la vista Cuadrícula o Texto) y después seleccione "Copiar XPath" en el menú contextual.

EN To get the XPath for a particular node in an XML file, right click on the node in the Grid or Text views of XMLSpy and then select “Copy XPath” from the context menu.

espanhol inglês
xpath xpath
nodo node
concreto particular
xml xml
cuadrícula grid
menú menu
contextual context
archivo file
clic click
derecho right
y and
seleccione select
obtener get
un a
en in
o or
texto text
copiar copy

ES DRBD duplica los datos del nodo activo de un clúster de alta disponibilidad en su nodo de reserva

EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node

espanhol inglês
nodo node
activo active
clúster cluster
disponibilidad availability
un a
datos data
de of
alta high

ES Con el lanzamiento de la versión 2018.3, Shader Graph presentó un nuevo nodo maestro para HDRP. Este nuevo nodo maestro, llamado Lit Master, hace que muchas de las características de sombreado avanzado disponibles en HDRP ahora estén en Shader Graph.

EN With the release of 2018.3, Shader Graph introduced a new master node for the HDRP. This new master node, called Lit Master, makes many of the advanced shading features found in HDRP accessible in Shader Graph.

espanhol inglês
shader shader
graph graph
presentó introduced
nodo node
hdrp hdrp
llamado called
lit lit
características features
sombreado shading
avanzado advanced
disponibles accessible
un a
nuevo new
de of
en in
lanzamiento release
con with
muchas many
para for
este this

ES Una vez que se instala el nodo es necesario conocer y aceptar las Politícas de Gobierno definidas por los socios en Alastria para poder proceder a la incorporación de un nodo en las redes y empezar a usarlo.

EN Once the node is installed it is necessary to know and accept the Government Policies defined by the partners in Alastria in order to proceed to the incorporation of a node in the networks and start using it. Get to know them!

espanhol inglês
instala installed
nodo node
gobierno government
definidas defined
socios partners
incorporación incorporation
redes networks
en in
es is
usarlo using
necesario necessary
conocer to know
aceptar accept
de of
un a
y and
a to
una vez once
que know

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

espanhol inglês
nodo node
instrucción instruction
xslt xslt
xml xml
documento document
la the
origen source
cuando when
en in
datos data
clic click
un a
resultados result

ES Puede definir una función de nodo o un valor predeterminado para un componente de asignación de entrada o de salida, y también puede propagar la función o el valor predeterminado a todos o algunos de los elementos secundarios del nodo.

EN You can define a node function or default value for an input or output mapping component, and you can optionally propagate the function or default to some or all children of the node.

espanhol inglês
definir define
nodo node
predeterminado default
salida output
o or
componente component
puede can
valor value
un a
a to
función function
todos all

ES La operación "Nodo" crea un nodo nuevo en el árbol de información en MapForce para que pueda representar la naturaleza jerárquica de sus datos de texto cuando lo necesite.

EN The Node operation creates a new node in the information tree in MapForce so that you can properly represent the hierarchical nature of your text data when needed.

espanhol inglês
operación operation
nodo node
árbol tree
mapforce mapforce
representar represent
jerárquica hierarchical
necesite needed
nuevo new
en in
un a
de of
información information
pueda you can
datos data
cuando when
texto text
naturaleza nature
crea creates

ES Arrastra el nodo para moverlo a otro nodo padre

EN Drag a node to move it to another parent

espanhol inglês
arrastra drag
nodo node
moverlo move it
otro another
padre parent
a to

ES El servicio monitorea de manera constante el estado de las instancias. Si un nodo falla o si ocurre una disminución prolongada del rendimiento, reiniciaremos automáticamente el nodo y los procesos asociados.

EN The service continuously monitors the health of your instances. In case a node experiences failure or a prolonged degradation in performance, we will automatically restart the node and associated processes.

espanhol inglês
monitorea monitors
constante continuously
nodo node
falla failure
prolongada prolonged
automáticamente automatically
asociados associated
o or
rendimiento performance
procesos processes
el the
servicio service
un a
de of
instancias instances
y your

ES Ajustar el almacén de sesiones es tan sencillo como agregar un nodo y actualizar los clientes para aprovechar el nuevo nodo.

EN Scaling the session store is as easy as adding a node and updating the clients to take advantage of the new node.

espanhol inglês
almacén store
sesiones session
sencillo easy
agregar adding
nodo node
es is
un a
el the
nuevo new
de of
actualizar updating
aprovechar advantage
y and
como as
los clientes clients

ES DRBD duplica los datos del nodo activo de un clúster de alta disponibilidad en su nodo de reserva

EN DRBD mirrors the data from the active node of a high availability cluster to its standby node

espanhol inglês
nodo node
activo active
clúster cluster
disponibilidad availability
un a
datos data
de of
alta high

ES Para obtener la XPath de un nodo concreto de un archivo XML haga clic con el botón derecho en el nodo (en la vista Cuadrícula o Texto) y después seleccione "Copiar XPath" en el menú contextual.

EN To get the XPath for a particular node in an XML file, right click on the node in the Grid or Text views of XMLSpy and then select “Copy XPath” from the context menu.

espanhol inglês
xpath xpath
nodo node
concreto particular
xml xml
cuadrícula grid
menú menu
contextual context
archivo file
clic click
derecho right
y and
seleccione select
obtener get
un a
en in
o or
texto text
copiar copy

ES Nueva función para recuperar el nombre de un nodo: devuelve el QName del nodo seleccionado

EN New function to retrieve node name – returns the QName of the selected node.

espanhol inglês
nueva new
función function
nodo node
devuelve returns
seleccionado selected
el the
recuperar retrieve
de of
nombre name

ES La acción "Reemplazar nodos" permite eliminar subnodos de un nodo dado en una fuente de página y luego añadir nuevos nodos al mismo nodo de destino como primer o último secundario.

EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.

espanhol inglês
acción action
permite possible
dado given
fuente source
añadir add
nuevos new
o or
último last
nodo node
en in
página page
destino target
nodos nodes
la the
eliminar delete
a to
un a
de first
y and
luego then
como as

ES Haga coincidir la geometría del nodo activo con la de la geometría del nodo de otra curva (solo para escritorio)

EN Match active node’s geometry to that of another curve’s node geometry (for desktop only)

espanhol inglês
coincidir match
geometría geometry
activo active
otra another
escritorio desktop
nodo node
a to
de of

ES Si la salida de un nodo individual está por encima del valor de umbral especificado, dicho nodo se activa y envía datos a la siguiente capa de la red

EN If the output of any individual node is above the specified threshold value, that node is activated, sending data to the next layer of the network

espanhol inglês
salida output
nodo node
umbral threshold
especificado specified
activa activated
envía sending
capa layer
si if
datos data
la the
valor value
red network
a to
y any
de of
un individual
se is

ES Como resultado, la salida de un nodo se convierte en la entrada del nodo siguiente

EN This results in the output of one node becoming in the input of the next node

espanhol inglês
nodo node
la the
salida output
en in
resultado results
convierte this

ES Cada nodo de trabajador incluye la herramienta que se está utilizando para gestionar los contenedores, como Docker, y un agente de software llamado Kubelet que recibe y ejecuta órdenes del nodo maestro.

EN Each worker node includes the tool that is being used to manage the containers — such as Docker — and a software agent called a Kubelet that receives and executes orders from the master node.

espanhol inglês
nodo node
trabajador worker
incluye includes
utilizando used
agente agent
llamado called
recibe receives
órdenes orders
maestro master
herramienta tool
contenedores containers
y and
un a
software software
docker docker
se is
gestionar manage
cada each
la the

ES Estos te convierten en un nodo de la red (sólo en nodo, no en minero)

EN These make you a node network (node ​​only, not miner)

espanhol inglês
te you
nodo node
red network
un a
no not
estos these
sólo only

ES Por otro lado, el nodo compacto solo envía los datos de la transacción al nodo completo estándar omitiendo la prueba criptográfica de prueba de fondos

EN On the other hand, the compact node only sends the transaction data to the standard full node bypassing the cryptographic proof of funds

espanhol inglês
otro other
nodo node
compacto compact
envía sends
transacción transaction
completo full
estándar standard
prueba proof
datos data
a to
de of

ES Estos nodos servirán como punto de transición de la información desde un nodo completo estándar hacia un nodo compacto

EN These nodes will serve as the information transition point from a standard full node to a compact node

espanhol inglês
punto point
transición transition
completo full
estándar standard
compacto compact
servir serve
un a
la the
nodo node
nodos nodes
información information
como as
desde from
hacia to

ES La herramienta Nodo ofrece la posibilidad de dividir curvas, añadiendo un nuevo nodo en el punto medio geométrico de un segmento de curva seleccionado.

EN Node Tool offers Split Curves, adding a new node in the geometric midpoint of a selected curve segment

ES ¿Tu propio barril de whisky? Estamos haciendo realidad ese sueño. Su propio whisky privado, madurado en el barril de su elección, embotellado en nuestras exclusivas botellas de pot still.

EN Your own whiskey cask? We're making that dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot still bottles.

espanhol inglês
haciendo making
realidad true
sueño dream
madurado matured
elección choice
botellas bottles
pot pot
en in
el the
still still
tu your
whisky whisky
de of
nuestras our

ES ¿Su propio barril de whisky? Hacemos realidad este sueño. Su propio whisky privado - madurado en la barrica de su elección, embotellado en nuestras exclusivas botellas de alambique.

EN Your own whisky barrel? We make this dream come true. Your very own private whisky - matured in the cask of your choice, bottled in our unique pot-still bottles.

espanhol inglês
barril barrel
whisky whisky
realidad true
sueño dream
madurado matured
elección choice
botellas bottles
hacemos we make
en in
la the
de of
propio your
este this
nuestras our

ES Si estás lejos de un punto de intercambio de Internet o un centro de datos de Cloudflare, o si administras tu propio centro de datos, puedes considerar la posibilidad de alojar un nodo de caché de Cloudflare

EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node

espanhol inglês
intercambio exchange
internet internet
datos data
administras manage
alojar hosting
nodo node
caché cache
si if
o or
cloudflare cloudflare
tu your
puedes you may
está may
un a
centro center
considerar consider
lejos from

ES La primera es como validador, ejecutando su propio nodo

EN The first is as a validator, running your own node

espanhol inglês
validador validator
nodo node
la the
es is
ejecutando running
como as
primera first
propio your

ES En un entorno de Data Center tienes que instalar tu sistema compartido de archivos en su nodo propio

EN In a Data Center environment, you need to set up your shared file system as its own node

espanhol inglês
un a
entorno environment
center center
compartido shared
nodo node
data data
archivos file
en in
sistema system
tu your
de its

ES Puede implementarse como un solo nodo o agrupado en clústeres, en tu propio hardware físico o en una infraestructura como servicio (IaaS).

EN Can be deployed as a single node or clustered, on your own physical hardware or IaaS

espanhol inglês
nodo node
en on
iaas iaas
o or
hardware hardware
físico physical
como as
puede can
un a
tu your

ES Piense en cada nodo individual como su propio modelo de regresión lineal, formado por datos de entrada, ponderaciones, un sesgo (o umbral) y una salida. La fórmula sería similar a la siguiente:

EN Think of each individual node as its own linear regression model, composed of input data, weights, a bias (or threshold), and an output. The formula would look something like this:

espanhol inglês
nodo node
modelo model
regresión regression
lineal linear
formado composed
datos data
sesgo bias
umbral threshold
fórmula formula
o or
salida output
la the
un a
similar like
como as
cada each

ES La primera es como validador, ejecutando su propio nodo

EN The first is as a validator, running your own node

espanhol inglês
validador validator
nodo node
la the
es is
ejecutando running
como as
primera first
propio your

ES Dedicado Cloud Privado Servidor dedicado elástico basado en una solución de cloud privado administrado.

EN Dedicated Start Private Cloud Dedicated Start Private Cloud

espanhol inglês
cloud cloud
de dedicated

ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos

EN Dedicated hosting solutions are on a single private server, while VPS(Virtual Private Server) and cloud hosting are on shared resources

espanhol inglês
soluciones solutions
virtual virtual
nube cloud
compartidos shared
servidor server
vps vps
recursos resources
un a
hospedaje hosting
mientras while
de single
en on
y and

ES Si eliges que el grupo sea privado, quienes intenten entrar al grupo sin ser miembros verán un mensaje informándoles que dicho grupo es un grupo privado y que no tienen permiso para ver su contenido

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

espanhol inglês
mensaje message
si if
miembros member
un a
es is
grupo group
quienes who
el the
no not
permiso permission
y your
contenido have

ES Amueblado Luminoso y espacioso dormitorio privado, con vestidor y baño privado disponible en el área de Eastlake. Cerca de Otay Ranch Mall, upsc...

EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...

espanhol inglês
amueblado furnished
luminoso bright
espacioso spacious
disponible available
área area
mall mall
dormitorio bedroom
baño bath
ranch ranch
en in
con with
cerca near

ES la participación del sector privado – para fortalecer la participación del sector privado y de los grupos de agricultores en las actividades de adaptación al cambio climático y la disminución de sus efectos;

EN climate services – enhancing the use of climate information for when planning investments to increase resilience;

ES Antes de llamar hogar a TrueCare, disfrutó de una notable carrera de 31 años en la contabilidad pública de los sectores público, privado y no privado.

EN Prior to calling TrueCare home, she enjoyed a remarkable 31-year career in public accounting for the public, private, and non-private sectors.

espanhol inglês
llamar calling
notable remarkable
carrera career
contabilidad accounting
sectores sectors
años year
en in
la the
antes de prior
a to
una a
pública public

ES Pero el rol diplomático de la nueva representación danesa no es solamente forjar lazos entre los sectores público y privado. Klynge también quiere replantear la relación entre los Gobiernos, el sector privado y la sociedad civil.

EN But the diplomatic role of the new Danish representation is not only to establish links between the public and private sectors. Klynge also wants to rethink the relationship between governments, the private sector and civil society.

espanhol inglês
rol role
representación representation
quiere wants
relación relationship
gobiernos governments
civil civil
es is
sociedad society
sectores sectors
público public
nueva new
pero but
no not
también also
sector sector
de of
y and

ES Balcón privado, acceso a lounge exclusivo, baño privado con piso de mármol y 2 lavamanos, ventilador de techo, caja fuerte, aire acondicionado, minibar, televisión por cable, teléfono, escritorio, tocador, secadora de pelo, cafetera.

EN Private balcony, exclusive lounge access, private bathroom with marble floors and 2 vanity sinks, ceiling fan, safety deposit box, air conditioning, minibar, cable television, telephone, desk, vanity, hair dryer, coffee maker.

espanhol inglês
balcón balcony
lounge lounge
baño bathroom
piso floors
mármol marble
ventilador fan
techo ceiling
caja box
aire air
acondicionado conditioning
minibar minibar
televisión television
teléfono telephone
escritorio desk
secadora dryer
pelo hair
cafetera coffee maker
acceso access
exclusivo exclusive
cable cable
con with

ES El transporte privado de Nueva York de Blacklane tiene lo que necesitan los viajeros de negocios en sus viajes por la Gran Manzana, mientras que nuestro transporte privado de Dubái es uno de los servicios de chóferes de mayor confianza de EAU

EN Blacklane's New York car service has business travelers covered for trips to the Big Apple, while our Dubai car service is one of the most trusted chauffeur services in the UAE

espanhol inglês
nueva new
york york
viajeros travelers
dubái dubai
eau uae
es is
en in
viajes trips
los apple
gran big
servicios services
confianza trusted
de of
negocios business
tiene has
nuestro our
mayor to
transporte car
por covered

Mostrando 50 de 50 traduções