Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "país con llamadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "país con llamadas" de espanhol para inglês

Traduções de país con llamadas

"país con llamadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

país address all are be been by case city community countries country country’s government have home how if international is local location may nation national nations one or part people place public region report service site state states switzerland territory the the united states their time to to be to the united states use was way were will world years you your
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
llamadas access app apps audio be call called calling calls can chat communication contact conversations device devices features for get iphone its like mobile network no one phone service set software system telephone to use voice way web

Tradução de espanhol para inglês de país con llamadas

espanhol
inglês

ES Esto significa que las llamadas de TTY, incluyendo llamadas de TTY al 911, no pueden efectuarse mediante llamadas basadas en IP, incluyendo llamadas wifi y Voz sobre LTE

EN This means that TTY calls, including TTY calls to 911, cannot be made while using IP-based calling, including Wi-Fi Calling and Voice over LTE

espanhol inglês
ip ip
wifi wi-fi
lte lte
tty tty
llamadas calls
basadas based
incluyendo including
pueden be
voz voice
significa to
esto this
de over
y and

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

espanhol inglês
historial history
iphone iphone
guía guide
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
si if
el the
llamadas calls
copia de seguridad backup
a to
incluidas including
recuperar recover
paso step
mostrará will
mostrar show
con with
y your
esta this
cómo how
desde from

ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

espanhol inglês
muestra displays
últimas last
semanas weeks
imazing imazing
exportar export
completo entire
incluidas including
facetime facetime
iphone iphone
historial history
acceder access
el the
llamadas calls
registro log
con with
puede can
de of
y your
desde from

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.

espanhol inglês
historial history
iphone iphone
guía guide
itunes itunes
whatsapp whatsapp
skype skype
si if
el the
llamadas calls
copia de seguridad backup
a to
incluidas including
recuperar recover
paso step
mostrará will
mostrar show
con with
y your
esta this
cómo how
desde from

ES El iPhone solo muestra las últimas semanas del historial de llamadas. Con iMazing, puede acceder y exportar el registro de llamadas completo desde el iPhone, incluidas las llamadas de FaceTime.

EN Your iPhone only displays the last few weeks of your call history. With iMazing, you can access and export the entire call log from your phone, including FaceTime calls.

espanhol inglês
muestra displays
últimas last
semanas weeks
imazing imazing
exportar export
completo entire
incluidas including
facetime facetime
iphone iphone
historial history
acceder access
el the
llamadas calls
registro log
con with
puede can
de of
y your
desde from

ES Esto incluye llamadas con un solo clic, registro de llamadas, grabación, notas automáticas, informes directos sobre llamadas regulares y correos electrónicos de seguimiento automatizados después de una llamada

EN This includes one-click calling, call logging, recording, automatic notes, direct reporting on regular calls and automated follow-up emails after a call

espanhol inglês
incluye includes
clic click
notas notes
informes reporting
directos direct
llamadas calls
grabación recording
regulares regular
correos emails
llamada call
esto this
un a
sobre on
seguimiento follow

ES Las devoluciones de llamadas son una solución obvia para la experiencia del cliente: mejore las métricas, aumente el ROI y aligere los picos de llamadas con solo hacer clic en un botón. Devoluciones de Llamadas de Voz

EN Call-backs are a customer experience no-brainer: Improve metrics, increase ROI, and smooth out call spikes with the click of a button. Discover Voice Call-Backs

espanhol inglês
cliente customer
métricas metrics
roi roi
picos spikes
llamadas call
clic click
botón button
experiencia experience
mejore improve
con with
un a
de of
son are
voz voice
aumente increase
y and

ES Los planes seleccionados de DreamPress ahora incluyen devoluciones de llamadas de soporte GRATUITAS (3 llamadas por mes para Plus, 5 llamadas por mes para Pro). Siempre puedes comprar más según sea necesario por una tarifa nominal.

EN Select DreamPress plans now include FREE Support Callbacks (3 calls per month for Plus, 5 calls per month for Pro). You can always purchase more as needed for a nominal fee.

espanhol inglês
planes plans
seleccionados select
llamadas calls
soporte support
gratuitas free
mes month
comprar purchase
necesario needed
tarifa fee
nominal nominal
siempre always
ahora now
una a
incluyen include
puedes you can
más more

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

espanhol inglês
principal main
pestaña tab
llamadas call
generar generating
o or
en in
sistema system
programa program
datos data
a to
una vez once
informes reports
de some
desde from
luego then

ES SIP es el protocolo para conectarse entre estudios, el cual ha reemplazado al ISDN. ipDTL incluye llamadas SIP como estándar. También puede hacer llamadas y llamadas ISDN.

EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.

espanhol inglês
protocolo protocol
conectarse connecting
estudios studios
reemplazado replaced
estándar standard
sip sip
es is
incluye includes
llamadas calls
puede can
el the
como as
también also
para for
y and
ha has

ES A los clientes se les cobrará por uso la tarifa de llamadas nacionales y la tarifa de llamadas internacionales para llamadas salientes

EN Customers will be charged by usage with in-country calling rate and international calling rate for outbound calls

espanhol inglês
tarifa rate
internacionales international
salientes outbound
llamadas calls
clientes customers
uso usage
para for

ES Los planes seleccionados de DreamPress ahora incluyen devoluciones de llamadas de soporte GRATUITAS (3 llamadas por mes para Plus, 5 llamadas por mes para Pro). Siempre puedes comprar más según sea necesario por una tarifa nominal.

EN Select DreamPress plans now include FREE Support Callbacks (3 calls per month for Plus, 5 calls per month for Pro). You can always purchase more as needed for a nominal fee.

espanhol inglês
planes plans
seleccionados select
llamadas calls
soporte support
gratuitas free
mes month
comprar purchase
necesario needed
tarifa fee
nominal nominal
siempre always
ahora now
una a
incluyen include
puedes you can
más more

ES A los clientes se les cobrará por uso la tarifa de llamadas nacionales y la tarifa de llamadas internacionales para llamadas salientes

EN Customers will be charged by usage with in-country calling rate and international calling rate for outbound calls

espanhol inglês
tarifa rate
internacionales international
salientes outbound
llamadas calls
clientes customers
uso usage
para for

ES Números de teléfono, llamadas locales, llamadas de larga distancia nacional, líneas gratuitas, servicios de emergencia y capacidad para llamadas internacionales

EN Telephone numbers, local, long distance/national, freephone, emergency services and international calling capability

espanhol inglês
larga long
distancia distance
emergencia emergency
locales local
nacional national
internacionales international
servicios services
capacidad capability
de numbers
y and

ES Haga clic en el conmutador Llamadas salientes para activar la posibilidad no sólo de recibir llamadas entrantes sino de hacer llamadas salientes usando este número.

EN Click the Outgoing calls switcher to enable the possibility to not only receive incoming calls but also make outgoing calls using this number.

espanhol inglês
conmutador switcher
llamadas calls
salientes outgoing
posibilidad possibility
clic click
no not
activar enable
hacer to
este this
en using

ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.

EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.

espanhol inglês
principal main
pestaña tab
llamadas call
generar generating
o or
en in
sistema system
programa program
datos data
a to
una vez once
informes reports
de some
desde from
luego then

ES SIP es el protocolo para conectarse entre estudios, el cual ha reemplazado al ISDN. ipDTL incluye llamadas SIP como estándar. También puede hacer llamadas y llamadas ISDN.

EN SIP is the protocol for connecting between studios, which has replaced ISDN. ipDTL includes SIP calling as standard. It can also make phone and ISDN calls.

espanhol inglês
protocolo protocol
conectarse connecting
estudios studios
reemplazado replaced
estándar standard
sip sip
es is
incluye includes
llamadas calls
puede can
el the
como as
también also
para for
y and
ha has

ES Las potentes funciones, como un Power Dialer automatizado, llamadas internacionales, marcación predictiva, registro automático de llamadas, grabación de llamadas y SMS de texto, lo ayudan a ahorrar un mundo de tiempo.

EN Powerful features such as an automated Power Dialer, international calling, predictive dialing, automatic call logging, call recording, and text SMS helps you save a world of time.

espanhol inglês
funciones features
predictiva predictive
sms sms
ayudan helps
ahorrar save
tiempo time
potentes powerful
automático automatic
grabación recording
power power
como as
texto text
mundo world
un a
automatizado automated
llamadas call
de of
y and

ES Mantente conectado en todo el país con llamadas nacionales ilimitadas. Además, explora las tarifas de las llamadas internacionales, para que puedas chatear con tus amigos y familiares en casi cualquier parte del mundo.

EN Stay connected across the country with unlimited nationwide calling. Plus explore international calling rates, so you can chat with friends and family almost anywhere in the world.

espanhol inglês
conectado connected
país country
llamadas calling
ilimitadas unlimited
explora explore
tarifas rates
familiares family
nacionales nationwide
puedas you can
mundo world
en in
el the
amigos friends
de across
casi almost
y and
con with
cualquier anywhere

ES Cuando necesite expandir su negocio a otro país, los planes de llamadas regionales de RingCentral le brindan cobertura para sus necesidades de llamadas locales

EN When you need to expand your business to another country, RingCentral’s regional calling plans give you coverage for your local calling needs

espanhol inglês
expandir expand
otro another
llamadas calling
necesite you need
país country
planes plans
necesidades needs
negocio business
cuando when
a to
cobertura coverage
locales local
de you
su your
regionales regional

ES Cuando necesite expandir su negocio a otro país, los planes de llamadas regionales de RingCentral le brindan cobertura para sus necesidades de llamadas locales

EN When you need to expand your business to another country, RingCentral’s regional calling plans give you coverage for your local calling needs

espanhol inglês
expandir expand
otro another
llamadas calling
necesite you need
país country
planes plans
necesidades needs
negocio business
cuando when
a to
cobertura coverage
locales local
de you
su your
regionales regional

ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

espanhol inglês
historial history
salientes outgoing
duración duration
sistemas systems
crm crm
facturación billing
monitoreo monitoring
incluyen includes
contacto contact
integra integrates
llamadas calls
información information
datos data
bien well
sobre on
con with
de incoming
y and
se which

ES Integre Aircall con amoCRM para gestionar toda su actividad de llamadas en un solo lugar. Con el CTI de Aircall, realice y reciba llamadas telefónicas sin salir de amoCRM.

EN Connect Aircall and amoCRM to manage call activity in one place. With the Aircall CTI, make and receive phone calls from amoCRM.

espanhol inglês
aircall aircall
actividad activity
cti cti
en in
el the
lugar place
llamadas calls
con with
telefónicas phone
gestionar manage
realice make

ES Integra Aircall con amoCRM para gestionar toda tu actividad de llamadas en un solo lugar. Con el CTI de Aircall, realiza y recibe llamadas telefónicas sin salir de amoCRM.

EN Connect Aircall and amoCRM to manage call activity in one place. With the Aircall CTI, make and receive phone calls from amoCRM.

espanhol inglês
aircall aircall
actividad activity
cti cti
en in
el the
lugar place
llamadas calls
con with
telefónicas phone
gestionar manage

ES Los datos del historial de llamadas incluyen información sobre llamadas entrantes, salientes y perdidas, junto con datos de duración y contacto, que se integra bien con los sistemas de CRM, facturación y monitoreo.

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

espanhol inglês
historial history
salientes outgoing
duración duration
sistemas systems
crm crm
facturación billing
monitoreo monitoring
incluyen includes
contacto contact
integra integrates
llamadas calls
información information
datos data
bien well
sobre on
con with
de incoming
y and
se which

ES Habilite integraciones de llamadas con la nube de Microsoft o de su infraestructura de voz con otras plataformas de llamadas en la nube además de Microsoft 

EN Enable calling integrations with the Microsoft cloud or your voice with other cloud calling platforms in addition to Microsoft 

espanhol inglês
habilite enable
integraciones integrations
nube cloud
microsoft microsoft
o or
la the
otras other
llamadas calling
plataformas platforms
en in
con with
voz voice
además to
su your

ES Llamadas: almacena información sobre llamadas con contactos, pero también puede asociarse con otros objetos como una interacción. Ver puntos de terminación de contactos

EN Calls: store information about calls with contacts, but can also be associated with other objects as an engagement. View calls endpoints.

espanhol inglês
llamadas calls
almacena store
contactos contacts
objetos objects
interacción engagement
otros other
información information
pero but
también also
como as
sobre about
con with
puede can
ver view
una an

ES Consejo útil: Haga clic con el botón derecho en una entrada en la pantalla Mostrar llamadas para ver más opciones de llamadas

EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options

espanhol inglês
consejo tip
útil helpful
entrada entry
clic click
derecho right
opciones options
en in
pantalla screen
llamadas calls
mostrar display
para for

ES Comienza a realizar y a recibir llamadas directamente desde Zendesk. Crea tickets automáticamente y sincroniza las llamadas entrantes con los registros de tus clientes ya existentes.

EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.

espanhol inglês
recibir receiving
llamadas calls
zendesk zendesk
tickets tickets
automáticamente automatically
registros records
clientes customer
a to
directamente directly
y your
de incoming
desde from

ES - Teléfono exclusivo, con contestación personalizada de llamadas, desvío de llamadas y avisos vía e-mail de ll

EN - Exclusive phone, with personalized call answering, call forwarding and e-mail notifications of received calls.

espanhol inglês
avisos notifications
teléfono phone
exclusivo exclusive
personalizada personalized
llamadas calls
e-mail mail
mail e-mail
con with

ES Las mejoras en las llamadas en bocina te permiten realizar y recibir llamadas con claridad

EN Enhanced speaker phone lets you make and receive calls with clarity

espanhol inglês
mejoras enhanced
claridad clarity
llamadas calls
recibir receive
y and
con with
te you
en make

ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.

EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.

espanhol inglês
partner partner
zendesk zendesk
tickets tickets
opciones options
requisitos requirements
o or
talk talk
edition edition
llamadas calls
en in
la the
aquí here
red network
con with
crear create

ES El 60% de las llamadas planificadas nunca ocurre. Crisp resuleve este problema al incluir llamadas de audio/video, que te permiten hacer contacto directo con los clientes. No es requerido ningún plugin externo.

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

espanhol inglês
ocurre happen
directo direct
requerido required
plugin plugin
externo external
llamadas calls
video video
permiten let
contacto contact
audio audio
de of
nunca never
este this
clientes customers
ningún no
con with

ES Todas las llamadas se muestran en una lista de llamadas con la duración y el enlace de contacto o directamente en su calendario

EN All calls are displayed in a call list with duration and contact link or directly in your calendar

espanhol inglês
muestran displayed
duración duration
calendario calendar
contacto contact
o or
llamadas calls
en in
lista list
enlace link
una a
directamente directly
y your
de and
todas all

ES El 60% de las llamadas planificadas nunca ocurre. Crisp resuleve este problema al incluir llamadas de audio/video, que te permiten hacer contacto directo con los clientes. No es requerido ningún plugin externo.

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

espanhol inglês
ocurre happen
directo direct
requerido required
plugin plugin
externo external
llamadas calls
video video
permiten let
contacto contact
audio audio
de of
nunca never
este this
clientes customers
ningún no
con with

ES La cola básica no requiere integración con su entorno y coloca las llamadas en cola si la red no puede realizar llamadas debido a una condición de llamada en ocupado o sin respuesta

EN Basic Queuing requires no integration with your environment and places calls into queue if the network is unable to deliver calls due to a busy or no-answer condition

espanhol inglês
cola queue
requiere requires
integración integration
entorno environment
coloca places
condición condition
ocupado busy
llamadas calls
si if
o or
la the
red network
con with
debido due to
a to
básica basic
y your
una a
de due

ES Mejore las experiencias de las llamadas con Voice Complete, servicios ISDN PRI y llamadas entrantes y salientes.

EN Enhance caller experiences with Voice Complete, ISDN PRI services and inbound and outbound calling.

espanhol inglês
mejore enhance
experiencias experiences
complete complete
servicios services
entrantes inbound
salientes outbound
voice voice
llamadas calling
con with

ES - Teléfono exclusivo, con contestación personalizada de llamadas, desvío de llamadas y avisos vía e-mail de ll

EN - Exclusive phone, with personalized call answering, call forwarding and e-mail notifications of received calls.

espanhol inglês
avisos notifications
teléfono phone
exclusivo exclusive
personalizada personalized
llamadas calls
e-mail mail
mail e-mail
con with

ES Crea experiencias de llamadas telefo?nicas u?nicas con una sola API para realizar, recibir, controlar y supervisar llamadas en todo el mundo.

EN Build unique phone call experiences with one API to make, receive, control, and monitor calls around the globe.

espanhol inglês
experiencias experiences
api api
mundo globe
crea build
llamadas calls
el the
controlar control
supervisar monitor
con with
en around
recibir receive

ES Comienza a realizar y a recibir llamadas directamente desde Zendesk. Crea tickets automáticamente y sincroniza las llamadas entrantes con los registros de tus clientes ya existentes.

EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.

espanhol inglês
recibir receiving
llamadas calls
zendesk zendesk
tickets tickets
automáticamente automatically
registros records
clientes customer
a to
directamente directly
y your
de incoming
desde from

ES Haz todas las llamadas gratuitas que quieras y durante el tiempo que quieras. Con Charla de Brave, las llamadas gratuitas no tienen límite de número ni de duración.

EN Make as many free calls as you want, for as long as you want. With Brave Talk, there’s no limit on the number or length of free calls.

espanhol inglês
llamadas calls
gratuitas free
brave brave
límite limit
quieras you want
el the
y talk
con with
no no
duración length
durante for

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

ES Se ha reemplazado las llamadas de función obsoletas $wpdb->escape() con llamadas esc_sql()

EN Replaced the deprecated $wpdb->escape() function calls with esc_sql() calls

espanhol inglês
reemplazado replaced
llamadas calls
función function
gt gt
escape escape
con with
las the

Mostrando 50 de 50 traduções