ES Con Android 7 o posterior, puedes usar el modo de pantalla dividida para abrir 1Password y otra aplicación al mismo tiempo. Aprende cómo usar el modo de pantalla dividida.
Traduzir "pantalla dividida" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pantalla dividida" de espanhol para inglês
Traduções de pantalla dividida
"pantalla dividida" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de pantalla dividida
espanhol
inglês
EN With Android 7 or later, you can use split-screen mode to open 1Password and another app at the same time. Learn how to use split-screen mode.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| otra | another |
| o | or |
| aplicación | app |
| tiempo | time |
| puedes | you can |
| el | the |
| modo | mode |
| con | with |
| aprende | and |
| cómo | how |
ES Tunelización dividida: Algunas VPN, como Surfshark, llaman a la tunelización dividida «Lista blanca». En principio, con esta característica, puedes seleccionar qué aplicaciones quieres que se conecten a través de la VPN y cuáles no.
EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tunelización | tunneling |
| dividida | split |
| surfshark | surfshark |
| principio | principle |
| característica | feature |
| aplicaciones | applications |
| vpn | vpn |
| llaman | call |
| seleccionar | select |
| y | and |
| no | not |
| en | in |
| esta | this |
| algunas | some |
| conecten | connect |
| con | with |
| puedes | can |
| se | you |
| a | to |
ES Tunelización dividida: Indica si una VPN permite la tunelización dividida. Esta es una opción que te permite especificar qué tráfico quieres que vaya a través de la VPN y cuál no.
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tunelización | tunneling |
| dividida | split |
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| permite | allows |
| tráfico | traffic |
| es | is |
| la | the |
| opción | option |
| especificar | specify |
| no | not |
| si | whether |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
| de | through |
| y | and |
ES El diseño de pantalla dividida son componentes web de pantalla completa que se dividen en dos columnas verticales
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| componentes | components |
| web | web |
| completa | full |
| columnas | columns |
| verticales | vertical |
| el | the |
| se | is |
| diseño | layout |
| dividida | divided |
| son | are |
ES Controla las aplicaciones con la mitad de la pantalla mientras las miras en la otra mitad con la funcionalidad de doble pantalla dividida.
EN Control apps with one half the screen while you view them on the other with the dual split screen feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| controla | control |
| dividida | split |
| pantalla | screen |
| otra | other |
| la | the |
| de | dual |
| en | on |
| funcionalidad | feature |
| aplicaciones | apps |
| con | with |
ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red
EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | setup |
| portátil | laptops |
| odroid | odroid |
| en red | networked |
| es | is |
| tu | your |
| ser | be |
| objetivo | goal |
| pantalla | screen |
| sería | would be |
| a | to |
| un | a |
| en | one |
| de | second |
ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red
EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID
| espanhol | inglês |
|---|---|
| configuración | setup |
| portátil | laptops |
| odroid | odroid |
| en red | networked |
| es | is |
| tu | your |
| ser | be |
| objetivo | goal |
| pantalla | screen |
| sería | would be |
| a | to |
| un | a |
| en | one |
| de | second |
ES Estas herramientas, junto con su compatibilidad con lo último modas en dispositivos móviles, como el tema oscuro o la pantalla dividida, permite crear aplicaciones con un rendimiento dinámico y sofisticado que encantará a los usuarios finales.
EN These new tools, along with support for the latest mobile device trends like dark and split screen modes, help developers build apps that deliver a dynamic, sophisticated app performance that will delight end users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modas | trends |
| móviles | mobile |
| oscuro | dark |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| dinámico | dynamic |
| sofisticado | sophisticated |
| usuarios | users |
| herramientas | tools |
| dispositivos | device |
| rendimiento | performance |
| último | latest |
| aplicaciones | apps |
| un | a |
| con | with |
| y | and |
ES En dispositivos con el sistema operativo Android 7 o más reciente, las aplicaciones se pueden mostrar en pantalla dividida, lo que permite, por ejemplo, ejecutar dos aplicaciones al mismo tiempo
EN On devices running Android 7 or higher, apps can be shown in split screen mode, e.g., with one app running in the top half of the device screen and another in the bottom half
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| dividida | split |
| o | or |
| pantalla | screen |
| en | in |
| dispositivos | devices |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| operativo | on |
| con | with |
| pueden | can |
ES En un video que se reproduce en una pantalla dividida con tu área de trabajo, tu instructor te guiará en cada paso:
EN In a video that plays in a split-screen with your work area, your instructor will walk you through these steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| instructor | instructor |
| tu | your |
| área | area |
| en | in |
| un | a |
| trabajo | work |
| de | through |
| con | with |
| que | that |
| paso | steps |
ES Aprenderás completando tareas en un entorno de pantalla dividida directamente en tu navegador
EN You'll learn by doing through completing tasks in a split-screen environment directly in your browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completando | completing |
| tareas | tasks |
| un | a |
| entorno | environment |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| directamente | directly |
| tu | your |
| aprender | learn |
| en | in |
| navegador | browser |
| de | through |
ES Mientras usas el modo de pantalla dividida, puedes arrastrar detalles de elementos, como nombres de usuario y contraseñas, desde 1Password a otras aplicaciones.
EN While using split-screen mode, you can drag item details, like usernames and passwords, from 1Password to other apps.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| arrastrar | drag |
| otras | other |
| aplicaciones | apps |
| usas | using |
| detalles | details |
| a | to |
| modo | mode |
| puedes | you can |
| contraseñas | passwords |
| usuario | usernames |
| mientras | while |
| el | item |
| desde | from |
ES Te mostramos cómo crear una vista de pantalla dividida con tus pestañas, usando la selección de pestañas.
EN We show you how to create a splitscreen view of your tabs using Tab Selection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selección | selection |
| pestañas | tabs |
| mostramos | we show |
| de | of |
| usando | using |
| una | a |
| vista | view |
| crear | create |
| cómo | how |
ES Crea una vista de pantalla dividida mediante la selección de pestañas | Vivaldi Browser Help
EN Create a split screen view using Tab Selection | Vivaldi Browser Help
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| una | a |
| dividida | split |
| selección | selection |
| pestañas | tab |
| vivaldi | vivaldi |
| browser | browser |
| help | help |
| vista | view |
| pantalla | screen |
| mediante | using |
ES Apple introdujo CarPlay Dashboard en iOS 13, lo que permite a los conductores ver una vista de pantalla dividida más conveniente de navegación, indica...
EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| introdujo | introduced |
| ios | ios |
| permite | allowing |
| conductores | drivers |
| dividida | split |
| conveniente | convenient |
| navegación | navigation |
| carplay | carplay |
| en | in |
| pantalla | screen |
| dashboard | dashboard |
| apple | apple |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| vista | view |
| más | more |
ES Cambie la velocidad del vídeo, haga presentaciones de diapositivas, añada marcas de agua, cree clips de pantalla dividida y más.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambie | change |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| vídeo | video |
| clips | clips |
| velocidad | speed |
| más | more |
| diapositivas | slideshows |
ES Una actualización gratuita que introduce multijugador local y pantalla dividida en GRID Autosport para Nintendo Switch
EN Total War: WARHAMMER II unleashed for free on Steam
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en | on |
| para | for |
| una | total |
| gratuita | free |
ES El diseño del sitio web de pantalla dividida es muy popular porque es una solución estilística audaz que puede producir resultados sorprendentes
EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| audaz | bold |
| es | is |
| muy | very |
| popular | popular |
| solución | solution |
| resultados | results |
| sorprendentes | amazing |
| el | the |
| puede | can |
| producir | produce |
| diseño | layout |
| una | a |
| de | because |
ES Los diseños de pantalla dividida incluyen una herramienta de administración de anuncios para mostrar anuncios en su sitio
EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseños | layouts |
| dividida | split |
| administración | manager |
| en | on |
| sitio | site |
| pantalla | screen |
| herramienta | tool |
| su | your |
| incluyen | include |
| anuncios | ads |
| mostrar | display |
| una | an |
ES Página de destino Las plantillas web de pantalla dividida funcionan mejor en el diseño web minimalista (en tendencias de diseño)
EN Landing page Split-screen web templates work best in minimalist (in design trends) web design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dividida | split |
| funcionan | work |
| mejor | best |
| minimalista | minimalist |
| página | page |
| plantillas | templates |
| web | web |
| pantalla | screen |
| en | in |
| diseño | design |
| tendencias | trends |
ES Los beneficios de la página de inicio de pantalla dividida van mucho más allá de la estética visual; son particularmente efectivos para las páginas de destino con dos selecciones en paralelo
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficios | benefits |
| dividida | split |
| estética | aesthetics |
| visual | visual |
| efectivos | effective |
| selecciones | selections |
| pantalla | screen |
| la | the |
| páginas | pages |
| página | page |
| son | are |
| con | with |
| de | far |
| para | for |
ES Cuando desee crear un sitio web moderno de pantalla dividida con un creador de logotipos, elija entre HTML gratuito y temas de WordPress de cartera
EN When you want to create a modern split screen website with a logo maker, choose between free HTML and portfolio WordPress themes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| logotipos | logo |
| elija | choose |
| html | html |
| gratuito | free |
| cartera | portfolio |
| un | a |
| wordpress | wordpress |
| temas | themes |
| cuando | when |
| creador | maker |
| con | with |
| desee | you want |
| crear | create |
| entre | between |
ES Los temas de WordPress de pantalla dividida pueden agregar personalidad (especialmente cuando se agregan elementos a las plantillas de los complementos de WordPress) a su cartera de WordPress
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| pueden | can |
| personalidad | personality |
| especialmente | especially |
| elementos | elements |
| complementos | plugins |
| cartera | portfolio |
| wordpress | wordpress |
| su | your |
| temas | themes |
| de | from |
| a | to |
| cuando | when |
| plantillas | templates |
| agregan | add |
ES Sin embargo, los diseños de pantalla dividida vertical y las plantillas HTML no son muy compatibles con dispositivos móviles
EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| vertical | vertical |
| html | html |
| muy | very |
| móviles | mobile |
| plantillas | templates |
| diseños | layouts |
| sin embargo | however |
| no | not |
| son | are |
ES Es difícil hacer reaccionar a estas plantillas gratuitas y adaptar un diseño de pantalla dividida de temas empresariales de WordPress
EN These free templates are difficult to make react to and adapt a split-screen layout of business WordPress themes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| difícil | difficult |
| gratuitas | free |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| plantillas | templates |
| diseño | layout |
| wordpress | wordpress |
| empresariales | business |
| reaccionar | react |
| temas | themes |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| estas | these |
| y | and |
| adaptar | adapt |
ES Yeston RX550-2G 4HD Tarjeta gráfica de 4 pantallas compatible con pantalla dividida Profundidad de color de 10 bits HDR 2G / 128bit / GDDR5 Memoria 4 puertos de salida HD
EN Yeston RX550-2G 4HD 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 2G/128bit/GDDR5 Memory 4 HD Output Ports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| tarjeta | card |
| gráfica | graphics |
| dividida | split |
| profundidad | depth |
| color | color |
| hdr | hdr |
| memoria | memory |
| bits | bit |
| pantalla | screen |
| puertos | ports |
| salida | output |
ES Yeston RX550-4G 4HD GA Tarjeta gráfica de 4 pantallas 4GB / 128bit / GDDR5 Soporte de memoria Pantalla dividida con 4 puertos de salida HD
EN Yeston RX550-4G 4HD GA 4-screen Graphics Card 4GB/128bit/GDDR5 Memory Support Split Screen with 4*HD Output Ports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| ga | ga |
| tarjeta | card |
| gráfica | graphics |
| soporte | support |
| memoria | memory |
| dividida | split |
| con | with |
| pantalla | screen |
| puertos | ports |
| salida | output |
ES Yeston GT730-2G 4HD Tarjeta gráfica de 4 pantallas 2G / 128bit / DDR3 Soporte de memoria Pantalla dividida Profundidad de color de 10 bits con 4 puertos HD
EN Netac P500 Class 10 64G Micro SDXC TF Flash Memory Card Data Storage High Speed Up to 80MB/s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| memoria | memory |
| con | to |
ES Yeston RX550-4G 4HDMI Tarjeta gráfica de 4 pantallas compatible con pantalla dividida Profundidad de color de 10 bits HDR 4G / 128bit / GDDR5 con 4 puertos HDMI
EN Yeston RX550-4G 4HDMI 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 4G/128bit/GDDR5 with 4 HDMI Ports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| tarjeta | card |
| gráfica | graphics |
| con | with |
| dividida | split |
| profundidad | depth |
| color | color |
| hdr | hdr |
| puertos | ports |
| bits | bit |
| pantalla | screen |
ES Yeston R7 350 2G D5 4MINIDP Tarjeta gráfica de 4 pantallas compatible con pantalla dividida 750/4000 MHz 2G / 128bit / GDDR5 con 4 puertos Mini DP
EN Yeston R7 350 2G D5 4MINIDP 4-screen Graphics Card Support Split Screen 750/4000MHz 2G/128bit/GDDR5 with 4 Mini DP Ports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjeta | card |
| gráfica | graphics |
| con | with |
| dividida | split |
| puertos | ports |
| mini | mini |
| dp | dp |
| mhz | mhz |
| pantalla | screen |
ES Admite cabeceras/pies editables, zoom, pantalla dividida, tablas, marcadores anidables, imágenes incrustadas y tabla de contenidos
EN Build powerful reporting applications.
ES Cambie la velocidad del vídeo, haga presentaciones de diapositivas, añada marcas de agua, cree clips de pantalla dividida y más.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambie | change |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| vídeo | video |
| clips | clips |
| velocidad | speed |
| más | more |
| diapositivas | slideshows |
ES Reproduzca libremente cualquier evento en días, horas e incluso minutos con la ayuda del eje cronológico debajo de la pantalla dividida.
EN Freely playback any event on days, hours and even minutes with the help of timer axis under the split screen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libremente | freely |
| evento | event |
| ayuda | help |
| eje | axis |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| horas | hours |
| minutos | minutes |
| incluso | even |
| en | on |
| días | days |
| con | with |
| de | of |
| debajo | and |
| la | the |
| cualquier | any |
ES En dispositivos con el sistema operativo Android 7 o más reciente, las aplicaciones se pueden mostrar en pantalla dividida, lo que permite, por ejemplo, ejecutar dos aplicaciones al mismo tiempo
EN On devices running Android 7 or higher, apps can be shown in split screen mode, e.g., with one app running in the top half of the device screen and another in the bottom half
| espanhol | inglês |
|---|---|
| android | android |
| dividida | split |
| o | or |
| pantalla | screen |
| en | in |
| dispositivos | devices |
| el | the |
| aplicaciones | apps |
| operativo | on |
| con | with |
| pueden | can |
ES Estas herramientas, junto con su compatibilidad con lo último modas en dispositivos móviles, como el tema oscuro o la pantalla dividida, permite crear aplicaciones con un rendimiento dinámico y sofisticado que encantará a los usuarios finales.
EN These new tools, along with support for the latest mobile device trends like dark and split screen modes, help developers build apps that deliver a dynamic, sophisticated app performance that will delight end users.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modas | trends |
| móviles | mobile |
| oscuro | dark |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| dinámico | dynamic |
| sofisticado | sophisticated |
| usuarios | users |
| herramientas | tools |
| dispositivos | device |
| rendimiento | performance |
| último | latest |
| aplicaciones | apps |
| un | a |
| con | with |
| y | and |
ES En un video que se reproduce en una pantalla dividida con tu área de trabajo, tu instructor te guiará en cada paso:
EN In a video that plays in a split-screen with your work area, your instructor will walk you through these steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| video | video |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| instructor | instructor |
| tu | your |
| área | area |
| en | in |
| un | a |
| trabajo | work |
| de | through |
| con | with |
| que | that |
| paso | steps |
ES Aprenderás completando tareas en un entorno de pantalla dividida directamente en tu navegador
EN You'll learn by doing through completing tasks in a split-screen environment directly in your browser
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completando | completing |
| tareas | tasks |
| un | a |
| entorno | environment |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| directamente | directly |
| tu | your |
| aprender | learn |
| en | in |
| navegador | browser |
| de | through |
ES Vistas de antes/después en pantalla dividida en tiempo real para ajustes y Persona Revelado
EN Live split-screen before/after views for adjustments and Develop persona
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| pantalla | screen |
| dividida | split |
| ajustes | adjustments |
| persona | persona |
| de | before |
| para | for |
| y | and |
ES Una actualización gratuita que introduce multijugador local y pantalla dividida en GRID Autosport para Nintendo Switch
EN Celebrate Alien Day with 30% off Alien: Isolation for Nintendo Switch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| nintendo | nintendo |
| para | for |
ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar la pantalla completa.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| ocultar | hide |
| duplicar | duplicate |
| pantalla completa | fullscreen |
| o | or |
| menú | menu |
| editar | edit |
| también | also |
| la | the |
| opción | option |
| eliminar | delete |
| mostrar | show |
| acceder | access |
ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla
EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseños | designs |
| completamente | fully |
| otrs | otrs |
| sin problemas | seamlessly |
| si | if |
| lectores | readers |
| pantalla | screen |
| benefician | benefit |
| requisitos | requirements |
| lector | reader |
| usuarios | users |
| interfaz | interface |
| usuario | user |
| puede | can |
| requieren | required |
| de | from |
| trabajar | work |
| para | for |
| con | with |
| que | that |
ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio
EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| navegación | navigation |
| reproductor | player |
| dvd | dvd |
| lámparas | lamps |
| alta | high |
| intensidad | intensity |
| podrían | may |
| contener | contain |
| vapor | vapor |
| mercurio | mercury |
| la | the |
| lcd | lcd |
| de | of |
| y | and |
ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".
EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| su | your |
| barra | bar |
| notificaciones | notification |
| o | or |
| toque | tap |
| progreso | progress |
| impresión | |
| botón | button |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| cancelar | cancel |
| de | of |
| luego | then |
| desde | from |
| superior | top |
| en | on |
ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal
EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desplazamiento | offset |
| coincidir | match |
| pantalla | screen |
| virtual | virtual |
| si | if |
| principal | main |
| izquierda | left |
| tamaño | size |
| de | of |
| y | your |
| negativo | negative |
ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..
EN Our screens repair kits include all the necessary tools and parts for the repair of your iPhone: premium quality iPhone screen, screwdriver, tweezers, suction cup, disassembling sheet..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kits | kits |
| piezas | parts |
| necesarias | necessary |
| iphone | iphone |
| destornillador | screwdriver |
| calidad | quality |
| pantalla | screen |
| herramientas | tools |
| la | the |
| reparación | repair |
| de | of |
| de calidad | premium |
| y | your |
ES A continuación, elige si quieres hacer una captura de pantalla de toda la página, o si sólo quieres capturar el «Área visible» (es decir, una captura de pantalla de lo que puedes ver actualmente en tu pantalla)
EN Then choose whether you want to take a full page screenshot, or just capture the “Visible Area” (which is, a screenshot of what you can currently see on your screen)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | whether |
| actualmente | currently |
| elige | choose |
| pantalla | screen |
| página | page |
| o | or |
| es | is |
| visible | visible |
| de | of |
| puedes | can |
| tu | your |
| a | to |
| una | a |
| ver | see |
| capturar | capture |
| en | on |
ES Después de hacer clic en la pestaña de ayuda y opciones, la primera opción en la nueva pantalla será cambiar skin, y entonces eso te llevará a otra nueva pantalla. Esta pantalla mostrará todos los skins disponibles en esa versión de Minecraft.
EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pestaña | tab |
| ayuda | help |
| skin | skin |
| skins | skins |
| minecraft | minecraft |
| pantalla | screen |
| otra | another |
| mostrar | showcase |
| la | the |
| cambiar | change |
| versión | version |
| opciones | options |
| opción | option |
| nueva | new |
| ser | be |
| a | to |
| disponibles | available |
| hacer clic | clicking |
| en | on |
| mostrará | will |
| de | of |
| esta | this |
| todos | all |
| y | and |
ES Sigue el GPS disponibles en la pantalla virtual Head-Up con una impresionante pantalla de 8 pulgadas, donde toda la información que necesita muestra en esta pantalla para hacer que su coche lo más suave y cómoda posible
EN Follow the available GPS on the Head-Up display with an impressive 8-inch screen, where all of the information you need shows on this screen to make your drive as smooth and convenient as possible
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sigue | follow |
| gps | gps |
| pulgadas | inch |
| suave | smooth |
| cómoda | convenient |
| posible | possible |
| pantalla | screen |
| muestra | shows |
| información | information |
| disponibles | available |
| con | with |
| impresionante | impressive |
| de | of |
| y | your |
| en | on |
| donde | where |
| esta | this |
| hacer | to |
ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio
EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| navegación | navigation |
| reproductor | player |
| dvd | dvd |
| lámparas | lamps |
| alta | high |
| intensidad | intensity |
| podrían | may |
| contener | contain |
| vapor | vapor |
| mercurio | mercury |
| la | the |
| lcd | lcd |
| de | of |
| y | and |
ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".
EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| su | your |
| barra | bar |
| notificaciones | notification |
| o | or |
| toque | tap |
| progreso | progress |
| impresión | |
| botón | button |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| cancelar | cancel |
| de | of |
| luego | then |
| desde | from |
| superior | top |
| en | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pantalla dividida pantalla grande pantalla pantalla led pantalla dividida superficie está dividida planta sótano dividida oficina está dividida tunelización dividida prueba dividida está dividida vista dividida dividida si hablamos encuentra dividida hoja dividida finca esta dividida sala dividida habitación dividida superficie dividida nave está dividida dividida en partes pestaña está dividida dividida en plantas dividida en niveles dividida en cinco nave industrial dividida plataforma está dividida aventura independiente dividida entreplanta de dividida tipo loft dividida votación fue dividida oficina de dividida dividida en cuatro superficie de dividida pantalla pantalla táctil pantalla principal pantalla splashtop pantalla inalámbrica pantalla pequeña pantalla final pantalla ips primera pantalla nueva pantalla pantalla lcd pantalla lcd inteligente pantalla táctil multimedia pantalla grande pantalla ahora pantalla weglot clara pantalla
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe