Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "palabra autoinmune significa" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "palabra autoinmune significa" de espanhol para inglês

Traduções de palabra autoinmune significa

"palabra autoinmune significa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

palabra a a few a single about all also an and any are as at at the based be because been being best between but by can choose code content data day do does don’t each enter even every few find first for for each for example for the french from from the get give has have how how to i if in in the into is it its it’s just key keyword keywords know language learn like ll make many may means more most my never next no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own page pages people phrase place questions re right same search see sentence set should single site so something such such as take term terms text than that that you the the best the first their them then there these they this through time to to be to the tool type understand unique up us use using very was way we we can we have what when where which while who will will be with word words you you can you have you want your
autoinmune autoimmune
significa a about access all also an and and the any app as at at the back based be because been best between both but by can during each even every first for for the from from the full have help how if in in the into is it it is it means like ll make many mean means means that more most much number of of the on on the one only open other out over own performance products quality re resources secure see service services site so software some support system team than that the their them there these they this through to to get to the two under up up to us use used using way we what when where which while who will with within without you your

Tradução de espanhol para inglês de palabra autoinmune significa

espanhol
inglês

ES La palabra autoinmune significa que su sistema inmunológico no puede distinguir entre estos invasores extraños y los tejidos sanos de su cuerpo y crea autoanticuerpos que atacan y destruyen el tejido sano ("auto" significa "uno mismo").

EN Autoimmune means your immune system cannot tell the difference between these foreign invaders and your body’s healthy tissues and creates autoantibodies that attack and destroy healthy tissue ("auto" means "self").

espanhol inglês
autoinmune autoimmune
autoanticuerpos autoantibodies
destruyen destroy
significa means
sistema system
y your
crea creates
auto auto
palabra that
tejidos tissue
de and

ES El lupus es una enfermedad autoinmune, lo que significa que su sistema inmune no puede distinguir entre estos invasores extraños y los tejidos sanos de su cuerpo y crea autoanticuerpos que atacan y destruyen el tejido sano ("auto" significa "uno mismo")

EN Lupus is an autoimmune disease, meaning your immune system cannot tell the difference between these foreign invaders and your body’s healthy tissues and creates autoantibodies that attack and destroy healthy tissue ("auto" means "self")

espanhol inglês
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
inmune immune
autoanticuerpos autoantibodies
destruyen destroy
es is
significa means
sistema system
el the
no puede cannot
de meaning
y your
crea creates
auto auto
tejidos tissue

ES Desde la pestaña "Trabaja en esta palabra clave", aquí la palabra clave "relojes casio", puedes acceder a los 10 mejores resultados de Google sobre esta palabra clave y ver sus mejores vínculos de retroceso para inspirarte

EN From the "Work on this keyword" tab, here the keyword "casio watches", you can have access to the top 10 Google results on this keyword and see their best backlinks to get inspired

espanhol inglês
pestaña tab
relojes watches
casio casio
resultados results
vínculos de retroceso backlinks
la the
aquí here
google google
puedes you can
a to
en on
mejores best
acceder access
desde from
esta this

ES Es una enfermedad autoinmune, lo cual significa que su sistema inmunológico ataca el tejido sano (el tejido es con lo que están hechos nuestros órganos)

EN It’s an autoimmune disease, meaning that your immune system attacks healthy tissue (tissue is what our organs are made of)

espanhol inglês
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
sistema system
sano healthy
es is
órganos organs
tejido tissue
hechos made
están are
el its
que that
una meaning
su your
nuestros our

ES Es una enfermedad autoinmune, lo que significa que su sistema inmunológico, el sistema del cuerpo que generalmente lucha contra las infecciones, ataca el tejido sano.

EN It’s an autoimmune disease, which means that your immune system — the body system that usually fights infections — attacks healthy tissue instead.

espanhol inglês
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
generalmente usually
infecciones infections
tejido tissue
sano healthy
significa means
su your
sistema system
el the
cuerpo body

ES Es una enfermedad autoinmune, lo que significa que tu sistema inmunológico ataca al propio tejido sano (el tejido es de lo que están hechos nuestros órganos) y puede causar daño a los òrganos

EN It’s an autoimmune disease, meaning that your immune system attacks healthy tissue (tissue is what our organs are made of) and can cause organ damage

espanhol inglês
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
sistema system
sano healthy
daño damage
es is
órganos organs
tejido tissue
puede can
están are
tu your
que cause

ES Es una enfermedad autoinmune, lo que significa que su sistema inmunológico, el sistema del cuerpo que generalmente lucha contra las infecciones, ataca el tejido sano.

EN It’s an autoimmune disease, which means that your immune system — the body system that usually fights infections — attacks healthy tissue instead.

espanhol inglês
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
generalmente usually
infecciones infections
tejido tissue
sano healthy
significa means
su your
sistema system
el the
cuerpo body

ES Es una enfermedad autoinmune, lo que significa que tu sistema inmunológico ataca al propio tejido sano (el tejido es de lo que están hechos nuestros órganos) y puede causar daño a los òrganos

EN It’s an autoimmune disease, meaning that your immune system attacks healthy tissue (tissue is what our organs are made of) and can cause organ damage

espanhol inglês
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
sistema system
sano healthy
daño damage
es is
órganos organs
tejido tissue
puede can
están are
tu your
que cause

ES La palabra italiana pupazzo significa simplemente muñeco o títere, y se utiliza de la misma manera que pupo, de la que deriva la palabra ingrlsa puppet?

EN The Italian word “pupazzo” simply means a doll or puppet and is used in the same way as “pupo”?

espanhol inglês
muñeco doll
utiliza used
manera way
significa means
y and
se is
o or
palabra word
simplemente simply

ES PrEP significa “profilaxis preexposición”. La palabra “profilaxis” significa prevención o control de la propagación de una infección o enfermedad.

EN PrEP stands for pre-exposure prophylaxis. The word “prophylaxis” means to prevent or control the spread of an infection or disease.

ES PrEP significa “profilaxis preexposición”. La palabra “profilaxis” significa prevención o control de la propagación de una infección o enfermedad.

EN PrEP stands for pre-exposure prophylaxis. The word “prophylaxis” means to prevent or control the spread of an infection or disease.

ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.

EN With an auction total surpassing all pre-auction estimates, these sales show how the cache of celebrity never fails to motivate bidding.

espanhol inglês
la the
de of
significa to
un an
en all
y these

ES Esta terapia utiliza células dendríticas pulsadas con péptidos de la mielina para regular el ataque autoinmune sobre la mielina

EN This therapy uses dendritic cells loaded with myelin peptides to regulate the auto-immune attack on the myelin

espanhol inglês
terapia therapy
células cells
regular regulate
ataque attack
utiliza uses
con with
esta this
sobre to

ES Paul sufre de una enfermedad autoinmune que requirió un estricto aislamiento durante la pandemia

EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic

espanhol inglês
paul paul
sufre suffers
autoinmune autoimmune
estricto strict
aislamiento isolation
pandemia pandemic
la the
un an
de during

ES El lupus es una enfermedad autoinmune. De alguna manera, el lupus representa un tipo de reacción alérgica por parte del cuerpo, en la que el sistema inmune ve a los tejidos y células sanos del cuerpo como extraños.

EN Lupus is an autoimmune disease. In some ways, lupus represents a kind of allergic reaction by the body, in which the immune system sees the body’s own healthy tissues and cells as foreign.

espanhol inglês
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
representa represents
reacción reaction
inmune immune
células cells
sanos healthy
es is
manera ways
en in
sistema system
cuerpo body
un a
tipo kind
como as
de of
y and

ES Personas que tienen un familiar con lupus u otra enfermedad autoinmune

EN People who have a family member with lupus or another autoimmune disease

espanhol inglês
personas people
familiar family
lupus lupus
otra another
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
con with
u a

ES Su doctor puede también preguntarle si alguien en su familia ha tenido lupus u otra enfermedad autoinmune (una enfermedad donde el sistema inmunológico ataca a tejidos sanos)

EN Your doctor may also ask if anyone in your family has had lupus or another autoimmune disease (a disease where the immune system attacks healthy tissue)

espanhol inglês
doctor doctor
familia family
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
tejidos tissue
sanos healthy
si if
otra another
en in
el the
sistema system
u a
puede may
también also
donde where
su your
ha has

ES Según los CDC e investigación reciente (en inglés), no hay razón por que pensar que la administración de la vacuna resultará en una respuesta inflamatoria (brote) para una persona con lupus u otra enfermedad autoinmune.

EN According to the CDC and recent research, there is no reason to think that taking a vaccine that uses mRNA will result in an inflammatory response (flare) for a person with lupus or other autoimmune disease. 

espanhol inglês
cdc cdc
vacuna vaccine
inflamatoria inflammatory
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
resultar result
reciente recent
investigación research
en in
u a
pensar to think
no no
con with
persona person
la the
hay there
razón reason
de response
otra other

ES La vacuna estimula el sistema inmunológico, pero lo hace de una forma muy específica que no desencadena una respuesta autoinmune.

EN The vaccine stimulates the immune system, but it does so in a very specific way that does not trigger an autoimmune response.

espanhol inglês
vacuna vaccine
estimula stimulates
autoinmune autoimmune
muy very
sistema system
lo it
pero but
no not

ES El lupus es una enfermedad autoinmune crónica caracterizada por estos brotes y remisiones impredecibles de la enfermedad (cuando los síntomas mejoran y usted se siente mejor).

EN Lupus is a chronic autoimmune disorder characterized by these unpredictable disease flares and remissions (when the symptoms improve and you feel better).

espanhol inglês
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
crónica chronic
caracterizada characterized
síntomas symptoms
siente feel
es is
cuando when
mejor better
una a
por by

ES Diagnóstico bioquímico y genético de enfermedades endocrinometabólicas (como dislipemias, diabetes monogénica y autoinmune, hiperplasia suprarrenal congénita, síndromes MEN, etc).

EN Biochemical and genetic diagnosis of endocrine metabolic disease (such as dyslipidaemias, monogenic and autoimmune diabetes, congenital suprarenal hyperplasia, MEN syndromes, etc).

espanhol inglês
diagnóstico diagnosis
genético genetic
enfermedades disease
diabetes diabetes
autoinmune autoimmune
men men
etc etc
como as
de of
y and

ES Papel de las quimiocinas en la respuesta inmune y autoinmune, 1997 - 2006.

EN Role of chemokines in the immune and autoimmune response, 1997 - 2006.

espanhol inglês
papel role
inmune immune
autoinmune autoimmune
en in
la the

ES Informe a su equipo de cuidado médica sobre todas sus afecciones médicas, incluidas las que son de naturaleza autoinmune (enfermedad de Crohn, lupus, artritis reumatoide, etc.), ya que pueden empeorar con la inmunoterapia

EN Tell your care team about all your medical conditions, including those that are autoimmune in nature (Crohn’s disease, Lupus, rheumatoid arthritis, etc.) as these can get worse with immunotherapy

espanhol inglês
naturaleza nature
autoinmune autoimmune
lupus lupus
artritis arthritis
etc etc
inmunoterapia immunotherapy
equipo team
cuidado care
enfermedad disease
son are
pueden can
médica medical
con with
sobre about
su your
que that

ES Consiguen mejorar la terapia de la anemia aplásica autoinmune

EN Improvement in the treatment of autoimmune aplastic anemia

espanhol inglês
mejorar improvement
la the
terapia treatment
de of
anemia anemia
autoinmune autoimmune

ES Las personas que tienen un miembro de la familia con lupus u otra enfermedad autoinmune

EN People who have a family member with lupus or another autoimmune disease

espanhol inglês
miembro member
lupus lupus
otra another
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
personas people
familia family
con with
de have
u a

ES Personas que tienen un familiar con lupus u otra enfermedad autoinmune

EN People who have a family member with lupus or another autoimmune disease

espanhol inglês
personas people
familiar family
lupus lupus
otra another
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
con with
u a

ES Su doctor puede también preguntarle si alguien en su familia ha tenido lupus u otra enfermedad autoinmune (una enfermedad donde el sistema inmunológico ataca a tejidos sanos)

EN Your doctor may also ask if anyone in your family has had lupus or another autoimmune disease (a disease where the immune system attacks healthy tissue)

espanhol inglês
doctor doctor
familia family
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
tejidos tissue
sanos healthy
si if
otra another
en in
el the
sistema system
u a
puede may
también also
donde where
su your
ha has

ES Uno de tres pacientes que respondieron a nuestra encuesta de membresía informó que tenía otra enfermedad autoinmune además del lupus, y casi la mitad tenía un familiar con lupus.

EN One of three patients responding to our survey reported they had another autoimmune disease in addition to lupus, and almost half had a relative with lupus.

espanhol inglês
pacientes patients
encuesta survey
informó reported
otra another
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
lupus lupus
casi almost
un a
con with
a to

ES Las personas que tienen un miembro de la familia con lupus u otra enfermedad autoinmune

EN People who have a family member with lupus or another autoimmune disease

espanhol inglês
miembro member
lupus lupus
otra another
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
personas people
familia family
con with
de have
u a

ES Según los CDC e investigación reciente (en inglés), no hay razón por que pensar que la administración de la vacuna resultará en una respuesta inflamatoria (brote) para una persona con lupus u otra enfermedad autoinmune.

EN According to the CDC and recent research, there is no reason to think that taking a vaccine that uses mRNA will result in an inflammatory response (flare) for a person with lupus or other autoimmune disease. 

espanhol inglês
cdc cdc
vacuna vaccine
inflamatoria inflammatory
lupus lupus
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
resultar result
reciente recent
investigación research
en in
u a
pensar to think
no no
con with
persona person
la the
hay there
razón reason
de response
otra other

ES La vacuna estimula el sistema inmunológico, pero lo hace de una forma muy específica que no desencadena una respuesta autoinmune.

EN The vaccine stimulates the immune system, but it does so in a very specific way that does not trigger an autoimmune response.

espanhol inglês
vacuna vaccine
estimula stimulates
autoinmune autoimmune
muy very
sistema system
lo it
pero but
no not

ES Diagnóstico bioquímico y genético de enfermedades endocrinometabólicas (como dislipemias, diabetes monogénica y autoinmune, hiperplasia suprarrenal congénita, síndromes MEN, etc).

EN Biochemical and genetic diagnosis of endocrine metabolic disease (such as dyslipidaemias, monogenic and autoimmune diabetes, congenital suprarenal hyperplasia, MEN syndromes, etc).

espanhol inglês
diagnóstico diagnosis
genético genetic
enfermedades disease
diabetes diabetes
autoinmune autoimmune
men men
etc etc
como as
de of
y and

ES Papel de las quimiocinas en la respuesta inmune y autoinmune, 1997 - 2006.

EN Role of chemokines in the immune and autoimmune response, 1997 - 2006.

espanhol inglês
papel role
inmune immune
autoinmune autoimmune
en in
la the

ES Paul sufre de una enfermedad autoinmune que requirió un estricto aislamiento durante la pandemia

EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic

espanhol inglês
paul paul
sufre suffers
autoinmune autoimmune
estricto strict
aislamiento isolation
pandemia pandemic
la the
un an
de during

ES Encontré el mundo de la salud y bienestar después de que me diagnosticaran una enfermedad autoinmune

EN I found the world of health and wellness after being diagnosed with an autoimmune disease

espanhol inglês
mundo world
me i
enfermedad disease
autoinmune autoimmune
bienestar wellness
salud health
encontré found
de of
y and

ES ¿Qué causa la diabetes autoinmune?

EN What Causes Autoimmune Diabetes?

espanhol inglês
qué what
diabetes diabetes
autoinmune autoimmune
causa causes

ES La palabra en la oración de ejemplo no coincide con la palabra ingresada.

EN The word in the example sentence does not match the entry word.

espanhol inglês
coincide match
la the
en in
palabra word
ejemplo example
no not
de does

ES La cantidad promedio de búsquedas mensuales de una palabra clave en particular durante 12 meses. Calcula el valor y el beneficio de la palabra clave para tu posicionamiento.

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

espanhol inglês
promedio average
búsquedas searches
posicionamiento rankings
mensuales monthly
meses months
beneficio benefit
valor value
tu your
una a
particular particular

ES También puedes añadir la misma palabra clave a diferentes grupos: cada palabra clave puede tener hasta cinco etiquetas.

EN You can also add the same keyword to different groups – each keyword can have up to five tags.

espanhol inglês
añadir add
grupos groups
etiquetas tags
diferentes different
la the
a to
también also
puedes can
cada each
cinco five

ES Identificamos el Tema Principal tomando la página posicionada #1 para tu palabra clave y encontrando la palabra clave responsable de enviar la mayor cantidad de tráfico a esa página.

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

espanhol inglês
tema topic
tomando taking
tráfico traffic
página page
a to
identificamos identify
tu your
responsable responsible
de finding

ES Trate de seguir esta estructura: Palabra clave primaria - palabra clave secundaria | Nombre de la marca

EN Try to follow this structure: Primary keyword – secondary keyword | Brand name

espanhol inglês
trate try
seguir follow
esta this
estructura structure
primaria primary
secundaria secondary
nombre name
marca brand

ES Haz clic en Generar para obtener una selección de nombres de empresa aleatorios o introduce una palabra clave para obtener un nombre de empresa con tu palabra clave preferida.

EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.

espanhol inglês
clic click
generar generate
selección selection
aleatorios random
preferida preferred
nombres names
empresa business
o or
tu your
de of
un a
con with
obtener get
nombre name
introduce enter

ES Aunque con Weglot es un proceso muy simple, no siempre es tan sencillo como traducir los metadatos palabra por palabra

EN But it’s not always as simple as just translating the metadata word for word ? although that is a very simple process with Weglot

espanhol inglês
proceso process
metadatos metadata
weglot weglot
es is
muy very
un a
con with
simple simple
no not
siempre always
como as
tan the

ES Escoge una lengua, luego escriba una palabra abajo para recibir oraciones de ejemplo para esa palabra.

EN Choose a language, then type a word below to get example sentences for that word.

espanhol inglês
escoge choose
oraciones sentences
ejemplo example
recibir get
una a
escriba to
esa that

ES Cada palabra es automáticamente marca de tiempo por Sonix. Simplemente haga clic en una palabra para reproducir el audio de ese momento exacto.

EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.

espanhol inglês
automáticamente automatically
es is
sonix sonix
momento moment
el the
reproducir play
audio audio
exacto exact
de from
clic click
marca to
en on
cada every
una a
para just

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.

espanhol inglês
datos data
transcripciones transcripts
frases phrases
partes parts
o or
clave key
segundos seconds
tu your
de of
localizar locate
en in
con with
cada every
una a
busca search

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL

espanhol inglês
optimizar optimizing
url url
vale la pena worth
página page
web web
la the
en in
y and
cada each
a a
incluida included in

ES Pero implica mucho más que la simple traducción del contenido palabra por palabra.

EN But it involves a great deal more than simply translating your content word for word.

espanhol inglês
contenido content
pero but
implica involves
más more
la than

ES Introduce la palabra clave. Busca Eventos para la palabra clave.

EN Enter Keyword. Search for Events by Keyword.

espanhol inglês
introduce enter
eventos events
busca search

ES Los estudiantes investigarán una palabra del vocabulario de los videos para descubrir su parte del discurso, definición, cómo usarla en una oración, sinónimos y antónimos. También dibujarán una imagen o caricatura de la palabra.

EN Students will research a vocabulary word from the videos to find out its part of speech, definition, how to use it in a sentence, synonyms, and antonyms. They will also draw a picture or cartoon of the word.

espanhol inglês
estudiantes students
vocabulario vocabulary
videos videos
discurso speech
definición definition
sinónimos synonyms
imagen picture
caricatura cartoon
dibujar draw
o or
en in
la the
usarla use
y find
también also
una a
cómo how
de la out

Mostrando 50 de 50 traduções