Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oxígeno se mueva" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oxígeno se mueva" de espanhol para inglês

Traduções de oxígeno se mueva

"oxígeno se mueva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

oxígeno air oxygen
mueva be domain have into make may move moving not or this to want where will

Tradução de espanhol para inglês de oxígeno se mueva

espanhol
inglês

ES La cicatriz puede prevenir que el oxígeno se mueva fácilmente de los pulmones a la sangre y puede causar difusión (extendida) de enfermedad pulmonar intersticial

EN These blood clots will cause chest pain and shortness of breath, but can also lead to a decrease in oxygen flow in your lungs

espanhol inglês
oxígeno oxygen
sangre blood
puede can
pulmones lungs
de of
a to
que cause
el but
y your
la these

ES La cicatriz puede prevenir que el oxígeno se mueva fácilmente de los pulmones a la sangre y puede causar difusión (extendida) de enfermedad pulmonar intersticial

EN These blood clots will cause chest pain and shortness of breath, but can also lead to a decrease in oxygen flow in your lungs

espanhol inglês
oxígeno oxygen
sangre blood
puede can
pulmones lungs
de of
a to
que cause
el but
y your
la these

ES A través de la OMS y de UNICEF, las Naciones Unidas también proporcionaron 145 concentradores de oxígeno y 35 bombonas de oxígeno para reforzar los centros de cuidados intensivos

EN The team launched an online portal for refugees, asylum-seekers and organizations supporting refugees and is organizing activities to combat misinformation

espanhol inglês
la the
a to

ES Por su parte, UNICEF adquirió 620 concentradores y bombonas de oxígeno y rehabilitó tres plantas de oxígeno hospitalarias

EN For its part, UNICEF procured 620 oxygen concentrators and cylinders and rehabilitated three hospital oxygen plants

espanhol inglês
unicef unicef
oxígeno oxygen
plantas plants

ES Los analizadores de oxígeno se utilizan para medir el índice de oxígeno en aplicaciones que van desde la medicina has...

EN A sound-level meter measures acoustic intensity, indicated in decibels. Class 1 and Class 2 devices offer different d...

espanhol inglês
aplicaciones devices
en in
de and
desde a

ES El sensor lambda consta de dos celdas. Está compuesto de una celda potenciométrica de concentración de oxígeno tipo Nernst y una celda amperométrica de bombeo de oxígeno.

EN The Lambda sensor consists of two cells. It is made up of a Nernst type potentiometric oxygen concentration cell and an amperometric oxygen pump cell.

espanhol inglês
sensor sensor
lambda lambda
concentración concentration
oxígeno oxygen
tipo type
bombeo pump
el the
celdas cells
celda cell
de of
y and
dos two
una a
consta consists

ES Air Liquide Engineering & Construction ha aprovisionado una planta estándar de SIGMA, que suministra 330 toneladas por día de oxígeno de baja presión, combinado con una gran cantidad de co-producto de oxígeno líquido.

EN Air Liquide Engineering & Construction supplied a SIGMA standard plant, delivering 330 tons of low-pressure oxygen per day, combined with a large amount of liquid oxygen co-product.

espanhol inglês
air air
liquide liquide
amp amp
planta plant
estándar standard
sigma sigma
toneladas tons
día day
oxígeno oxygen
presión pressure
combinado combined
líquido liquid
gran large
construction construction
baja low
con with
cantidad amount
a a
de of

ES El oxígeno se utiliza en el proceso de purificación del oro. En el estado de Minas Gerais, en Brasil, Air Liquide Brasil suministra oxígeno a una empresa que produce alrededor de 15 toneladas de oro por año.

EN Oxygen is used in the process of purifying gold. In the state of Minas Gerais in Brazil, Air Liquide Brasil supplies oxygen to a firm which produces around 15 tons of gold per year.

espanhol inglês
oxígeno oxygen
utiliza used
air air
liquide liquide
suministra supplies
empresa firm
produce produces
toneladas tons
brasil brazil
el the
oro gold
proceso process
año year
se is
en in
a to
de of
una a

ES Air Liquide Engineering & Construction ha construido una planta estándar de adsorción de vacío Swing (VSA) para suministrar oxígeno. La planta tiene una capacidad de producción de 40 toneladas de oxígeno por día.

EN Air Liquide Engineering & Construction provided a Vacuum Swing Adsorption (VSA) standard plant to supply oxygen. The plant has a production capacity of 40 tons of oxygen per day.

espanhol inglês
air air
liquide liquide
amp amp
planta plant
estándar standard
vacío vacuum
swing swing
oxígeno oxygen
capacidad capacity
toneladas tons
producción production
construction construction
la the
a to
ha has
de of
día day

ES El curso de Primeros Auxilios de DAN con Oxígeno para Emergencias Acuáticas está diseñado para enseñar los primeros auxilios con oxígeno en caso de accidente acuático no relacionado con el buceo.

EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.

espanhol inglês
curso course
auxilios aid
oxígeno oxygen
accidente accident
relacionado related
buceo diving
el the
en in
enseñar teach
emergencias emergencies
dan dan
de of
está is

ES Asegurarse que los materiales de primeros auxilios están fácilmente disponibles junto con un kit de oxígeno adecuado (tal como el kit de oxígeno DAN)

EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)

espanhol inglês
asegurarse ensure
materiales materials
auxilios aid
oxígeno oxygen
fácilmente readily
kit kit
un an
adecuado adequate
el the
como as
disponibles available
con with
dan dan
están are
de first

ES El descubrimiento de oxígeno en MACS1149-JD1 indica que toda una generación de estrellas ya había producido y expulsado oxígeno antes del período observado, transcurridos solo unos 500 millones de años desde el nacimiento del Universo.

EN The detection of oxygen in MACS1149-JD1 indicates that an earlier generation of stars had already formed and expelled processed oxygen by the galaxy?s age, which is only about 500 million years after the Universe?s beginning.

espanhol inglês
oxígeno oxygen
indica indicates
generación generation
estrellas stars
millones million
el the
universo universe
en in
ya already
toda that
una beginning

ES La hemoglobina transporta el oxígeno adentro de los glóbulos rojos que distribuyen el oxígeno a través del cuerpo

EN Hemoglobin carries oxygen inside red blood cells, which distribute oxygen throughout the body

espanhol inglês
hemoglobina blood
oxígeno oxygen
glóbulos blood cells
distribuyen distribute
cuerpo body

ES Hipoxia: cuando el nivel de oxígeno en la sangre (también llamado saturación de oxígeno o pulso) es demasiado bajo, se denomina hipoxia

EN Hypoxia: When the level of oxygen in your blood (also called oxygen saturation or pulse ox) is too low, it is called hypoxia

espanhol inglês
oxígeno oxygen
sangre blood
llamado called
saturación saturation
pulso pulse
nivel level
en in
o or
es is
cuando when
de of
también also
bajo low

ES Concentrador de oxígeno para el hogar yobekan, pequeña máquina concentradora de oxígeno

EN Arm Electronic Sphygmomanometer Pair 99 Group Memories Storage with Voice Broadcast

espanhol inglês
de pair
para voice

ES Los iones de cobre reaccionan con la humedad y el oxígeno para producir oxígeno reactivo.

EN Copper ions react with moisture and oxygen to produce reactive oxygen.

espanhol inglês
cobre copper
reaccionan react
humedad moisture
oxígeno oxygen
reactivo reactive
con with

ES DAN Europe recomienda presiones parciales de gas de 1,4 ATA Oxígeno o hasta un máximo de 1,6 ATA Oxígeno y 3,95 ATA de Nitrógeno en la mezcla respiratorias, y no exceder los -130 metros de profundidad.

EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.

espanhol inglês
europe europe
recomienda recommends
presiones pressures
parciales partial
gas gas
oxígeno oxygen
máximo maximum
nitrógeno nitrogen
mezcla mixture
exceder exceed
metros metres
o or
un a
no not
la the
en in
de of
y and
dan dan

ES Asegurarse que los materiales de primeros auxilios están fácilmente disponibles junto con un kit de oxígeno adecuado (tal como el kit de oxígeno DAN)

EN Ensure that first aid materials are readily available together with an adequate oxygen kit (such as the DAN Oxygen kit)

espanhol inglês
asegurarse ensure
materiales materials
auxilios aid
oxígeno oxygen
fácilmente readily
kit kit
un an
adecuado adequate
el the
como as
disponibles available
con with
dan dan
están are
de first

ES El curso de Primeros Auxilios de DAN con Oxígeno para Emergencias Acuáticas está diseñado para enseñar los primeros auxilios con oxígeno en caso de accidente acuático no relacionado con el buceo.

EN The course DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is studied to teach Emergency Oxygen First Aid in case of non diving related acquatic accident.

espanhol inglês
curso course
auxilios aid
oxígeno oxygen
accidente accident
relacionado related
buceo diving
el the
en in
enseñar teach
emergencias emergencies
dan dan
de of
está is

ES La hemoglobina transporta el oxígeno adentro de los glóbulos rojos que distribuyen el oxígeno a través del cuerpo

EN Hemoglobin carries oxygen inside red blood cells, which distribute oxygen throughout the body

espanhol inglês
hemoglobina blood
oxígeno oxygen
glóbulos blood cells
distribuyen distribute
cuerpo body

ES El descubrimiento de oxígeno en MACS1149-JD1 indica que toda una generación de estrellas ya había producido y expulsado oxígeno antes del período observado, transcurridos solo unos 500 millones de años desde el nacimiento del Universo.

EN The detection of oxygen in MACS1149-JD1 indicates that an earlier generation of stars had already formed and expelled processed oxygen by the galaxy?s age, which is only about 500 million years after the Universe?s beginning.

espanhol inglês
oxígeno oxygen
indica indicates
generación generation
estrellas stars
millones million
el the
universo universe
en in
ya already
toda that
una beginning

ES A demostrar los pasos para la limpieza del equipo para oxígeno, conjuntamente con los requisitos para el servicio de oxígeno.

EN To demonstrate the steps for oxygen cleaning equipment, along with the requirements for oxygen service.

espanhol inglês
limpieza cleaning
oxígeno oxygen
requisitos requirements
equipo equipment
servicio service
a to
demostrar demonstrate
de along
pasos steps
con with

ES Los analizadores de oxígeno se utilizan para medir el índice de oxígeno en aplicaciones que van desde la medicina has...

EN A sound-level meter measures acoustic intensity, indicated in decibels. Class 1 and Class 2 devices offer different d...

espanhol inglês
aplicaciones devices
en in
de and
desde a

ES 210 medidores de oxígeno en el pulso para medir los niveles de oxígeno en la sangre de los pacientes y determinar si es necesario un nivel de atención superior.

EN A large-scale oxygen generating system to provide oxygen to treat 20 or more patients at a time.

espanhol inglês
oxígeno oxygen
pacientes patients
nivel scale
el provide
atención treat
un a
en at
es more

ES Mueva la capa de autenticación fuera de las aplicaciones y dentro de la propia red, para mejorar la velocidad del sitio y reducir la amenaza de vulnerabilidades de autenticación a nivel de la aplicación.

EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.

espanhol inglês
autenticación authentication
reducir reducing
capa layer
red network
amenaza threat
vulnerabilidades vulnerabilities
nivel level
la the
sitio site
mejorar improve
velocidad speed
a to
aplicaciones applications
aplicación application
de of
y and

ES Hay muchas opciones para tener acceso a las horas de su fuerza laboral y rastrearlas, ya sea que trabaje en una oficina, desde casa o se mueva entre distintos lugares de trabajo

EN There are many options to access and track your workforce’s time, whether your employees work in the office, from home, or move between job sites

espanhol inglês
acceso access
oficina office
o or
en in
opciones options
a to
muchas many
trabajo work
laboral job
y your
hay there
horas time
de move
desde from
lugares sites

ES Cambie la cantidad de datos que desee a voluntad. Mueva su almacenamiento a donde mejor le parezca. Tienes control sobre tus volúmenes de almacenamiento en bloque con Hostwinds.

EN Change the amount of data you want at will. Move your storage to where you see fit. You have control over your Block Storage Volumes with Hostwinds.

espanhol inglês
datos data
almacenamiento storage
bloque block
hostwinds hostwinds
la the
control control
volúmenes volumes
a to
desee you want
voluntad will
con with
cambie change
cantidad amount
de of
donde where

ES Mueva los objetos de valor a niveles más altos

EN Move valuables to higher levels

espanhol inglês
niveles levels
a to
de move
altos higher

ES Mueva su dinero a su manera con Transferencias Square

EN Move your money your way with Square Transfers

espanhol inglês
su your
dinero money
manera way
con with
transferencias transfers
square square
a move

ES Nuestro sistema de punto de venta para restaurantes está diseñado para ser veloz. Desde el ingreso rápido de pedidos hasta las operaciones administrativas, cada herramienta ayuda a que su equipo se mueva más rápidamente.

EN Our restaurant POS is built for speed. From fast order entry to back-of-house operations, every tool helps your team move faster.

espanhol inglês
restaurantes restaurant
diseñado built
ingreso entry
pedidos order
ayuda helps
punto pos
operaciones operations
herramienta tool
equipo team
a to
su your
nuestro our
de of
desde from
cada every
se is

ES Nuestro sistema de punto de venta para restaurantes está diseñado para ser veloz. Desde la administración del menú hasta los platos, cada herramienta ayuda a que su equipo se mueva más rápidamente.

EN Our restaurant POS keeps service seamless. From menu management to coursing, every tool helps your team perform better.

espanhol inglês
restaurantes restaurant
menú menu
punto pos
herramienta tool
ayuda helps
administración management
equipo team
a to
cada every
su your
nuestro our
desde from
que perform

ES Paso 3: Mueva la carpeta extraída al directorio de la raíz del documento Apache

EN Step 3: Move the extracted folder to the Apache document root directory

espanhol inglês
raíz root
apache apache
paso step
carpeta folder
directorio directory
documento document
de move
la the

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

EN Step 2: Move the extracted WordPress directory into the /var/www/html directory under the specific domain name. You will create this by running first the make directory command.

espanhol inglês
directorio directory
wordpress wordpress
extraído extracted
html html
el the
var var
comando command
nombre name
dominio domain
paso step
esto this

ES Mueva archivos y carpetas entre su iPhone o iPad y el ordenador. Ver sistema de archivos

EN Move files and folders between your iPhone or iPad and your computer. See File System

espanhol inglês
iphone iphone
ipad ipad
ordenador computer
ver see
sistema system
carpetas folders
o or
archivos files
y your
de move

ES Regístrate para ser traductor. Te enviaremos un mensaje de correo electrónico en breve cuando tu idioma se mueva un paso más adelante.

EN Sign up to be a translator. We’ll email you as soon as your language is moving a step forward.

espanhol inglês
regístrate sign up
traductor translator
un a
paso step
tu your
para sign
se is
ser be
breve soon
de moving
idioma language
adelante to

ES Aun si los suyos no son realmente tan antiguos, probablemente impiden que se mueva con la velocidad necesaria para alcanzar los objetivos

EN Even if yours aren’t actually that old, they’re probably keeping you from moving fast enough to meet your goals

espanhol inglês
antiguos old
mueva moving
velocidad fast
si if
objetivos goals
no enough
probablemente probably

ES Sienta la pasión por el bienestar a través de actividades que harán que toda la familia se mueva, salte y realice estiramientos

EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together

espanhol inglês
actividades activities
familia family
bienestar well
y your

ES Mueva sin problemas del iPad al escritorio, de la cafetería al escenario - escriba en cualquier lugar donde le llegue la inspiración.

EN Seamlessly move between iPad and desktop, and from studio to coffeeshop to scoring stage, and write anywhere inspiration strikes.

espanhol inglês
ipad ipad
escritorio desktop
escenario stage
inspiración inspiration
sin problemas seamlessly
a to
en between
de move
en cualquier lugar anywhere
escriba and

ES Personalice su proceso de pago para que la fila se mueva y los clientes estén satisfechos.

EN Customize your checkout to keep your line moving and your customers happy.

espanhol inglês
personalice customize
pago checkout
satisfechos happy
clientes customers
de moving
y your
para line
que keep
los to

ES Acceda rápidamente a los artículos, descuentos o categorías que más utilice para que la fila se mueva y los clientes estén satisfechos.

EN Quickly access frequently used items, discounts, or categories to keep your line moving and your customers happy.

espanhol inglês
acceda access
rápidamente quickly
descuentos discounts
categorías categories
utilice used
satisfechos happy
o or
clientes customers
a to
mueva moving
y your
los items
que keep
para line

ES Mueva con libertad su música entre su dispositivo iOS y su ordenador. ¡Transfiera sus archivos multimedia de un lado a otro, sin usar iTunes!

EN Freely move your music between your iOS device and your computer. Transfer your media files back and forth, without using iTunes!

espanhol inglês
archivos files
multimedia media
itunes itunes
libertad freely
dispositivo device
ios ios
ordenador computer
música music
usar using
sin without
entre between
y your
a transfer
de move

ES Mueva y comparta contenido sin problemas entre Mac y Windows

EN Seamlessly move and share content between Mac and Windows

espanhol inglês
mueva move
y and
contenido content
entre between
mac mac
windows windows
sin problemas seamlessly
comparta share

ES Por favor, no mueva las mesas ni las junte, ya que tienen la distancia de seguridad correcta entre ellas.

EN Please do not move the tables or put them together, as they have the correct safety distance between them.

espanhol inglês
mesas tables
distancia distance
seguridad safety
correcta correct
la the
no not
favor please
de move

ES Libere y mueva los datos de SAP para proyectos de analítica en tiempo real.

EN Liberate and move SAP data for real-time analytics projects.

espanhol inglês
sap sap
proyectos projects
real real
datos data
tiempo time
analítica analytics
para for
tiempo real real-time
de move
y and

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

espanhol inglês
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES Manténgase completamente libre de trabajos de perforación o cableado con cámaras de seguridad inalámbricas con batería. Coloque y mueva la cámara libremente.

EN Stay completely free of drilling or wiring work with battery wireless security cameras. Freely place and move anywhere you want.

espanhol inglês
trabajos work
perforación drilling
cableado wiring
seguridad security
batería battery
coloque place
o or
cámaras cameras
completamente completely
con with
libremente freely

ES Mueva los datos con un 99.9% de éxito con nuestros confiables expertos de migración

EN Move and convert data with ultimate speed and accuracy

espanhol inglês
datos data
con with
de move

ES Sin embargo, iOS 13.5 aún no está disponible, mientras que la aplicación británica se lanzará en beta mañana, y no hay nada que impida que el Reino Unido se mueva para seguir a Apple en las actualizaciones posteriores

EN However, iOS 13.5 is not live yet, whereas the British app releases in beta tomorrow, and there’s nothing to stop the UK moving to follow Apple in subsequent updates

espanhol inglês
ios ios
beta beta
mañana tomorrow
apple apple
actualizaciones updates
posteriores subsequent
mientras que whereas
reino unido uk
en in
seguir follow
y and
a to
sin embargo however
mueva moving
aplicación app
británica british
no not
que stop
se is

ES Mueva los datos locales a Qlik Cloud casi en tiempo real para conocimientos y analítica.

EN Move on-premises data to Qlik Cloud in near real-time for insight and analytics.

espanhol inglês
locales premises
qlik qlik
cloud cloud
real real
datos data
tiempo time
analítica analytics
a to
tiempo real real-time
en in
para near
y and

ES Es posible que desee que el texto se mueva a otros programas como parte del flujo de trabajo

EN You might want the text moved into other programs as part of your workflow

espanhol inglês
otros other
programas programs
flujo de trabajo workflow
el the
desee want
texto text
como as
es posible might

Mostrando 50 de 50 traduções