Traduzir "ofrece ejemplos específicos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ofrece ejemplos específicos" de espanhol para inglês

Traduções de ofrece ejemplos específicos

"ofrece ejemplos específicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ofrece a about all an and any app application are as at available based be benefits both can complete content create data deliver delivers design do does each even every features free from get give gives has have help here in information into is it its it’s just keep like make management more need new no of of the offer offered offering offers on one or our performance platform product products provide provides providing range real secure service services site software some such support system that the their them these they this through time to to help to offer tools use using want we web well what where whether which will with you you can your
ejemplos a a few about all an any application are as at be between business but by case cases create design designs development different do example examples few first for form from from the full has have how if in in the is its just like ll make many more most number of of the on on the one only or other out projects sample samples several show so some such such as templates that the the first them these they this three through to to the two very was way we what which with work your
específicos a about address all an any around at at the available based be but by certain content custom data dedicated details different do each every features for for the from from the has have if in in the individual information into is know like location many members more most multiple need need to needs no not of of the on the one only or order other out over own people personal regulations requirements should site some specific such team terms than that the them there they this through to to the unique us want website where which with within

Tradução de espanhol para inglês de ofrece ejemplos específicos

espanhol
inglês

ES Use ejemplos relevantes: Si está inscribiéndose como cámara para una compañía tecnológica, muestre algunos ejemplos específicos de la industria, puede que no sean sus ejemplos favoritos, pero significarán más para el cliente

EN Point to relevant examples: If you are applying as a videographer for a tech company, point to any industry-specific examples, they may not be your favorite samples, but theyll likely mean more to the client

espanhol inglês
relevantes relevant
tecnológica tech
específicos specific
favoritos favorite
si if
compañía company
industria industry
no not
pero but
cliente client
a to
como as
puede may
sean are

ES Esta lista de preguntas le ofrece ejemplos específicos basados en casos que le ayudarán a diferenciar las funcionalidades de los distintos proveedores de CASB que esté evaluando.

EN This list of questions gives you specific, use case-based examples that will help you differentiate the capabilities between the CASB vendors you may be evaluating.

espanhol inglês
basados based
diferenciar differentiate
proveedores vendors
casb casb
evaluando evaluating
preguntas questions
ayudar help
lista list
ofrece gives
casos the
funcionalidades capabilities
ayudarán help you
en between

ES Esta lista de preguntas le ofrece ejemplos específicos basados en casos que le ayudarán a diferenciar las funcionalidades de los distintos proveedores de CASB que esté evaluando.

EN This list of questions gives you specific, use case-based examples that will help you differentiate the capabilities between the CASB vendors you may be evaluating.

espanhol inglês
basados based
diferenciar differentiate
proveedores vendors
casb casb
evaluando evaluating
preguntas questions
ayudar help
lista list
ofrece gives
casos the
funcionalidades capabilities
ayudarán help you
en between

ES Estos ejemplos son del Cambridge English Corpus y de fuentes en la web. Cualquier opinión en los ejemplos no representa la opinión de los editores del Diccionario de Cambridge o de Cambridge University Press o sus licenciantes.

EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

espanhol inglês
cambridge cambridge
fuentes sources
representa represent
editores editors
diccionario dictionary
university university
licenciantes licensors
o or
la the
web web
no not
press press
en in
opinión opinion
son are
cualquier any

ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)

EN New samples for API useexample files demonstrate how to use the APIs to automate Authentic electronic form capabilities (examples are available for JScript, C#, and Java)

espanhol inglês
nuevos new
demuestran demonstrate
automatizar automate
funciones capabilities
electrónicos electronic
authentic authentic
c c
java java
ejemplos examples
archivos files
formularios form
y and
muestra example
api api
la the
cómo how

ES Ejemplos de programas piloto (en inglés) Revise ejemplos creados por los siete programas de AIAN que ayudaron a desarrollar el marco de Lograr que funcione.

EN Pilot Program Examples Review examples created by the seven AIAN programs that helped develop the Making It Work frame.

espanhol inglês
piloto pilot
revise review
creados created
ayudaron helped
desarrollar develop
marco frame
programas programs
el the
de seven
lograr work
ejemplos examples

ES aquí son varios ejemplos de las líneas superior, media e inferior de los miembros. Le recomendamos que se comunique con los miembros para obtener otros ejemplos de líneas inferiores, medias y superiores.

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

espanhol inglês
miembros members
otros other
aquí here
son are
varios several
inferior bottom
que reach
media middle
superiores top

ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet - Examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

espanhol inglês
configuración configuration
reclamación claims
saml saml
smartsheet smartsheet
metadatos metadata
atributos attributes
proveedor provider
sso sso
en in
y your
para for
los the
busca looking for

ES Descubre ejemplos excelentes que se hicieron usando Flipsnack: folletos de bienes raíces, folletos de viajes y ejemplos de volantes.

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

espanhol inglês
descubre discover
excelentes great
flipsnack flipsnack
hicieron made
folletos brochures
usando using
bienes estate
viajes travel

ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descrip­ciones de los ejemplos en la guía para desarro­lla­dores de PRO.connect.

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

espanhol inglês
códigos code
conceptos concepts
sdk sdk
connect connect
desarrollar developing
incluyen included
ciones tions
en in
la the
guía guide
básicos basic

ES En cada lección, damos ejemplos de lo que podría escribir, y estos ejemplos puede probarlos en línea

EN In each lesson, we’ve given examples of what you’d write, and they are available so you can try them out online

espanhol inglês
lección lesson
en línea online
en in
puede can
damos are
cada each

ES Texto Mostras ejemplos Imágenes Reproducir palabras Reproducir ejemplos Reproducir palabras nativas Subrayar géneros con colores

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

espanhol inglês
ejemplos example
nativas native
texto text
imágenes images

ES Texto Mostras ejemplos Imágenes Reproducir palabras Reproducir ejemplos Reproducir palabras nativas Subrayar géneros con colores

EN Text Example text images Recordings Example recordings recordings native Grammar highlighting

espanhol inglês
ejemplos example
nativas native
texto text
imágenes images

ES Ejemplos de códigos de PRO.connectConoce los conceptos básicos del SDK PRO.connect y comienza a desarrollar. Se incluyen descrip­ciones de los ejemplos en la guía para desarro­lla­dores de PRO.connect.

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

espanhol inglês
códigos code
conceptos concepts
sdk sdk
connect connect
desarrollar developing
incluyen included
ciones tions
en in
la the
guía guide
básicos basic

ES Ejemplos nuevos para usar con la API: estos nuevos archivos de muestra demuestran cómo utilizar las API para automatizar las funciones de los formularios electrónicos de Authentic (ejemplos para JScript, C# y Java)

EN New samples for API useexample files demonstrate how to use the APIs to automate Authentic electronic form capabilities (examples are available for JScript, C#, and Java)

espanhol inglês
nuevos new
demuestran demonstrate
automatizar automate
funciones capabilities
electrónicos electronic
authentic authentic
c c
java java
ejemplos examples
archivos files
formularios form
y and
muestra example
api api
la the
cómo how

ES Aprenda a través de ejemplos y elija plantillas de sitios web que destaquen entre la multitud. Echa un vistazo a estos ejemplos de los mejores sitios web profesionales e inspírate.

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

espanhol inglês
multitud crowd
inspírate get inspired
profesionales professional
web website
elija choose
plantillas templates
mejores best
un a
la the

ES Ejemplos de co-ocurrencia Uno de los ejemplos más comunes de co-ocurrencia es el texto ancla

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

espanhol inglês
es is
el the
ancla anchor
texto text
comunes common

ES Ejemplos de configuración y reclamación para SAML en Smartsheet: Estos son ejemplos de los metadatos y atributos que busca Smartsheet en su proveedor de SSO.

EN Configuration and Claims Examples for SAML in Smartsheet: These are examples of the metadata and attributes that Smartsheet is looking for from your SSO provider.

espanhol inglês
configuración configuration
reclamación claims
saml saml
smartsheet smartsheet
metadatos metadata
atributos attributes
proveedor provider
sso sso
en in
son are
estos the
y your
para for
busca looking for

ES Estos son algunos ejemplos de productos específicos y cómo puedes beneficiarte aún más de ellos con la Interconexión de red de Cloudflare.

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
y and
red network
la the
productos product
cómo how
aún even

ES Revise qué medidas puede tomar para abordar ejemplos específicos y conozca algunas buenas prácticas para manejar la información de su cuenta.

EN See what steps you can take to address specific examples, and learn some best practices for handling your account information.

espanhol inglês
prácticas practices
medidas steps
cuenta account
puede can
abordar to address
información information
revise see
para best
manejar to
y your

ES Ejemplos más específicos de métodos para visualizar datos:

EN More specific examples of methods of visualising data:

espanhol inglês
más more
métodos methods
datos data

ES Los recursos específicos (p. ej., tarjetas de enseñanza) proporcionan ejemplos de diferentes tipos de preguntas para ampliar el pensamiento y la comunicación de los niños.

EN Specific resources (e.g. teaching cards) provide examples of different types of questions to extend children’s thinking and communication

espanhol inglês
recursos resources
tarjetas cards
enseñanza teaching
diferentes different
tipos types
pensamiento thinking
comunicación communication
preguntas questions
ampliar extend

ES Descubra cómo un concesionario ayudó a los miembros del personal de su socio de cuidado infantil a obtener las credenciales necesarias. Explore ejemplos específicos de cómo este concesionario usó prácticas innovadoras para lograrlo.

EN Learn how one grantee helped child care partner staff members obtain required credentialing. Explore specific examples of how this grantee used innovative practices to make this happen.

espanhol inglês
concesionario grantee
ayudó helped
socio partner
cuidado care
necesarias required
prácticas practices
innovadoras innovative
miembros members
explore explore
a to
este this
cómo how
personal staff
infantil child

ES R1: Sí, los programas pueden usar el ARP y otras fuentes de financiamiento para ayuda con el COVID-19 para brindar apoyo al personal. En la PI 21-03 se ofrecen ejemplos específicos con más detalle:

EN A1: Yes, programs can use ARP and other sources of COVID-19 relief funding to provide supports for staff.  Specific examples are provided in more detail in PI 21-03:

espanhol inglês
arp arp
fuentes sources
pi pi
detalle detail
programas programs
pueden can
financiamiento funding
ayuda relief
en in
usar use
brindar to
ofrecen are
otras other
los a
personal staff
más more

ES 28 líderes empresariales y profesionales de la comercialización comparten sus ejemplos favoritos de avances específicos que condujeron a un rápido crecimiento de los negocios

EN 28 Business Leaders & Marketing Pros Share Their Favorite Examples of Specific Breakthroughs That Led to Rapid Business Growth

espanhol inglês
líderes leaders
favoritos favorite
rápido rapid
comercialización marketing
crecimiento growth
negocios business
a to
la their

ES Revise qué medidas puede tomar para abordar ejemplos específicos y conozca algunas buenas prácticas para manejar la información de su cuenta.

EN See what steps you can take to address specific examples, and learn some best practices for handling your account information.

espanhol inglês
prácticas practices
medidas steps
cuenta account
puede can
abordar to address
información information
revise see
para best
manejar to
y your

ES Estos son ejemplos generales de lo que un/a juez/a puede considerar y es posible que no sean los factores específicos de su estado. Es posible que quiera contactar a un/a abogado/a para averiguar qué leyes estatales le aplican a su situación.

EN These are general examples of what a judge may consider and may not be the specific factors in your state. You will want to contact a lawyer to find out what state laws apply to your situation.

espanhol inglês
generales general
juez judge
considerar consider
factores factors
abogado lawyer
leyes laws
aplican apply
situación situation
contactar to contact
no not
quiera want to
son are
un a
estos the
a to
puede may
y find

ES Las marcas/modelos mostrados son sólo ejemplos y el equipamiento entregado puede diferir. Contactar con el servicio de atención al cliente para comprobar la disponibilidad de marcas/modelos específicos.

EN The makes/models shown are examples only and equipment delivered may differ. Contact customer support to check on the availability of specific makes/models.

espanhol inglês
modelos models
equipamiento equipment
entregado delivered
diferir differ
cliente customer
disponibilidad availability
son are
puede may
comprobar to check
contactar contact

ES Nuestro nuevo estudio examina seis capacidades digitales fundamentales, así como sus ejemplos prácticos específicos del área financiera, para ayudar a los responsables de finanzas a comprender claramente su potencial digital.

EN Our new research examines six critical digital capabilities, as well as their finance-specific use cases, to help finance leaders develop a clear understanding of their digital potential.

espanhol inglês
nuevo new
examina examines
específicos specific
responsables leaders
claramente clear
capacidades capabilities
potencial potential
finanzas finance
digital digital
ayudar to help
a to
su their
nuestro our
digitales a

ES Hemos incluido algunos ejemplos de problemas comunes específicos del registrador que detallamos a continuación.

EN We've included some examples of common registrar-specific issues below.

espanhol inglês
incluido included
comunes common
específicos specific
registrador registrar
problemas issues

ES Ejemplos de la primera categoría son los CDN genéricos más grandes (como Cloudflare, Akamai o Fastly) y los más específicos (como WordPress o Netlify)

EN Examples of the first category are the larger generic CDNs (such as Cloudflare, Akamai, or Fastly) and the more specific (such as WordPress or Netlify)

espanhol inglês
categoría category
cdn cdns
cloudflare cloudflare
wordpress wordpress
o or
la the
son are
como as
más grandes larger

ES Los ejemplos mostrarán una gran cantidad de paquetes incluyendo varios específicos a PHP como php5-cgi, php5-cli y php5-dev

EN The examples will show a lot of packages including several PHP specific ones like php-cgi, php-cli and php-dev

espanhol inglês
mostrarán will show
paquetes packages
php php
mostrar show
a a
varios several

ES Desglosa los diferentes tipos de verbos y adverbios con ejemplos específicos, luego finaliza la lección con una tarea para reforzar los conceptos clave.

EN Break down the different types of verbs and adverbs with specific examples, then end the lesson with an assignment to reinforce key concepts. 

ES Ahora, durante las pruebas automatizadas, el desarrollador puede una versión de prueba de las aplicaciones que se ejecute solo en dispositivos específicos o solo para usuarios específicos

EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users

espanhol inglês
automatizadas automated
usuarios users
desarrollador developer
puede can
dispositivos devices
o or
el the
versión version
ahora now
pruebas testing
aplicaciones apps
prueba test
de of
en on
específicos specific
una a
durante during

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.

espanhol inglês
conflicto conflict
prevalecerán prevail
en in
términos terms
condiciones conditions
uso use
caso case
de of
y and
específicos specific
cualquier any

ES Envío a países específicos - busque el país de su elección (para los EE.UU. y Canadá, puede profundizar y elegir estados, provincias, ciudades y códigos postales específicos)

EN Ship to specific countries – search for the country of your choice (for the US and Canada, you can go deeper and choose specific states, provinces, cities and postcodes)

espanhol inglês
envío ship
específicos specific
provincias provinces
ciudades cities
elección choice
y and
elegir choose
países countries
país country
canadá canada
a to
puede can
estados states
el the
busque search

ES Enviar a países específicos: busca los países y agrega cada país en el que ofrecerás este método de envío. Para Estados Unidos y Canadá, puedes elegir estados, provincias, ciudades y códigos postales específicos.

EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where youll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.

espanhol inglês
agrega add
método method
elegir choose
códigos codes
envío shipping
provincias provinces
ciudades cities
ofrecer offer
país country
el the
canadá canada
países countries
los ship
puedes you can
unidos united
estados unidos states
a to
busca search
cada each
este this

ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).

EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).

espanhol inglês
cubre covers
reparación repair
o or
sustitución replacement
componentes components
originales original
hyundai hyundai
emisiones emissions
cubiertos covered
varían vary
modelo model
de of
específicos specific

ES La norma incluye requisitos específicos sobre las dimensiones y características de los tubos, y también métodos de prueba funcionales específicos que incluyen una prueba de bola/curva para medir la resistencia de cada tubo al acodamiento o colapso.

EN The standard includes specific requirements regarding tube dimensions and features, as well as specific functional test methods that include a ball/curve test to measure each tube’s resistance to kinking or collapse.

espanhol inglês
dimensiones dimensions
tubos tubes
métodos methods
bola ball
curva curve
resistencia resistance
tubo tube
colapso collapse
requisitos requirements
características features
prueba test
funcionales functional
o or
incluye includes
la the
norma standard
sobre to
una a
de regarding
incluyen include
medir measure
cada each

ES La TCC es un término general para muchos tipos específicos de terapia adaptados a trastornos psiquiátricos específicos.

EN CBT is an umbrella term for many specific kinds of therapy tailored to specific psychiatric disorders.

espanhol inglês
es is
término term
tipos kinds
terapia therapy
adaptados tailored
trastornos disorders
un an
a to
muchos many
de of
específicos specific

ES Los datos directos limitados que observamos apoyan la conclusión de que los beneficios específicos de las empresas son probablemente pequeños, mientras que sus costos específicos pueden ser bastante grandes.

EN The limited direct evidence we did observe supports the conclusion that company-specific benefits are likely small, while company-specific costs may be quite large; and,

espanhol inglês
directos direct
limitados limited
observamos observe
conclusión conclusion
beneficios benefits
específicos specific
empresas company
pequeños small
costos costs
datos evidence
bastante quite
grandes large
la the
de and
son are
probablemente likely
ser be

ES BYOE controla quién, a través de qué proceso y momentos específicos, puede ver datos específicos

EN BYOE controls who, through what process and at specified times, can see specific data

espanhol inglês
datos data
proceso process
quién who
puede can
controla controls
qué what
ver see
de times
y and

ES La TCC es un término general para muchos tipos específicos de terapia adaptados a trastornos psiquiátricos específicos.

EN CBT is an umbrella term for many specific kinds of therapy tailored to specific psychiatric disorders.

espanhol inglês
es is
término term
tipos kinds
terapia therapy
adaptados tailored
trastornos disorders
un an
a to
muchos many
de of
específicos specific

ES Cubre la reparación o sustitución de componentes originales de Hyundai específicos de emisiones (los componentes específicos de emisiones cubiertos varían según el modelo).

EN Covers repair or replacement of specific original Hyundai emissions components (specific covered emissions components vary by model).

espanhol inglês
cubre covers
reparación repair
o or
sustitución replacement
componentes components
originales original
hyundai hyundai
emisiones emissions
cubiertos covered
varían vary
modelo model
de of
específicos specific

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.

espanhol inglês
términos terms
región region
jurisdicciones jurisdictions
sujetos subject
servicios services
en in
específicos specific
están are
a to
de of
uso use
y and

Mostrando 50 de 50 traduções