Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "número de consultas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "número de consultas" de espanhol para inglês

Traduções de número de consultas

"número de consultas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

número a about account after all also always an and and the any are as as well at at the available bank be been before between both but by by the case data different do during each enter example first following for for the from from the front full get group has have how i if in in the in this including individual into invoice is it it is its just last like ll make many may means more more than most need no not note now number number of of of the on on the once one only or other our out over pages pay per person personal phone number pricing product re right same see set should since site so some specific start such such as telephone number than that that you the the first the number the same their them then there they this this is through time times to to be to get to the together top total unique up us used user using was we well what when where which who will will be with within year you you are you have your
consultas a about access across all and answer any are as as well as well as at at the be below between but by can consultation consultations content customer service design device do each enquiries even every features find for for the form from from the google has have help help you how how to i if in in the include including inquiries inquiry into is issues it it is its like make may more most need network no of of the offer on one only or order other our out over performance please problems process processes product products queries query questions request requests required same search see send service services should site so such such as support system team than that the their them there these they this through time to to be to the tools understand us use used user using want want to way we web what when where which while will with without xquery you you have your

Tradução de espanhol para inglês de número de consultas

espanhol
inglês

ES consultas quirúrgicas, consultas médicas y consultas de oncología radioterápica

EN surgical, medical, and radiation oncology consultations

espanhol inglês
consultas consultations
quirúrgicas surgical
médicas medical
oncología oncology

ES consultas quirúrgicas, consultas médicas y consultas de oncología radioterápica

EN surgical, medical, and radiation oncology consultations

espanhol inglês
consultas consultations
quirúrgicas surgical
médicas medical
oncología oncology

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

espanhol inglês
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

espanhol inglês
y your
unido a

ES Su primer single de 2016, "Pretty Girl", alcanzó el número 4 en Suecia, el número 6 en Bélgica, el número 8 en Noruega y el Reino Unido y el número 16 en los Países Bajos

EN After quickly gaining a massive following on social media, she became well known for her song "Knocking on Your Heart"

espanhol inglês
y your
unido a

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

espanhol inglês
establece establishes
establecimientos establishments
sudoc sudoc
incluye includes
anexo attachment
título title
corto short
archivo file
con with
lista list
un an

ES El editor SQL de DatabaseSpy incluye una función personalizable de finalización automática de instrucciones SQL que permite agilizar el desarrollo de consultas SQL. Ejecute consultas y vea resultados inmediatos en una o varias ventanas.

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
databasespy databasespy
personalizable customizable
finalización completion
agilizar accelerate
inmediatos immediate
ventanas windows
resultados results
en in
o or
el the
desarrollo development
ejecute execute
consultas queries
vea to

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

espanhol inglês
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES Vea la utilización de la CPU junto con los datos de las consultas para poder determinar con rapidez si las consultas se ejecutan con más frecuencia, si demoran más tiempo o si, tal vez, no están usando un índice y sí deberían hacerlo.

EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.

espanhol inglês
vea view
cpu cpu
frecuencia frequently
índice index
tal vez perhaps
determinar determine
si if
o or
más more
están are
un an
datos data
no not
utilización utilization
consultas queries
poder you can
rapidez quickly
usando using
de alongside
hacerlo can
la they

ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
acquia acquia
interactive interactive
directamente directly
unificados unified
cdp cdp
alternar toggle
fácilmente easily
informes reports
integrado built
datos data
consultas queries
a to
acceder access
utilice use

ES Un editor de consultas SQL integrado que le proporciona acceso a los datos CDP y se mueve sin problemas entre informes y consultas.

EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
acceso access
cdp cdp
sin problemas seamlessly
informes reports
integrado built
datos data
proporciona gives
un a
consultas queries
entre between
de move
los in
y and

ES Planes de base de datos mal diseñados: si tiene planes de base de datos mal diseñados, es posible que note que se producen muchas consultas I/O cuando ejecuta consultas.

EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.

espanhol inglês
mal poorly
i i
o o
si if
consultas queries
muchas a
cuando when
de of
es may
base de datos database

ES Debido al aumento del volumen de consultas, las consultas por teléfono pueden experimentar tiempos de espera más largos

EN Due to increased inquiry volume, phone call inquiries may experience longer wait times

espanhol inglês
volumen volume
pueden may
teléfono phone
consultas inquiries
espera wait
experimentar experience
largos longer
debido due to
más to
aumento increased

ES Para ayudar a los clientes en su recorrido hacia la transformación de sus redes, ofrecemos consultas gratuitas con el equipo de DNA para los clientes que reúnan los requisitos. Regístrese a continuación para acceder a consultas sobre temas como:

EN To assist customers in their network transformation journey, we offer complimentary consultations with the DNA team for qualifying customers. Register below for access to consultations on topics including:

espanhol inglês
ayudar assist
transformación transformation
redes network
consultas consultations
dna dna
temas topics
gratuitas complimentary
regístrese register
clientes customers
en in
a to
equipo team
con with
acceder access
su their
ofrecemos we offer
que journey

ES Tenga en cuenta que esto es sólo para consultas relacionadas con relaciones públicas y otro tipo de consultas puede no recibir una respuesta.

EN Please be aware that this is for PR related enquiries only and other types of enquiries may not receive a reply.

espanhol inglês
relacionadas related
otro other
relaciones públicas pr
es is
esto this
no not
recibir receive
una a
para for
de of
y and
tipo types
que that

ES ¿Tiene Consultas? No se precupe¿Aumento de tráfico? Quédese tranquilo sabiendo que no cobramos por la cantidad de consultas que utiliza al mes.

EN Got Queries? No WorriesSurge in traffic? Rest easy knowing that we don’t charge by how many queries you use a month.

espanhol inglês
tráfico traffic
tranquilo rest
mes month
no dont
consultas queries
sabiendo knowing
cantidad a
que that
de you
por by
utiliza use

ES El 40 % del personal aprovechó las consultas individuales, y el 16 % participó en consultas de seguimiento

EN 40% of staff took advantage of the one-on-one consultations, and 16% engaged in follow-up consultations

espanhol inglês
consultas consultations
el the
en in
seguimiento follow
individuales one

ES Permite la incorporación de datos de alto capacidad, consultas rápidas en un momento determinado a través de su almacenamiento en memoria y consultas analíticas rápidas a través del almacenamiento magnético de costo optimizado

EN It provides high throughput ingestion, rapid point-in-time queries through its memory store, and fast analytical queries through its cost optimized magnetic store

espanhol inglês
consultas queries
analíticas analytical
magnético magnetic
costo cost
optimizado optimized
momento time
memoria memory
en in
alto high
la its
de through
rápidas fast
y and

ES Además de las consultas sobre presuntos casos activos, hubo 950 consultas sobre la MH

EN In addition to consults about suspected active cases, there were 950 inquiries about MH

espanhol inglês
consultas inquiries
casos cases
activos active
mh mh
de there

ES Hubo 73 consultas sobre enfermedades asociadas a la MH, 41 consultas sobre las pruebas posoperatorias y 21 sobre el tratamiento previo con dantroleno.

EN There were 73 inquiries on diseases associated with MH, 41 inquiries on postoperative testing, and 21 on dantrolene pretreatment.

espanhol inglês
consultas inquiries
enfermedades diseases
asociadas associated
mh mh
pruebas testing
y and
con with
el on
a there

ES Más de 500 mil millones de consultas No-IP maneja más de 500 mil millones de consultas DNS dinámicas gratuitas por mes de millones de usuarios mundial.

EN More Than 500 Billion Queries No-IP handles more than 500 billion free dynamic DNS queries per month from millions of users across the globe.

espanhol inglês
consultas queries
dns dns
dinámicas dynamic
gratuitas free
mes month
usuarios users
mundial globe
millones billion

ES Para ayudar a los clientes en su recorrido hacia la transformación de sus redes, ofrecemos consultas gratuitas con el equipo de DNA para los clientes que reúnan los requisitos. Regístrese a continuación para acceder a consultas sobre temas como:

EN To assist customers in their network transformation journey, we offer complimentary consultations with the DNA team for qualifying customers. Register below for access to consultations on topics including:

espanhol inglês
ayudar assist
transformación transformation
redes network
consultas consultations
dna dna
temas topics
gratuitas complimentary
regístrese register
clientes customers
en in
a to
equipo team
con with
acceder access
su their
ofrecemos we offer
que journey

ES El editor SQL de DatabaseSpy incluye una función personalizable de finalización automática de instrucciones SQL que permite agilizar el desarrollo de consultas SQL. Ejecute consultas y vea resultados inmediatos en una o varias ventanas.

EN The DatabaseSpy SQL editor features customizable SQL auto-completion to accelerate SQL query development. Execute queries and see immediate results in one or more windows that may be tabbed or stacked.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
databasespy databasespy
personalizable customizable
finalización completion
agilizar accelerate
inmediatos immediate
ventanas windows
resultados results
en in
o or
el the
desarrollo development
ejecute execute
consultas queries
vea to

ES DatabaseSpy ofrece una función de ejecución asíncrona de consultas. Esto permite procesar varias consultas SQL en varias ventanas de forma simultánea, ya sea en servidores distintos o en el mismo servidor.

EN DatabaseSpy supports asynchronous query execution, allowing multiple SQL queries to be processed in different windows at the same time, either queries to different servers or even multiple queries against the same server.

espanhol inglês
databasespy databasespy
ejecución execution
asíncrona asynchronous
permite allowing
procesar processed
ventanas windows
sql sql
servidores servers
o or
el the
servidor server
en in
de against
consultas queries
distintos different

ES El espacio se encuentra completamente reformado, y dispone de dos consultas independiente, pero con la posibilidad de poderlas convertir hasta en cuatro consultas

EN The space is completely renovated, and has two independent consultations, but with the possibility of converting them into up to four consultations

espanhol inglês
espacio space
completamente completely
reformado renovated
consultas consultations
independiente independent
posibilidad possibility
de of
pero but
con with
encuentra is
y and
cuatro four

ES Consultas en paralelo de Amazon Aurora es una característica de la base de datos de Amazon Aurora que permite realizar consultas analíticas en datos existentes con mayor rapidez, sin necesidad de copiar los datos en un sistema diferente

EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system

espanhol inglês
paralelo parallel
amazon amazon
aurora aurora
analíticas analytical
es is
característica feature
la the
datos data
rapidez faster
un a
sistema system
permite provides
consultas queries
de of
sin without
copiar copy
base de datos database

ES Al trasladar la carga del procesamiento de consultas analíticas a la capa de almacenamiento de Aurora, la característica Consultas en paralelo reduce la contención del grupo de búferes, CPU y red con la carga de trabajo de transacciones.

EN By offloading analytical query processing to the Aurora storage layer, Parallel Query reduces network, CPU, and buffer pool contention with the transactional workload.

espanhol inglês
consultas query
analíticas analytical
capa layer
almacenamiento storage
aurora aurora
paralelo parallel
reduce reduces
cpu cpu
red network
carga de trabajo workload
procesamiento processing
a to
la the
con with

ES Con la característica Consultas en paralelo, el procesamiento de consultas se envía a la capa de almacenamiento de Aurora

EN With Parallel Query, query processing is pushed down to the Aurora storage layer

espanhol inglês
consultas query
paralelo parallel
procesamiento processing
se is
capa layer
almacenamiento storage
aurora aurora
a to

ES Una vez que esté convencido de que la consulta en paralelo es la opción correcta, podrá confiar en el optimizador de consultas para decidir de manera automática qué consultas utilizarán la consulta en paralelo

EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query

espanhol inglês
convencido convinced
paralelo parallel
optimizador optimizer
automática automatically
utilizarán will use
decidir decide
es is
utilizar use
confiar rely
consultas queries
una vez once
consulta query
opción choice
de right
en on
podrá can

ES Para ver sus consultas de medios, abra el menú de modo de dispositivo y seleccione Mostrar consultas de medios para mostrar sus breakpoints como barras de colores sobre su página.

EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.

espanhol inglês
medios media
menú menu
seleccione select
barras bars
página page
de colores colored
consultas queries
el the
dispositivo device
modo mode
y your
como as
sobre to

ES La sección Oportunidades de su informe Lighthouse marca el tercer nivel de consultas en su cadena de consultas críticas como candidatos de precarga:

EN The Opportunities section of your Lighthouse report flags the third level of requests in your critical request chain as preload candidates:

espanhol inglês
oportunidades opportunities
informe report
nivel level
cadena chain
candidatos candidates
precarga preload
en in
como as
su your
de of

ES Además de las consultas sobre presuntos casos activos, hubo 950 consultas sobre la MH

EN In addition to consults about suspected active cases, there were 950 inquiries about MH

espanhol inglês
consultas inquiries
casos cases
activos active
mh mh
de there

ES Hubo 73 consultas sobre enfermedades asociadas a la MH, 41 consultas sobre las pruebas posoperatorias y 21 sobre el tratamiento previo con dantroleno.

EN There were 73 inquiries on diseases associated with MH, 41 inquiries on postoperative testing, and 21 on dantrolene pretreatment.

espanhol inglês
consultas inquiries
enfermedades diseases
asociadas associated
mh mh
pruebas testing
y and
con with
el on
a there

ES Los médicos visitantes se reunirán con el equipo clínico, realizarán consultas clínicas según sea necesario, harán consultas de pacientes hospitalizados y darán clases al equipo de MOHAP.

EN The visiting physicians will meet with the clinical team, perform clinical consultations as needed, perform inpatient consultations and give lectures to the MOHAP team.

espanhol inglês
médicos physicians
clínico clinical
necesario needed
clases lectures
visitantes visiting
realizar perform
darán give
con with
el the
equipo team
consultas consultations
harán to

ES Las respuestas a esta primera ronda de consultas aportan importantes consideraciones, todas ellas muy valiosas, que ayudarán a los comités a seguir adelante cuando presenten sus respuestas a las próximas consultas.

EN The responses to this first round of consultation yield important considerations, all of which are very valuable and will help committees going forward as they submit their responses to the forthcoming consultations.

espanhol inglês
respuestas responses
ronda round
importantes important
consideraciones considerations
valiosas valuable
comités committees
ayudarán will help
ayudar help
consultas consultations
muy very
a to
esta this
de of

ES Aumente la transparencia, logre ciclos de liquidación más cortos y agilice la resolución de consultas con una vista integral de transacciones y consultas.

EN Increase transparency, achieve shorter settlement cycles and expedite inquiry resolution with an end-to-end view of transactions and inquiries.

espanhol inglês
transparencia transparency
logre achieve
ciclos cycles
liquidación settlement
cortos shorter
agilice expedite
resolución resolution
transacciones transactions
aumente increase
integral end
consultas inquiries
de of
con with
vista view
más to
y and
una an

ES Utilice el editor de consultas SQL integrado de Acquia Interactive Queries para acceder directamente a los datos unificados de CDP y alternar fácilmente entre informes y consultas.

EN Use Acquia Interactive Queries' built-in SQL query editor to directly access unified CDP data and easily toggle between reports and queries.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
acquia acquia
interactive interactive
directamente directly
unificados unified
cdp cdp
alternar toggle
fácilmente easily
informes reports
integrado built
datos data
consultas queries
a to
acceder access
utilice use

ES Un editor de consultas SQL integrado que le proporciona acceso a los datos CDP y se mueve sin problemas entre informes y consultas.

EN A built-in SQL query editor that gives you access CDP data and move seamlessly between reports and queries.

espanhol inglês
editor editor
sql sql
acceso access
cdp cdp
sin problemas seamlessly
informes reports
integrado built
datos data
proporciona gives
un a
consultas queries
entre between
de move
los in
y and

ES Crear consultas con el lenguaje específico de dominio para consultas de Infinispan

EN Create queries with infinispan query DSL.

espanhol inglês
crear create
con with
consultas queries

ES Ya que las consultas almacenadas en buffer son las predeterminadas, los ejemplos de abajo demuestran cómo ejecutar consultas no almacenadas en buffer con cada API.

EN Because buffered queries are the default, the examples below will demonstrate how to execute unbuffered queries with each API.

espanhol inglês
predeterminadas default
demuestran demonstrate
api api
consultas queries
son are
con with
cómo how
cada each

ES Seleccione un propósito Preguntas sobre el producto (cliente nuevo) Asistencia al producto (cliente existente) Comentarios / Solicitud de funciones Publicidad / Consultas de prensa Consultas comerciales Preguntas generales

EN Select a Purpose Product Questions (New Customer) Product Support (Existing Customer) Feedback / Feature Request Advertising / Press Inquiries Business Inquiries General Questions

espanhol inglês
propósito purpose
cliente customer
comentarios feedback
generales general
seleccione select
nuevo new
asistencia support
existente existing
solicitud request
publicidad advertising
prensa press
comerciales business
un a
preguntas questions
funciones feature
producto product
consultas inquiries

ES Vea la utilización de la CPU junto con los datos de las consultas para poder determinar con rapidez si las consultas se ejecutan con más frecuencia, si demoran más tiempo o si, tal vez, no están usando un índice y sí deberían hacerlo.

EN View CPU utilization alongside query data, so you can quickly determine if queries are running more frequently, taking longer, or perhaps not using an index when they should.

espanhol inglês
vea view
cpu cpu
frecuencia frequently
índice index
tal vez perhaps
determinar determine
si if
o or
más more
están are
un an
datos data
no not
utilización utilization
consultas queries
poder you can
rapidez quickly
usando using
de alongside
hacerlo can
la they

ES Si puedes ver el número de cuenta, es sensato asegurarse que el número de cuenta coincide con el número que tienes de esa persona

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

espanhol inglês
coincide matches
si if
cuenta account
es is
el the
puedes you can
persona person
asegurarse to ensure

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

espanhol inglês
contacto contact
identificación id
iva vat
documentación documentation
exención exemption
presupuesto quote
existente existing
si if
o or
con with
nosotros us
un a
tu your
a to

ES Un número de cuenta del dispositivo (token) es un número de cuenta sustituto que reemplaza tu número de tarjeta en cada transacción.  Esto significa que tu información real no se comparte cuando tu tienda y tus detalles están seguros. 

EN A device account number (token) is a substitute account number that replaces your card number in each transaction.  This means that your actual information isn’t shared when your shop and your details stay safe.  

espanhol inglês
dispositivo device
token token
sustituto substitute
reemplaza replaces
tarjeta card
transacción transaction
real actual
comparte shared
tienda shop
cuenta account
información information
detalles details
es is
en in
cuando when
un a
esto this
tu your
significa means
cada each

ES Si usa un equipo servidor con un gran número de núcleos CPU pero tiene poco volumen de datos para procesar, también puede crear un equipo virtual que tenga asignado un menor número de núcleos y comprar una licencia para dicho número de núcleos

EN If you are using a computer server with a large number of CPU cores but only have a low volume of data to process, you may also create a virtual machine that is allocated a smaller number of cores, and then purchase a license for that number

espanhol inglês
núcleos cores
cpu cpu
procesar process
virtual virtual
asignado allocated
licencia license
si if
servidor server
volumen volume
datos data
un a
equipo computer
gran large
pero but
comprar purchase
también also
puede may
con with
crear create

ES No incluya información sensible como los números de cuenta u otra información personal como el número del Seguro Social o número de identificación tributaria, número de licencia de conducir, etc

EN Please do not include sensitive information such as account numbers or other personal information such as Social Security or Tax Identification numbers, driver’s license numbers, etc

espanhol inglês
sensible sensitive
otra other
seguro security
social social
identificación identification
tributaria tax
licencia license
etc etc
información information
cuenta account
incluya include
o or
no not
como as
de numbers
personal personal

ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de caducidad de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el botón GREEN GUARD GRAVE CANKS.

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

espanhol inglês
crédito credit
espacios spaces
green green
caducidad expiration
tarjeta card
en in
clic click
botón button
fecha date
en el back
y your
ingrese enter

ES Ponga el regulador en el número 1 y haga pasar solo una vez la lámina de masa; luego ponga el regulador en el número 2 y haga pasar otra vez la lámina; entonces, sitúe el regulador en el número 3 y siga hasta el grosor deseado.

EN Set the adjustment knob to 1 and pass the pasta sheet through just once; then, set the adjustment knob to 2 and pass the pasta sheet through once more; then, set the adjustment knob to 3, and so on until you reach the desired thickness.

espanhol inglês
lámina sheet
masa pasta
grosor thickness
deseado desired
una vez once
otra more
en on
de through
y and
luego then

ES Ingrese el número de cuenta y la fecha de nacimiento/los últimos 4 dígitos del número de Seguro Social (SSN)/el número de identificación fiscal asociados con la cuenta y le enviaremos un recordatorio por correo electrónico.

EN Enter the account number and Date of Birth / Last 4 of SSN / Taxpayer Identification Number associated with the account and we'll send you a email reminder.

espanhol inglês
ingrese enter
nacimiento birth
últimos last
identificación identification
asociados associated
recordatorio reminder
cuenta account
con with
un a
fecha date

Mostrando 50 de 50 traduções