ES Desde 2016, más de la mitad del uso de Internet se realiza en el móvil. Sabíamos que los consumidores eran volátiles, pero ahora son más que nunca nómadas y están conectados.
"nunca nómadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Desde 2016, más de la mitad del uso de Internet se realiza en el móvil. Sabíamos que los consumidores eran volátiles, pero ahora son más que nunca nómadas y están conectados.
EN Since 2016, more than half of all internet usage has been on mobile. We knew that consumers were volatile, but now they are more than ever nomadic and connected!
espanhol | inglês |
---|---|
uso | usage |
móvil | mobile |
sabíamos | we knew |
consumidores | consumers |
volátiles | volatile |
internet | internet |
conectados | connected |
ahora | now |
pero | but |
de | of |
más | more |
en | on |
y | and |
están | are |
ES AI REN es mi novia secreta. Nos conocemos desde el instituto, pero nunca hablamos de los sentimientos compartidos. Siempre le gusté.Yo siempre la he amado ella pero nuestras vidas nunca se conocieron como deberían y nunca estuvimos juntos.
EN AI REN is my secret girlfriend. We?ve known each other since high school, but we never talked about the feelings shared. She always liked me, I always loved her but our lives never met the way they should have and we?ve never been together.
espanhol | inglês |
---|---|
ai | ai |
novia | girlfriend |
secreta | secret |
sentimientos | feelings |
yo | i |
vidas | lives |
compartidos | shared |
siempre | always |
es | is |
mi | my |
instituto | school |
pero | but |
nunca | never |
deberían | they should |
de | way |
nos | we |
amado | loved |
y | and |
ES appa, aang, gaang, avatar, el último maestro del aire, atla, katara, sokka, nómadas aéreos, bisonte del cielo, volador, atardecer
EN appa, aang, gaang, avatar the last airbender, avatar, atla, katara, sokka, air nomads, sky bison, flying, sunset
espanhol | inglês |
---|---|
avatar | avatar |
nómadas | nomads |
volador | flying |
atardecer | sunset |
aang | aang |
aire | air |
último | last |
el | the |
cielo | sky |
ES Eventos para Nómadas Digitales & Profesionales Remotos en 2020 - Remoters
EN Digital Nomads & Remote Work Events in 2021 | Remoters
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
amp | amp |
remotos | remote |
en | in |
ES Encuentra los eventos, conferencias y encuentros más importantes para nómadas digitales y profesionales remotos que no te puedes perder en 2020:
EN The digital nomads & remote work events & conferences you can?t miss to learn, network, and share:
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remotos | remote |
perder | miss |
eventos | events |
conferencias | conferences |
puedes | you can |
más | the |
profesionales | to |
ES Los principales eventos de trabajo remoto y nómadas digitales en 2020
EN The Top Remote Work & Digital Nomads Events in 2021
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
trabajo | work |
remoto | remote |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
en | in |
los | the |
ES Afortunadamente, ahora hay bastantes eventos, retiros y conferencias de nómadas digitales disponibles para los trabajadores remotos, en algunos lugares increíbles alrededor del mundo, muchos de los cuales hemos enumerado en esta sección.
EN Thankfully, there are now quite a few digital nomad events, retreats and conferences available for remote workers, in some amazing places around the world, many of which we have listed in this section.
espanhol | inglês |
---|---|
afortunadamente | thankfully |
retiros | retreats |
trabajadores | workers |
remotos | remote |
lugares | places |
increíbles | amazing |
mundo | world |
enumerado | listed |
eventos | events |
conferencias | conferences |
ahora | now |
en | in |
muchos | many |
disponibles | available |
hay | there |
de | of |
digitales | a |
para | for |
hemos | we |
esta | this |
y | and |
ES Si conoces algún evento sobre trabajo remoto o para nómadas digitales que aún no esté en la lista, puedes enviarlo gratis desde aquí.
EN If you know of a digital nomad or remote work event not yet listed here, submit it for free now.
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
remoto | remote |
si | if |
conoces | you know |
trabajo | work |
o | or |
aquí | here |
la lista | listed |
no | not |
la | you |
gratis | free |
para | for |
a | a |
ES Entrevistas a Nómadas Digitales, Profesionales y Equipos de Trabajo en Remoto
EN Interviews w/ Remote Working Professionals & Teams | Remoters
espanhol | inglês |
---|---|
entrevistas | interviews |
profesionales | professionals |
equipos | teams |
trabajo | working |
remoto | remote |
ES Seguro medico de viaje que cubre a personas de todo el mundo, mientras están fuera de su país de origen, incluida la cobertura COVID-19. Y también, seguro de viaje creado específicamente para nómadas digitales.
EN A cloud-based virtual mailbox platform for remote based professionals and organizations, with 674 locations spread all over the world. Choose a physical street address where you’ll get your mail from anywhere you want.
espanhol | inglês |
---|---|
país | locations |
mundo | world |
y | your |
de | over |
ES Rubén y Lucía viven viajando. Eran publicistas y ahora son ¿nómadas, bloguers, fotógrafos, «traviajantes», viajeros? Llámalos como quieras.
EN ?I also save about £162 or so per month not having to commute to work, and I don’t have to jump on a packed underground train full of people. I definitely feel more motivated and productive as there are fewer distractions.?
espanhol | inglês |
---|---|
son | are |
a | to |
y | and |
quieras | have |
como | as |
ES Noticias y Guías para Nómadas Digitales & Trabajo Remoto - Remoters
EN Remote Work Guides, Tips & Trends for Digital Nomads & Remote Professionals
espanhol | inglês |
---|---|
guías | guides |
para | for |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
amp | amp |
trabajo | work |
remoto | remote |
ES Noticias, guías & tendencias para nómadas digitales, trabajadores & equipos remotos: Guías & Consejos | Corporativo | Lugares donde vivir y trabajar
EN Remote work focused news, trends, insights & guides for Digital Nomads, Remote Professionals & Teams:
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
tendencias | trends |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
trabajadores | professionals |
equipos | teams |
remotos | remote |
noticias | news |
guías | guides |
para | for |
trabajar | work |
ES Los mejores buzones de correo virtual para nómadas digitales, profesionales a distancia y empresas
EN Remote First Vs. Hybrid Mode: Pros & Cons To Consider When Deciding Which To Choose
espanhol | inglês |
---|---|
y | vs |
a | to |
de | mode |
ES Consulta los mejores y más baratos servicios de buzones virtuales para nómadas digitales y profesionales o empresas remotas que recogerán y reenviarán tu correo de forma segura.
EN What?s better for your company: To switch to a remote first environment or switch to a hybrid mode? Learn here what to consider to choose the best for you.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | company |
s | s |
o | or |
digitales | a |
mejores | best |
remotas | remote |
tu | your |
de | mode |
más | the |
profesionales | to |
ES ¿Quieres vivir en Canggu, Bali? Echa un vistazo a la guía para nómadas Digitales: Canggu es un sitio donde podrás hacer surf y disfrutar de la naturaleza.
EN What are the worst mistakes companies do when they start working remotely? Here?s a list of them and how to avoid them!
espanhol | inglês |
---|---|
s | s |
la | the |
un | a |
de | of |
a | to |
para | list |
y | and |
ES ¿Cuál es el mejor seguro médico para nómadas digitales?
EN Popular Remote Working Professions and Free (and Paid) Online Courses to Learn them Now
espanhol | inglês |
---|---|
digitales | online |
el | and |
ES Opiniones de Herramientas, Eventos y Colivings para Nómadas Digitales y Trabajo Remoto
EN Top Christmas Gifts for Remote Working or Work From Home Professionals in 2020
espanhol | inglês |
---|---|
remoto | remote |
trabajo | work |
para | for |
de | from |
ES Nacido como un encuentro entre nómadas digitales que pasaban por Gran Canaria, Nomad City se ha convertido rápidamente en el evento de referencia para el trabajo en remoto: Conoce más!
EN As lots of work has gone remote, people are struggling more than ever to manage time zone differences. Take a look at these tools that can help you with this!
espanhol | inglês |
---|---|
remoto | remote |
ha | has |
trabajo | work |
un | a |
gran | this |
en | at |
de | of |
como | as |
que | gone |
más | more |
ES Las Mejores Mochilas para Nómadas Digitales
EN Best Black Friday and Cyber Monday Deals for Remote Workers in 2020: Productivity Tools, Financial Products, Gadgets, Insurance and more!
espanhol | inglês |
---|---|
digitales | cyber |
mejores | best |
las | in |
ES Top Eventos para nómadas digitales que no puedes perderte en 2018
EN Best Online Meeting/Appointment Scheduling Tools Today
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | meeting |
digitales | online |
para | best |
ES Selección con los mejores eventos para nómadas digitales y trabajadores remotos que no puedes perderte en 2018
EN Learn to easily schedule online or in-person meetings with the best online appointment scheduling tools.
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | meetings |
digitales | online |
y | learn |
en | in |
con | with |
mejores | best |
ES 7 Opciones de Banca Online y Móvil para Nómadas Digitales
EN How to Live in Barbados with the Remote Work Visa? An Interview with SEO Consultant Martin McDonald
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | an |
ES Existe un creciente número de alternativas de banca online, accesibles a través de apps, enfocadas cada vez más a nómadas digitales. ¡Aquí tienes las más importantes!
EN If you were wondering about what is needed to take advantage of the remote work visa offered by countries like Barbados, watch this interview with Martin McDonald.
espanhol | inglês |
---|---|
existe | is |
a | to |
de | of |
número | the |
ES Los mejores puntos de acceso móviles con servicio de WiFi Global (MiFi) para Nómadas Digitales
EN How to Avoid Work From Home Fatigue: Causes & How to Overcome It
espanhol | inglês |
---|---|
mejores | to |
de | from |
ES La Gran Guía de Recursos para Nómadas Digitales: Cómo Vivir y Trabajar Remotamente
EN Work From Home Productivity ? 10 Tips, Methods and Apps to Improve your Remote Productivity
espanhol | inglês |
---|---|
guía | tips |
trabajar | work |
a | to |
y | your |
de | and |
la | home |
ES Las principales herramientas y productos adicionales para nómadas digitales y profesionales que trabajan a distancia que no entran en las otras categorías
EN The top additional tools and products for digital nomads and remote working professionals which don’t fall into the other categories
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
trabajan | working |
categorías | categories |
herramientas | tools |
otras | other |
no | dont |
y | and |
productos | products |
adicionales | additional |
profesionales | professionals |
en | which |
las | the |
para | for |
ES Tenemos buzones de correo, servicios de visado, recursos de trabajo en equipo o sitios web que podrían ser útiles para trabajadores remotos y nómadas digitales como tú
EN We have mailboxes, visa services, coworking resources, or websites that could be useful for remote workers and digital nomads like yourself
espanhol | inglês |
---|---|
buzones | mailboxes |
visado | visa |
remotos | remote |
nómadas | nomads |
recursos | resources |
o | or |
útiles | useful |
trabajadores | workers |
digitales | digital |
tenemos | we |
servicios | services |
para | for |
ser | be |
ES Campamentos para Nómadas Digitales y Trabajo en Remoto en 2020
EN Retreats & Workations in 2020 for Digital Nomads & Remote Professionals
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remoto | remote |
en | in |
para | for |
ES Encuentra los mejores campamentos dirigidos a nómadas digitales y profesionales con base remota en 2020. Comparte y aprende de gente como tú en viajes organizados de trabajo remoto. Echa un vistazo:
EN The top digital nomads retreats and workations you can?t afford to miss in 2020 to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world. Check the top 2020 retreats here:
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
t | t |
echa un vistazo | check |
remoto | remote |
a | to |
en | in |
digitales | digital |
con | with |
trabajo | work |
profesionales | professionals |
aprende | and |
ES Congresos para nómadas digitales y de trabajo en remoto en 2020 | Remoters
EN Digital Nomads and Remote Work Conferences in 2020 | Remoters
espanhol | inglês |
---|---|
congresos | conferences |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remoto | remote |
en | in |
trabajo | work |
ES Encuentra los mejores congresos y conferencias alrededor del mundo con ponencias y charlas para nómadas digitales sobre de trabajo en remoto en 2020. Echa un vistazo:
EN The top digital nomads conferences you can?t afford to miss in 2020 to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world. Check the top 2020 digital nomads conferences here:
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remoto | remote |
echa un vistazo | check |
conferencias | conferences |
en | in |
con | with |
trabajo | work |
ES Conoce los mejores campamentos de larga duración (normalmente más de 2 semanas aproximadas) para nómadas digitales, para trabajar remotamente en 2020. Comparte y aprende de gente como tú. Echa un vistazo:
EN The top long-term retreats you can?t afford to miss to learn, network and share with other digital nomads and remote work professionals around the world in 2020. Check the 2020 top long-term retreats here:
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
trabajar | work |
t | t |
echa un vistazo | check |
larga | long |
en | in |
más | the |
aprende | and |
mejores | to |
ES Consejos, recursos, guías y herramientas para nómadas digitales y profesionales que trabajan a distancia con éxito.
EN Practical Guides of the best places, cities and countries to Live and work for Digital Nomads and remote working professionals around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
guías | guides |
y | and |
para | best |
trabajan | working |
a | to |
digitales | digital |
profesionales | professionals |
ES Viaja mientras Trabajas en China y Pekín: Guía para Nómadas Digitales
EN The Madeira (Portugal) Digital Nomad & Remote Working Guide
espanhol | inglês |
---|---|
trabajas | working |
guía | guide |
china | the |
ES DNX Buenos Aires: El Resumen del Evento para Nómadas Digitales #DNXBuenosAires
EN Colivings around the World: Announcing a New Section on Remoters!
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
digitales | a |
ES Consejos, recursos, guías para el trabajo remoto y nómadas digitales | Remoters
EN How to's and tips for Digital Nomads and Remote Work | Remoters
espanhol | inglês |
---|---|
consejos | tips |
remoto | remote |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
para | for |
trabajo | work |
y | and |
ES Consejos, recursos, guías y herramientas para el trabajo remoto y nómadas digitales.
EN Tips, resources, guides and tools for successful digital nomads and remote working professionals.
espanhol | inglês |
---|---|
remoto | remote |
nómadas | nomads |
digitales | digital |
consejos | tips |
recursos | resources |
guías | guides |
herramientas | tools |
para | for |
y | and |
ES Hay muchos gastos en los viajes de nómadas digitales que normalmente se olvidan o no se tienen en cuenta a la hora de hacer el cálculo de gastos. Conoce cuáles son con nuestro post!
EN Perks and benefits play a huge role in attracting employees! Make sure that the ones you offer are updated and relevant for a new remote work reality.
espanhol | inglês |
---|---|
hora | new |
en | in |
que | sure |
son | are |
gastos | work |
de | ones |
ES Allí, son denominados localmente como "kuchis"", las tribus nómadas de India y Afganistán
EN There, they are called Kuchis, the nomadic tribes of India and Afghanistan
espanhol | inglês |
---|---|
tribus | tribes |
india | india |
afganistán | afghanistan |
son | are |
de | of |
y | and |
ES On the road of freedom Un soplo de libertad y curiosidad para nuestras jóvenes rebeldes, modernas y nómadas que se inspiran en la naturaleza
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
espanhol | inglês |
---|---|
curiosidad | curiosity |
modernas | modern |
on | on |
of | of |
un | a |
la | the |
naturaleza | nature |
libertad | freedom |
ES El desenfado del rock y la comodidad tech del deporte: ¡las prendas identitarias de los boys IKKS se ponen en modo 4.0! Nómadas conectados y móviles, los juniors comparten sus grandes ideas
EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas
espanhol | inglês |
---|---|
rock | rock |
comodidad | comfort |
deporte | sport |
boys | boys |
ikks | ikks |
conectados | connected |
tech | tech |
ideas | ideas |
de | move |
en | on |
y | and |
ES Eventos para nómadas digitales: ¿Has estado en algunas de las conferencias o campamentos de trabajo remoto que listamos en remoters? Ahora ya puedes dejar tu opinión.
EN Remote and Digital Nomads Events: Have you attended to digital nomads or remote work events? Leave your review and share with others what was your experience and if you recommend them.
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
remoto | remote |
opinión | review |
eventos | events |
o | or |
tu | your |
estado | to |
trabajo | work |
de | and |
ES Con esta nueva funcionalidad esperamos servir de ayuda para quien quiere tener una opinión al tomar decisiones sobre las herramientas, eventos o colivings más populares para nómadas digitales y trabajo remoto.
EN With the new reviews and ratings functionality we hope that is far easier for nomads and remote professionals to identify the best resources!
espanhol | inglês |
---|---|
esperamos | we hope |
opinión | reviews |
nómadas | nomads |
remoto | remote |
funcionalidad | functionality |
nueva | new |
con | with |
de | far |
para | best |
al | the |
y | and |
sobre | to |
herramientas | resources |
ES Todos somos nómadas digitales y profesionales remotos donde combinaremos Trabajo + Surf juntos
EN We’re all digital nomads and what we’ll do is combine work wit surf, as this is what we know best
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
surf | surf |
todos | all |
somos | we |
y | and |
trabajo | work |
ES Por qué los nómadas digitales eligen Mallorca
EN Why digital nomads are choosing to live in Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
nómadas | nomads |
digitales | digital |
eligen | choosing |
mallorca | mallorca |
los | to |
ES Descubre EasyWork, un espacio de trabajo conectado y de diseño que responde a todas las necesidades de los trabajadores nómadas
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
trabajo | work |
conectado | connected |
responde | meets |
diseño | designer |
espacio de trabajo | workspace |
un | a |
de | of |
que | travel |
o | people |
y | which |
necesidades | expectations |
ES Cuando uno piensa en Mauritania, lo primero que le viene a la mente son sus suntuosas dunas de arena, sus emblemáticas tribus nómadas de criadores de camellos y su hermosa costa atlántica.
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline.
espanhol | inglês |
---|---|
mauritania | mauritania |
emblemáticas | emblematic |
tribus | tribes |
hermosa | beautiful |
mente | mind |
arena | sand |
costa | coastline |
piensa | thinks |
la | the |
dunas | dunes |
cuando | when |
a | to |
que | comes |
primero | the first |
de | of |
y | and |
ES digital, nómadas, trabajo, cafetería, café, manos, vista superior, madera, comida y bebida, mesa Public Domain
EN coffee, flowers, open, book, food and Drink, books, flower, hD Wallpaper, high angle view, indoors Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
comida | food |
public | public |
domain | domain |
café | coffee |
vista | view |
ES Para los freelances y trabajadores en remoto, también llamados nómadas digitales, puede ser más transparente y eficaz realizar un seguimiento de los costes a través de nuestra plataforma CRM para gestionar proyectos.
EN For freelancers and remote workers, also called digital nomads, it can be more transparent and efficient to track costs through our CRM platform to manage projects.
espanhol | inglês |
---|---|
trabajadores | workers |
remoto | remote |
llamados | called |
nómadas | nomads |
transparente | transparent |
eficaz | efficient |
costes | costs |
crm | crm |
plataforma | platform |
proyectos | projects |
seguimiento | track |
puede | can |
también | also |
ser | be |
a | to |
digitales | digital |
gestionar | manage |
más | more |
de | through |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções