Traduzir "máxima medida admisible" para inglês

ES Si cualquier disposición de las presentes Condiciones fuera declarada inválida o no exigible, dicha disposición se aplicará en la máxima medida admisible y las demás disposiciones de las presentes Condiciones seguirán plenamente vigentes

• Condiciones fuera declarada
• exigible
• máxima medida admisible
• presentes Condiciones seguirán
• vigentes

ES Usted es admisible a Estados Unidos para residencia permanente legal o es elegible para una exención por inadmisibilidad u otra forma de ayuda y

• Usted es admisible
• permanente legal
• inadmisibilidad u otra
• ayuda

ES Para cualificar a una Tarjeta Verde, usted debe ser admisible a Estados Unidos. Las razones por las que usted podría ser inadmisible están listadas en la Sección 212(a) de INA y son llamadas causales de inadmisibilidad.

• Verde
• Estados Unidos
• INA

ES Usted es admisible a Estados Unidos para obtener residencia permanente legal o es elegible para una exención de inadmisibilidad u otra forma de alivio y

• Usted es admisible
• residencia permanente legal
• inadmisibilidad u otra
• alivio

ES Es admisible en Estados Unidos para la residencia permanente legal o es elegible para una exención de inadmisibilidad u otra forma de alivio.

• admisible en Estados
• residencia permanente legal
• inadmisibilidad u otra

ES Es admisible en Estados Unidos para Residencia Permanente

• admisible en Estados
• Residencia Permanente

ES Evidencia de que cada beneficiario/empleado permanece admisible si desea obtener una extensión de estadía, y

• beneficiario
• empleado permanece admisible
• estadía

ES Esto ayuda a asegurar la cadena de custodia y garantiza una evidencia fiable que es admisible ante un tribunal de justicia. AXIS Case Insight proporciona herramientas para procesar de manera óptima la evidencia para su análisis y presentación

• cadena de custodia
• garantiza una evidencia
• justicia
• AXIS Case Insight
• herramientas para procesar
• óptima la evidencia
• análisis
• presentación

ES Se requieren exámenes médicos de inmigración para verificar que usted está en buena salud y es admisible para convertirse en residente de los Estados Unidos

• requieren exámenes médicos
• inmigración para verificar
• salud
• admisible para convertirse
• Unidos

ES Se requieren exámenes médicos de inmigración para verificar que usted está en buena salud y es admisible para convertirse en residente de los Estados Unidos

• requieren exámenes médicos
• inmigración para verificar
• salud
• admisible para convertirse
• Unidos

ES Declaración inconsistente previa: Si un/a testigo o una de las partes dice algo, mientras está testificando, que es diferente a una declaración que hizo anteriormente, es posible que la declaración anterior sea admisible bajo esta excepción

• Declaración inconsistente previa
• testigo
• partes dice algo
• mientras está testificando
• hizo anteriormente
• anterior sea admisible
• excepción

ES Esto ayuda a asegurar la cadena de custodia y garantiza una evidencia fiable que es admisible ante un tribunal de justicia. AXIS Case Insight proporciona herramientas para procesar de manera óptima la evidencia para su análisis y presentación

• cadena de custodia
• garantiza una evidencia
• justicia
• AXIS Case Insight
• herramientas para procesar
• óptima la evidencia
• análisis
• presentación

ES La imagen del mar como aquella alfombra donde esconder la basura que generamos ya no es admisible hoy en día

• imagen del mar
• basura que generamos

ES Nota: Si obtiene la certificación RHCE, o cualquier otra credencial admisible, se extiende el período de vigencia de su credencial RHCSA por otros tres años a partir del día en que reciba las acreditaciones adicionales

• Nota
• obtiene la certificación
• otra credencial admisible
• extiende el período
• reciba las acreditaciones

ES los casos en los que el SCF no pudo establecer una ingesta diaria admisible (IDA) o estableció una IDA temporal o en los que no estaba clara la base de la IDA establecida por el SCF.

• SCF no pudo
• ingesta diaria admisible
• IDA
• estableció una IDA

ES la EFSA no pudo reevaluar, y por tanto reconfirmar, la seguridad de un aditivo y/o determinar una ingesta diaria admisible (IDA) debido a la falta de datos científicos pertinentes;

• EFSA no pudo
• reconfirmar
• determinar una ingesta
• admisible
• IDA
• científicos pertinentes

ES En el marco de sus evaluaciones de la seguridad de los aditivos alimentarios, la EFSA pretende establecer, cuando sea posible (por ejemplo, cuando se disponga de información suficiente), una ingesta diaria admisible (IDA) para cada sustancia.

• alimentarios
• EFSA pretende establecer
• posible
• ejemplo
• ingesta diaria admisible
• IDA

ES La Comisión Técnica ANS estableció una ingesta diaria admisible (IDA) de 5 mg/kg de pc/día, en consonancia con la IDA establecida por el Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimentarios (JECFA) en 2013

• Comisión Técnica ANS
• ingesta diaria admisible
• IDA
• mg
• kg de pc
• Mixto FAO
• OMS de Expertos
• Aditivos Alimentarios
• JECFA

ES La incertidumbre admisible según términos como «insignificante», «baja» o «alta» puede dar una idea del grado de certeza de un resultado de evaluación

• incertidumbre admisible según
• dar una idea
• grado de certeza
• resultado de evaluación

ES La irradiancia máxima en el curado UV es la irradiancia máxima medida desde la ventana emisora de UV

• irradiancia máxima medida

ES La medida del tórax en su máxima extensión durante la respiración normal, medida en la persona erguida, pasando la cinta métrica horizontalmente alrededor del torso al nivel de los omóplatos, debajo de las axilas.

• medida del tórax
• respiración normal
• erguida
• pasando la cinta

ES La medida del tórax en su máxima extensión durante la respiración normal, medida en la persona erguida, pasando la cinta métrica horizontalmente alrededor del torso al nivel de los omóplatos, debajo

• medida del tórax
• respiración normal
• erguida
• pasando la cinta
• debajo

ES La distancia máxima medida a lo largo de la espalda, que va desde el húmero derecho al húmero izquierdo (los huesos más sobresalientes del hombro), medida en línea recta uniendo los dos puntos, sin seguir la curvatura

• distancia máxima medida
• derecho al húmero
• huesos más sobresalientes
• hombro
• medida en línea
• seguir la curvatura

ES La circunferencia máxima medida en el bíceps a medio camino entre el hombro y el codo, medida con el músculo

• circunferencia máxima medida
• bíceps a medio
• hombro
• codo

ES La circunferencia máxima medida a medio camino entre la muñeca y el codo, medida con el

• circunferencia máxima medida
• muñeca
• codo

ES La circunferencia máxima medida en el bíceps a medio camino entre el hombro y el codo, medida con el músculo en tensión.

• circunferencia máxima medida
• bíceps a medio
• hombro
• codo

ES La circunferencia máxima medida a medio camino entre la muñeca y el codo, medida con el brazo en tensión.

• circunferencia máxima medida
• muñeca
• codo

ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.

• funciones a medida
• añadir cualquier funcionalidad
• aplicación
• aplicación a medida
• subida a Google
• AppStore es necesario

ES Para funciones a medida o añadir cualquier funcionalidad a la aplicación, desarrollo de aplicación a medida o subida a Google Play o AppStore es necesario desarrollar la aplicación a medida con un equipo de desarrollo personalizado.

• funciones a medida
• añadir cualquier funcionalidad
• aplicación
• aplicación a medida
• subida a Google
• AppStore es necesario

ES Mantenete dentro de los límites de velocidad indicados en la señalización de los caminos. La velocidad máxima en cualquier carretera es de 100 km/h. La velocidad máxima en áreas urbanas es de 50 km/h. Regulá tu velocidad según las condiciones.

• límites de velocidad
• Regulá tu velocidad

ES Edificio última generación, máxima eficiencia y máxima flexibilidad

• Edificio última generación
• máxima eficiencia
• máxima flexibilidad

ES Todos los elementos variables pueden imprimirse en uno o en varios colores, a máxima resolución y a máxima velocidad

• varios colores
• máxima resolución
• máxima velocidad

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

• Causa
• posible que haya
• inadvertidamente el límite
• Verifique la suma
• tarjeta de crédito
• banco

ES Especificaciones recomendadas: tamaño máximo del archivo 4 GB, duración máxima 60 segundos, velocidad máxima de fotogramas 30 FPS

• Especificaciones recomendadas
• GB
• duración máxima segundos
• FPS

ES El Sello Patek Philippe comprende el compromiso con la máxima precisión de los movimientos –con una tolerancia máxima de -3/+2 segundos por día

• Sello Patek Philippe

ES El terreno cuenta con una edificabilidad de 0,80% sobre una superficie neta, con una ocupación máxima del 50% de superficie real, con una altura máxima de 12 metros

• superficie neta
• superficie real

ES Puede acceder a todas las herramientas desde el exterior para obtener la máxima comodidad; y todas las herramientas se bloquean en su lugar con una traba y un resorte propios para lograr la máxima precisión

• obtener la máxima
• herramientas se bloquean
• máxima precisión

ES En este momento, la energía solar cuesta alrededor de un millón de dólares por MW de capacidad máxima y la eólica cuesta un millón y medio de dólares, comparable a los costos de capacidad máxima de las plantas de combustibles fósiles

• energía solar cuesta
• millón de dólares
• MW de capacidad
• medio de dólares
• plantas de combustibles

ES Nuestros equipo de I+D de consumibles comprueba rigurosamente todo el material y las combinaciones de cintas para garantizar la máxima calidad y durabilidad de la impresión, así como la máxima durabilidad del cabezal

• consumibles comprueba rigurosamente
• material
• combinaciones de cintas
• garantizar la máxima

ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.

• Pensado para garantizar
• máxima comodidad
• layette de bebé
• realizadas con telas
• garantizar la máxima

ES Puede acceder a todas las herramientas desde el exterior para obtener la máxima comodidad; y todas las herramientas se bloquean en su lugar con una traba y un resorte propios para lograr la máxima precisión

• obtener la máxima
• herramientas se bloquean
• máxima precisión

ES La edificabilidad máxima es de 5.006,73 m2, con una ocupación del 50 % del suelo y una altura máxima de 14 metros y 4 plantas (baja + 3).

• suelo
• plantas
• baja

ES El terreno cuenta con una edificabilidad de 0,80% sobre una superficie neta, con una ocupación máxima del 50% de superficie real, con una altura máxima de 12 metros

• superficie neta
• superficie real

ES Todos los elementos variables pueden imprimirse en uno o en varios colores, a máxima resolución y a máxima velocidad

• varios colores
• máxima resolución
• máxima velocidad

ES Causa 1: Es posible que haya excedido inadvertidamente el límite de la suma máxima de su tarjeta de crédito.Solución: Verifique la suma máxima de la cuenta de su tarjeta de crédito de su banco emisor.

• Causa
• posible que haya
• inadvertidamente el límite
• Verifique la suma
• tarjeta de crédito
• banco

ES Nuestros equipo de I+D de consumibles comprueba rigurosamente todo el material y las combinaciones de cintas para garantizar la máxima calidad y durabilidad de la impresión, así como la máxima durabilidad del cabezal

• consumibles comprueba rigurosamente
• material
• combinaciones de cintas
• garantizar la máxima

ES Se permite una tipología de vivienda aislada, pareada, adosada o agrupaciones de conjunto con una edificabilidad máxima sobre parcela de 0,33/m2 y una ocupación máxima sobre parcela de 30%.

• permite una tipología
• vivienda aislada
• pareada
• adosada
• agrupaciones de conjunto

ES Ocupación Máxima del 60% y edificabilidad en planta sótano máxima del 30%. Retranqueos de 10 metros a vía principal y 6 metros a secundaria.

• edificabilidad en planta
• Retranqueos de metros
• vía principal

ES Se permite la edificación de tipología cerrada o semi-cerrada y de manzana cerrada, con una altura libre máxima de 6,5 metros y un máximo de dos alturas, siendo el frente mínimo de parcela de 6 metros lineales y la pendiente máxima del 35%

• permite la edificación
• tipología cerrada
• semi-cerrada
• manzana cerrada
• altura libre máxima
• metros
• siendo el frente
• parcela de metros

ES Altura máxima, para uso de oficinas, hoteles, balnearios, entre otros de 32.00 metros. Ocupación máxima del 60%. Zona con elevada afluencia tanto peatonal como de tráfico rodado gracias a su proximidad con el centro comercial Rivas Futura.

• Altura máxima
• oficinas
• hoteles
• balnearios
• metros
• Zona con elevada
• comercial Rivas