ES Asegúrese de tener suficiente moneda para cubrir todas las órdenes (moneda de cotización (segunda moneda del par) para la estrategia larga, moneda base (primera moneda del par) para la estrategia corta).
Traduzir "moneda independiente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moneda independiente" de espanhol para inglês
Traduções de moneda independiente
"moneda independiente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de moneda independiente
espanhol
inglês
EN Make sure you have enough currency to cover all the orders (Quote currency (second currency of the pair) for the long strategy, base currency (first currency of the pair) for the short strategy).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| órdenes | orders |
| cotización | quote |
| base | base |
| corta | short |
| la | the |
| moneda | currency |
| larga | long |
| suficiente | enough |
| asegúrese | make sure |
| de | pair |
| estrategia | strategy |
ES La aplicación La aventura del dinero se concentra solamente en la moneda en papel. La información educativa sobre la moneda acuñada, como las monedas, se puede encontrar en la Academia de la moneda o en U.S. Mint.
EN The Money Adventure app focuses on paper currency only. Educational information about minted currency like coins may be found in Currency Academy or at the U.S. Mint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aventura | adventure |
| papel | paper |
| educativa | educational |
| academia | academy |
| mint | mint |
| s | s |
| dinero | money |
| la | the |
| moneda | currency |
| o | or |
| de | only |
| en | in |
| información | information |
| monedas | coins |
| aplicación | app |
| encontrar | found |
| sobre | about |
| puede | may |
ES Con la integración de Aelia activada, los precios de la tarjeta regalo son definidos por la moneda preestablecida. Por lo que si el cliente selecciona otra moneda, la cantidad de la tarjeta regalo será convertida a esa moneda.
EN With the Aelia integration enabled, the gift card prices are defined in the default currency. So when the customer selects another currency, the gift card amounts are converted to that currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| activada | enabled |
| regalo | gift |
| definidos | defined |
| selecciona | selects |
| otra | another |
| tarjeta | card |
| precios | prices |
| de | amounts |
| cliente | customer |
| con | with |
| son | are |
| moneda | currency |
| a | to |
ES (4) La Cuenta Anticipada mantendrá el Crédito del Cliente tanto en la Moneda de Contabilidad como en la Moneda de Venta de la elección del Padre. Los padres tienen derecho a modificar la moneda en cualquier momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | selling |
| elección | choice |
| mantendrá | maintain |
| crédito | credit |
| contabilidad | accounting |
| cuenta | account |
| cliente | customer |
| en | in |
| modificar | modify |
| moneda | currency |
| de | of |
| a | to |
| derecho | right |
| padre | parent |
ES Con la integración de Aelia activada, los precios de la tarjeta regalo son definidos por la moneda preestablecida. Por lo que si el cliente selecciona otra moneda, la cantidad de la tarjeta regalo será convertida a esa moneda.
EN With the Aelia integration enabled, the gift card prices are defined in the default currency. So when the customer selects another currency, the gift card amounts are converted to that currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| activada | enabled |
| regalo | gift |
| definidos | defined |
| selecciona | selects |
| otra | another |
| tarjeta | card |
| precios | prices |
| de | amounts |
| cliente | customer |
| con | with |
| son | are |
| moneda | currency |
| a | to |
ES Pero debe haber una moneda base (la primera moneda del par) en su cuenta para vender la moneda en corto.
EN But you there must be a base currency (first currency of the pair) on your account to short the coin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corto | short |
| cuenta | account |
| la | the |
| pero | but |
| moneda | currency |
| en | on |
| su | your |
| una | a |
| primera | first |
ES (4) La Cuenta Anticipada mantendrá el Crédito del Cliente tanto en la Moneda de Contabilidad como en la Moneda de Venta de la elección del Padre. Los padres tienen derecho a modificar la moneda en cualquier momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | selling |
| elección | choice |
| mantendrá | maintain |
| crédito | credit |
| contabilidad | accounting |
| cuenta | account |
| cliente | customer |
| en | in |
| modificar | modify |
| moneda | currency |
| de | of |
| a | to |
| derecho | right |
| padre | parent |
ES (4) La Cuenta Anticipada mantendrá el Crédito del Cliente tanto en la Moneda de Contabilidad como en la Moneda de Venta de la elección del Padre. Los padres tienen derecho a modificar la moneda en cualquier momento.
EN (4) The Advance Account will maintain the Customer Credit in both the Accounting Currency and Selling Currency of the Parent?s choice. Parent has the right to modify the currency at anytime.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| venta | selling |
| elección | choice |
| mantendrá | maintain |
| crédito | credit |
| contabilidad | accounting |
| cuenta | account |
| cliente | customer |
| en | in |
| modificar | modify |
| moneda | currency |
| de | of |
| a | to |
| derecho | right |
| padre | parent |
ES Para su comodidad y si la moneda en la que se le cobrará no es la misma que la moneda aplicable en su país, podemos proporcionarle una indicación de cuánto sería aproximadamente el precio en su propia moneda
EN For your convenience and if the currency you will be charged in is not the same as the currency applicable in your country, we may provide you with an indication of how much the price would approximately be in your own currency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comodidad | convenience |
| aplicable | applicable |
| país | country |
| indicación | indication |
| si | if |
| ser | be |
| moneda | currency |
| es | is |
| en | in |
| no | not |
| cuánto | how |
| precio | price |
| aproximadamente | approximately |
| y | your |
| que | same |
| podemos | we may |
| sería | will |
| para | for |
ES A: si. Nuestro generador de facturas debería detectar su moneda automáticamente. Sin embargo, si desea hacer una factura en una moneda diferente, puede cambiar fácilmente la moneda seleccionada utilizando el panel Configuración a la derecha.
EN A: Yes. Our invoice generator should detect your currency automatically. However, if you want to make an invoice in a different currency, you can easily change the selected currency using the Settings panel on the right.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generador | generator |
| detectar | detect |
| automáticamente | automatically |
| cambiar | change |
| seleccionada | selected |
| configuración | settings |
| si | if |
| fácilmente | easily |
| factura | invoice |
| en | in |
| derecha | on the right |
| sin embargo | however |
| utilizando | using |
| moneda | currency |
| puede | can |
| panel | panel |
| a | to |
| su | your |
| una | a |
| nuestro | our |
ES Un plan 401(k) independiente puede brindar ahorros de jubilación para un trabajador independiente y su cónyuge. Ningún empleado puede estar cubierto por un plan 401(k) independiente, a menos que sea dependiente del propietario.
EN A solo 401(k) may provide retirement savings for a self-employed individual and their spouse. No employees may be covered by a solo 401(k) unless they happen to be dependents of the owner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorros | savings |
| jubilación | retirement |
| cónyuge | spouse |
| propietario | owner |
| k | k |
| a menos que | unless |
| trabajador | employed |
| ningún | no |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| puede | may |
| estar | be |
| cubierto | covered |
ES Un plan 401(k) independiente puede brindar ahorros de jubilación para un trabajador independiente y su cónyuge. Ningún empleado puede estar cubierto por un plan 401(k) independiente, a menos que sea dependiente del propietario.
EN A solo 401(k) may provide retirement savings for a self-employed individual and their spouse. No employees may be covered by a solo 401(k) unless they happen to be dependents of the owner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ahorros | savings |
| jubilación | retirement |
| cónyuge | spouse |
| propietario | owner |
| k | k |
| a menos que | unless |
| trabajador | employed |
| ningún | no |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| su | their |
| puede | may |
| estar | be |
| cubierto | covered |
ES No se requiere incluir la moneda. La moneda se debe establecer en las configuración del vendedor.
EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluir | including |
| moneda | currency |
| vendedor | seller |
| configuración | settings |
| no | not |
| se | is |
| requiere | required |
| en | in |
| establecer | set |
ES Quien posea la clave de cifrado de la moneda es dueño de la moneda
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| quien | whoever |
| es | owns |
| cifrado | encryption |
| moneda | currency |
| clave | key |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| equipo | team |
| encantado | delighted |
| en línea | online |
| si | if |
| no | not |
| cambiar | changing |
| nosotros | us |
| moneda | currency |
| con | with |
| su | your |
| actual | existing |
| nuestro | our |
ES Monedero multidivisa favorito personal. Intercambio de monedas muy útil. Cambia cualquier moneda por otra moneda, normalmente la uso para cambiar mis monedas de alto valor por monedas de pequeño valor ...
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| favorito | favorite |
| útil | useful |
| otra | other |
| pequeño | small |
| monedas | coins |
| normalmente | normally |
| valor | value |
| muy | very |
| moneda | currency |
| intercambio | exchange |
| de | wallet |
| mis | my |
| personal | personal |
ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moneda | currency |
| intercambian | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
| mineros | miners |
| es | is |
| como | as |
| esta | this |
| y | and |
| son | are |
| conocido | known |
| con | with |
| a veces | sometimes |
| aquellos | who |
| a | just |
ES Si realiza una transacción en una moneda, que no tiene en su tarjeta, o si no hay fondos suficientes en una billetera de moneda para cubrir toda la transacción, se le cobrará al tipo de cambio de Mastercard habitual aumentado en un 5,75%.
EN If you make a transaction in a currency, which you don’t have on your card, or there are insufficient funds in one currency wallet to cover the whole transaction, you will be charged at a usual Mastercard exchange rate increased by 5.75%.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transacción | transaction |
| si | if |
| tarjeta | card |
| o | or |
| mastercard | mastercard |
| no | dont |
| en | in |
| un | a |
| moneda | currency |
| la | the |
| tipo | be |
| su | your |
| cambio | exchange |
| hay | there |
| billetera | wallet |
ES También hay una tarifa de 2.75% por comprar una moneda extranjera con ellos. Si desea retirar una moneda extranjera de un cajero automático, le costará el 2% del monto.
EN There is also a fee of 2.75% for purchasing a foreign currency with them. If you want to withdraw a foreign currency from an ATM, it will cost you 2% of the amount.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extranjera | foreign |
| cajero automático | atm |
| tarifa | fee |
| si | if |
| retirar | withdraw |
| el | the |
| costará | cost |
| también | also |
| de | of |
| moneda | currency |
| con | with |
| un | a |
| hay | there |
ES Si envía más de $10,000 en moneda extranjera, la transferencia es gratuita. Las transferencias más pequeñas cuestan $12 más el recargo en el tipo de cambio al cambiar la moneda de AUD a cualquier otra.
EN If you send over $10,000 in foreign currency, the transfer is free of charge. Smaller transfers cost $12 plus the markup on the exchange rate when changing the money from AUD to any other.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extranjera | foreign |
| pequeñas | smaller |
| cuestan | cost |
| aud | aud |
| si | if |
| es | is |
| gratuita | free |
| transferencias | transfers |
| en | in |
| transferencia | transfer |
| moneda | currency |
| a | to |
| de | of |
| cambio | exchange |
| otra | other |
| cambiar | changing |
ES Combinando estos dos plugins, las cantidades de la tarjeta de regalo se convierten a otra moneda cuando habilitas el plugin, o se muestran en otra moneda pero no se convierten cuando se desactiva el plugin.
EN Combining these two the gift card amounts are either converted to another currency when you enable the plugin, or shown in another currency but not converted when you disable the plugin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinando | combining |
| regalo | gift |
| convierten | converted |
| desactiva | disable |
| tarjeta | card |
| otra | another |
| o | or |
| plugin | plugin |
| cuando | when |
| en | in |
| a | to |
| moneda | currency |
| pero | but |
| no | not |
| de | amounts |
ES El Bitcoin es una moneda digital nativa de la era de Internet. Podría decirse que otra moneda internacional, pero sin un país de origen, de modo que desafía las fronteras, las políticas comerciales y la ▶
EN Bitcoin is a native digital currency for the internet age. It could be considered just another international currency, but one without a native country so it defies borders, trade policies, and arbitrary inflation. In the ▶
ES Envíe o reciba moneda extranjera con el Giro en Moneda Extranjera.
EN Send or receive foreign currency with Foreign Currency Remittance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| moneda | currency |
| extranjera | foreign |
| el | receive |
| con | with |
| en | send |
ES La moneda de los EE.UU. también puede denominarse papel moneda, efectivo o billetes.
EN U.S. Currency may also be referred to as paper money, banknotes, cash or bills.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papel | paper |
| efectivo | cash |
| o | or |
| también | also |
| moneda | currency |
| los | to |
| billetes | money |
| puede | may |
ES Para ayudarlo a hacer justamente eso, el Programa de educación sobre la moneda de la Junta de la Reserva Federal ha creado dos secciones con actividades divertidas y atractivas que ayudarán a los estudiantes a comprender mejor el papel moneda
EN To help you do just that, the Federal Reserve's Currency Education Program has created two sections with fun, engaging activities that will help students better understand the currency in their pockets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reserves |
| federal | federal |
| secciones | sections |
| atractivas | engaging |
| estudiantes | students |
| divertidas | fun |
| educación | education |
| actividades | activities |
| mejor | better |
| ayudar | help |
| programa | program |
| creado | created |
| a | to |
| moneda | currency |
| con | with |
| de | two |
| para | just |
| eso | that |
ES 1. Creación de elementos similares a la moneda y agregado de avisos a la moneda de los EE. UU
EN 1. Creating Currency-Like Items and Attaching Notices to U.S. Currency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| similares | like |
| avisos | notices |
| a | to |
| moneda | currency |
| los | items |
ES La moneda SimpleSwap (SWAP) es un token de utilidad que sirve como moneda interna para el Programa de Lealtad SimpleSwap
EN SimpleSwap Coin (SWAP) is a utility token that serves as an internal currency for the SimpleSwap Loyalty Program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simpleswap | simpleswap |
| swap | swap |
| token | token |
| utilidad | utility |
| sirve | serves |
| lealtad | loyalty |
| es | is |
| moneda | currency |
| programa | program |
| un | a |
| como | as |
| para | internal |
ES SWAP es uno de los primeros tokens emitidos por una plataforma instantánea de intercambio de criptomonedas. La Moneda SimpleSwap sirve como una moneda interna para el Programa de Lealtad SimpleSwap.
EN SWAP is one of the first tokens issued by an instant cryptocurrency exchange platform. SimpleSwap Coin serves an internal currency for the SimpleSwap Loyalty Program.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| emitidos | issued |
| instantánea | instant |
| criptomonedas | cryptocurrency |
| simpleswap | simpleswap |
| sirve | serves |
| lealtad | loyalty |
| swap | swap |
| es | is |
| plataforma | platform |
| intercambio | exchange |
| tokens | tokens |
| moneda | currency |
| programa | program |
| para | internal |
| de | of |
ES Si la mayoría de canales usan una moneda, puedes establecerla como moneda predeterminada y aplicarla a todos los canales
EN If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels
| espanhol | inglês |
|---|---|
| canales | channels |
| usan | use |
| si | if |
| predeterminada | default |
| de | of |
| moneda | currency |
| puedes | you can |
| la | most |
| a | to |
| una | a |
| todos | all |
| mayoría | most of |
| y | your |
ES Michael Lambert, subdirector del programa de Educación sobre la moneda de los EE. UU. de la Junta de la Reserva Federal, habla sobre quien imprime la moneda de los EE. UU.
EN Michael Lambert, associate director for the U.S. Currency Program at the Federal Reserve Board, discusses who prints U.S. currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| reserva | reserve |
| federal | federal |
| imprime | prints |
| programa | program |
| quien | who |
| la | the |
| moneda | currency |
| de | board |
ES El uso combinado con YITH WooCommerce Best Price Guaranteed le permite al administrador ver el precio sugerido por los usuarios en la misma moneda de su tienda y convertir el precio propuesto en la moneda de los usuarios.
EN The combined use with YITH WooCommerce Best Price Guaranteed lets the admin view the price suggested by users in the same currency of his/her store and convert the proposed price into the users' currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinado | combined |
| woocommerce | woocommerce |
| permite | lets |
| administrador | admin |
| sugerido | suggested |
| tienda | store |
| propuesto | proposed |
| best | best |
| ver | view |
| usuarios | users |
| moneda | currency |
| en | in |
| uso | use |
| guaranteed | guaranteed |
| de | of |
| y | and |
ES La integración con YITH Multi Currency Switcher permite al usuario ver el precio de un producto reservable en su propia moneda sin ningún problema: el plugin convertirá automáticamente el importe en la moneda por defecto.
EN The integration with YITH Multi Currency Switcher allows your user to see the price of a bookable product in their own currency without any issue: the plugin will automatically convert the amount in the default currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| permite | allows |
| plugin | plugin |
| automáticamente | automatically |
| usuario | user |
| un | a |
| multi | multi |
| precio | price |
| en | in |
| defecto | default |
| convertir | convert |
| de | of |
| producto | product |
| su | their |
| sin | without |
ES Tenga en cuenta que la moneda en la que está haciendo un depósito se puede convertir a la cantidad equivalente en la moneda de su cuenta JFD (EUR, USD, GBP, CHF).
EN Please note that the currency in which you are making a deposit may be converted to the equivalent amount in the currency of your JFD account (EUR, USD, GBP, CHF).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| depósito | deposit |
| equivalente | equivalent |
| jfd | jfd |
| chf | chf |
| en | in |
| la | the |
| eur | eur |
| usd | usd |
| gbp | gbp |
| cuenta | account |
| moneda | currency |
| un | a |
| de | of |
| se | which |
| a | to |
| cantidad | amount |
| su | your |
| puede | may |
ES Un conversor de moneda es una herramienta que permite calcular el tipo de cambio entre diferentes divisas en tiempo real. Introduciendo una cantidad de una determinada moneda podrás averiguar al momento su equivalente en otras divisas.
EN A currency converter is a tool to calculate the exchange rate between different currencies in real time. By entering an amount of a certain currency, you can find out instantly the equivalent in other currencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| real | real |
| equivalente | equivalent |
| es | is |
| podrás | you can |
| otras | other |
| conversor | converter |
| herramienta | tool |
| diferentes | different |
| en | in |
| determinada | certain |
| de | of |
| tiempo | time |
| un | a |
| moneda | currency |
| calcular | calculate |
| el | the |
| averiguar | find |
| cambio | exchange |
| cantidad | amount |
ES El tipo de cambio es el número de unidades de una moneda que hay que entregar para obtener una unidad de otra moneda
EN The exchange rate is the number of units of a currency that must be delivered to obtain one unit of another currency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entregar | delivered |
| es | is |
| unidades | units |
| hay que | must |
| el | the |
| tipo | be |
| moneda | currency |
| que | obtain |
| otra | another |
| cambio | exchange |
ES Pincha "+" en el menú principal para acceder a la opción "Moneda Extranjera". Una vez dentro, selecciona la divisa que necesites, la cantidad y la oficina donde quieres retirar tu moneda en metálico.
EN Click on "+" in the main menu to access "Foreign Currency". Then select the currency you want, the amount and the branch where you want to pick up your currency in cash.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| extranjera | foreign |
| oficina | branch |
| principal | main |
| selecciona | select |
| en | in |
| a | to |
| moneda | currency |
| tu | your |
| acceder | access |
| cantidad | amount |
| donde | where |
ES Los ingresos crecieron un 12% en los nueve primeros meses de 2021 en moneda local frente al mismo período de 2020 (10% en reportado) y un 9% en moneda local frente a los nueve primeros meses de 2019 (aumento del 3% en reportado).
EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ingresos | revenues |
| moneda | currency |
| local | local |
| reportado | reported |
| meses | months |
| período | period |
| en | in |
| y | vs |
| al | the |
| de | nine |
ES En cada cadena hija, el mezclado de la correspondiente moneda, o de cualquier activo o moneda del SM está soportado. El Mezclado como Servicio o "Shuffling-as-a-Service" se provee mediante un automatizado add-on de mezclador en espera.
EN On each child chain, shuffling of the corresponding coin, or any Asset or MS Currency, is supported. Shuffling-as-a-Service is provided by an automated Standby Shuffling add-on.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cadena | chain |
| hija | child |
| activo | asset |
| soportado | supported |
| automatizado | automated |
| espera | standby |
| o | or |
| servicio | service |
| moneda | currency |
| un | a |
| como | as |
| correspondiente | corresponding |
| en | on |
| cada | each |
| se | is |
ES Otra buena moneda para invertir es la corona sueca. La política del país busca mantener y apoyar la tasa de cambio actual. De esta manera el país minimiza los riegos de una devaluación de la moneda y controla la tasa de inflación.
EN Another good currency to hold long term is the Swedish Krona. The country’s policy is aimed at maintaining and supporting the current exchange rate. This way the country minimizes the risks of currency devaluation and controls the inflation rate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| país | country |
| minimiza | minimizes |
| controla | controls |
| inflación | inflation |
| es | is |
| apoyar | supporting |
| tasa | rate |
| mantener | maintaining |
| buena | good |
| sueca | swedish |
| actual | current |
| otra | another |
| moneda | currency |
| cambio | exchange |
| esta | this |
ES Si en las licitaciones o los contratos se presentan ofertas en moneda extranjera, se cotizará al mismo tiempo el tipo de cambio diario correspondiente (moneda extranjera correspondiente al euro)
EN If offers or contract offers of tolltickets display another currency than Euro, additionally the respective daily exchange rate in Euro will be shown
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| contratos | contract |
| ofertas | offers |
| diario | daily |
| correspondiente | respective |
| si | if |
| moneda | currency |
| euro | euro |
| en | in |
| el | the |
| tipo | be |
| cambio | exchange |
| de | of |
ES Exporta distintos precios y monedas - utiliza el convertidor de moneda de Koongo para exportar el precio de tus producto en diferentes monedas. Los tipos de cambio de moneda se actualizan dos veces al día.
EN Convert your product prices - use Koongo automatic currency converter to export your product price in different currencies. Currency exchange rates are updated twice a day
| espanhol | inglês |
|---|---|
| koongo | koongo |
| en | in |
| precios | prices |
| día | day |
| precio | price |
| diferentes | different |
| y | your |
| moneda | currency |
| exportar | export |
| de | twice |
| monedas | currencies |
| a | to |
| convertidor | converter |
| producto | product |
| cambio | exchange |
| utiliza | use |
| el | convert |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | payment |
| equipo | team |
| encantado | delighted |
| en línea | online |
| si | if |
| no | not |
| cambiar | changing |
| nosotros | us |
| moneda | currency |
| con | with |
| su | your |
| actual | existing |
| nuestro | our |
ES Quien posea la clave de cifrado de la moneda es dueño de la moneda
EN Whoever holds the coin's encryption key owns the currency
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| quien | whoever |
| es | owns |
| cifrado | encryption |
| moneda | currency |
| clave | key |
ES Redirecciona automáticamente a tus clientes a su idioma y/o moneda local según su ubicación.Aumenta la probabilidad de compra gracias a la presentación de contenidos adecuada, con un idioma y moneda familiar.
EN Automatically redirect customers to their local language and/or the currency by their location.Increase probability of purchase thanks to proper content presentation, familiar currency and language.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| clientes | customers |
| aumenta | increase |
| probabilidad | probability |
| compra | purchase |
| presentación | presentation |
| contenidos | content |
| familiar | familiar |
| o | or |
| local | local |
| ubicación | location |
| la | the |
| a | to |
| moneda | currency |
| de | of |
| gracias a | thanks |
| su | their |
| adecuada | proper |
ES De hecho, la moneda turca se ha situado como la moneda de mercado emergente con el peor rendimiento de este año 2021, por debajo del lei rumano y el zloty polaco.
EN In fact, the Turkish currency has been ranked as the worst performing emerging market currency this year 2021, below the Romanian lei and the Polish zloty.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rendimiento | performing |
| rumano | romanian |
| polaco | polish |
| hecho | fact |
| moneda | currency |
| peor | worst |
| año | year |
| como | as |
| mercado | market |
| este | this |
| a | below |
ES La integración con YITH Multi Currency Switcher permite al usuario ver el precio de un producto reservable en su propia moneda sin ningún problema: el plugin convertirá automáticamente el importe en la moneda por defecto.
EN The integration with YITH Multi Currency Switcher allows your user to see the price of a bookable product in their own currency without any issue: the plugin will automatically convert the amount in the default currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| permite | allows |
| plugin | plugin |
| automáticamente | automatically |
| usuario | user |
| un | a |
| multi | multi |
| precio | price |
| en | in |
| defecto | default |
| convertir | convert |
| de | of |
| producto | product |
| su | their |
| sin | without |
ES La integración con YITH Request a Quote permite a tus usuarios agregar productos a la lista de presupuesto en la moneda elegida entre las disponibles. El administrador recibirá la solicitud de presupuesto en la moneda seleccionada por el usuario.
EN The integration with YITH Request a Quote allows your users to add products to the quote list in the currency chosen from those available. The administrator will receive the quote request in the currency selected by the user.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| permite | allows |
| elegida | chosen |
| disponibles | available |
| administrador | administrator |
| seleccionada | selected |
| request | request |
| usuarios | users |
| en | in |
| usuario | user |
| lista | list |
| moneda | currency |
| a | to |
| quote | quote |
| productos | products |
ES Bonos de deuda pública en moneda local denominados en la propia moneda del país emisor (por ejemplo, ARS, BRL, TRY).
EN Local-currency debt—government bonds denominated in the issuer country’s own currency (e.g. ARS, BRL, TRY)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bonos | bonds |
| deuda | debt |
| moneda | currency |
| local | local |
| país | government |
| emisor | issuer |
| ars | ars |
| brl | brl |
| try | try |
| la | the |
| en | in |
| propia | own |
ES En los bonos en moneda local (deuda denominada en la moneda del emisor del bono), las ineficiencias son principalmente estructurales y están relacionadas con la gobernanza
EN In local currency bonds (debt denominated in the currency of the bond’s issuer), the inefficiencies are mainly structural, constraint-driven and governance related
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bonos | bonds |
| moneda | currency |
| local | local |
| deuda | debt |
| emisor | issuer |
| ineficiencias | inefficiencies |
| principalmente | mainly |
| estructurales | structural |
| relacionadas | related |
| gobernanza | governance |
| en | in |
| la | the |
| y | and |
| del | of |
| están | are |
ES Envíe o reciba moneda extranjera con el Giro en Moneda Extranjera.
EN Send or receive foreign currency with Foreign Currency Remittance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| moneda | currency |
| extranjera | foreign |
| el | receive |
| con | with |
| en | send |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
propia moneda independiente moneda independiente moneda base moneda estable moneda moneda local moneda extranjera moneda nativa moneda digital moneda alternativa moneda virtual moneda extranjera correspondiente misma moneda moneda que desees moneda alcanza próxima moneda moneda más antigua moneda bitcoin esa moneda moneda de cambio moneda local frente correspondiente moneda adquirir moneda suficiente moneda moneda de cotización moneda nacional moneda fiat como configurar moneda papel moneda moneda local según moneda seleccionada moneda descentralizada configure la moneda toma una moneda moneda simpleswap propia moneda local moneda public domain moneda del juego segunda moneda giro en moneda medido en moneda modificar la moneda moneda que mas etapa como moneda seleccione la moneda moneda de contabilidad moneda valiosa símbolos de moneda moneda en particular moneda se ideó
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe