Traduzir "mi operación" para inglês

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.

• otra operación
• almacenar los campos
• FLF restantes
• configurando su nombre
• longitud

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc

• otra operación
• almacenar los campos
• FLF restantes
• configurando su nombre
• longitud
• etc

ES Trade (traslado de Registrar con cambio de propietario no simultáneo) no disponible.Cambio de propietario: Esta operación es manual y pasa por una operación en el Registro

• Trade
• traslado de Registrar
• cambio de propietario
• simultáneo
• propietario
• operación es manual
• Registro

ES (B) Personas que están involucradas en la operación de programas Head Start y en la operación de otros programas de servicios infantiles y familiares y

• programas Head Start
• infantiles
• familiares

ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo

• seleccionar la operación
• derecho para asignar
• modelo

ES Algunas mujeres que corren un riesgo mayor de sufrir cáncer de seno o de ovario pueden someterse a una operación para reducir el riesgo. Lee sobre la operación para reducir el riesgo de sufrir cáncer de seno.

• cáncer de seno
• ovario pueden someterse
• operación para reducir
• riesgo
• reducir el riesgo

ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …

• Formación en Integración
• Operación de DronesFormación
• operación
• integración
• mantenimiento de drones

ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio

• Usted les otorga
• CHOP
• operación del Servicio
• derecho a transmitir
• supervisar
• retirar
• almacenar

ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.

• operación de afilado
• fabricación del cuchillo
• realiza a mano
• pasando la hoja
• ruedas cuyo diámetro
• mm para garantizar
• regularidad del ángulo

ES Si ejecuta una operación, cobramos una comisión, pero no obtenemos ganancias de su operación a través del spread

• ejecuta una operación
• cobramos una comisión
• spread

ES El deslizamiento ocurre cuando el mercado se mueve repentinamente en cualquier dirección y es la diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que la operación se ejecutó realmente

• mercado se mueve
• dirección
• operación se ejecutó

ES Para abrir una operación selecciona el par de criptomonedas que hay en la izquierda de la página y luego haz click sobre “Abrir operación”.

• abrir una operación
• par de criptomonedas
• luego haz click
• Abrir

ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar

• principio nosotros éramos
• entendimos la operación
• INC nos dimos

ES Nuestra elevada especialización y nuestra prolongada experiencia en operación y mantenimiento (O&M) nos permiten tomar posesión de su operación como un servicio gestionado

• elevada especialización
• mantenimiento
• permiten tomar posesión
• gestionado

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc.

• otra operación
• almacenar los campos
• FLF restantes
• configurando su nombre
• longitud

ES “Al principio nosotros éramos escépticos, pero cuando entendimos la operación del INC nos dimos cuenta de que nuestra operación es muy similar

• principio nosotros éramos
• entendimos la operación
• INC nos dimos

ES Formación en Integración y Operación de DronesFormación en operación, integración y mantenimiento de drones adaptada …

• Formación en Integración
• Operación de DronesFormación
• operación
• integración
• mantenimiento de drones

ES La optimización de pedidos no es solo una operación delicada —debería reflejar no solo la demanda futura, sino también los factores económicos—, sino que a menudo resulta ser también una operación que conlleva mucho tiempo

• optimización de pedidos
• operación delicada
• demanda futura
• operación que conlleva

ES Usted les otorga a CHOP y a todas las demás personas o entidades involucradas en la operación del Servicio el derecho a transmitir, supervisar, retirar, almacenar o utilizar su información en relación con la operación del Servicio

• Usted les otorga
• CHOP
• operación del Servicio
• derecho a transmitir
• supervisar
• retirar
• almacenar

ES La operación de afilado es la última operación del proceso de fabricación del cuchillo. Se realiza a mano, pasando la hoja entre ruedas cuyo diámetro se regula a 1/100 mm para garantizar la regularidad del ángulo de corte.

• operación de afilado
• fabricación del cuchillo
• realiza a mano
• pasando la hoja
• ruedas cuyo diámetro
• mm para garantizar
• regularidad del ángulo

ES Tras aplicar la operación "División" o cualquier otra operación, puede almacenar los campos CSV o FLF restantes, configurando su nombre, longitud, etc

• otra operación
• almacenar los campos
• FLF restantes
• configurando su nombre
• longitud
• etc

ES Operación fácil y efectiva: las configuraciones favoritas se pueden registrar para una operación efectiva

• Operación fácil
• efectiva

ES El controlador de impresora Mimaki es un software de operación de pantalla táctil que simplifica la operación

• controlador de impresora
• software de operación
• operación

ES seleccionar la operación "Ir a" desde el menú contextual de clic derecho para asignar un mensaje basado en una operación de la estructura del modelo

• seleccionar la operación
• derecho para asignar
• modelo

ES La operación “Ángel del Pacífico” (Pacific Angel) es una operación humanitaria conjunta y recurrente diseñada para mejorar las vidas y profundizar los lazos en la región del Pacífico.

• operación
• Pacific Angel
• operación humanitaria conjunta
• vidas
• profundizar los lazos

ES Un taker es cualquier persona que tenga participación dentro de un mercado y, que esté de acuerdo con una operación y sus condiciones, tomando y liquidando la operación, sacándola del libro de pedidos.

• tenga participación dentro
• mercado
• esté de acuerdo
• operación
• condiciones
• tomando
• liquidando la operación
• sacándola del libro

ES Respuesta rápida brinda más tiempo abierto para cada ciclo de rociado, lo que permite velocidades de operación más rápidas cuando se desea y presiones de operación más bajas, lo que genera menos rebote del recubrimiento aplicado.

• Respuesta rápida brinda
• rociado
• presiones de operación
• bajas
• genera menos rebote
• recubrimiento

ES Las opciones Stop Loss (cierra una operación cuando pierdas X) y Take Profit (cierra una operación cuando alcances un beneficio de X), Increase y Auto-Increase están disponibles.

• opciones Stop Loss
• cierra una operación
• pierdas X
• Take Profit
• alcances un beneficio
• Increase

ES Optimizar los pedidos de compra no solo es una operación delicada, ya que no solo debe reflejar la demanda futura, sino también todos los impulsores económicos, sino que también suele ser una operación que consume mucho tiempo

• Optimizar los pedidos
• operación delicada
• futura
• impulsores económicos
• operación que consume

ES Sus experiencias incluyen la Operación Sable del Desierto y la Operación Tormenta del Desierto; misiones en Panamá y Honduras; y tareas de rescate para ayudar a las víctimas del Huracán Andrew.

• Sable del Desierto
• misiones en Panamá
• Honduras
• tareas de rescate
• Huracán

ES Orientando en la prevención y mitigación de riesgos antes y después de una operación a través de Digital Therapeutics | 8wires

• mitigación de riesgos
• Digital

ES 6500 MW EN CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN EN TODO EL MUNDO

• MW EN CONSTRUCCIÓN
• OPERACIÓN EN TODO

ES ¿Estás preparado para proteger y acelerar tu sitio web, aplicación o API de importancia crítica para la operación de tu empresa?

• acelerar tu sitio
• aplicación
• API de importancia

ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.

• Siempre que necesite
• estamos listos
• Siempre nos aseguramos
• tengamos una capacidad
• conmutación por error
• problemas
• rápida

ES Desbloquear a nivel de registro requiere comunicación fuera de banda con el operador de registro, y por lo tanto, es una operación muy manual.

• Desbloquear a nivel
• registro requiere comunicación
• registro

ES Accel Partners invierte 60 millones de dólares en Atlassian en una operación de mercado secundaria, su mayor inversión en una compañía de software.

• Accel Partners invierte
• dólares en Atlassian
• operación de mercado

ES Aproveche una base de datos abierta y centralizada para unificar todos los datos, crear perfiles de clientes completos y accesibles y administrar la creación, operación y activación de experiencias.

• Aproveche una base
• abierta
• centralizada para unificar
• completos
• accesibles
• administrar la creación
• operación

ES Hubworks ofrece soluciones basadas en la nube, incluidas aplicaciones móviles gratuitas que facilitan más que nunca la operación de su negocio.

• Hubworks ofrece soluciones
• nube
• incluidas aplicaciones móviles

ES Nuestra profesional de recursos humanos de Paychex es prácticamente parte de nuestra operación. Conoce a muchos de los empleados por su nombre de pila. Es parte de la familia.

• profesional de recursos
• Paychex es prácticamente
• operación
• Conoce a muchos
• pila

ES En un mundo en el que el uso de efectivo es cada vez menor, facilite la vida de sus clientes y la operación de su negocio aceptando pagos con tarjeta de crédito

• menor
• clientes
• crédito

ES "¡Leah fue maravillosa! No solo respondió a mi pregunta y me ayudó a retirar mis fondos; también se preocupó por mi perro, para cuya operación he organizado una campaña. ¡Qué joven tan amable!"

• Leah fue maravillosa
• respondió a mi
• mis fondos
• preocupó por mi
• cuya operación he
• campaña
• Qué joven tan

ES Los costos de fabricación y operación de Sunburst ™ son extremadamente bajos porque el sistema se basa en

• costos de fabricación
• operación de Sunburst
• extremadamente bajos porque
• sistema se basa

ES La operación de inserción masiva es compatible con algunas bases de datos y permite insertar grandes volúmenes de datos en una tabla de BD en una sola instrucción SQL (en lugar de usar instrucciones INSERT para cada fila)

• operación de inserción
• compatible con algunas
• permite insertar grandes
• tabla de BD
• sola instrucción SQL
• lugar de usar

ES Con la operación de inserción masiva se reduce la carga de procesamiento y el rendimiento es mucho más rápido

• operación de inserción
• reduce la carga
• procesamiento
• rendimiento es mucho
• rápido

ES Las pruebas realizadas con la operación de inserción masiva en MapForce Server demuestran un rendimiento 10 veces más rápido que cuando se usan instrucciones Insert.

• operación de inserción
• MapForce Server demuestran
• usan instrucciones

ES Por ejemplo, si un usuario envía una serie de comandos Insert a la base de datos puede que esta operación sea interrumpida por la solicitud Select de otro usuario en la misma tabla

• ejemplo
• operación sea interrumpida
• tabla

ES En casos como este la operación Select daría resultados incompletos o datos no válidos.

• operación Select daría
• incompletos

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

• añadir un mensaje
• representa una clase
• asignarle un nombre
• elegir una operación
• clase de destino
• ventana

ES Con “Creación automática de operaciones” puede crear una operación nueva en la clase de destino con solo teclear el nombre del mensaje nuevo.

• crear una operación
• clase de destino
• teclear el nombre
• mensaje

ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.

• añada una transición
• diagrama que esté
• clase
• interfaz
• usar la lista