ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
"marcha entrenamiento tipográfico" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
reserva | reserve |
completo | full |
comienza | begins |
great | great |
lakes | lakes |
illinois | illinois |
semanas | weeks |
comando | command |
a | to |
tiempo | time |
en | in |
campo | camp |
marina | navy |
con | with |
la | like |
ES El entrenamiento de la Reserva de la Marina, al igual que el entrenamiento de la Marina a tiempo completo, comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois.
EN Navy Reserve training, like full-time Navy training, begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
reserva | reserve |
completo | full |
comienza | begins |
great | great |
lakes | lakes |
illinois | illinois |
semanas | weeks |
comando | command |
a | to |
tiempo | time |
en | in |
campo | camp |
marina | navy |
con | with |
la | like |
ES mapa del mundo, mapa tipográfico, mapa de, cartografía, mapa de palabras, mapa del mundo tipográfico, acuarela urbana, mapa de acuarela, mapa de color, mapas
EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps
espanhol | inglês |
---|---|
urbana | urban |
mundo | world |
acuarela | watercolor |
mapa | map |
mapas | maps |
palabras | the |
ES Espacio cuadrado Puesta en marcha Entrenamiento Tipográfico Marca denominativa Moderno Minimalista Mínimo Comienzo Entrenador Naranja Verde Flecha verde Flecha Texto Arriba
EN Squarespace Startup Coaching Typographic Wordmark Modern Minimalist Minimal Start Coach Orange Green Green arrow Arrow Text Up
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | coaching |
moderno | modern |
entrenador | coach |
flecha | arrow |
texto | text |
arriba | up |
espacio cuadrado | squarespace |
marca denominativa | wordmark |
naranja | orange |
verde | green |
puesta en marcha | startup |
comienzo | start |
minimalista | minimalist |
mínimo | minimal |
ES El entrenamiento de la Marina comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois
EN Navy training begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
comienza | begins |
semanas | weeks |
great | great |
lakes | lakes |
illinois | illinois |
comando | command |
a | to |
en | in |
campo | camp |
marina | navy |
con | with |
ES El entrenamiento básico, que a menudo se conoce como campamento de entrenamiento, es un programa de entrenamiento que dura entre 8 y 13 semanas y que prepara a los reclutas para todos los elementos del Servicio: físico, mental y emocional
EN Basic training, which is commonly known as boot camp, is a 8-to-13 week training program that prepares recruits for all elements of service: physical, mental and emotional
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
campamento | camp |
semanas | week |
prepara | prepares |
físico | physical |
programa | program |
mental | mental |
emocional | emotional |
es | is |
servicio | service |
entrenamiento | training |
un | a |
elementos | elements |
a | to |
básico | basic |
el | which |
como | as |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
espanhol | inglês |
---|---|
denominado | referred to |
avanzado | advanced |
miembro | member |
o | or |
servicio | service |
entrenamiento | training |
simplemente | simply |
que | skill |
a | to |
lugar | place |
básico | basic |
a veces | sometimes |
ES "Muy satisfecho con el entrenamiento de la Palabra clave. Al no ser un experto en SEO, Mouad fue capaz de adaptarse a mi nivel. Un entrenamiento realmente accesible para todos. ¡Dos días de entrenamiento para obtener grandes resultados! »
EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
experto | expert |
seo | seo |
capaz | able |
mi | my |
accesible | accessible |
resultados | results |
no | not |
nivel | level |
satisfecho | satisfied |
fue | was |
un | a |
adaptarse | adapt |
grandes | great |
muy | very |
con | with |
dos | two |
días | day |
a | to |
ES El entrenamiento de la Marina comienza con siete a nueve semanas en un campo de entrenamiento en el Comando de entrenamiento para reclutas en Great Lakes, Illinois
EN Navy training begins with seven to nine weeks of Boot Camp at Recruit Training Command in Great Lakes, Illinois
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
comienza | begins |
semanas | weeks |
great | great |
lakes | lakes |
illinois | illinois |
comando | command |
a | to |
en | in |
campo | camp |
marina | navy |
con | with |
ES El entrenamiento básico, que a menudo se conoce como campamento de entrenamiento, es un programa de entrenamiento que dura entre 8 y 13 semanas y que prepara a los reclutas para todos los elementos del Servicio: físico, mental y emocional
EN Basic training, which is commonly known as boot camp, is a 8-to-13 week training program that prepares recruits for all elements of service: physical, mental and emotional
espanhol | inglês |
---|---|
conoce | known |
campamento | camp |
semanas | week |
prepara | prepares |
físico | physical |
programa | program |
mental | mental |
emocional | emotional |
es | is |
servicio | service |
entrenamiento | training |
un | a |
elementos | elements |
a | to |
básico | basic |
el | which |
como | as |
de | of |
todos | all |
y | and |
ES El desarrollo de aptitudes, a veces denominado AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés) o simplemente entrenamiento avanzado, tiene lugar luego de que el miembro del Servicio finaliza el entrenamiento básico
EN Sometimes referred to as Advanced Individual Training (AIT), or simply advanced training, skill training takes place after a service member completes Basic Training
espanhol | inglês |
---|---|
denominado | referred to |
avanzado | advanced |
miembro | member |
o | or |
servicio | service |
entrenamiento | training |
simplemente | simply |
que | skill |
a | to |
lugar | place |
básico | basic |
a veces | sometimes |
ES El mundo del entrenamiento de Magicline, con anamnesis, kit de asistencia de planes de entrenamiento con más de 500 vídeos y sus propias plantillas de planes de entrenamiento, te ayuda...
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
espanhol | inglês |
---|---|
japón | japan |
kyoto | kyoto |
entrenamiento | training |
bambú | bamboo |
asalto | assault |
desfile | parade |
palos | sticks |
lugar | venue |
espadas | swords |
en | at |
el | the |
con | with |
ES Con los formularios de feedback de entrenamiento personal de Jotform, obtendrá los comentarios que necesita para mejorar sus programas de entrenamiento rápidamente.
EN With Jotform’s Personal Training Feedback Forms, you’ll get the feedback you need to improve your training programs fast!
espanhol | inglês |
---|---|
formularios | forms |
rápidamente | fast |
obtendrá | get |
programas | programs |
entrenamiento | training |
feedback | feedback |
mejorar | improve |
con | with |
ES Participe en sesiones de entrenamiento en vivo y a demanda entregadas por el equipo de entrenamiento del cliente de UpToDate. Todas las sesiones son gratis y están disponibles en idiomas locales en todos los husos horarios del mundo.
EN Whether you're a new subscriber or a long-time user, our User Academy shows you how to conduct a search, ways to earn CME, and guidance on the features and tools within your personal subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
en | on |
cliente | user |
de | within |
a | to |
horarios | time |
y | your |
demanda | how |
ES Eventos, webcasts y entrenamiento de SolarWinds Eventos, webcasts y entrenamiento de SolarWinds
EN SolarWinds Events SolarWinds Events
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
solarwinds | solarwinds |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal 3389208 Foto de stock en Vecteezy
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | workout |
animal | animal |
elevar | elevate |
peso | weight |
corporal | body |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
hombre | man |
en | at |
flujo | flow |
de | his |
con | with |
para | to |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal Foto Pro
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | workout |
animal | animal |
elevar | elevate |
peso | weight |
corporal | body |
foto | photo |
hombre | man |
flujo | flow |
con | with |
para | to |
ES «Entrenamiento personal y sauna post-entrenamiento en el Steigenberger Hotel & Resort ? ¡en mi opinión, vale la pena!»
EN “Personal training and a post-workout sauna at the Steigenberger Hotel & Resort – well worth it in my opinion!”
espanhol | inglês |
---|---|
sauna | sauna |
amp | amp |
mi | my |
opinión | opinion |
vale | well |
y | and |
entrenamiento | training |
en | in |
hotel | hotel |
personal | personal |
resort | resort |
ES Entrenamiento de intervención en crisis de 40 horas Servicios de asesoramiento y gestión de casos Educación y formación Grupos y talleres para clientes Defensa médica y legal Entrenamiento profesional Línea directa para crisis de violación
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
espanhol | inglês |
---|---|
crisis | crisis |
casos | case |
grupos | groups |
clientes | client |
médica | medical |
violación | rape |
línea directa | hotline |
intervención | intervention |
gestión | management |
educación | education |
profesional | professional |
talleres | workshops |
defensa | advocacy |
servicios | services |
formación | training |
legal | legal |
ES El entrenamiento de realidad virtual proporciona una modalidad de entrenamiento eficaz a un costo menor y reduce el tiempo que lleva producir cirujanos que estén seguros, sean capaces y estén listos para realizar procedimientos por sí mismos.
EN VR training provides an effective training modality at a lower cost, and reduces the time it takes to produce surgeons who are confident, capable and ready to perform procedures on their own.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
modalidad | modality |
eficaz | effective |
costo | cost |
lleva | takes |
cirujanos | surgeons |
capaces | capable |
listos | ready |
procedimientos | procedures |
reduce | reduces |
el | the |
proporciona | provides |
tiempo | time |
estén | are |
realidad virtual | vr |
un | a |
a | to |
que | perform |
ES Créditos Académicos y Entrenamiento Vocacional – La insuperada calidad de los materiales PADI, y la validez formativa de los cursos PADI, han sido independientemente reconocidos por autoridades formativas y de entrenamiento vocacional internacionales
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
ES Pelotão do Jockey es una ruta de entrenamiento muy recurrida para salidas en grupo y la ruta de de entrenamiento predilecta de la ciudad
EN Known as the most popular group ride in Sao Paulo, Pelotão do Jockey is the favored training route in the city
espanhol | inglês |
---|---|
do | do |
entrenamiento | training |
grupo | group |
es | is |
en | in |
la | the |
ciudad | city |
de | route |
ES Los miembros de la Reserva asisten al campo de entrenamiento y deben participar en ejercicios de entrenamiento un fin de semana por mes y en un programa de dos semanas cada año
EN Members of the Reserve attend boot camp and are required to participate in training drills one weekend a month as well as a two-week program each year
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
reserva | reserve |
campo | camp |
deben | required |
mes | month |
programa | program |
asisten | attend |
en | in |
año | year |
fin de semana | weekend |
la | the |
entrenamiento | training |
dos | two |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
cada | each |
participar | participate |
ES Todos los soldados de la Guardia Nacional deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.
EN All National Guard members must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
guardia | guard |
nacional | national |
entrenamiento | training |
combate | combat |
ejército | army |
deben | must |
semanas | weeks |
tiempo | time |
completo | full |
de | of |
básico | basic |
campo | by |
que | same |
ES Para servir en el Ejército, los reclutas deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, comúnmente conocido como campo de entrenamiento
EN To serve in the Army, recruits must complete 10 weeks of Basic Training, commonly known as boot camp
espanhol | inglês |
---|---|
ejército | army |
deben | must |
entrenamiento | training |
básico | basic |
semanas | weeks |
comúnmente | commonly |
conocido | known |
campo | camp |
el | the |
en | in |
de | of |
completar | complete |
como | as |
ES Todos los soldados de la Reserva del Ejército deben completar un entrenamiento de combate básico de 10 semanas, en el mismo campo de entrenamiento al que asisten los soldados del Ejército a tiempo completo.
EN All Army Reserve Soldiers must complete 10 weeks of Basic Combat Training, the same boot camp attended by full-time Army Soldiers.
espanhol | inglês |
---|---|
soldados | soldiers |
reserva | reserve |
ejército | army |
entrenamiento | training |
combate | combat |
deben | must |
semanas | weeks |
tiempo | time |
completo | full |
de | of |
básico | basic |
campo | by |
que | same |
ES Después de completar con éxito 10 semanas del Entrenamiento básico de combate del Ejército, asistirá al Entrenamiento individual avanzado de 15 semanas en Fort Eustis, Virginia.
EN After successfully completing 10 weeks of Army Basic Combat Training, you will attend 15 weeks of Advanced Individual Training at Fort Eustis, Virginia.
espanhol | inglês |
---|---|
completar | completing |
semanas | weeks |
entrenamiento | training |
básico | basic |
combate | combat |
ejército | army |
avanzado | advanced |
fort | fort |
virginia | virginia |
asistir | attend |
con éxito | successfully |
de | of |
en | at |
individual | individual |
ES Después de completar con éxito 10 semanas del Entrenamiento básico de combate del Ejército, asistirá al Entrenamiento individual avanzado de X semanas en Fort Lee, Virginia...
EN After successfully completing 10 weeks of Army Basic Combat Training, you will attend X weeks of Advanced Individual Training at Fort Lee, Virginia..,
espanhol | inglês |
---|---|
completar | completing |
semanas | weeks |
entrenamiento | training |
básico | basic |
combate | combat |
ejército | army |
avanzado | advanced |
x | x |
fort | fort |
lee | lee |
virginia | virginia |
asistir | attend |
con éxito | successfully |
de | of |
en | at |
individual | individual |
ES El entrenamiento básico se realiza durante ocho semanas en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera en Cape May, Nueva Jersey
EN Basic Training takes place for eight weeks at the Coast Guard Training Center in Cape May, New Jersey
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
básico | basic |
guardia | guard |
cape | cape |
nueva | new |
jersey | jersey |
semanas | weeks |
may | may |
en | in |
de | eight |
durante | for |
centro | center |
ES Los reservistas de la Guardia Costera realizan un entrenamiento básico en el Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera en Cape May, Nueva Jersey, durante ocho semanas
EN Coast Guard reservists undergo Basic Training at the Coast Guard Training Center in Cape May, New Jersey, for eight weeks
espanhol | inglês |
---|---|
reservistas | reservists |
guardia | guard |
entrenamiento | training |
básico | basic |
cape | cape |
may | may |
nueva | new |
jersey | jersey |
semanas | weeks |
en | in |
de | eight |
centro | center |
durante | for |
ES Comience su investigación aquí, con algunos de los primeros pasos esenciales para considerar el Servicio, incluidos los requisitos de elegibilidad, los exámenes, el campamento de entrenamiento y el entrenamiento de oficiales.
EN Start your research here, with some of the essential first steps to considering service, including eligibility requirements, testing, boot camp and officer training.
espanhol | inglês |
---|---|
investigación | research |
esenciales | essential |
incluidos | including |
exámenes | testing |
campamento | camp |
entrenamiento | training |
oficiales | officer |
requisitos | requirements |
elegibilidad | eligibility |
servicio | service |
aquí | here |
el | the |
con | with |
pasos | steps |
y | your |
algunos | to |
de | of |
ES ¿Siente curiosidad por saber cómo es el entrenamiento básico, también conocido como “campamento de entrenamiento”? Le brindaremos todos los detalles y recursos necesarios para prepararse para el desafío.
EN Curious about Basic Training, also known as “boot camp”? We’ll provide you with all the necessary details and resources to help you prepare for the challenge.
ES El entrenamiento básico, a menudo denominado campamento de entrenamiento, prepara a los reclutas para todos los elementos de servicio: física, mental y emocionalmente
EN Basic Training — often called boot camp — prepares recruits for all elements of service: physical, mental and emotional
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
básico | basic |
denominado | called |
campamento | camp |
prepara | prepares |
servicio | service |
física | physical |
mental | mental |
y | and |
menudo | often |
todos | all |
elementos | elements |
para | for |
ES Estos aviadores describen qué esperar durante el BMT (entrenamiento militar básico, por sus siglas en inglés), que es la versión del campamento de entrenamiento de la Fuerza Aérea.
EN Airmen describe what to expect during Basic Military Training (BMT), which is the Air Force version of boot camp.
espanhol | inglês |
---|---|
describen | describe |
entrenamiento | training |
militar | military |
campamento | camp |
fuerza | force |
aérea | air |
es | is |
esperar | expect |
versión | version |
a | to |
básico | basic |
de | of |
durante | during |
ES Howard Zanit: Después de escuchar las historias que cuenta la gente al respecto, el entrenamiento básico realmente asusta porque uno piensa en el “campamento de entrenamiento”.
EN Howard Zanit: Basic Training, having heard stories from people about that, does scare you, because I think “boot camp.”
ES Darlene Anderson: El campamento de entrenamiento está pensado para destrozar a estos muchachos y volverlos a armar. Todo lo que pasa en el campamento de entrenamiento y lo que se aprende allí tiene un motivo, y uno lo descubre más adelante.
EN Darlene Anderson: Boot camp is designed to, you know, break them down and to build them back up. Everything that happened at boot camp and that they learn in boot camp is for a reason, and you find out later on.
espanhol | inglês |
---|---|
anderson | anderson |
campamento | camp |
armar | build |
motivo | reason |
en | in |
y | find |
un | a |
el | on |
a | to |
para | down |
se | is |
aprende | and |
lo | everything |
ES Durante ese tiempo, trabajamos con ellos y los preparamos para el entrenamiento básico, ya sea el entrenamiento físico (flexiones de brazos, carreras, abdominales, ejercicio o cosas por el estilo)
EN Adam Folger: From the time an applicant enlists — the day they sign their contract — until the day they ship to Basic Training, they're in what's called the Future Soldier Program
espanhol | inglês |
---|---|
básico | basic |
el | the |
entrenamiento | training |
de | from |
tiempo | time |
ES A partir de allí, inicia su entrenamiento especializado relacionado con su MOS (Especialidad Ocupacional Militar, por sus siglas en inglés): el AIT (Entrenamiento Individual Avanzado, por sus siglas en inglés).
EN From there, you go to your specialty training, which is what your MOS is -- AIT, Advanced Individual Training.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
mos | mos |
especialidad | specialty |
avanzado | advanced |
allí | there |
a | to |
partir | from |
de | individual |
su | your |
el | which |
ES Cuando uno sirve en la Reserva o la Guardia, recibe una remuneración básica durante el tiempo que dura el entrenamiento básico o el servicio activo (por ej., el entrenamiento anual)
EN When serving in the Reserve or Guard, you receive base pay for the time you spend in basic training or active duty (e.g., annual training)
espanhol | inglês |
---|---|
reserva | reserve |
guardia | guard |
entrenamiento | training |
activo | active |
en | in |
o | or |
anual | annual |
servicio | serving |
cuando | when |
tiempo | time |
básica | for |
básico | basic |
el servicio | duty |
ES También recibe un pago de entrenamiento durante el tiempo de servicio sin estar activo, como los fines de semana de entrenamiento.
EN You also receive drill pay for your inactive duty time, such as training weekends.
espanhol | inglês |
---|---|
pago | pay |
entrenamiento | training |
servicio | duty |
fines de semana | weekends |
también | also |
como | as |
fines | for |
de | such |
tiempo | time |
el | receive |
sin | you |
ES Para empezar, todos los reclutas se someten a la versión de Entrenamiento básico de su rama del Servicio, comúnmente conocida como campamento de entrenamiento
EN All recruits begin by undergoing their Service branch’s version of Basic Training, commonly known as boot camp
espanhol | inglês |
---|---|
empezar | begin |
entrenamiento | training |
comúnmente | commonly |
conocida | known |
campamento | camp |
servicio | service |
como | as |
versión | version |
de | of |
todos | all |
básico | basic |
su | their |
ES Luego del entrenamiento básico, los miembros del Servicio reciben un entrenamiento avanzado en su especialidad
EN Following Basic Training, service members receive advanced training in their specialty
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
básico | basic |
miembros | members |
reciben | receive |
avanzado | advanced |
especialidad | specialty |
servicio | service |
en | in |
su | their |
ES En el ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) tenemos como tres tipos de entrenamiento diferentes
EN So, in ROTC, we have, kind of, three different types of trainings
espanhol | inglês |
---|---|
rotc | rotc |
entrenamiento | trainings |
en | in |
tipos | types |
diferentes | different |
tenemos | we |
ES Después del entrenamiento básico, los miembros del Servicio deben realizar tareas en función de las necesidades del Servicio y de sus capacidades y entrenamiento
EN Following basic training, service members are given assignments based on Service needs, and their skills and training
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | training |
miembros | members |
básico | basic |
servicio | service |
en | on |
necesidades | needs |
tareas | assignments |
ES El Cuerpo de Marines se mantiene preparado mediante el entrenamiento de cada miembro de la Marina para una función específica que contribuya a la misión. El entrenamiento avanzado del Cuerpo de Marines se puede desglosar en cuatro elementos:
EN The Marine Corps stays ready by training every Marine for a specific role that contributes to the mission. Marine Corps advanced training can be broken down into four elements:
espanhol | inglês |
---|---|
cuerpo | corps |
preparado | ready |
entrenamiento | training |
marina | marine |
avanzado | advanced |
función | role |
misión | mission |
puede | can |
a | to |
elementos | elements |
para | down |
ES Después de completar el entrenamiento básico de combate del Ejército, comenzará con la fase 1 del entrenamiento individual avanzado en Fort Sam Houston, Texas.
EN After completing army basic combat training, you will begin phase 1 of advanced individual training at Fort Sam Houston, Texas.
espanhol | inglês |
---|---|
completar | completing |
entrenamiento | training |
básico | basic |
combate | combat |
ejército | army |
fase | phase |
avanzado | advanced |
fort | fort |
sam | sam |
comenzar | begin |
houston | houston |
texas | texas |
de | of |
en | at |
individual | individual |
ES Narrador Después de completar con éxito la fase 1, será trasladado a uno de los cinco centros de entrenamiento en un hospital del Ejército durante 40 semanas para la fase 2 del entrenamiento.
EN Testimonial: The pace of this course is difficult to say the least. A lot of civilians go through the same course in two years and we do it in a year and we do it while also being a soldier. It's the best MOS in the entire army.
espanhol | inglês |
---|---|
entrenamiento | course |
ejército | army |
la | the |
en | in |
un | a |
para | best |
a | to |
ser | being |
de | of |
completar | do |
ES Después de completar con éxito 10 semanas del Entrenamiento básico de combate del Ejército, asistirá al entrenamiento individual avanzado en Fort Lee, Virginia.
EN These soldiers fabricate, repair and modify the metallic and non-metallic parts necessary for the Army to keep their equipment operating reliably.
espanhol | inglês |
---|---|
ejército | army |
al | the |
después | to |
lee | and |
ES Luego, hacen la transición al último nivel de entrenamiento, el bloque cinco, el entrenamiento físico
EN From there, they'll transition into the last level of training, which is block five, and that's the fitness aspect of training
espanhol | inglês |
---|---|
transición | transition |
último | last |
nivel | level |
bloque | block |
hacen | is |
Mostrando 50 de 50 traduções