ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.
Traduzir "línea nueva" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "línea nueva" de espanhol para inglês
Traduções de línea nueva
"línea nueva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de línea nueva
espanhol
inglês
EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| x | x |
| destino | destination |
| principio | beginning |
| entrega | delivers |
| y | y |
| información | information |
| cliente | customer |
| de | of |
| registro | log |
| línea | line |
| lee | and |
| a | to |
| partir | from |
ES Convertidor de imágenes a formato PNG en línea | Mejorar la calidad de las fotos en línea | Añadir un marco a una foto en línea | Pixelación de fotos en línea | Componer una foto en línea
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en línea | online |
| png | png |
| fotos | photos |
| a | to |
| imágenes | image |
| convertidor | converter |
| formato | format |
| en | on |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo
EN It is located at the southern end of Queens
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| el | the |
| de | of |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| met | met |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| visitantes | visitors |
| deben | required |
| admisión | admission |
| fija | fixed |
| es | is |
| el | the |
| pagar | pay |
| de | outside |
| una | a |
| y | and |
ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| jersey | jersey |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| here | here |
| nueva | new |
| york | york |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES Una parada en línea sirve a una audiencia más amplia que una física; sin embargo, debe presentar su nueva tienda en línea a los posibles clientes. Porque un negocio en línea no opera bajo la situación de ?si lo construyes, vendrán?.
EN An online stop serves a wider audience than a physical one; however, you need to get your new online store in front of prospective customers. Because an online business does not operate under the ?if you build it, they will come? situation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | serves |
| audiencia | audience |
| física | physical |
| nueva | new |
| clientes | customers |
| construyes | you build |
| en línea | online |
| posibles | prospective |
| negocio | business |
| si | if |
| opera | operate |
| en | in |
| tienda | store |
| lo | it |
| sin embargo | however |
| más | wider |
| un | a |
| no | not |
| la | the |
| su | your |
| a | to |
| situación | situation |
| de | of |
| que | stop |
| bajo | under |
ES Codifique cada línea por separado: Incluso los caracteres de nueva línea se convierten en sus formas codificadas en Base64. Utilice esta opción si desea codificar varias entradas de datos independientes separadas por saltos de línea. (*)
EN Encode each line separately: Even newline characters are converted to their Base64-encoded forms. Use this option if you want to encode multiple independent data entries separated with line breaks. (*)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caracteres | characters |
| opción | option |
| codificar | encode |
| independientes | independent |
| si | if |
| datos | data |
| formas | forms |
| esta | this |
| convierten | converted |
| varias | multiple |
| separadas | separated |
| línea | line |
| de | entries |
| sus | their |
| incluso | even |
| utilice | with |
| cada | each |
| separado | separately |
| los | to |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES La estación Termini es un nodo de intercambio entre la Linea A (linea roja) y la Linea B (linea azul) de la red de metro de la ciudad.
EN Termini station is the interchange station between the two underground lines: Metro A (red line) and Metro B (blue line).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estación | station |
| intercambio | interchange |
| es | is |
| metro | metro |
| b | b |
| la | the |
| un | a |
| azul | blue |
| red | red |
| de | lines |
| y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizadas | used |
| puente | bridge |
| nueva | new |
| york | york |
| mundial | world |
| paisaje | landscape |
| ciudad | new york |
| brooklyn | brooklyn |
| arquitectura | architecture |
| manhattan | manhattan |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| nueva york | nyc |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
| fotografía | photograph |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía La Quinta Avenida de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| quinta | fifth |
| avenida | avenue |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| ciudades | cities |
| blanco | white |
| negro | black |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| de | from |
| el | the |
| horizonte | skyline |
| fotografía | photography |
| art | art |
| nueva | new |
| ciudades | cities |
| urbana | urban |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Ciudad de Nueva York Empire State Building Negro y Blanco 2
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography
| espanhol | inglês |
|---|---|
| americanas | american |
| nueva | new |
| york | york |
| otros | other |
| barrios | neighborhoods |
| empire | empire |
| building | building |
| fotografía | photography |
| ciudad | city |
| state | state |
| art | art |
| ciudades | cities |
| negro | black |
| blanco | white |
| urbana | urban |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 de los Gigantes de Nueva York hace un cerrojo en la pared durante los warm-ups ante un juego MLB circa 1957 en el Polo Grounds en Nueva York, Nueva York. (Foto por Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
EN NEW YORK, NY - 1957: Willie Mays #24 of the New York Giants makes a catch at the wall during warm-ups before an MLB game circa 1957 at the Polo Grounds in New York, New York. (Photo by Hy Peskin) *** Local Caption *** Willie Mays
| espanhol | inglês |
|---|---|
| york | york |
| gigantes | giants |
| pared | wall |
| juego | game |
| mlb | mlb |
| foto | photo |
| local | local |
| caption | caption |
| polo | polo |
| ny | ny |
| nueva | new |
| en | in |
| un | a |
| new | the new |
| de | of |
| circa | circa |
| durante | during |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| héroes | heroes |
| web | website |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| nueva | new |
| a | to |
| daily | daily |
| ahí | there |
| para | best |
| en | all |
ES La nueva generación es de una sola cara para dejar espacio para la nueva Thirstmaster 6000 (incluida con cada nueva CAPRA) y la mayoría de los otros tamaños de botella sin disminuir el rendimiento.
EN The new generation is one-sided, enabling the same frame performance while creating space for the new Thirstmaster 6000 (free of charge) and most other standard water bottle sizes.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| espacio | space |
| tamaños | sizes |
| botella | bottle |
| es | is |
| otros | other |
| rendimiento | performance |
| nueva | new |
ES Sí, hemos lanzado una newsletter nueva , pero esta es ¡nueva, nueva! Prácticamente una rara ávis en el panorama de las newsletter en español
EN Who we are? We are a dynamic, flexible and challenging digital marketing agency where you will enjoy and learn every day, not only on a technical and project level, but also on a personal and professional level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | a |
| pero | but |
| hemos | we |
| en | on |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| residentes | residents |
| nueva | new |
| york | york |
| estudiantes | students |
| jersey | jersey |
| connecticut | connecticut |
| años | ages |
| la | the |
| pagas | you pay |
| a | to |
| cantidad | amount |
ES Es la nueva punch line IKKS que realzará a los héroes de diario, como tú, ¡a los TÍOS PLUS ULTRA, en resumen! IKKS con su nueva web y su nueva experiencia de cliente en tienda estará ahí para respaldarte, ¡a ti el #DAILY HEROE!
EN The new IKKS punchline salutes daily heroes, just like you, the VERY BEST GUYS! IKKS and its new website and new instore customer experience are there to support you and all the #DAILY HEROES!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| héroes | heroes |
| web | website |
| experiencia | experience |
| cliente | customer |
| nueva | new |
| a | to |
| daily | daily |
| ahí | there |
| para | best |
| en | all |
ES Con Berlioz, siempre había una nueva pasión: una nueva mujer a la que acechar, una nueva polémica que publicar, un nuevo proyecto musical que lanzar
EN With Berlioz, there was always a new passion: a new woman to stalk, a new polemic to publish, a new musical project to launch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mujer | woman |
| proyecto | project |
| musical | musical |
| había | was |
| publicar | publish |
| con | with |
| siempre | always |
| un | a |
| a | to |
| lanzar | launch |
| nueva | new |
| la | passion |
ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".
EN After the program is started, you will want to establish a new connection to a serial interface. Choose the “File” >>> “New session” menu option which will bring up the “New session” dialog window.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iniciar | started |
| nueva | new |
| conexión | connection |
| interfaz | interface |
| serie | serial |
| menú | menu |
| archivo | file |
| gt | gt |
| sesión | session |
| ventana | window |
| diálogo | dialog |
| elija | choose |
| programa | program |
| opción | option |
| querrá | will |
| a | to |
| una | a |
ES Desarrollo e importancia del turismo para Nueva ZelandiaIngresos de viajeros internacionales y del sector turístico de 1995-2020 en Nueva Zelandia, incluida la comparación con otros países en Australia y Nueva Zelanda
EN Country comparison Cuba : United StatesThe United States and Cuba compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | further |
| países | country |
| comparación | comparison |
| para | languages |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pago | paid |
| etapa | step |
| nueva | new |
| venta | sale |
| prueba | trial |
| consigue | earn |
| suscripción | sign-up |
| recibe | get |
| en | every |
ES Por ejemplo, Anna Konopacz, es gerente sénior de Percepciones del Consumidor en la nueva empresa en línea de colchones Helix Sleep en Nueva York
EN Take, for example, Anna Konopacz, a senior consumer insights manager at online mattress startup Helix Sleep in New York City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| sénior | senior |
| consumidor | consumer |
| nueva | new |
| sleep | sleep |
| york | york |
| en línea | online |
| gerente | manager |
| empresa | startup |
| en | in |
| de | take |
| ejemplo | example |
| por | city |
ES Pudimos ver una nueva línea de juguetes, figuras y ropa de The Mandalorian y Clone Wars antes de su debut en la Feria del Juguete de Nueva York.
EN Qustodio is a parental control app is easy to use and will help you control and monitor how your children use their smartphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ropa | use |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
| su | their |
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| participantes | participating |
| york | york |
| descubre | discover |
| en línea | online |
| o | or |
| atracciones | attractions |
| museos | museums |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
| nueva | new |
| mejores | best |
| cosas | things |
| utiliza | use |
| comprar | purchased |
| de | of |
| y | and |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará energía 100 % hidroeléctrica renovable a 1,2 millones de hogares de la región de Nueva Inglaterra
EN This new transmission line between Quebec and Maine will provide 100 % renewable hydropower to 1.2 million homes in the New England region
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| renovable | renewable |
| millones | million |
| hogares | homes |
| región | region |
| inglaterra | england |
| proporcionar | provide |
| la | the |
| nueva | new |
| línea | line |
| a | to |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará energía 100 % hidroeléctrica renovable a 1,2 millones de hogares de la región de Nueva Inglaterra.
EN The new transmission line between Quebec and Maine will supply 100 % renewable hydroelectric energy to 1.2 million homes in the New England region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| energía | energy |
| renovable | renewable |
| millones | million |
| hogares | homes |
| región | region |
| inglaterra | england |
| proporcionar | supply |
| la | the |
| nueva | new |
| línea | line |
| a | to |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará 1.200 megavatios (MW) de energía hidroeléctrica renovable a la red de Nueva Inglaterra en Lewiston (Maine), suficiente para satisfacer la demanda de 1,2 millones de hogares
EN The new transmission line between Quebec and Maine will provide 1,200 megawatts (MW) of renewable hydroelectric power to the New England power grid in Lewiston, Maine, sufficient to meet the demand of 1.2 million homes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| mw | mw |
| energía | power |
| renovable | renewable |
| inglaterra | england |
| millones | million |
| hogares | homes |
| proporcionar | provide |
| demanda | demand |
| la red | grid |
| la | the |
| nueva | new |
| de | of |
| a | to |
| en | in |
| línea | line |
| y | and |
| satisfacer | to meet |
ES El CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones participantes en Nueva York. Utiliza New York CityPASS y descubre los mejores museos y las cosas más divertidas de Nueva York.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| participantes | participating |
| york | york |
| descubre | discover |
| en línea | online |
| o | or |
| atracciones | attractions |
| museos | museums |
| el | the |
| puede | can |
| en | in |
| nueva | new |
| mejores | best |
| cosas | things |
| utiliza | use |
| comprar | purchased |
| de | of |
| y | and |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará energía 100 % hidroeléctrica renovable a 1,2 millones de hogares de la región de Nueva Inglaterra
EN This new transmission line between Quebec and Maine will provide 100 % renewable hydropower to 1.2 million homes in the New England region
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| renovable | renewable |
| millones | million |
| hogares | homes |
| región | region |
| inglaterra | england |
| proporcionar | provide |
| la | the |
| nueva | new |
| línea | line |
| a | to |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará energía 100 % hidroeléctrica renovable a 1,2 millones de hogares de la región de Nueva Inglaterra.
EN The new transmission line between Quebec and Maine will supply 100 % renewable hydroelectric energy to 1.2 million homes in the New England region.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| energía | energy |
| renovable | renewable |
| millones | million |
| hogares | homes |
| región | region |
| inglaterra | england |
| proporcionar | supply |
| la | the |
| nueva | new |
| línea | line |
| a | to |
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará 1.200 megavatios (MW) de energía hidroeléctrica renovable a la red de Nueva Inglaterra en Lewiston (Maine), suficiente para satisfacer la demanda de 1,2 millones de hogares
EN The new transmission line between Quebec and Maine will provide 1,200 megawatts (MW) of renewable hydroelectric power to the New England power grid in Lewiston, Maine, sufficient to meet the demand of 1.2 million homes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| mw | mw |
| energía | power |
| renovable | renewable |
| inglaterra | england |
| millones | million |
| hogares | homes |
| proporcionar | provide |
| demanda | demand |
| la red | grid |
| la | the |
| nueva | new |
| de | of |
| a | to |
| en | in |
| línea | line |
| y | and |
| satisfacer | to meet |
ES La fiscalía contra la impunidad en Guatemala ha presentado una nueva investigación sobre La Línea, una de las mayores redes de fraude del país, arrojando nueva evidencia sobre corrupción incluso?
EN Authorities in Honduras have seized more cocaine during the first seven months of this year than all of 2019, indicating a resurgence of one of Central America’s most important cocaine?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| de | seven |
| mayores | more |
| a | a |
ES Por ejemplo, Anna Konopacz, es gerente sénior de Percepciones del Consumidor en la nueva empresa en línea de colchones Helix Sleep en Nueva York
EN Take, for example, Anna Konopacz, a senior consumer insights manager at online mattress startup Helix Sleep in New York City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| sénior | senior |
| consumidor | consumer |
| nueva | new |
| sleep | sleep |
| york | york |
| en línea | online |
| gerente | manager |
| empresa | startup |
| en | in |
| de | take |
| ejemplo | example |
| por | city |
ES Por ejemplo, Anna Konopacz, es gerente sénior de Percepciones del Consumidor en la nueva empresa en línea de colchones Helix Sleep en Nueva York
EN Take, for example, Anna Konopacz, a senior consumer insights manager at online mattress startup Helix Sleep in New York City
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| sénior | senior |
| consumidor | consumer |
| nueva | new |
| sleep | sleep |
| york | york |
| en línea | online |
| gerente | manager |
| empresa | startup |
| en | in |
| de | take |
| ejemplo | example |
| por | city |
ES Su cliente puede visitar nuestra página Cómo crear una cuenta de USCIS en línea para obtener información sobre cómo crear una nueva cuenta de USCIS en línea.
EN Your client can visit our How to Create a USCIS Online Account page for information on how to create a new USCIS online account.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | client |
| visitar | visit |
| cuenta | account |
| uscis | uscis |
| página | page |
| información | information |
| nueva | new |
| en línea | online |
| su | your |
| una | a |
| puede | can |
| crear | create |
| en | on |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Presentamos la nueva API solo para Ventas en línea Square. Ahora puede crear complementos personalizados que los vendedores pueden agregar a sus sitios en línea.
EN Introducing the new API just for Square Online. Now you can create custom add-ons that sellers can add to their online sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presentamos | introducing |
| api | api |
| square | square |
| agregar | add |
| sitios | sites |
| en línea | online |
| la | the |
| vendedores | sellers |
| nueva | new |
| a | to |
| ahora | now |
| puede | can |
| crear | create |
| para | just |
| personalizados | custom |
ES Cuenta con muy buenas comunicaciones mediante transporte público gracias a la cercanía a las estaciones de Metro de Nueva Numancia (línea 1) y Portazgo (línea 1), así como varias paradas de autobús urbano.
EN It has very good public transport connections thanks to its proximity to the Metro stations of Nueva Numancia (line 1) and Portazgo (line 1), as well as several city bus stops.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| público | public |
| cercanía | proximity |
| metro | metro |
| urbano | city |
| nueva | nueva |
| la | the |
| estaciones | stations |
| paradas | stops |
| autobús | bus |
| transporte | transport |
| muy | very |
| a | to |
| de | of |
| línea | line |
| gracias a | thanks |
| y | and |
| varias | several |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nueva línea línea nueva nueva línea boy línea más nueva nueva línea kindle línea por línea línea línea amarilla línea a línea nueva función nueva ciencia seguro social nueva nueva vivienda nueva página nueva york nueva versión nueva asignación nueva solicitud nueva nueva zelanda perspectiva totalmente nueva nueva gama nueva versión importante nueva visa nueva inglaterra nueva generación acción nueva nueva api nueva solicitud nueva sección nueva lista nueva vulnerabilidad nueva compatibilidad versión nueva nueva certificación nueva etiqueta nueva audiencia nueva tienda perspectiva completamente nueva nueva obra nueva plataforma nueva carrera nueva temporada nueva oficina nueva boutique nueva solución nueva jersey ayuda nueva york ayuda nueva foto completamente nueva opciones nuevaTraduzir línea nueva para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe