Traduzir "recibido múltiples premios" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recibido múltiples premios" de espanhol para inglês

Traduções de recibido múltiples premios

"recibido múltiples premios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

recibido a after all already and any are as at available be been by can check do even every for for example for the gotten had has have have been here his home how i i have if information into is it it has its know like make may must my need no not of of the of this on one or our place products receipt receive received receiving services she should some such take than that the their them there these they they have this to to the up us was we we have welcomed were what when which who will will be with would you you can you have your you’ve
múltiples a a single about across add all also an and and more any are as at at the be been best better between but by different do each easily even every first for for the from has have high how if in in the including into is it it is its just like ll make many more more than most multi multiple no not of of the on on the once one only or other out over people same single so some such such as than that the the same their them these they this through time to to be to get to the together up us variety various very view we well when which while will with within without you your
premios a about also and any are around as at at the award awards be by each every for the from the have if in the is like no number of the on on the one only other out over prize prizes recognition rewards some than that them there these they this through time to to the use was when which who will with years you your

Tradução de espanhol para inglês de recibido múltiples premios

espanhol
inglês

ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

espanhol inglês
qlik qlik
incluyen including
partner partner
responsabilidad responsibility
social social
corporativa corporate
msp msp
numerosos numerous
global global
año year
y and
premio award
premios awards
el the

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

espanhol inglês
lanzado released
numerosos numerous
mejor best
nueva new
proyecto project
en in
el the
premios awards
inicialmente initially
abierto open
source source
a including

ES Habéis recibido muchos reconocimientos y premios. Entre ellos, el de la II Convocatoria ProFuturo Wayra para Emprendedores. ¿Qué significan estos premios para vosotros?

EN You have received lots of recognition and awards. Among them, the Second ProFuturo Wayra Call for Entrepreneurs. What do these awards mean to you?

espanhol inglês
recibido received
convocatoria call for
wayra wayra
emprendedores entrepreneurs
profuturo profuturo
premios awards
vosotros you

ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

espanhol inglês
qlik qlik
incluyen including
partner partner
responsabilidad responsibility
social social
corporativa corporate
msp msp
numerosos numerous
global global
año year
y and
premio award
premios awards
el the

ES Peugeot ha recibido muchos premios internacionales por sus vehículos, que incluyen cinco premios Europeos al Coche del Año

EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards

espanhol inglês
peugeot peugeot
premios awards
internacionales international
europeos european
coche car
incluyen include
año year
muchos many
a of
vehículos vehicles
cinco five
al the

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

espanhol inglês
lanzado released
numerosos numerous
mejor best
nueva new
proyecto project
en in
el the
premios awards
inicialmente initially
abierto open
source source
a including

ES Como productores de semillas de marihuana Cheese de primer nivel, no es sorpresa descubrir que Big Buddha Seeds haya ganado múltiples premios a lo largo de los años. Aquí tenéis una lista de sus mejores cepas y los premios que han conseguido.

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

espanhol inglês
productores producers
marihuana cannabis
big big
premios awards
cepas strains
es is
cheese cheese
lo it
aquí here
múltiples multiple
una premier
como as
seeds seeds
a to

ES El espino cerval marino alpino es el limón de las montañas - es utilizado por la estrella fugaz de la gastronomía gourmet suiza Sven Wassmer, chef estrella del restaurante "Memories", que ha recibido múltiples premios

EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"

espanhol inglês
limón lemon
utilizado used
estrella star
gourmet gourmet
suiza swiss
chef chef
memories memories
premios award
alpino alpine
es is
montañas mountains
restaurante restaurant
gastronomía gastronomy
múltiples multiple

ES En Mallorca estuvo tres años trabajando en el proyecto del hotel de cinco estrellas El Llorenç Parc de la Mar en el casco antiguo de Palma, que ha recibido múltiples premios al poco tiempo de su inauguración

EN On Mallorca he spent three years working on the five star El Llorenç Parc de la Mar in Palma, which received multiple awards within a short time of its opening

espanhol inglês
mallorca mallorca
estrellas star
parc parc
mar mar
recibido received
inauguración opening
palma palma
la la
el el
premios awards
en de
al the
múltiples multiple
tiempo time
a a

ES El servicio de calidad siempre se valora y reconoce, por lo que estamos muy orgullosos de haber recibido múltiples premios a lo largo de los años por nuestros servicios y logros.

EN Quality service is always valued and recognized, which is why we are very proud to have receive multiple awards over the years for our services and achievements.

espanhol inglês
orgullosos proud
calidad quality
logros achievements
el the
servicio service
premios awards
a to
servicios services
múltiples multiple
siempre always
se is
muy very
estamos are

ES El espino cerval marino alpino es el limón de las montañas - es utilizado por la estrella fugaz de la gastronomía gourmet suiza Sven Wassmer, chef estrella del restaurante "Memories", que ha recibido múltiples premios

EN The Alpine sea buckthorn is the lemon of the mountains - it is used by the shooting star of Swiss gourmet gastronomy Sven Wassmer, star chef of the multiple award-winning restaurant "Memories"

espanhol inglês
limón lemon
utilizado used
estrella star
gourmet gourmet
suiza swiss
chef chef
memories memories
premios award
alpino alpine
es is
montañas mountains
restaurante restaurant
gastronomía gastronomy
múltiples multiple

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Becas y premios: formulario de informe final del beneficiario de premios  

EN Fellowships and Awards: Award Recipient’s Final Report Form  

espanhol inglês
formulario form
informe report
final final
becas fellowships
premios awards

ES 3 premios, de 1.000, 700 y 500 euros (1ª modalidad) y 2 premios de 1.000 euros cada uno (2ª modalidad)

EN Three prizes worth 1,000, 700 and 500 euros (1st category) and two prizes, each worth 1,000 euros (2nd category)

espanhol inglês
premios prizes
euros euros
de three
y and
cada each

ES Nobel de Física para Klaus Hasselmann y Syukuro Manabe, Premios Fronteras del Conocimiento en 2009 y 2016 - Premios Fronteras

EN The Nobel Prize in Physics recognizes Klaus Hasselmann and Syukuro Manabe, Frontiers of Knowledge laureates in 2009 and 2016 - Premios Fronteras

espanhol inglês
nobel nobel
física physics
klaus klaus
hasselmann hasselmann
en in
de of
premios premios
fronteras fronteras
y and
conocimiento knowledge

ES El Palacio Euskalduna de Bilbao acoge el Concierto extraordinario de los XII y XIII Premios Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento - Premios Fronteras

EN Bilbao’s Euskalduna Conference Centre hosts the Gala Concert of the 12th and 13th BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Awards - Premios Fronteras

espanhol inglês
concierto concert
fundación foundation
bbva bbva
el the
premios awards
de of
fronteras fronteras
y and
conocimiento knowledge

ES La ceremonia de entrega de las ediciones XII y XIII de los Premios Fronteras del Conocimiento se celebrará en Bilbao el 21 de septiembre - Premios Fronteras

EN The presentation ceremony of the 12th and 13th BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Awards will take place on September 21 in Bilbao - Premios Fronteras

espanhol inglês
ceremonia ceremony
bilbao bilbao
septiembre september
premios awards
en in
de of
fronteras fronteras
y and
conocimiento knowledge

ES Sus premios incluyen un Premio Ejecutivo Presidencial Meritorio en 2007, Premios Ejecutivos Distinguidos Presidenciales en 2008 y 2018, y el premio Orden de Sikatuna del Presidente de Filipinas en 2015.

EN Her awards include a Presidential Meritorious Executive Award in 2007, Presidential Distinguished Executive Awards in 2008 and 2018, and the Order of Sikatuna award from the President of the Philippines in 2015.

espanhol inglês
distinguidos distinguished
orden order
filipinas philippines
un a
premio award
en in
presidente president
presidencial presidential
premios awards
el the
ejecutivo executive
de of
incluyen include

ES No cuesta dinero participar en la encuesta, no se paga a los asistentes a la ceremonia de premios y las aerolíneas galardonadas no deben pagar por usar los logotipos y los resultados de los premios.

EN There are no survey entry fees, no payment to attend the awards event, and no charges for any use of the award logos and results by winning airlines.

espanhol inglês
participar attend
aerolíneas airlines
logotipos logos
encuesta survey
usar use
la the
premios awards
paga payment
de of
y and
resultados results
no no
a to
en any
pagar fees

ES Este es un premio clave que refleja la mejora de la calidad de una aerolínea en todo el programa de premios, evaluando el cambio de una aerolínea en la calificación global y sus mejoras de desempeño en diferentes categorías de premios.

EN This is a key award that reflects an airline?s Quality improvement across the entire Awards programme, evaluating an airline?s change in the global rating, and their performance improvements in different award categories.

espanhol inglês
clave key
refleja reflects
aerolínea airline
evaluando evaluating
cambio change
es is
calificación rating
global global
categorías categories
premio award
diferentes different
el programa programme
calidad quality
premios awards
mejoras improvements
un a
en in
de across
o entire
y and
este this
desempeño performance

ES Algunos de los ganadores de las categorías se muestran a continuación, y para ver los resultados completos de los premios mundiales de aerolíneas 2021, use la página de los ganadores de los premios A-Z.

EN Some of the Category winners are shown below, and to view the full 2021 World Airline Awards results, use the A-Z Award Winners page.

espanhol inglês
ganadores winners
categorías category
mundiales world
aerolíneas airline
premios awards
la the
página page
use use
a to
resultados results
de of
y and

ES Los premios Impact Awards celebran el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la realización de cambios innovadores en todo el mundo. ¡Únase a nosotros para los premios 2022 el 9 de noviembre de 2022!

EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!

espanhol inglês
impact impact
celebran celebrate
espíritu spirit
líderes leaders
humanitarios humanitarian
cambios change
innovadores innovative
mundo world
Únase join
noviembre november
premios awards
de of
en in
nosotros us
a around
nuestros our
para for

ES Sin embargo, hoy Flirt4free ha demostrado su reputación como ganador de premios; el año pasado, ganó los premios al sitio web de cámaras más innovador y al mejor sitio de cámaras en vivo.

EN Before you start reading our Xmeets review, let’s check the pros and cons of this service.

espanhol inglês
el the

ES Miss Paul como toneladas de nominaciones a los premios, con más de 30 nominaciones en las principales compañías de premios

EN Miss Paul as tons of award nominations, with over 30 nominations at the top award companies

espanhol inglês
miss miss
paul paul
toneladas tons
nominaciones nominations
premios award
compañías companies
con with
como as
de of
más the

ES Acerca de los Premios Rolex a la Iniciativa - Premios Rolex

EN About the Rolex award for enterprise - Rolex Awards

espanhol inglês
rolex rolex
acerca about
premios awards
la the
a for

ES Fuimos reconocidos en tres categorías por los Premios de Salud Digital, ganando premios en las siguientes categorías:

EN We were recognized in three categories by the Digital Health Awards, earning awards in the following categories:

espanhol inglês
reconocidos recognized
categorías categories
premios awards
salud health
digital digital
ganando earning
en in
de three
por by

ES Uno de nuestros socios de diseño, D Custom, recibió dos premios de comunicación corporativa por su trabajo para Magellan Rx en el 24º Premios anuales a los comunicadores  por el Academia de Artes Interactivas y Visuales:

EN One of our agency design partners, D Custom, was awarded two Corporate Communications awards for their work for Magellan Rx at the 24th annual Communicator Awards  by the Academy of Interactive & Visual Arts:

espanhol inglês
socios partners
d d
comunicación communications
corporativa corporate
trabajo work
magellan magellan
rx rx
anuales annual
academia academy
interactivas interactive
visuales visual
diseño design
artes arts
custom custom
premios awards
el the
de of
su their
en at
y our

ES Además de estos, cuentan con otros 4 premios internacionales, pero investigar en cada uno de sus proyectos es darse de cara con otros tantos premios más.

EN They received four international awards for that and, if you look at all their projects in detail, you will find numerous others.

espanhol inglês
premios awards
internacionales international
investigar look
proyectos projects
en in
cada for
estos that
otros others

ES Obtenga más información sobre nuestros ganadores de premios anteriores y vea las fotos de las ceremonias de los premios a los voluntarios del gobernador.

EN Learn more about our past award recipients and view photos from the Governor?s Volunteer Awards ceremonies!

espanhol inglês
ceremonias ceremonies
voluntarios volunteer
gobernador governor
s s
fotos photos
premios awards
sobre about

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES La temporada de premios está en marcha, y la 94.ª edición de los Premios de la Academia se emitirá el 27 de marzo de 2022. Aquí se explica cómo

EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.

espanhol inglês
temporada season
academia academy
en marcha underway
marzo march
premios awards
en on
se is
cómo how

ES La cuantía media de los premios para un Desafío es de unos 20.000 dólares, pero algunos desafíos ofrecen premios de 100.000 dólares o más

EN The average award amount for a Challenge is around $20,000 but some offer awards of over $100,000 or more

espanhol inglês
media average
ofrecen offer
desafío challenge
es is
o or
la the
premios awards
pero but
para for
un a

ES Los premios Impact Awards celebran el espíritu tenaz de nuestros líderes humanitarios más progresistas en la realización de cambios innovadores en todo el mundo. ¡Únase a nosotros para los premios 2022 el 9 de noviembre de 2022!

EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!

espanhol inglês
impact impact
celebran celebrate
espíritu spirit
líderes leaders
humanitarios humanitarian
cambios change
innovadores innovative
mundo world
Únase join
noviembre november
premios awards
de of
en in
nosotros us
a around
nuestros our
para for

ES Becas y premios: formulario de informe final del beneficiario de premios  

EN Fellowships and Awards: Award Recipient’s Final Report Form  

espanhol inglês
formulario form
informe report
final final
becas fellowships
premios awards

ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Sagrada Familia

EN Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Sagrada Familia

espanhol inglês
premios awards
concurso contest
escolar school
torres towers
humanidad humanity
de of
todos all
misma the

ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad»

EN Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “We’re all towers of the same humanity”

espanhol inglês
premios awards
concurso contest
escolar school
torres towers
humanidad humanity
de of
todos all
misma the

ES El Grupo Autajon premiado en la Séptima Edciión de los Premios a Etiquetas Digitales, competición organizada por Etiq&Pack. Un total de 4 premios para el Grupo Autajon, que está ...

EN The Autajon Group was highly rewarded at the 7th Digital Label Awards, a competition organized by Etiq&Pack. A total of 4 prizes for the Autajon Group which ranked them in the ...

espanhol inglês
autajon autajon
séptima 7th
etiquetas label
competición competition
organizada organized
amp amp
pack pack
grupo group
en in
premios awards
de of
un a
total total
para for

ES ARQUINFAD convoca los PREMIOS FAD 2014. El ámbito de los premios es la península Ibérica y las islas. Pueden optar a los mismos las obras acabadas entre el uno de?

EN Sorry, this entry is only available in Español and Català.

espanhol inglês
es is
pueden available

ES Sus trabajos han sido recompensados con numerosos premios, ganó el Gran Premio FEPN de Autor en 2009 y la Mención de Oro en los Premios Px3 en 2011 y 2013.

EN His works have been received with numerous prizes, he obtained the FEPN Author Grand Prix in 2009 and the Gold Award at the Px3 Awards in 2011 and 2013.

espanhol inglês
trabajos works
numerosos numerous
gran grand
autor author
oro gold
premio award
premios awards
en in
con with

ES Hasta el momento, 32 nominaciones ya han dado lugar a cinco premios BIE, así como a seis premios ganadores y 12 segundos y terceros puestos.

EN So far, 32 nominations have already led to five BIE awards as well as six winning awards and 12 second and third places.

espanhol inglês
nominaciones nominations
ya already
a to
premios awards
y and
terceros third
puestos places
cinco five
seis six

ES Puede también encontrar más detalles sobre cada sorteo, incluyendo el número de ganadores de cada nivel de premios y cuánto dinero se pagó, al seleccionar "Desglose de Premios".

EN You can also find more details about each draw, including the number of winners in each tier and how much money was paid out, by selecting ‘Prize Breakdown’.

espanhol inglês
detalles details
sorteo draw
ganadores winners
premios prize
dinero money
seleccionar selecting
desglose breakdown
nivel tier
puede can
cuánto how
también also
incluyendo including
el the
y find
sobre about
cada each

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

Mostrando 50 de 50 traduções