ES Inversor con sentimiento pesimista sobre el precio del mercado que espera un decremento del mismo. Los osos establecen una relación de dualidad y contraposición con los toros.
"inversor con sentimiento" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Inversor con sentimiento pesimista sobre el precio del mercado que espera un decremento del mismo. Los osos establecen una relación de dualidad y contraposición con los toros.
EN Investor with pessimistic sentiment about the market price that expects a decrease in it. The bears establish a relationship of duality and contrast with the bulls.
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
sentimiento | sentiment |
espera | expects |
osos | bears |
establecen | establish |
relación | relationship |
el | the |
precio | price |
un | a |
con | with |
mercado | market |
sobre | about |
de | of |
y | and |
ES Del inglés Bull. Inversor con sentimiento optimista sobre el precio del mercado que espera un incremento del mismo. Los toros establecen una relación de dualidad y contraposición con los osos.
EN From English Bull. Investor with optimistic sentiment about the market price that expects an increase in it. The bulls establish a relationship of duality and contrast with the bears.
espanhol | inglês |
---|---|
bull | bull |
inversor | investor |
sentimiento | sentiment |
optimista | optimistic |
espera | expects |
incremento | increase |
establecen | establish |
relación | relationship |
osos | bears |
el | the |
precio | price |
con | with |
un | a |
mercado | market |
sobre | about |
de | of |
y | and |
ES Inversor de onda sinusoidal modificada de alta frecuencia del inversor de corriente del coche 400W
EN 400W Car Power Inverter High Frequency Modified Sine Wave Inverter
espanhol | inglês |
---|---|
onda | wave |
modificada | modified |
alta | high |
frecuencia | frequency |
corriente | power |
coche | car |
ES ¿Ha empeorado la COVID-19 el sentimiento de soledad? Según este estudio sobre mayores de 55 años de Andalucía, este sentimiento aumentó del 47% al 56% durante el confinamiento, especialmente en las mujeres.
EN Has covid-19 worsened feelings of loneliness? According to this study on over 55s in Andalusia, during lockdown feelings of loneliness increased from 47% to 56%, especially affecting women.
espanhol | inglês |
---|---|
soledad | loneliness |
estudio | study |
andalucía | andalusia |
confinamiento | lockdown |
mujeres | women |
ha | has |
aumentó | increased |
este | this |
a | to |
en | in |
especialmente | especially |
el | on |
de | of |
durante | during |
ES Algunos podrían llamarlo el cielo o el paraíso! Para nosotros es más que eso, es un sentimiento de estar en uno, un sentimiento que pensamos que todavía tendrás cuando vuelvas a casa.
EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.
espanhol | inglês |
---|---|
sentimiento | feeling |
pensamos | we think |
o | or |
es | is |
tendrás | will |
paraíso | paradise |
nosotros | us |
cuando | when |
cielo | heaven |
más | more |
un | a |
en | at |
de | of |
eso | that |
para | for |
ES El texto proporcionado se analiza para determinar si expresa un sentimiento positivo, neutro o negativo (o si es imposible detectar ningún sentimiento)
EN The text provided is analyzed to determine if it expresses a positive, neutral or negative sentiment (or if it is impossible to detect)
espanhol | inglês |
---|---|
expresa | expresses |
sentimiento | sentiment |
positivo | positive |
neutro | neutral |
imposible | impossible |
si | if |
o | or |
el | the |
un | a |
es | is |
negativo | negative |
texto | text |
determinar | determine |
detectar | detect |
ES Detecta el sentimiento específico para una objeto o cada una de sus cualidades. Analiza el sentimiento de cada frase en detalle.
EN detects a specific sentiment for an object or any of its qualities, analyzing in detail the sentiment of each sentence.
espanhol | inglês |
---|---|
detecta | detects |
sentimiento | sentiment |
objeto | object |
cualidades | qualities |
detalle | detail |
analiza | analyzing |
o | or |
el | the |
en | in |
de | of |
cada | each |
ES Analice el sentimiento hacia frases de destino específicas y el sentimiento del documento completo.
EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.
espanhol | inglês |
---|---|
analice | analyze |
sentimiento | sentiment |
frases | phrases |
destino | target |
documento | document |
completo | whole |
el | the |
de | of |
específicas | specific |
y | and |
ES El texto proporcionado se analiza para determinar si expresa un sentimiento positivo, neutro o negativo (o si es imposible detectar ningún sentimiento)
EN The text provided is analyzed to determine if it expresses a positive, neutral or negative sentiment (or if it is impossible to detect)
espanhol | inglês |
---|---|
expresa | expresses |
sentimiento | sentiment |
positivo | positive |
neutro | neutral |
imposible | impossible |
si | if |
o | or |
el | the |
un | a |
es | is |
negativo | negative |
texto | text |
determinar | determine |
detectar | detect |
ES Detecta el sentimiento específico para una objeto o cada una de sus cualidades. Analiza el sentimiento de cada frase en detalle.
EN detects a specific sentiment for an object or any of its qualities, analyzing in detail the sentiment of each sentence.
espanhol | inglês |
---|---|
detecta | detects |
sentimiento | sentiment |
objeto | object |
cualidades | qualities |
detalle | detail |
analiza | analyzing |
o | or |
el | the |
en | in |
de | of |
cada | each |
ES En particular, con la versión gratuita puedes disfrutar de un modelo de clasificación con 10 categorías, un diccionario con 100 entradas, y un modelo de sentimiento con 30 entradas.
EN In particular, within the free version, you can benefit from one classification model with 10 categories, one dictionary with 100 entries and one sentiment model with 30 entries.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuita | free |
modelo | model |
diccionario | dictionary |
sentimiento | sentiment |
la | the |
categorías | categories |
clasificación | classification |
en | in |
particular | particular |
con | with |
versión | version |
puedes | you can |
de | within |
y | and |
un | one |
ES Asimismo, Mark Cuban, inversor multimillonario y propietario de los Dallas Mavericks, decidió no retirar su apoyo al pago con Bitcoin, discutiendo con Elon Musk:
EN Also, Mark Cuban, billionaire investor and owner of the Dallas Mavericks, decided not to withdraw support for Bitcoin payment, arguing with Elon Musk:
espanhol | inglês |
---|---|
mark | mark |
inversor | investor |
propietario | owner |
dallas | dallas |
mavericks | mavericks |
apoyo | support |
pago | payment |
bitcoin | bitcoin |
musk | musk |
no | not |
retirar | withdraw |
de | of |
con | with |
y | and |
asimismo | to |
al | the |
ES Con una maestría en Finanzas y más de 5 años de experiencia como inversor de capital de riesgo, Barry trabaja en estrecha colaboración con el equipo de Mopinion y lo asesora en asuntos comerciales y financieros.
EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.
espanhol | inglês |
---|---|
maestría | masters |
mopinion | mopinion |
asesora | advises |
barry | barry |
experiencia | experience |
comerciales | commercial |
finanzas | finance |
el | the |
financieros | financial |
con | with |
como | as |
equipo | team |
a | a |
en | in |
estrecha | closely |
asuntos | matters |
ES Mientras tanto, el inversor secundario puede obtener exposición a estos activos de alta calidad con una fuerte alineación de intereses con el GP
EN The secondary investor, meanwhile, is able to gain exposure to these high-quality assets with a strong alignment of interest with the GP.
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
secundario | secondary |
puede | able |
exposición | exposure |
activos | assets |
alineación | alignment |
intereses | interest |
gp | gp |
mientras tanto | meanwhile |
alta calidad | high-quality |
el | the |
calidad | quality |
fuerte | strong |
alta | high |
de | of |
con | with |
a | to |
una | a |
ES Tanto si es un operador con experiencia en busca de spreads bajos y tecnología avanzada, como si es un inversor a largo plazo que quiere información con antelación, nuestro sitio se adaptará perfectamente a sus necesidades.
EN Whether you’re an experienced trader looking for low spreads and high-tech, or a longer-term investor in search of insight with foresight, you’ll find our site suits you perfectly.
espanhol | inglês |
---|---|
spreads | spreads |
inversor | investor |
plazo | term |
sitio | site |
perfectamente | perfectly |
en | in |
tecnología | high-tech |
información | insight |
largo | longer |
si | whether |
un | a |
de | of |
y | find |
nuestro | our |
con | with |
busca | looking for |
ES Tanto si es un operador con experiencia en busca de spreads bajos y tecnología avanzada, como si es un inversor a largo plazo que quiere información con antelación, nuestro sitio se adaptará perfectamente a sus necesidades
EN Whether you’re an experienced trader looking for low spreads and high-tech, or a longer-term investor in search of insight with foresight, you’ll find our site suits you perfectly
espanhol | inglês |
---|---|
spreads | spreads |
inversor | investor |
plazo | term |
sitio | site |
perfectamente | perfectly |
en | in |
tecnología | high-tech |
información | insight |
largo | longer |
si | whether |
un | a |
de | of |
y | find |
nuestro | our |
con | with |
busca | looking for |
ES Tanto para el inversor más es experto como para el que está aprendiendo tener una plataforma con liquidez será muy importante por la gran volatilidad que hay cuando se opera con este tipo de activos.
EN For the seasoned and more novice investor this also delivers liquidity, which is particularly important when trading such a volatile asset class.
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
liquidez | liquidity |
importante | important |
es | is |
cuando | when |
activos | asset |
tipo | class |
una | a |
para | for |
este | this |
ES Fantástica nave industrial disponible para inversor ubicada en el Polígono Industrial La Cantueña, en una zona totalmente consolidada y con un alto índice de actividad. Asimismo, está bien comunicado con las principales carreteras de la zona.
EN Fantastic industrial warehouse for rent and sale located in the Polígono Industrial La Cantueña, in a fully consolidated area and with a high activity index. It is also well connected to the main roads in the area.
espanhol | inglês |
---|---|
industrial | industrial |
zona | area |
totalmente | fully |
consolidada | consolidated |
índice | index |
actividad | activity |
carreteras | roads |
nave industrial | warehouse |
polígono | polígono |
la | la |
en | in |
el | the |
con | with |
principales | main |
a | to |
un | a |
bien | well |
ubicada | located in |
ES Este sentimiento puede compararse con tener una conversación con algo cuando ya has dicho todo antes
EN This feeling can be compared to having to talk about something when you’ve said everything already
espanhol | inglês |
---|---|
sentimiento | feeling |
ya | already |
este | this |
puede | can |
cuando | when |
dicho | said |
algo | something |
una | talk |
ES Nos complace cooperar con empresas que se ajustan a nuestro contenido sobre el tema de la cocina y la gastronomía, cuyas ideas o sabor nos parecen estupendos y que podemos recomendar personalmente con buen sentimiento
EN We are happy to cooperate with companies that fit our content on the topic of cooking & cuisine, whose ideas or taste we find great and which we can personally recommend with good feeling
espanhol | inglês |
---|---|
complace | happy |
cooperar | cooperate |
empresas | companies |
sabor | taste |
recomendar | recommend |
personalmente | personally |
sentimiento | feeling |
contenido | content |
ideas | ideas |
o | or |
estupendos | great |
podemos | we can |
buen | good |
ajustan | fit |
a | to |
gastronomía | cuisine |
con | with |
de | of |
y | find |
tema | topic |
nos | we |
nuestro | our |
ES El Seerestaurant es una simbiosis de estilo y sentimiento. Con unas maravillosas vistas al lago Greifensee, en el Seerestaurant le agasajarán con un servicio perfecto y menús que cambian cada mes.
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | offers |
un | a |
el | the |
en | on |
ES El principal inversor Baillie Gifford se une a Bitcoin rush con una financiación de 100 millones de dólares para Blockchain.com de Gran Bretaña
EN Top investor Baillie Gifford joins Bitcoin rush with $100m funding for Britain’s Blockchain.com
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
bitcoin | bitcoin |
rush | rush |
financiación | funding |
blockchain | blockchain |
con | with |
de | joins |
una | top |
para | for |
ES Clavija mural con inversor de fases
EN Wall mounted phase inverter inlet
espanhol | inglês |
---|---|
mural | wall |
fases | phase |
ES Moodle se asocia con 'Education for the Many', un inversor dedicado a apoyar financieramente a los emprendedores que están cambiando el mundo a través de la educación.
EN Moodle partners with ‘Education for the Many’, an investor dedicated to financially supporting entrepreneurs who are changing the world through education.
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
inversor | investor |
apoyar | supporting |
financieramente | financially |
emprendedores | entrepreneurs |
cambiando | changing |
mundo | world |
un | an |
están | are |
education | education |
a | to |
con | with |
ES En 2012, recibieron una inversión de 1,9 millones de dólares de un inversor americano para continuar con el desarrollo de la plataforma
EN They received $1.9 million investment in 2012 from an American investor to further develop the platform
espanhol | inglês |
---|---|
recibieron | received |
millones | million |
americano | american |
continuar | further |
inversión | investment |
inversor | investor |
en | in |
un | an |
plataforma | platform |
de | from |
ES El principal inversor Baillie Gifford se une a Bitcoin rush con una financiación de 100 millones de dólares para Blockchain.com.com de Gran Bretaña
EN Top investor Baillie Gifford joins Bitcoin rush with $100m funding for Britain’s Blockchain.com
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
bitcoin | bitcoin |
rush | rush |
financiación | funding |
blockchain | blockchain |
con | with |
de | joins |
una | top |
para | for |
ES Es el actual presidente de la Sociedad para la Industria y el Comercio, aunque se desempeña principalmente como inversor y asesor de emprendedores con ambiciones de crecimiento.
EN He is the current chairman of the Society for Industry and Trade, though he is mainly active as an investor and advisor.
espanhol | inglês |
---|---|
presidente | chairman |
sociedad | society |
principalmente | mainly |
inversor | investor |
asesor | advisor |
es | is |
actual | current |
industria | industry |
como | as |
comercio | trade |
para | for |
ES Duchas de diseño | VAIA - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | VAIA - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES Duchas de diseño | CL.1 - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | CL.1 - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES Duchas de diseño | Lissé - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | Lissé - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES Duchas de diseño | LULU - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES Duchas de diseño | Tara. - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | Tara. - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES hansgrohe Novus Mezclador de bañera de 2 agujeros para borde de bañera con inversor y Croma Select 1jet teleducha
EN hansgrohe Novus 2-hole rim mounted bath mixer with diverter valve and Croma Select 1jet hand shower
espanhol | inglês |
---|---|
hansgrohe | hansgrohe |
mezclador | mixer |
agujeros | hole |
borde | rim |
select | select |
con | with |
bañera | bath |
ES Con el nuevo plan inversor de Iberdrola, anunciado
EN With Iberdrola's new investment plan
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
plan | plan |
nuevo | new |
ES Un compromiso que se refleja en su plan inversor a 2025 —ahora ampliado a 2030—, con el que pretende duplicar su capacidad renovable, hasta los 60 GW en 2025, que ascenderían a 95 GW en 2030
EN A commitment that is reflected in its investment plan to 2025 — now extended to 2030 —, which is intended to double its renewable capacity to reach 60 GW by 2025 and rise to 95 GW by 2030
ES con la ampliación de su plan inversor a 150.000 millones de euros hasta 2030, la compañía tiene previsto duplicar su base de activos frente al comienzo del plan y alcanzar los 60.000 millones de euros al final del periodo.
EN by increasing its investment plan to 150 billion euros by 2030, the company plans to double its asset base compared to the beginning of the plan and reach €60 billion by the end of the period.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
euros | euros |
duplicar | double |
base | base |
activos | asset |
comienzo | beginning |
su | its |
plan | plan |
compañía | company |
y | and |
periodo | period |
final | end |
la | the |
a | to |
ES Día del inversor, App Relación con inversores, informes corporativos
EN Investor's Day, Investor Relations App, corporate reports
espanhol | inglês |
---|---|
día | day |
app | app |
relación | relations |
informes | reports |
corporativos | corporate |
inversores | investors |
inversor | investor |
ES Nuestras acciones comienzan con un mínimo de $5.000 asumiendo que usted es un inversor acreditado
EN Our shares start at $5000 minimum assuming you are an accredited investor
espanhol | inglês |
---|---|
acciones | shares |
comienzan | start |
mínimo | minimum |
asumiendo | assuming |
inversor | investor |
acreditado | accredited |
un | an |
de | our |
ES Tras negociar la financiación y otras condiciones, el GP celebra un acuerdo de exclusividad con un inversor estratégico a largo plazo
EN After negotiating financing and other terms, the GP enters into an exclusivity agreement with a strategic long-term investor
espanhol | inglês |
---|---|
negociar | negotiating |
financiación | financing |
otras | other |
condiciones | terms |
gp | gp |
acuerdo | agreement |
exclusividad | exclusivity |
inversor | investor |
estratégico | strategic |
largo | long |
plazo | term |
a largo plazo | long-term |
un | a |
con | with |
ES . Un compromiso que se refleja en su plan inversor a 2025 —ahora ampliado a 2030—, con el que pretende duplicar su capacidad renovable,
EN . A commitment reflected in its investment plan up to 2025, now extended to 2030, with which it intends to double its renewable capacity
espanhol | inglês |
---|---|
compromiso | commitment |
plan | plan |
ampliado | extended |
pretende | intends |
renovable | renewable |
capacidad | capacity |
en | in |
ahora | now |
a | to |
un | a |
que | which |
su | its |
ES El 90 % de este plan inversor a largo plazo está alineado con la taxonomía verde de la Unión Europea.
EN A total of 90 % of the group's long-term plan is aligned with the European Union green taxonomy.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
largo | long |
plazo | term |
alineado | aligned |
taxonomía | taxonomy |
a largo plazo | long-term |
con | with |
de | of |
europea | european |
unión | union |
a | a |
está | is |
verde | green |
ES 13 de noviembre de 2017: East Capital, un inversor líder en mercados emergentes y fronterizos, reconoció a Globant con su premio Best Corporate Governance en 2017.
EN East Capital, a leading investor in emerging and frontier markets, recognized Globant with their Best Corporate Governance award for 2017
espanhol | inglês |
---|---|
capital | capital |
inversor | investor |
mercados | markets |
globant | globant |
premio | award |
best | best |
corporate | corporate |
governance | governance |
east | east |
en | in |
un | a |
con | with |
líder | leading |
su | their |
emergentes | emerging |
ES Las actividades de mantenimiento van desde la limpieza del panel solar con agua hasta la comprobación semestral de las temperaturas ambiente del inversor.
EN Maintenance activities vary from cleaning the solar panel with water to checking the room temperatures of the inverter semi-annually.
espanhol | inglês |
---|---|
actividades | activities |
mantenimiento | maintenance |
limpieza | cleaning |
panel | panel |
solar | solar |
agua | water |
comprobación | checking |
temperaturas | temperatures |
ambiente | room |
la | the |
de | of |
con | with |
desde | from |
ES Como inversor, esto significa que recibirá más intereses en comparación con un préstamo que se reembolsa en una anualidad, pero su capital no será accesible para usted durante un período de tiempo más largo.
EN As an investor, this means that you will receive more interest in comparison to a loan that is repaid on an annuity, but your capital won't be accessible to you for a longer period of time.
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
intereses | interest |
comparación | comparison |
préstamo | loan |
capital | capital |
accesible | accessible |
en | in |
se | is |
período | period |
de | of |
ser | be |
un | a |
pero | but |
su | your |
tiempo | time |
significa | to |
como | as |
esto | this |
más | more |
ES Un inversor, por su parte, busca pequeñas empresas nuevas que busquen financiación pero con oportunidades de crecimiento prometedoras.
EN An investor, on the other hand, looks for small new businesses looking for funding but with promising growth opportunities.
espanhol | inglês |
---|---|
inversor | investor |
pequeñas | small |
empresas | businesses |
nuevas | new |
financiación | funding |
oportunidades | opportunities |
crecimiento | growth |
prometedoras | promising |
un | an |
que | looks |
pero | but |
con | with |
de | looking |
por | for |
busca | looking for |
ES La gente está interesada en saber quién fue el primer inversor de una empresa gigante en particular, cuánto fue su inversión y qué ganaron cuando salieron con éxito de la empresa
EN People are keen to know who the early investor of a particular giant company was, how much their investment was and what they earned when they successfully exited the company
espanhol | inglês |
---|---|
gigante | giant |
fue | was |
inversión | investment |
con éxito | successfully |
inversor | investor |
quién | who |
cuánto | how |
cuando | when |
gente | people |
de | of |
empresa | company |
una | a |
particular | particular |
su | their |
ES Funciona actualmente como bar, con inquilino que genera unos ingresos mensuales al inversor de 700 €/mes. Es una oportunidad para invertir generando rentabilidad desde el primer día.
EN It currently works as a bar, with tenant generating a monthly income to the investor of 700 €/month. It is an opportunity to invest generating profitability from day one.
ES Con el nuevo plan inversor de Iberdrola, anunciado
EN With Iberdrola's new investment plan
espanhol | inglês |
---|---|
con | with |
plan | plan |
nuevo | new |
ES con la ampliación de su plan inversor a 150.000 millones de euros hasta 2030, la compañía tiene previsto duplicar su base de activos frente al comienzo del plan y alcanzar los 60.000 millones de euros al final del periodo.
EN by increasing its investment plan to 150 billion euros by 2030, the company plans to double its asset base compared to the beginning of the plan and reach €60 billion by the end of the period.
espanhol | inglês |
---|---|
millones | billion |
euros | euros |
duplicar | double |
base | base |
activos | asset |
comienzo | beginning |
su | its |
plan | plan |
compañía | company |
y | and |
periodo | period |
final | end |
la | the |
a | to |
ES El 90 % de este plan inversor a largo plazo está alineado con la taxonomía verde de la Unión Europea.
EN A total of 90 % of the group's long-term plan is aligned with the European Union green taxonomy.
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
largo | long |
plazo | term |
alineado | aligned |
taxonomía | taxonomy |
a largo plazo | long-term |
con | with |
de | of |
europea | european |
unión | union |
a | a |
está | is |
verde | green |
Mostrando 50 de 50 traduções