ES Este Tutorial de HubSpot Academy ofrece una introducción rápida en el uso de OAuth con HubSpot, incluyendo un desglose del flujo de HubSpot-OAuth y cómo actualizar un token de acceso.
"hubspot academy" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Este Tutorial de HubSpot Academy ofrece una introducción rápida en el uso de OAuth con HubSpot, incluyendo un desglose del flujo de HubSpot-OAuth y cómo actualizar un token de acceso.
EN This HubSpot Academy tutorial provides a quick introduction on using OAuth with HubSpot, including a breakdown of the HubSpot-OAuth flow and how to refresh an access token.
espanhol | inglês |
---|---|
tutorial | tutorial |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
rápida | quick |
oauth | oauth |
incluyendo | including |
desglose | breakdown |
actualizar | refresh |
token | token |
introducción | introduction |
flujo | flow |
acceso | access |
el | the |
ofrece | provides |
en | on |
de | of |
con | with |
un | a |
y | and |
este | this |
cómo | how |
ES Más información sobre las API de HubSpot, las cuentas de desarrollador y cómo comenzar a realizar llamadas usando claves de OAuth y de API con estos cortos (y gratis ) videos de HubSpot Academy.
EN Learn more about the HubSpot APIs, developer accounts, and how to start making calls using both OAuth and API keys with these short (and free!) HubSpot Academy videos.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
desarrollador | developer |
llamadas | calls |
claves | keys |
oauth | oauth |
cortos | short |
gratis | free |
videos | videos |
academy | academy |
api | api |
cuentas | accounts |
usando | with |
cómo | how |
ES academy.hubspot.com/projects. La página de listado de proyectos es una plantilla de listado de blog, pero cada post enlaza con una página regular de HubSpot. El creador de contenidos especifica el enlace de destino en el editor.
EN academy.hubspot.com/projects. The projects listing page is a blog listing template, but each post links to a regular HubSpot page. The content creator specifies the destination link in the editor.
espanhol | inglês |
---|---|
academy | academy |
hubspot | hubspot |
listado | listing |
blog | blog |
regular | regular |
especifica | specifies |
editor | editor |
es | is |
plantilla | template |
en | in |
página | page |
contenidos | content |
enlace | link |
pero | but |
destino | destination |
de | creator |
cada | each |
una | a |
ES ⚠️Nota: El límite de listas de HubSpot que aparecerán en nuestra integración es de 250. Si una de tus listas de HubSpot no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en HubSpot.
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
sincroniza | synchronize |
crm | crm |
vuelta | back |
contactos | contacts |
a | to |
conecta | plug |
tu | your |
ES Conecta Crisp a Hubspot, y sincroniza tus contactos de Crisp con tu CRM de Hubspot. Sincroniza de vuelta tus contactos de Hubspot con Crisp.
EN Plug Crisp to Hubspot, and synchronize your Crisp contacts to your Hubspot CRM. Synchronize back your Hubspot contacts to Crisp.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
sincroniza | synchronize |
crm | crm |
vuelta | back |
contactos | contacts |
a | to |
conecta | plug |
tu | your |
ES ⚠️Nota: El límite de listas de HubSpot que aparecerán en nuestra integración es de 250. Si una de tus listas de HubSpot no aparece en nuestra integración, tendrás que eliminar las listas que creaste previamente en HubSpot.
EN ⚠️Note: The limit of Hubspot lists that will appear in our integration is capped at 250. If a particular Hubspot list of yours isn’t showing up in our integration, you will need to remove lists you previously created in Hubspot.
ES Tu aplicación y sus materiales asociados (documentación, páginas de destino, etc.) deben cumplir con las Pautas de marca de HubSpot. Por ejemplo, coloca la "S" de "HubSpot" en mayúscula cada vez que te refieras a HubSpot.
EN Your app and its associated collateral (documentation, landing pages, etc.) must meet HubSpot’s Branding Guidelines. For example, capitalize the “S” in “HubSpot” any time you’re referring to HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
asociados | associated |
documentación | documentation |
etc | etc |
pautas | guidelines |
hubspot | hubspot |
aplicación | app |
y | and |
páginas | pages |
deben | must |
en | in |
tu | your |
vez | time |
ejemplo | example |
la | the |
a | to |
ES Los sistemas de HubSpot siempre se comunican contigo sobre sus usuarios en términos de su ID de usuario de HubSpot y su dirección de correo electrónico de cuenta de HubSpot
EN HubSpot's systems will always communicate with you about its users in terms of their HubSpot user ID and their HubSpot account email address
espanhol | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
hubspot | hubspot |
siempre | always |
comunican | communicate |
términos | terms |
id | id |
cuenta | account |
usuarios | users |
en | in |
dirección | address |
usuario | user |
de | of |
contigo | with |
y | and |
su | their |
sobre | about |
ES Los propietarios de HubSpot y los usuarios de HubSpot (personas que pueden iniciar sesión en HubSpot) no necesariamente son iguales, ya que puedes tener propietarios creados a través de la integración de Salesforce.
EN HubSpot owners and HubSpot users (people who can log into HubSpot) aren’t necessarily the same, as you may have owners created through the Salesforce integration.
espanhol | inglês |
---|---|
propietarios | owners |
hubspot | hubspot |
usuarios | users |
necesariamente | necessarily |
creados | created |
integración | integration |
salesforce | salesforce |
iniciar sesión | log |
personas | people |
la | the |
que | same |
de | through |
pueden | can |
y | and |
ES Tu aplicación y sus materiales asociados (documentación, páginas de destino, etc.) deben cumplir con las Pautas de marca de HubSpot. Por ejemplo, coloca la "S" de "HubSpot" en mayúscula cada vez que te refieras a HubSpot.
EN Your app and its associated collateral (documentation, landing pages, etc.) must meet HubSpot’s Branding Guidelines. For example, capitalize the “S” in “HubSpot” any time you’re referring to HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
asociados | associated |
documentación | documentation |
etc | etc |
pautas | guidelines |
hubspot | hubspot |
aplicación | app |
y | and |
páginas | pages |
deben | must |
en | in |
tu | your |
vez | time |
ejemplo | example |
la | the |
a | to |
ES La plantilla de tema de HubSpot Theme no requiere jQuery para funcionar. Para las cuentas más antiguas de HubSpot, jQuery se carga por opción predeterminada. Las nuevas cuentas de HubSpot tienen jQuery desactivado por opción predeterminada.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
jquery | jquery |
funcionar | function |
carga | loaded |
nuevas | newer |
la | the |
se | is |
requiere | require |
cuentas | accounts |
tema | theme |
desactivado | disabled |
predeterminada | by default |
ES El CMS de HubSpot utiliza el HubSpot Markup Language, denominado HubL (pronunciado "Hubble"). HubL es la extensión de Jinjava de HubSpot, un motor de plantillas basado en
EN HubSpot’s CMS uses the HubSpot Markup Language, referred to as HubL (pronounced “Hubble”). HubL is HubSpot’s extension of Jinjava, a templating engine based on
espanhol | inglês |
---|---|
cms | cms |
de | of |
hubspot | hubspot |
utiliza | uses |
markup | markup |
language | language |
denominado | referred to |
pronunciado | pronounced |
hubble | hubble |
es | is |
extensión | extension |
un | a |
motor | engine |
basado | based |
en | on |
ES Haz referencia a los módulos predeterminados de HubSpot con las rutas correspondientes a sus etiquetas HubL, como @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
EN Reference HubSpot default modules with paths corresponding to their HubL tags such as @hubspot/rich_text, @hubspot/linked_image, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
referencia | reference |
módulos | modules |
predeterminados | default |
hubspot | hubspot |
rutas | paths |
correspondientes | corresponding |
etiquetas | tags |
etc | etc |
a | to |
con | with |
de | such |
sus | their |
como | as |
ES HubSpot CRM es una excelente herramienta de ventas gratuita para tu pequeña empresa. Acaba con las tareas manuales y las funciones confusas. Utiliza HubSpot CRM. Saber más sobre HubSpot CRM
EN Pipedrive is an easy to implement CRM software tool that helps you focus on the activities that drive deals to close. Read more about Pipedrive
ES En 2019, la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) publicó una declaración junto con la Academia Americana de Odontología Pediátrica (American Academy of Pediatric Dentistry, AAPD)?
EN In 2019 the American Academy of Pediatrics (AAP) published a joint statement with the American Academy of Pediatric Dentistry (AAPD) updating the AAP sedation guideline.1,2 This revision was prompted by?
espanhol | inglês |
---|---|
pediatría | pediatrics |
publicó | published |
declaración | statement |
odontología | dentistry |
of | of |
en | in |
la | the |
con | with |
academy | academy |
a | a |
ES Hialeah es el hogar de algunas escuelas medias de primer nivel, incluyendo Jose Marti Mast 6-12 Academy, Miami Lakes Middle School, y Jose Marti Mast 6-12 Academy.
EN Hialeah is home to some top-ranking middle schools, including Jose Marti Mast 6-12 Academy, Miami Lakes Middle School, and Jose Marti Mast 6-12 Academy.
espanhol | inglês |
---|---|
hialeah | hialeah |
incluyendo | including |
miami | miami |
lakes | lakes |
middle | middle |
jose | jose |
es | is |
escuelas | schools |
academy | academy |
school | school |
hogar | to |
ES A las familias con niños les gustarán las opciones de escuelas medias en Hialeah, FL, como Jose Marti Mast 6-12 Academy, Miami Lakes Middle School, y Jose Marti Mast 6-12 Academy
EN Families with kids will appreciate the middle school options in Hialeah, FL, such as Jose Marti Mast 6-12 Academy, Miami Lakes Middle School, and Jose Marti Mast 6-12 Academy
espanhol | inglês |
---|---|
niños | kids |
hialeah | hialeah |
fl | fl |
miami | miami |
lakes | lakes |
jose | jose |
academy | academy |
middle | middle |
opciones | options |
en | in |
familias | families |
con | with |
como | as |
las | the |
school | school |
ES Curso online gratis de Codificación y Tecnología | Shaw Academy | Shaw Academy
EN Free Online Coding Course | Learn Coding Online | Shaw Academy
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
gratis | free |
codificación | coding |
academy | academy |
shaw | shaw |
curso | course |
y | learn |
ES Encontramos 407 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Santa Monica College-Academy of Entertainment and Technology (Santa Monica College-Academy of Entertainment and Technology)
EN We found 407 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Santa Monica College-Academy of Entertainment and Technology (Santa Monica College-Academy of Entertainment and Technology)
espanhol | inglês |
---|---|
encontramos | we found |
renta | rent |
apartamentos | apartments |
monica | monica |
entertainment | entertainment |
technology | technology |
angeles | angeles |
santa | santa |
of | of |
and | and |
los | los |
en | ca |
ES En 2019, la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) publicó una declaración junto con la Academia Americana de Odontología Pediátrica (American Academy of Pediatric Dentistry, AAPD)?
EN In 2019 the American Academy of Pediatrics (AAP) published a joint statement with the American Academy of Pediatric Dentistry (AAPD) updating the AAP sedation guideline.1,2 This revision was prompted by?
espanhol | inglês |
---|---|
pediatría | pediatrics |
publicó | published |
declaración | statement |
odontología | dentistry |
of | of |
en | in |
la | the |
con | with |
academy | academy |
a | a |
ES Ayúdenos a hacer que Moodle Academy sea más accesible y conviértase en un traductor de Moodle Academy
EN Create custom learning pathways with Moodle Workplace 4.0
espanhol | inglês |
---|---|
que | with |
de | custom |
moodle | moodle |
y | create |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, clases de formación de HubSpot Academy y una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES Una biblioteca completa de lecciones en video y cursos de certificación en línea gratuitos de HubSpot Academy.
EN A complete library of Academy’s free online video lessons and certification courses.
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
video | video |
certificación | certification |
gratuitos | free |
en línea | online |
lecciones | lessons |
cursos | courses |
una | a |
de | of |
y | and |
completa | complete |
ES Desde breves lecciones en video hasta certificaciones completas: aprende con los profesores de HubSpot Academy a tu propio ritmo.
EN From short video lessons to complete certifications, learn from HubSpot Academy's professors at your own pace.
espanhol | inglês |
---|---|
video | video |
certificaciones | certifications |
profesores | professors |
hubspot | hubspot |
ritmo | pace |
lecciones | lessons |
aprende | learn |
a | to |
tu | your |
en | at |
desde | from |
ES Por eso le damos tanta importancia a la experiencia de incorporación, con HubSpot Academy y nuestro equipo interno para el éxito del cliente.
EN That's why we focus heavily on the onboarding experience, HubSpot Academy, and the core Customer Success team that we run in-house rather than outsourced.
espanhol | inglês |
---|---|
incorporación | onboarding |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
éxito | success |
cliente | customer |
equipo | team |
experiencia | experience |
damos | we |
interno | in |
eso | that |
a | core |
ES Clases educativas y cursos de HubSpot Academy
EN Academy and educational lessons
espanhol | inglês |
---|---|
academy | academy |
educativas | educational |
clases | lessons |
ES Inscríbete en las capacitaciones y certificaciones exclusivas para partners de HubSpot Academy, además de capacitaciones personalizadas para tu equipo basadas en la función de cada uno y destácate entre tus competidores.
EN Enroll in exclusive partner Academy training and certifications, plus 1:1 role-based trainings for your team so you can stand out from the competition.
espanhol | inglês |
---|---|
certificaciones | certifications |
exclusivas | exclusive |
partners | partner |
academy | academy |
basadas | based |
función | role |
en | in |
equipo | team |
la | the |
capacitaciones | trainings |
competidores | competition |
tu | your |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, las clases de formación de HubSpot Academy y a una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES La biblioteca de contenidos de HubSpot Academy incluye este curso gratuito, Curso de formación en Instagram: Aprende a usar Instagram para el marketing
EN The content library at HubSpot Academy includes this free course, Instagram Training Course: Learn How to Use Instagram for Marketing
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
gratuito | free |
marketing | marketing |
incluye | includes |
curso | course |
en | at |
formación | training |
aprende | learn |
contenidos | content |
a | to |
este | this |
usar | use |
ES La biblioteca de cursos de HubSpot Academy incluye esta clase gratuita de certificación de email marketing
EN The course library at HubSpot Academy includes this free email marketing certification class
espanhol | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
cursos | course |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
incluye | includes |
clase | class |
gratuita | free |
certificación | certification |
marketing | marketing |
la | the |
esta | this |
ES Este curso de marketing de contenidos en HubSpot Academy también viene con una certificación profesional gratuita
EN This content marketing course on HubSpot Academy also comes with a free professional certification
espanhol | inglês |
---|---|
curso | course |
contenidos | content |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
certificación | certification |
gratuita | free |
marketing | marketing |
este | this |
en | on |
también | also |
una | a |
profesional | professional |
con | with |
viene | comes |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, las clases de formación de HubSpot Academy y a una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, las clases de formación de HubSpot Academy y a una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, las clases de formación de HubSpot Academy y a una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES Todo tu equipo de usuarios gratuitos o de pago también tendrá acceso a nuestros foros de comunidad activos, las clases de formación de HubSpot Academy y a una base de conocimientos completa con guías de usuario y documentos de ayuda.
EN Your whole team of free or paid users will also have access to our active community forums, training lessons from HubSpot Academy, and a comprehensive knowledge base of user guides and help documents.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuitos | free |
tendrá | will |
acceso | access |
foros | forums |
activos | active |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
equipo | team |
o | or |
comunidad | community |
clases | lessons |
formación | training |
guías | guides |
documentos | documents |
usuarios | users |
completa | comprehensive |
usuario | user |
ayuda | help |
de | of |
también | also |
tu | your |
a | to |
de pago | paid |
una | a |
ES Descubre cómo usar las API y a crear aplicaciones en HubSpot Academy
EN Learn to use APIs and build apps on HubSpot Academy
espanhol | inglês |
---|---|
api | apis |
en | on |
hubspot | hubspot |
academy | academy |
aplicaciones | apps |
a | to |
usar | use |
ES Aprende más sobre formas creativas de ganar enlaces externos y echa un vistazo a la lección gratuita de HubSpot Academy sobre la generación de enlaces.
EN Learn more about creative ways to earn backlinks, and check out HubSpot Academy's free lesson on link building.
espanhol | inglês |
---|---|
formas | ways |
creativas | creative |
enlaces | link |
echa | check out |
lección | lesson |
gratuita | free |
hubspot | hubspot |
generación | building |
echa un vistazo | check |
externos | out |
a | to |
ganar | earn |
aprende | and |
más | more |
ES Cloudflare se asoció con HubSpot para idear una solución “SSL para SaaS” que básicamente ayudara a HubSpot a desplegar SSL para 47 000 sitios que antes no estaban cifrados durante el periodo de 5 días
EN Cloudflare partnered with HubSpot to develop an “SSL for SaaS” solution that ultimately helped HubSpot to deploy SSL for 47,000 sites that previously didn’t have encryption over the course of five days
ES Este suministro de SSL fue diseñado por los ingenieros de HubSpot mediante la tecnología API de Cloudflare y se realizó automáticamente, sin que se les solicitara ninguna acción a los clientes de HubSpot
EN This SSL provisioning was designed by HubSpot’s engineers using Cloudflare API technology and was done automatically, without any action required by HubSpot’s customers
espanhol | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
api | api |
automáticamente | automatically |
acción | action |
este | this |
fue | was |
ingenieros | engineers |
tecnología | technology |
sin | without |
realizó | done |
cloudflare | cloudflare |
clientes | customers |
mediante | by |
ES “A medida que HubSpot crece y evoluciona, planeamos expandir nuestro uso de Cloudflare a otras áreas en HubSpot
EN “As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot
ES «Estamos muy satisfechos con la asociación que hemos formado con Cloudflare. A medida que HubSpot crece y mejora, planeamos expandir nuestro uso de Cloudflare a otras áreas de HubSpot. Estamos felices de que sea un socio fiable.»
EN “We’ve been very pleased with the partnership we’ve built with Cloudflare. As HubSpot grows and evolves, we plan on expanding our use of Cloudflare to other areas at HubSpot. We are very happy with them as a trusted partner.”
espanhol | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hubspot | hubspot |
crece | grows |
planeamos | we plan |
expandir | expanding |
otras | other |
áreas | areas |
fiable | trusted |
asociación | partnership |
y | and |
socio | partner |
uso | use |
felices | happy |
un | a |
muy | very |
con | with |
nuestro | our |
la | the |
a | to |
ES Si tienes varios productos de HubSpot, tus opciones de asistencia técnica dependen de tu suscripción de mayor nivel. Más información sobre cómo obtener ayuda con HubSpot.
EN If you have multiple HubSpot products, your support options are based on your highest subscription. Learn more about getting help with HubSpot.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
opciones | options |
suscripción | subscription |
si | if |
tu | your |
ayuda | help |
más información | learn |
asistencia | support |
más | more |
varios | multiple |
con | with |
productos | products |
mayor | are |
sobre | about |
ES ¿Te interesa convertirte en un experto en HubSpot? Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas de una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.
EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.
espanhol | inglês |
---|---|
interesa | interested |
hubspot | hubspot |
solutions | solutions |
colaboración | partnership |
clientes | clients |
comunidad | community |
en | in |
la | the |
más | deeper |
un | a |
con | with |
partner | partner |
a | to |
y | your |
ventajas | benefits |
ES Crea tu firma de correo para HubSpot con el generador de Newoldstamp. Con él, ¡ni siquiera tendrás que aprender nada de programación o diseño! Solo tienes que copiar y pegar el código HTML generado automáticamente en tu cuenta de HubSpot.
EN Create your email signature for HubSpot with Newoldstamp generator. This way you won’t ever need to learn any coding or design! Just copy-paste an automatically generated HTML code of your signature to a HubSpot account.
espanhol | inglês |
---|---|
firma | signature |
correo | |
hubspot | hubspot |
newoldstamp | newoldstamp |
generado | generated |
automáticamente | automatically |
cuenta | account |
generador | generator |
o | or |
diseño | design |
html | html |
código | code |
con | with |
copiar | copy |
pegar | paste |
siquiera | to |
tu | your |
tendrás | need |
solo | a |
para | just |
ES Hubspot Revise el código de cupón de Hubspot
EN Hubspot Review Hubspot Coupon Code
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
revise | review |
código | code |
cupón | coupon |
ES Todos los empleados de HubSpot en distintas partes del mundo están trabajando desde sus casas y usamos nuestras herramientas de comunicación internas, como HubSpot Wiki, Zoom, Slack, Loom y el email, para mantenernos al día de las últimas novedades
EN All HubSpot employees globally are now required to work from home, and we're using our internal communications tools, including the HubSpot Wiki, Zoom, Slack, Loom, and email, to keep staff updated on the latest developments
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
herramientas | tools |
comunicación | communications |
wiki | wiki |
zoom | zoom |
slack | slack |
loom | loom |
mundo | globally |
empleados | employees |
están | are |
trabajando | to work |
a | to |
el | the |
mantenernos | keep |
últimas | latest |
en | on |
desde | from |
todos | all |
para | internal |
ES Aunque esta oferta está disponible para los clientes de HubSpot para startups, compara los precios con los disponibles en el programa de HubSpot para Startups, ya que estos podrían ser más bajos dependiendo de tu caso específico
EN While HubSpot for Startups customers are eligible for this offer, you should compare it to the pricing available to you through the HubSpot for Startups program as that may result in a lower price depending on your specific circumstances
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
startups | startups |
compara | compare |
tu | your |
el | the |
clientes | customers |
en | in |
programa | program |
dependiendo | depending |
oferta | offer |
específico | a |
podrían | that |
caso | to |
esta | this |
de | through |
ES La integración telefónica de HubSpot con Aircall te permite sincronizar toda la información de llamadas en HubSpot. Ve todos los datos de la persona durante la llamada y guarda la información en los registros de tu cliente de manera instantánea.
EN The HubSpot phone integration with Aircall allows you to connect all your call information into HubSpot. Surface all caller data during a call and save it into your client records instantly.
espanhol | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
aircall | aircall |
permite | allows |
cliente | client |
integración | integration |
guarda | save |
sincronizar | connect |
la | the |
información | information |
datos | data |
telefónica | phone |
registros | records |
tu | your |
persona | a |
con | with |
ES Más de 113.000 clientes usan HubSpot para crecer mejor. Consulta nuestra biblioteca de casos de estudio para conocer cómo han conseguido el éxito nuestros clientes empresariales y descubrir qué es lo que adoran de la plataforma de CRM de HubSpot.
EN More than 121,000 customers are using HubSpot to grow better. Check out our case study library to learn about the successes of our enterprise customers, and find out what they love about HubSpot’s CRM platform.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
hubspot | hubspot |
biblioteca | library |
empresariales | enterprise |
crm | crm |
mejor | better |
crecer | grow |
plataforma | platform |
de | of |
y | find |
usan | using |
estudio | study |
Mostrando 50 de 50 traduções