Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "herramientas más sofisticadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "herramientas más sofisticadas" de espanhol para inglês

Traduções de herramientas más sofisticadas

"herramientas más sofisticadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

herramientas access any app applications apps as business can code company design development do equipment experience features guidance have help help you if include integrate integration line make manage management offer own people performance platform platforms practices products resources see server service services set social software specific support team teams the tools those time to help to use tool toolkit tools toolsets use used using via web what when while with
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
sofisticadas elegant sophisticated

Tradução de espanhol para inglês de herramientas más sofisticadas

espanhol
inglês

ES Herramientas texto Herramientas imagen Herramientas palabras clave Herramientas Backlink Herramientas gestión web Herramientas Web Herramientas IP Herramientas dominio

EN Text Analysis Tools Image Tools Keyword Planning Tools Backlink Tools Web Management Tools Website Checker Tools IP Tools Domain Tools

espanhol inglês
herramientas tools
imagen image
backlink backlink
gestión management
ip ip
texto text
dominio domain
palabras clave keyword
web website

ES Herramientas contraseña Herramientas PDF Convertidor unidades Herramientas JSON Herramientas binarias Calculadoras Otras herramientas TODAS HERRAMIENTAS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

espanhol inglês
herramientas tools
contraseña password
pdf pdf
json json
calculadoras calculators
otras other
a unit
convertidor converter
todas all

ES Con herramientas cada vez más sofisticadas como HBDA, los países pueden estar más preparados a largo plazo.

EN With ever-more-sophisticated tools like HBDA, countries can be readier for the long term.

espanhol inglês
herramientas tools
sofisticadas sophisticated
largo long
plazo term
países countries
con with
pueden can
estar be

ES Ofrezca aplicaciones más rápido e impulse la agilidad del equipo con acceso a datos y herramientas sofisticadas.

EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.

espanhol inglês
ofrezca deliver
datos data
sofisticadas sophisticated
aplicaciones applications
agilidad agility
equipo team
acceso access
herramientas tools
a to
y and
con with
rápido faster

ES Altova MobileTogether proporciona las herramientas necesarias para generar aplicaciones nativas sofisticadas más rápido que nunca.

EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.

espanhol inglês
altova altova
mobiletogether mobiletogether
nativas native
sofisticadas sophisticated
necesarias need
aplicaciones apps
herramientas tools
generar build
más the
rápido faster

ES Por mucho que cuentes con las herramientas de seguridad más sofisticadas del mercado, si un desarrollador lanza una API desconocida, no estará protegida.

EN But even if you have the most sophisticated security tools on the market, if a developer launches an unknown API, it isn’t covered.

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
desarrollador developer
lanza launches
api api
desconocida unknown
si if
herramientas tools
seguridad security
no but
un a
mercado market

ES Si estás vendiendo en eBay por tu cuenta, puede que estés bien con un software básico; pero si tu negocio empieza a expandirse, es el momento de empezar a considerar las herramientas más sofisticadas de eBay.

EN If you are selling on eBay by yourself, you may be fine with basic software; but if your business starts to expand, its time to start considering the more sophisticated eBay tools.

espanhol inglês
ebay ebay
expandirse expand
sofisticadas sophisticated
si if
estés you are
software software
negocio business
empieza starts
el the
herramientas tools
vendiendo selling
en on
pero but
tu your
con with
momento time
de its
estás are
a to
básico basic
puede may

ES Zentail es una de las herramientas de automatización de comercio electrónico más sofisticadas que existen

EN Zentail is one of the most sophisticated eCommerce automation tools available

espanhol inglês
automatización automation
sofisticadas sophisticated
comercio electrónico ecommerce
es is
herramientas tools
de of
más the

ES Ofrezca aplicaciones más rápido e impulse la agilidad del equipo con acceso a datos y herramientas sofisticadas.

EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.

espanhol inglês
ofrezca deliver
datos data
sofisticadas sophisticated
aplicaciones applications
agilidad agility
equipo team
acceso access
herramientas tools
a to
y and
con with
rápido faster

ES Altova MobileTogether proporciona las herramientas necesarias para generar aplicaciones nativas sofisticadas más rápido que nunca.

EN Altova MobileTogether empowers developers with the tools they need to build sophisticated native apps faster than ever before.

espanhol inglês
altova altova
mobiletogether mobiletogether
nativas native
sofisticadas sophisticated
necesarias need
aplicaciones apps
herramientas tools
generar build
más the
rápido faster

ES Una de las principales cosas que hace que Google Analytics sea tan popular es que es totalmente gratuito, y Google lo mantiene activamente, lo que lo convierte en una de las herramientas de análisis más sofisticadas disponibles.

EN One of the main things that makes Google Analytics so popular is that it is entirely free, and Google actively maintains it, making it one of the more sophisticated analytics tools available.

espanhol inglês
google google
popular popular
totalmente entirely
mantiene maintains
activamente actively
sofisticadas sophisticated
es is
gratuito free
lo it
herramientas tools
principales main
disponibles available
de of
cosas things
convierte that
y and
en one
analytics analytics

ES La última versión Moho Pro 13 integra la mejor tecnología de animación con las herramientas más sofisticadas

EN The latest version Moho Pro 13 integrates the best animation technology with the most sophisticated tools

espanhol inglês
integra integrates
tecnología technology
animación animation
sofisticadas sophisticated
la the
versión version
herramientas tools
mejor best
con with
última latest

ES Aplicamos estrategias de inteligencia de negocio analizando datos de negocio. Empleamos las herramientas más sofisticadas en el tratamiento y análisis de datos.

EN We apply strategies Business Intelligence analyzing business data. We use the most sophisticated tools in data processing and analysis.

espanhol inglês
negocio business
sofisticadas sophisticated
aplicamos we apply
estrategias strategies
analizando analyzing
en in
herramientas tools
el the
tratamiento processing
inteligencia intelligence
datos data
análisis analysis

ES A los administradores de Salesforce les encanta el entorno de diseño gráfico intuitivo y las herramientas de gestión del ciclo de vida de TIBCO, ya que les permiten crear integraciones sofisticadas sin necesidad de escribir código

EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code

espanhol inglês
administradores admins
salesforce salesforce
entorno environment
intuitivo intuitive
gestión management
integraciones integrations
sofisticadas sophisticated
ciclo de vida lifecycle
código code
herramientas tools
diseño design
de because
gráfico graphical
permiten can
crear create
sin without
y and

ES Unity Pro potencia a los equipos de desarrollo para que creen y operen juegos envolventes y experiencias interactivas con un conjunto de herramientas sofisticadas y de eficacia comprobada en producción.

EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.

espanhol inglês
experiencias experiences
interactivas interactive
comprobada proven
unity unity
equipos teams
desarrollo development
herramientas tools
producción production
juegos games
potencia powerful
con with
un a
a to

ES Aunque puede parecer demasiado simple en comparación con otras herramientas similares sofisticadas, SERPyou es realmente una opción inteligente ya que mantiene las cosas en orden

EN Although it may seem to be a little too simple as compared to other sophisticated similar tools, SERPYou is actually a smart choice since it keeps things straight

espanhol inglês
herramientas tools
sofisticadas sophisticated
inteligente smart
mantiene keeps
simple simple
otras other
parecer seem
es is
cosas things
comparación compared
similares similar
en although
puede may
con straight
realmente to

ES Nuestros equipos utilizan herramientas sofisticadas, incluyendo software de interrogación de datos, para analizar sus saldos y transacciones y mejorar sus operaciones.

EN Our teams use sophisticated tools, including data interrogation software, to analyse your balances and transactions, and enhance your operations.

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
analizar analyse
saldos balances
equipos teams
herramientas tools
software software
datos data
transacciones transactions
operaciones operations
para to
utilizan use
y your
incluyendo including
de and
mejorar enhance

ES Por ejemplo, antes de estar semanas construyendo sofisticadas herramientas con tableros, considere incluir y revisar regularmente el DORA quick check en las retrospectivas del equipo

EN For example, before spending weeks to build up sophisticated dashboard tooling, consider just regularly taking the DORA quick check in team retrospectives

espanhol inglês
semanas weeks
sofisticadas sophisticated
tableros dashboard
considere consider
regularmente regularly
quick quick
herramientas tooling
equipo team
el the
en in
check check
construyendo build
ejemplo example
de before

ES Con herramientas automatizadas sofisticadas, las empresas pueden enfrentarse a los ataques por fuerza bruta y a otras amenazas de malware

EN With sophisticated automated tools, businesses are taking on brute force attacks and other malware threats

espanhol inglês
herramientas tools
automatizadas automated
sofisticadas sophisticated
empresas businesses
fuerza force
malware malware
ataques attacks
otras other
amenazas threats
con with

ES En los años 70, IBM fabricaba sofisticadas máquinas de escribir eléctricas, las cuales supusieron una de las mejores herramientas de entrada de datos hasta la fecha.

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

espanhol inglês
ibm ibm
sofisticadas sophisticated
eléctricas electric
en in
herramientas tools
datos data
la the
mejores best
a to
años were
de of
fecha date
entrada entry
el which

ES Aprende a utilizar las sofisticadas herramientas de optimización de Unity para diagnosticar y solucionar problemas de rendimiento mediante una demostración con un simple juego de laberinto

EN Learn how to use Unity’s powerful optimization tools for diagnosing and troubleshooting performance problems via a demo on a simple maze game

espanhol inglês
herramientas tools
optimización optimization
diagnosticar diagnosing
demostración demo
simple simple
juego game
laberinto maze
solucionar problemas troubleshooting
problemas problems
rendimiento performance
un a
a to
aprende and
utilizar use
de via

ES Con esta amplia gama de sofisticadas herramientas de trading, siempre estará un paso por delante de otros traders.

EN With this wide range of sophisticated trading tools, you will always be one step ahead of other traders.

espanhol inglês
amplia wide
gama range
sofisticadas sophisticated
herramientas tools
trading trading
otros other
traders traders
siempre always
paso step
con with
esta this
un one
de ahead

ES A pesar del uso de herramientas sofisticadas de fraude, los costos de procesamiento de contracargos, los gastos operativos, las pérdidas por bajas de valor y las tasas de disminución de transacciones aumentaron

EN Despite the use of sophisticated fraud tools, chargeback processing costs, operational expenses, losses from low value write-offs and transaction decline rates were all increasing

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
fraude fraud
procesamiento processing
operativos operational
pérdidas losses
bajas low
transacciones transaction
herramientas tools
tasas rates
uso use
costos costs
valor value
de of
y and
gastos expenses

ES Nuestras sofisticadas herramientas de TMS se basan en décadas de experiencia en el sector, lo que te permite aumentar la eficiencia, mejorar el servicio de atención al cliente y acelerar el crecimiento

EN Our sophisticated TMS tools are built on decades of industry experience, enabling you to boost efficiency, enhance customer service and accelerate growth

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
herramientas tools
tms tms
décadas decades
experiencia experience
permite enabling
cliente customer
sector industry
acelerar accelerate
crecimiento growth
servicio service
aumentar boost
de of
eficiencia efficiency
mejorar enhance
atención customer service
en on
y and

ES Herramientas VFX altamente sofisticadas para millones de creadores en todo el mundo

EN Bringing highly sophisticated VFX tools to millions of creators around the world.

espanhol inglês
herramientas tools
sofisticadas sophisticated
creadores creators
mundo world
altamente highly
el the
millones millions
de of
en around

ES Nuestros equipos utilizan herramientas sofisticadas, incluyendo software de interrogación de datos, para analizar sus saldos y transacciones y mejorar sus operaciones.

EN Our teams use sophisticated tools, including data interrogation software, to analyse your balances and transactions, and enhance your operations.

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
analizar analyse
saldos balances
equipos teams
herramientas tools
software software
datos data
transacciones transactions
operaciones operations
para to
utilizan use
y your
incluyendo including
de and
mejorar enhance

ES Herramientas VFX altamente sofisticadas para millones de creadores en todo el mundo

EN Bringing highly sophisticated VFX tools to millions of creators around the world.

espanhol inglês
herramientas tools
sofisticadas sophisticated
creadores creators
mundo world
altamente highly
el the
millones millions
de of
en around

ES A los administradores de Salesforce les encanta el entorno de diseño gráfico intuitivo y las herramientas de gestión del ciclo de vida de TIBCO, ya que les permiten crear integraciones sofisticadas sin necesidad de escribir código

EN Salesforce admins love TIBCO's intuitive graphical design environment and lifecycle management tools because they can create sophisticated integrations without writing code

espanhol inglês
administradores admins
salesforce salesforce
entorno environment
intuitivo intuitive
gestión management
integraciones integrations
sofisticadas sophisticated
ciclo de vida lifecycle
código code
herramientas tools
diseño design
de because
gráfico graphical
permiten can
crear create
sin without
y and

ES Con herramientas automatizadas sofisticadas, las empresas pueden enfrentarse a los ataques por fuerza bruta y a otras amenazas de malware

EN With sophisticated automated tools, businesses are taking on brute force attacks and other malware threats

espanhol inglês
herramientas tools
automatizadas automated
sofisticadas sophisticated
empresas businesses
fuerza force
malware malware
ataques attacks
otras other
amenazas threats
con with

ES En los años 70, IBM fabricaba sofisticadas máquinas de escribir eléctricas, las cuales supusieron una de las mejores herramientas de entrada de datos hasta la fecha.

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

espanhol inglês
ibm ibm
sofisticadas sophisticated
eléctricas electric
en in
herramientas tools
datos data
la the
mejores best
a to
años were
de of
fecha date
entrada entry
el which

ES Con sofisticadas herramientas de animación, modelado y texturas, Maya LT ayuda a los desarrolladores de juegos independientes a darles vida a sus diseños de juegos

EN With sophisticated animation, modelling and texturing tools, Maya LT lets indie game developers bring their video game designs to life

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
animación animation
modelado modelling
maya maya
juegos game
independientes indie
vida life
diseños designs
herramientas tools
desarrolladores developers
a to
de bring
y and
sus their
con with

ES Aumente la productividad con la tecnología de Wi-Fi 6 de alto rendimiento, el switching y las herramientas sofisticadas de análisis del estado de las redes inalámbricas.

EN Boost productivity with high-performing Wi-Fi 6, switching, and sophisticated wireless health tools.

espanhol inglês
aumente boost
sofisticadas sophisticated
wi-fi wireless
productividad productivity
herramientas tools
con with
alto high

ES Unity Pro potencia a los equipos de desarrollo para que creen y operen juegos envolventes y experiencias interactivas con un conjunto de herramientas sofisticadas y de eficacia comprobada en producción.

EN Unity Pro empowers development teams to create and operate immersive games and interactive experiences with a powerful and production-proven set of tools.

espanhol inglês
experiencias experiences
interactivas interactive
comprobada proven
unity unity
equipos teams
desarrollo development
herramientas tools
producción production
juegos games
potencia powerful
con with
un a
a to

ES El software funciona tanto en macOS como en Windows y ofrece herramientas avanzadas y sofisticadas a mano alzada

EN The software runs on both macOS and Windows and offers advanced and sophisticated freehand tools

espanhol inglês
macos macos
windows windows
ofrece offers
herramientas tools
sofisticadas sophisticated
el the
software software
avanzadas advanced
y and
en on
tanto both

ES Ofrece sofisticadas herramientas de marketing por correo electrónico, funciones adicionales de marketing por SMS y un conjunto separado de planes de precios para propietarios de tiendas de comercio electrónico

EN It offers sophisticated email marketing tools, additional SMS marketing features, and a separate set of pricing plans for ecommerce store owners

espanhol inglês
sofisticadas sophisticated
marketing marketing
adicionales additional
separado separate
precios pricing
propietarios owners
ofrece offers
herramientas tools
funciones features
un a
planes plans
comercio electrónico ecommerce
sms sms
de of
tiendas store
y and
para for

ES Puede evitar los ataques de fuerza bruta con sofisticadas herramientas automatizadas

EN You can prevent brute force attacks with sophisticated automated tools

espanhol inglês
evitar prevent
ataques attacks
sofisticadas sophisticated
herramientas tools
automatizadas automated
fuerza force
puede can
con with
de you

ES Exprime el destino más animado de Arizona en W Scottsdale. Rodeado del arte más estimulante, las tiendas más sofisticadas y una palpitante vida nocturna, nuestro hotel es un paraíso de estilo.

EN Experience Arizona's lively destination sensation at W Scottsdale. Surrounded by exhilarating arts, sophisticated shopping and a pulsating nightlife, our hotel is a haven of style and substance.

espanhol inglês
animado lively
w w
rodeado surrounded
estimulante exhilarating
tiendas shopping
sofisticadas sophisticated
vida experience
nocturna nightlife
hotel hotel
es is
estilo style
arte arts
un a
de of
en at
y and
nuestro our

ES Software para IE en la nube Herramientas de análisis de datos Herramientas BI Herramientas de visualización de datos Software para herramientas de análisis visual

EN Cloud BI Software Data Analysis Business Intelligence Data Visualization Visual Analytics Tools

espanhol inglês
nube cloud
bi bi
software software
herramientas tools
visual visual
visualización visualization
datos data

ES Las cadenas de herramientas todo en uno son una solución completa que normalmente no se integra en otras herramientas de terceros, mientras que las cadenas de herramientas abiertas permiten la personalización con otras herramientas

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

espanhol inglês
herramientas tools
solución solution
normalmente usually
permiten allows
personalización customization
integra integrate
otras other
en in
abiertas open
uno one
terceros third
todo all
una a
completa complete
mientras while
con with
que that
la third-party

ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

espanhol inglês
etiquetas tags
de from
mejores to

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

espanhol inglês
incluyendo including
prueba test
velocidad speed
servidores server
esto this
herramientas tools
rendimiento performance
puede can
utilizando using
páginas page
web website

ES Las webs se están volviendo más y más sofisticadas cada día, y algunas llegan muy lejos para identificar a sus visitantes

EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors

espanhol inglês
webs websites
sofisticadas sophisticated
visitantes visitors
están are
día day
y and
identificar identify
a to
cada each
más more

ES ¿Estás buscando tiendas retro, equipada con tesoros antiguos, o preferís explorar las boutiques de moda más sofisticadas y las galerías de arte moderno? Más abajo hay una breve guía para cada uno de los distritos contrastantes de la ciudad.

EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.

espanhol inglês
tesoros treasures
breve brief
guía guide
tiendas stores
o or
boutiques boutiques
galerías galleries
arte art
retro vintage
moda fashion
moderno modern
la the
de moda trendy
antiguos antique
a to
de of
y and
cada each
con with

ES Los fabricantes de equipo original (OEM) siguen poniendo estándares cada vez más altos para la calidad de los vehículos en términos de ajuste y acabado, mientras las líneas del estilo de la carrocería se vuelven cada vez más sofisticadas

EN OEMs continue to raise the bar for vehicle quality in terms of fit and finish, while the body style lines become increasingly sophisticated

espanhol inglês
oem oems
ajuste fit
acabado finish
estilo style
carrocería body
sofisticadas sophisticated
siguen continue
términos terms
en in
calidad quality
la the
a to
cada vez más increasingly

ES El gobierno debería priorizar proyectos de desarrollo enfocados en la comunidad, la rehabilitación de los pandilleros encarcelados y estrategias policiales más sofisticadas, incluyendo más controles internos en las fuerzas de seguridad

EN The government should prioritise community-focused development, rehabilitation of jailed gang members and more sophisticated policing efforts, including internal checks on security forces

espanhol inglês
priorizar prioritise
enfocados focused
comunidad community
rehabilitación rehabilitation
sofisticadas sophisticated
controles checks
fuerzas forces
desarrollo development
seguridad security
gobierno government
en on

ES Los fabricantes de equipo original (OEM) siguen poniendo estándares cada vez más altos para la calidad de los vehículos en términos de ajuste y acabado, mientras las líneas del estilo de la carrocería se vuelven cada vez más sofisticadas

EN OEMs continue to raise the bar for vehicle quality in terms of fit and finish, while the body style lines become increasingly sophisticated

ES Los ciberdelincuentes están empleando tácticas más sofisticadas para realizar transacciones y actividades fraudulentas en tu sitio

EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site

espanhol inglês
ciberdelincuentes cybercriminals
empleando employing
tácticas tactics
sofisticadas sophisticated
transacciones transactions
fraudulentas fraudulent
actividades activities
sitio site
están are
en on
tu your
más more

ES Estas potentes opciones permiten construir las aplicaciones basadas en datos más sofisticadas que cabe imaginar y al mismo tiempo ofrecer a los usuarios finales un rendimiento óptimo.

EN These powerful options let you build the most sophisticated data-driven apps possible while delivering optimal performance to end users.

espanhol inglês
potentes powerful
datos data
sofisticadas sophisticated
usuarios users
rendimiento performance
óptimo optimal
opciones options
aplicaciones apps
al the
que most
a to

ES En esta versión se incluyen la compatibilidad con las versiones más recientes de Android, compatibilidad total con los certificados Let’s Encrypt SSL y varias novedades con las que podrá añadir funciones sofisticadas a sus aplicaciones.

EN This release introduces support for the latest versions of Android, full support for implementing free Let’s Encrypt SSL certificates, and several features that make it easier for developers to add sophisticated functionality to their apps.

espanhol inglês
android android
certificados certificates
encrypt encrypt
ssl ssl
sofisticadas sophisticated
versiones versions
aplicaciones apps
la the
que lets
funciones features
a to
de of
y and
esta this
versión release
varias several
en full

ES Poder modificar el comportamiento de las plantillas de control dota de más flexibilidad y eficiencia a la funcionalidad de reutilizar trabajo ya hecho a la hora de desarrollar aplicaciones sofisticadas.

EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.

espanhol inglês
plantillas template
flexibilidad flexible
sofisticadas sophisticated
modificar modify
control control
funcionalidad functionality
trabajo work
aplicaciones app
a to
de using
eficiencia efficiently
comportamiento behavior
poder ability

Mostrando 50 de 50 traduções