Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gracias a davide" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gracias a davide" de espanhol para inglês

Traduções de gracias a davide

"gracias a davide" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gracias a about across all also always an and and more and the any app applications apps are as as well as well as at at the back based be because been best better but by can complete create data day different do domain each easily end even every first for for the free from from the full get give go great has have help high home how i if in in the including information into is it it has it is its it’s just keep know like live ll made make makes making many me more more than most move much my need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over people product products re read results right s secure security see service several so so much software stay such system take team than thank thank you thanks thanks to thanksgiving that the the best the most their them there these they this through time to to the up us use user using very was way we we are we have web website well what when where which while who will with within work working years you you can you have your

Tradução de espanhol para inglês de gracias a davide

espanhol
inglês

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Establece siempre fechas válidas para evitar errores cuando el modo estricto está activado en mysql. Gracias a Davide

EN Always set valid dates, to avoid errors when strict mode is enabled on mysql. Thanks to Davide.

espanhol inglês
fechas dates
válidas valid
errores errors
modo mode
estricto strict
mysql mysql
está is
evitar avoid
cuando when
a to
siempre always
gracias a thanks
en on

ES Se agregó nueva función para detener la enumeración de usuarios. Gracias a Davide Giunchi @davidegiunchidiennea por agregar esto.

EN Added new feature to stop users enumeration. Thanks to Davide Giunchi @davidegiunchidiennea for adding this.

espanhol inglês
nueva new
función feature
enumeración enumeration
usuarios users
agregó added
agregar adding
detener to stop
a to
gracias a thanks
de stop
esto this

ES Acknowledgement: Davide De Martin Este mapa muestra la constelación meridional de Centauro y destaca la mayoría de las estrellas que son visibles a simple vista en una noche despejada

EN Acknowledgement: Davide De Martin This chart shows the southern constellation of Centaurus and marks most of the stars visible to the unaided eye on a clear dark night

espanhol inglês
martin martin
muestra shows
constelación constellation
meridional southern
estrellas stars
simple clear
en de
la the
noche night
de of
y and
a to
una a
este this
visibles visible

ES En Archiproducts puedes explorar los catálogos de Vibia, Martinelli Luce, Davide Groppi, Bover, FontanaArte, Simes, Oluce, Louis Poulsen, Fabbian, Karman, Andlight, Cini&Nils, Bel-Lighting y muchos otros.

EN On Archiproducts you can leaf through the Vibia, Martinelli Luce, Davide Groppi, Bover, FontanaArte, Simes, Oluce, Louis Poulsen, Fabbian, Karman, Andlight, Cini&Nils and Bel-Lighting catalogs – and many more.

espanhol inglês
en on
archiproducts archiproducts
catálogos catalogs
louis louis
amp amp
nils nils
y and
muchos many
otros more
puedes can

ES Una mirada a la Piazza - Credit: Davide Papalini

EN A view of piazza Duomo - Credit: Davide Papalini

espanhol inglês
piazza piazza
credit credit
a a

ES El rosetón de la fachada - Credit: Davide Papalini

EN Rose window on the parish church - Credit: Davide Papalini

espanhol inglês
credit credit

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

espanhol inglês
pensé i thought
perdido lost
actualización update
software software
extractor extractor
pude was able to
cuando when
todos all
este this
fue was
de of
pero but
con with
debido because
a to
una a
había had

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

espanhol inglês
pérdida loss
brillantes brilliant
minutos minutes
datos data
log log
no not
la the
en in
hizo did
días days
son are
ustedes you
de of
lograr is

ES ¡Gracias, gracias, gracias! Lo que no pude lograr en los últimos 7 días, ApexSQL Log lo hizo en 20 minutos. La angustia de la pérdida de datos ha terminado. ¡Ustedes son brillantes!

EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!

espanhol inglês
pérdida loss
brillantes brilliant
minutos minutes
datos data
log log
no not
la the
en in
hizo did
días days
son are
ustedes you
de of
lograr is

ES El Día de Gracias es el momento para reflexionar y dar las gracias por todas las bendiciones que hemos recibido. Dale un regalo a tu familia que venga de estas deliciosas y fáciles recetas del Día de Gracias.

EN Thanksgiving is a time to reflect and give thanks for all the blessings we have received. Give a gift to your family of these easy and healthy Thanksgiving recipes.

espanhol inglês
reflexionar reflect
recibido received
regalo gift
familia family
fáciles easy
recetas recipes
es is
el the
de of
momento time
un a
a to
tu your
hemos we

ES Fue destruido cuando pensé que los había perdido todos debido a una actualización de software estúpida, pero con este extractor, ¡pude recuperarlos todos! ¡Gracias, gracias, gracias!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

espanhol inglês
pensé i thought
perdido lost
actualización update
software software
extractor extractor
pude was able to
cuando when
todos all
este this
fue was
de of
pero but
con with
debido because
a to
una a
había had

ES Muchas gracias por la rápida respuesta y entrega de las traducciones a través de Nitro. Mi revista se ve realzada gracias a su trabajo puntual y de alta calidad. Gracias de nuevo por su servicio.

EN I appreciate the quick response and delivery of translations from Nitro. My magazine is enhanced by the accurate and timely output. Thanks again for your service.

espanhol inglês
rápida quick
entrega delivery
nitro nitro
revista magazine
mi my
servicio service
la the
traducciones translations
se is
de nuevo again
y your

ES Así que gracias Nick, gracias por tu actitud y gracias por inspirarme a contar mi propia historia al mundo

EN So, thank you Nick, thank you for your attitude, and thank you for inspiring me to get my own story out to the world! I won’t let you down, and I plan on showing exactly what you can do with” just one hand”

espanhol inglês
nick nick
actitud attitude
historia story
mundo world
y and
mi my
tu your
propia own
contar with
a to

ES “Llevo un año trabajando en mi aplicación y he probado varias soluciones, pero no estaba contento con ninguna. Pero con MobileTogether Designer la terminé en solo 5 días gracias a vuestra ayuda. No me cansaré de daros las gracias.”

EN “I have been working on [my app] for over a year and have tried several different solutions, which could not do what you just did. Built it with MobileTogether Designer in about five days with your help. Can't say thank you enough. ”

ES Los lanzamientos pueden ser estresantes. Consiga la tranquilidad que necesita gracias a su equipo Premium justo cuando lo necesite. Deshágase de esos "temores de lanzamiento" gracias a la asistencia programada.

EN Go-lives can be stressful. Get the peace of mind you need by having access to your premium team when you “flip the switch.” Get rid of those “go-live jitters” with scheduled standby.

espanhol inglês
estresantes stressful
tranquilidad peace
equipo team
premium premium
programada scheduled
consiga get
la the
pueden can
a to
cuando when
de of
ser be
necesite need

ES “Estoy encantado con Altova. Me he ahorrado meses de trabajo este año gracias a vuestro software. Todo funciona tal y como yo quería. Muchas gracias. Estoy asombrado.”

EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”

ES "Este es el mejor software que he encontrado. ¡Eres la bomba! MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS por crear este software. ¡Es FANTÁSTICO, MARAVILLOSO, simplemente no hay palabras suficientes para expresar mi gratitud! "

EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”

espanhol inglês
software software
he i have
encontrado found
bomba bomb
maravilloso wonderful
suficientes enough
es is
no not
mi my
simplemente just
mejor best
expresar express
eres you
este this
hay there

ES Kelly: Gracias, gracias, Kim. Nuestra siguiente pregunta es: ¿Hay alguien en la comunidad que pueda comprobar los detectores de humo?

EN Kelly: Thank you, thank you, Kim. Our next question is: Is there anyone in the community that can check smoke detectors?

espanhol inglês
kelly kelly
kim kim
comunidad community
comprobar check
detectores detectors
humo smoke
es is
en in
la the
pregunta question
hay there
de next
nuestra our
pueda can

ES Y si está viendo el seminario como grupo, cada persona debe completar la evaluación con el fin de recibir el certificado. Por lo tanto, gracias de nuevo por unirse a nosotros para este webinario y esperamos que participen en eventos futuros. Gracias.

EN And if you're watching the webinar as a group, each person must complete the evaluation in order to receive the certificate. So, thanks again for joining us for this webinar, and we look forward to having you participate in future events. Thank you.

espanhol inglês
evaluación evaluation
certificado certificate
webinario webinar
eventos events
futuros future
si if
unirse joining
participen participate
grupo group
en in
completar complete
debe must
nosotros us
persona person
a to
que again
por thank
como as
cada each
este this

ES Gracias por leer hasta el final de esta carta. Gracias por su sacrificio al servicio de nuestros hijos. Merecen tanto, tanto la pena. No podemos hacer este trabajo sin ustedes.

EN Thank you for reading all the way to the end of this letter. Thanks for your sacrifice in service to our kids. They are so, so worth it. We cannot do this work without you!

espanhol inglês
sacrificio sacrifice
trabajo work
final the end
servicio service
hijos kids
ustedes you
por thank
leer reading
carta letter
su your
hacer to
este this
sin without

ES Gracias a Weglot, hemos aumentado nuestro tráfico y ventas en un 25%. Nos ha permitido estar muy bien indexados en Google en cualquier idioma y sin tomar demasiado tiempo gracias a una mezcla entre traducción automática y manual.

EN Thanks to Weglot, we have increased our traffic and sales by 25%. It’s allowed us to be well indexed on Google in any language and without taking up too much time thanks to a mix between automatic and manual translation.

espanhol inglês
aumentado increased
tráfico traffic
ventas sales
permitido allowed
indexados indexed
google google
mezcla mix
automática automatic
manual manual
sin without
weglot weglot
en in
tiempo time
traducción translation
un a
tomar taking
a to
bien well
gracias a thanks
nuestro our
estar be
entre between

ES Gracias a la nueva solución de gestión global de datos maestros, el trabajo manual dejó de ser crucial. Gracias a la completa integración de principio a fin, Siemens ha logrado una valiosa ventaja competitiva, con estos resultados:

EN With the new Global Master Data Management solution, manual work has been slashed. With full end-to-end integration, Siemens has gained a valuable competitive advantage, seeing:

espanhol inglês
maestros master
integración integration
siemens siemens
valiosa valuable
ventaja advantage
competitiva competitive
solución solution
gestión management
global global
datos data
manual manual
ha has
completa full
nueva new
trabajo work
con with
a to
una a

ES equipo Agradecimiento dar las gracias Gratitud Acción de gracias Colaborador gestión de equipos employee engagement Team Collaboration

EN Employee Engagement Team Management Team Collaboration Holidays

espanhol inglês
colaborador employee
gestión management
engagement engagement
collaboration collaboration
team team

ES No gracias por la pandemia, que ha sido tan catastrófica, sino gracias por lo que provocó en nosotros

EN Not thanks for the pandemic, which has been so catastrophic, but thanks for what it brought out in us

espanhol inglês
pandemia pandemic
en in
la the
no not
nosotros us
ha has
por for

ES Muy luminoso gracias a sus ventanales así como gracias a la instalación de tubos fluorescentes del interior.

EN Very bright thanks to its large windows as well as thanks to the installation of fluorescent tubes inside.

espanhol inglês
luminoso bright
ventanales windows
tubos tubes
la the
instalación installation
muy very
a to
de of
interior inside
gracias a thanks

ES Gracias a Logaster y gracias especiales a Alex Levin, quien me dio toda la ayuda que necesitaba.

EN Thanks to Logaster and special thanks to Alex Levin who gave me all the assisstance I needed.

espanhol inglês
logaster logaster
alex alex
me i
necesitaba needed
levin levin
quien who
a to
y and
gracias a thanks
especiales special
dio the

ES Gracias, señor, fue una información muy útil. De hecho, estaba buscando ideas para hacer backlinks. Gracias por subir

EN Thank you, Sir, it was very helpful information. I was actually searching the ideas to backlink. Thank you for uploading

espanhol inglês
señor sir
información information
útil helpful
buscando searching
ideas ideas
muy very
por thank
de hecho actually
una the
de you
estaba was
hacer to

ES Hi Su publicación es muy útil.Gracias a sus servicios de medios sociales de 17 pasos.Gracias. sigue así

EN Hi Your post artical is very helpfull.Thanks your 17 step socail media servies.Thank you keep it up

espanhol inglês
medios media
publicación post
es is
muy very

Mostrando 50 de 50 traduções