ES Graanul Invest produce y suministra productos de alta calidad y contribuye a la preservación del medio ambiente al proporcionar combustible renovable al mercado.
"graanul invest produce" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Graanul Invest produce y suministra productos de alta calidad y contribuye a la preservación del medio ambiente al proporcionar combustible renovable al mercado.
EN Graanul Invest produces and supplies nature-friendly, high-quality products and contributes to the preservation of the environment by providing renewable fuel to the market.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuye | contributes |
preservación | preservation |
combustible | fuel |
renovable | renewable |
alta calidad | high-quality |
suministra | supplies |
calidad | quality |
produce | produces |
alta | high |
la | the |
ambiente | environment |
mercado | market |
productos | products |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Graanul Invest produce y suministra productos de alta calidad y contribuye a la preservación del medio ambiente al proporcionar combustible renovable al mercado.
EN Graanul Invest produces and supplies nature-friendly, high-quality products and contributes to the preservation of the environment by providing renewable fuel to the market.
espanhol | inglês |
---|---|
contribuye | contributes |
preservación | preservation |
combustible | fuel |
renovable | renewable |
alta calidad | high-quality |
suministra | supplies |
calidad | quality |
produce | produces |
alta | high |
la | the |
ambiente | environment |
mercado | market |
productos | products |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Graanul Invest gestiona la producción de bioenergía y energía renovable, el desarrollo forestal, y el desarrollo de biomateriales
EN Graanul Invest operates in the field of bioenergy and renewable energy production, forestry and biomaterials development
espanhol | inglês |
---|---|
energía | energy |
renovable | renewable |
forestal | forestry |
gestiona | operates |
producción | production |
desarrollo | development |
ES Graanul Invest gestiona la producción de bioenergía y energía renovable, el desarrollo forestal, y el desarrollo de biomateriales
EN Graanul Invest operates in the field of bioenergy and renewable energy production, forestry and biomaterials development
espanhol | inglês |
---|---|
energía | energy |
renovable | renewable |
forestal | forestry |
gestiona | operates |
producción | production |
desarrollo | development |
ES BID Invest impulsa las PYME del sector de agronegocios en Bolivia, a través de Mainter | BID Invest
EN IDB Invest Helps Bolivia’s Agribusiness SMEs Through Mainter Deal | IDB Invest
espanhol | inglês |
---|---|
bid | idb |
pyme | smes |
de | through |
ES Folleto: El proceso de revisión ambiental y social de BID Invest - El caso de negocio para la gestión de riesgo ambiental y social (A&S) | BID Invest
EN Brochure: IDB Invest's Environmental and Social Review Process - The Business Case for Environmental and Social (E&S) Risk Management | IDB Invest
espanhol | inglês |
---|---|
folleto | brochure |
revisión | review |
ambiental | environmental |
social | social |
bid | idb |
riesgo | risk |
amp | amp |
s | s |
negocio | business |
gestión | management |
proceso | process |
caso | case |
para | for |
ES Con la misma reacción química con la que se produce el biocrudo también se produce el biocarbón, un suelo sólido parecido al carbón, que se utiliza para mejorar la tierra agrícola y ayuda al crecimiento de las plantas
EN The same chemical reaction that produces bio-oil also creates biochar, a solid, charcoal-like soil that improves farmland and helps grow plants
espanhol | inglês |
---|---|
reacción | reaction |
química | chemical |
produce | produces |
sólido | solid |
carbón | charcoal |
ayuda | helps |
un | a |
parecido | like |
plantas | plants |
mejorar | improves |
crecimiento | grow |
suelo | soil |
también | also |
que | same |
ES La conversión de JSON en Excel produce una hoja de cálculo de Excel (.xslx) y la conversión de Excel en JSON produce un documento de instancia JSON.
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
espanhol | inglês |
---|---|
json | json |
produce | produces |
excel | excel |
documento | document |
un | a |
instancia | instance |
hoja de cálculo | spreadsheet |
ES Estos pueden ser síntomas de BRONQUIOLITIS o BRONQUITIS. Mientras que la BRONQUIOLITIS produce tos seca, la tos de la BRONQUITIS generalmente produce una mucosidad amarillo-verdosa.
EN These may be symptoms of BRONCHIOLITIS or BRONCHITIS. While BRONCHIOLITIS produces a dry cough, a BRONCHITIS cough usually produces a yellow-green mucus.
espanhol | inglês |
---|---|
síntomas | symptoms |
tos | cough |
seca | dry |
generalmente | usually |
o | or |
produce | produces |
mientras | while |
de | of |
una | a |
estos | these |
ser | be |
ES The black mold El Stachybotrys chartarum, produce varios tipos de tricotecenos, pero produce Satratoxina G y H en mayores cantidades que otras toxinas.
EN The black mold Stachybotrys chartarum produces several types of trichothecenes, but produces Satratoxin G and H in greater amounts than other toxins.
espanhol | inglês |
---|---|
black | black |
produce | produces |
g | g |
h | h |
el | the |
tipos | types |
en | in |
otras | other |
pero | but |
que | greater |
varios | several |
ES Estos pueden ser síntomas de BRONQUIOLITIS o BRONQUITIS. Mientras que la BRONQUIOLITIS produce tos seca, la tos de la BRONQUITIS generalmente produce una mucosidad amarillo-verdosa.
EN These may be symptoms of BRONCHIOLITIS or BRONCHITIS. While BRONCHIOLITIS produces a dry cough, a BRONCHITIS cough usually produces a yellow-green mucus.
espanhol | inglês |
---|---|
síntomas | symptoms |
tos | cough |
seca | dry |
generalmente | usually |
o | or |
produce | produces |
mientras | while |
de | of |
una | a |
estos | these |
ser | be |
ES El GNL produce menos emisiones de dióxido de carbono y óxido de nitrógeno, y no produce emisión alguna de óxido de azufre
EN LNG produces smaller amounts of carbon dioxide and nitrogen oxide emissions, and no sulphur oxide
espanhol | inglês |
---|---|
gnl | lng |
produce | produces |
menos | smaller |
carbono | carbon |
óxido | oxide |
nitrógeno | nitrogen |
azufre | sulphur |
emisiones | emissions |
no | no |
dióxido | dioxide |
ES La conversión de JSON en Excel produce una hoja de cálculo de Excel (.xslx) y la conversión de Excel en JSON produce un documento de instancia JSON.
EN Converting JSON to Excel produces an Excel spreadsheet file (.xslx), and converting Excel to JSON produces a JSON instance document.
espanhol | inglês |
---|---|
json | json |
produce | produces |
excel | excel |
documento | document |
un | a |
instancia | instance |
hoja de cálculo | spreadsheet |
ES Más episodios de Invest Like the Best with Patrick O'Shaughnessy
EN More Episodes from Invest Like the Best with Patrick O'Shaughnessy
espanhol | inglês |
---|---|
episodios | episodes |
de | from |
like | like |
patrick | patrick |
best | best |
ES Cuando pasamos tiempo en la naturaleza, fortalecemos nuestros cuerpos y nuestras mentes. Por eso estamos orgullosos de apoyar a SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) por el impacto de la naturaleza en la salud pública.
EN When we spend time in nature, it strengthens our bodies and our minds. That’s why we’re proud to support SHIFT (Shaping How We Invest For Tomorrow) in connecting the impact of nature on public health.
espanhol | inglês |
---|---|
cuerpos | bodies |
mentes | minds |
orgullosos | proud |
shift | shift |
impacto | impact |
pública | public |
apoyar | to support |
we | we |
cuando | when |
en | in |
a | to |
salud | health |
tiempo | time |
de | of |
naturaleza | nature |
y | and |
ES Consulta el Marco de Política de Evaluación del Grupo BID, aprobado por los Directorios de BID y BID Invest en julio 2019.
EN Take a look at Evaluation Policy Framework of the IDB Group, approved by the Boards of IDB and IDB Invest in July 2019.
espanhol | inglês |
---|---|
marco | framework |
política | policy |
evaluación | evaluation |
grupo | group |
bid | idb |
aprobado | approved |
julio | july |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES La Oficina de Evaluación y Supervisión (OVE) es parte del sistema de evaluación del Grupo BID. A partir de julio 2019, el Grupo BID cuenta con un Marco de Política de Evaluación aprobado por los Directorios de BID y BID Invest.
EN The Office of Evaluation and Oversight (OVE) is part of the evaluation system of the IDB Group. Since July 2019, the IDB Group has an Evaluation Policy Framework, approved by the Boards of IDB and IDB Invest.
espanhol | inglês |
---|---|
oficina | office |
evaluación | evaluation |
supervisión | oversight |
ove | ove |
bid | idb |
julio | july |
política | policy |
aprobado | approved |
es | is |
sistema | system |
un | an |
marco | framework |
grupo | group |
ES El Marco de Política establece el alcance y los principios que rigen la evaluación en el Grupo BID, tanto para el trabajo de autoevaluación a cargo de BID y de BID Invest, como para el trabajo de evaluación independiente a cargo de OVE
EN The Policy Framework establishes the scope and principles that guide evaluation in the IDB Group, both for self-evaluation work conducted by IDB and IDB Invest, as well as for independent evaluation work conducted by OVE
espanhol | inglês |
---|---|
establece | establishes |
evaluación | evaluation |
bid | idb |
independiente | independent |
ove | ove |
marco | framework |
política | policy |
alcance | scope |
en | in |
grupo | group |
principios | principles |
como | as |
trabajo | work |
para | for |
ES reunión anual de las asambleas de gobernadores del bid y bid invest
EN annual meeting of the boards of governors of the idb and idb invest
espanhol | inglês |
---|---|
reunión | meeting |
anual | annual |
gobernadores | governors |
bid | idb |
de | of |
y | and |
ES BID Invest financió el proyecto Terminal Zárate, en Argentina que amplió y modernizó este puerto, que tiene más de 100 años, con el fin de aliviar los cuellos de botella y capturar oportunidades de mercado estratégicas en el sector automotriz.
EN IDB Invest provided financing to Daycoval, a mid-sized Brazilian bank, to expand its SME lending portfolio, including reaching clients outside the country’s main urban centers.
espanhol | inglês |
---|---|
bid | idb |
el | the |
a | to |
de | outside |
ES Según el analista senior de ETF de Bloomberg, hay "buenas señales" de que la SEC de EE.UU. aprobará las solicitudes de ETF de futuros de Bitcoin de Ark Invest y Valkyrie.
EN Sanchan Saxena, the vice president of product at Coinbase, said yesterday that the “insane” amount of traffic from signing up to the waitlist temporarily broke the site.
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
ES El Directorio Ejecutivo de BID Invest ha aprobado las 29 recomendaciones formuladas en la investigación del MICI respecto a los proyectos hidroeléctricos Generadora San Mateo y Generadora San Andrés, en Guatemala
EN The Board of Executive Directors of the IDB has approved the 29 recommendations made in MICI's investigation regarding the Generadora San Mateo and Generadora San Andrés hydroelectric projects in Guatemala
espanhol | inglês |
---|---|
ejecutivo | executive |
bid | idb |
aprobado | approved |
recomendaciones | recommendations |
investigación | investigation |
san | san |
guatemala | guatemala |
mateo | mateo |
en | in |
proyectos | projects |
ES El MICI monitoreará el plan de acción que BID Invest elaborará para atender esas recomendaciones.
EN MICI will monitor the action plan that IDB Invest will develop to address these recommendations.
espanhol | inglês |
---|---|
acción | action |
bid | idb |
atender | address |
recomendaciones | recommendations |
monitorear | monitor |
el | the |
plan | plan |
de | these |
ES Reconducir el cumplimiento de los proyectos y fortalecer el funcionamiento de BID Invest
EN Redirect projects to compliance and strengthen IDB Invest's operations
espanhol | inglês |
---|---|
cumplimiento | compliance |
fortalecer | strengthen |
funcionamiento | operations |
bid | idb |
proyectos | projects |
los | to |
ES Joven, moderna y con incontable experiencia en el mercado actual, Reiderstad Invest es la firme unión del talento escandinavo en la búsqueda de propiedades.
EN Young, modern and thoroughly savvy when it comes to the current market, Reiderstad Invest is a tight-knit unit of Scandinavian property prowess.
espanhol | inglês |
---|---|
joven | young |
escandinavo | scandinavian |
propiedades | property |
moderna | modern |
es | is |
actual | current |
unión | a |
mercado | market |
con | comes |
de | of |
y | and |
ES Portfolio of Reiderstad Invest - La vida en Mallorca
EN Portfolio of Reiderstad Invest - Living in Mallorca
espanhol | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
of | of |
en | in |
mallorca | mallorca |
vida | living |
ES Dónde encontrar Reiderstad Invest
EN Where to find Reiderstad Invest
espanhol | inglês |
---|---|
dónde | where |
encontrar | find |
ES omo una bocanada de aire fresco dentro de las inmobiliarias de Mallorca, Reiderstad Invest es tan estimulante como una brisa refrescante en un día de agosto
EN pure breath of fresh air in Mallorca real estate, Reiderstad Invest is as invigorating as a cooling breeze on an August day
espanhol | inglês |
---|---|
fresco | fresh |
mallorca | mallorca |
agosto | august |
es | is |
aire | air |
inmobiliarias | real estate |
en | in |
día | day |
como | as |
brisa | breeze |
un | a |
ES Un proyecto de BID Invest en Costa Rica propuso abordar los déficits de calidad de la vivienda en colaboración con Mutual Cartago de Ahorro y Préstamo.
EN IDB Invest is supporting renewable energy projects such as La Jacinta, in Uruguay the country’s first commercial-scale solar photovoltaic power plant.
espanhol | inglês |
---|---|
proyecto | projects |
bid | idb |
la | la |
en | in |
vivienda | the |
de | first |
ES Holaluz y Wirtgen Invest firman un PPA (contrato de compraventa de energía) para cuatro parques en Portugal
EN Holaluz's turnover amounts to 122.9 million euros reaching 255,543 clients and 1,879 photovoltaic installations
espanhol | inglês |
---|---|
de | amounts |
a | to |
y | and |
ES Puede consultar con nosotros a la dirección de correo electrónico invest@lppfusion.com.
EN You can inquire about that at invest@lppfusion.com.
espanhol | inglês |
---|---|
puede | can |
consultar | that |
de | you |
nosotros | about |
ES Nuestro Programa de pasantías remuneradas ofrece oportunidades en todo el Grupo BID (BID, BID Invest y BID Lab)
EN Our paid internships provide opportunities across the IDB Group (IDB, IDB Invest and IDB Lab)
espanhol | inglês |
---|---|
pasantías | internships |
bid | idb |
lab | lab |
oportunidades | opportunities |
el | the |
grupo | group |
nuestro | our |
ES El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y su organización hermana, BID Invest, anunciaron hoy que han recibido por tercera vez su certificación EDGE y han avanzado al siguiente nivel, EDGE Move
EN The Inter-American Development Bank (IDB), and its sister organization, IDB Invest, announced today they have received for the third time its EDGE Certification, and have advanced to the next level, EDGE Move
espanhol | inglês |
---|---|
banco | bank |
bid | idb |
organización | organization |
hermana | sister |
anunciaron | announced |
recibido | received |
certificación | certification |
edge | edge |
nivel | level |
desarrollo | development |
hoy | today |
avanzado | advanced |
vez | time |
move | move |
el | the |
ES El Grupo BID, compuesto por BID, BID Invest y BID Lab, es el primer banco de desarrollo en las Américas y el segundo a nivel mundial en lograr EDGE Move, el segundo nivel de la prestigiosa distinción.
EN The IDB Group, comprised of IDB, IDB Invest, and IDB Lab, is the first development bank in the Americas and second worldwide to earn EDGE Move, the second level of the prestigious distinction.
espanhol | inglês |
---|---|
bid | idb |
compuesto | comprised |
lab | lab |
banco | bank |
desarrollo | development |
américas | americas |
nivel | level |
edge | edge |
prestigiosa | prestigious |
distinción | distinction |
es | is |
grupo | group |
en | in |
a | to |
move | move |
mundial | worldwide |
de | of |
y | and |
ES El Grupo está compuesto por el BID, que ha trabajado con gobiernos por más de 60 años; BID Invest, que colabora con el sector privado; y BID Lab, que experimenta formas innovadoras de impulsar un crecimiento más inclusivo
EN The Group comprises the IDB, which has worked with governments for more than 60 years; IDB Invest, which serves the private sector; and IDB Lab, which tests innovative ways to enable more inclusive growth
espanhol | inglês |
---|---|
bid | idb |
trabajado | worked |
gobiernos | governments |
sector | sector |
lab | lab |
formas | ways |
innovadoras | innovative |
crecimiento | growth |
el | the |
grupo | group |
a | to |
inclusivo | inclusive |
ES BID Invest apoya proyectos de energía renovable como La Jacinta , la primera planta de energía fotovoltaica a escala comercial del país.
EN IDB Invest is supporting renewable energy projects such as La Jacinta, in Uruguay the country’s first commercial-scale solar photovoltaic power plant.
espanhol | inglês |
---|---|
bid | idb |
apoya | supporting |
renovable | renewable |
planta | plant |
escala | scale |
comercial | commercial |
proyectos | projects |
la | la |
fotovoltaica | photovoltaic |
energía | energy |
como | as |
de | first |
ES ecoligo invest es el operador de la plataforma en línea y permite así el préstamo directo de los inversores a los respectivos promotores de proyectos.
EN ecoligo invest is the operator of the online platform and thus enables the direct lending of investors to the respective project promoters.
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
operador | operator |
permite | enables |
préstamo | lending |
directo | direct |
inversores | investors |
respectivos | respective |
promotores | promoters |
en línea | online |
es | is |
proyectos | project |
plataforma | platform |
a | to |
de | of |
y | and |
ES ecoligo invest es la empresa que gestiona las inversiones en los proyectos de ecoligo.
EN ecoligo invest is the company that manages the investments into ecoligo's projects.
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
es | is |
empresa | company |
inversiones | investments |
la | the |
gestiona | manages |
proyectos | projects |
de | into |
ES ¿Quién opera la plataforma de crowdinvesting ecoligo invest?
EN Who operates the ecoligo invest crowdinvesting platform?
espanhol | inglês |
---|---|
quién | who |
opera | operates |
la | the |
ecoligo | ecoligo |
plataforma | platform |
ES ecoligo invest es una plataforma de crowdinvesting, iniciada por ecoligo GmbH, para proyectos efectivos de energías renovables centrados en países en desarrollo y emergentes. ecoligo GmbH coopera con portagon GmbH - https://www.portagon.com/
EN ecoligo invest is a crowdinvesting platform, initiated by ecoligo GmbH, for effective renewable energy projects focusing on developing and emerging countries. ecoligo GmbH cooperates with the portagon GmbH - https://www.portagon.com/
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
iniciada | initiated |
gmbh | gmbh |
efectivos | effective |
renovables | renewable |
países | countries |
https | https |
es | is |
proyectos | projects |
plataforma | platform |
en | on |
energías | energy |
desarrollo | developing |
con | with |
una | a |
para | for |
emergentes | emerging |
ES Crear oportunidades para que el público invierta en proyectos de impacto, en estrecha colaboración con su operador de la plataforma de crowdinvesting - ecoligo invest GmbH (100% una filial de portagon GmbH).
EN Creating opportunities for the public to invest in impactful projects, in close collaboration with it's crowdinvesting platform operator - ecoligo invest GmbH (100% a subsidiary of portagon GmbH).
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
colaboración | collaboration |
operador | operator |
ecoligo | ecoligo |
gmbh | gmbh |
filial | subsidiary |
impacto | impactful |
proyectos | projects |
público | public |
en | in |
plataforma | platform |
de | of |
con | with |
una | a |
ES ¿Qué seguridad tiene mi dinero con un préstamo ecoligo invest?
EN How safe is my money with an ecoligo invest loan?
espanhol | inglês |
---|---|
dinero | money |
un | an |
préstamo | loan |
ecoligo | ecoligo |
mi | my |
tiene | is |
con | with |
ES ¿Es posible que las empresas inviertan con ecoligo invest?
EN Is it possible for companies to invest with ecoligo invest?
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
ecoligo | ecoligo |
es | is |
posible | possible |
con | with |
las | to |
ES En ecoligo invest, rara vez utilizamos este esquema de reembolso, ya que no se ajusta bien a los flujos de ingresos solares.
EN At ecoligo invest, we rarely use this repayment scheme as it does not fit the solar revenue streams well.
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
rara | rarely |
esquema | scheme |
reembolso | repayment |
flujos | streams |
ingresos | revenue |
solares | solar |
utilizamos | use |
en | at |
no | not |
de | does |
bien | well |
ajusta | fit |
este | this |
los | the |
ES En caso de que elija estar exento de impuestos sobre las inversiones en ecoligo invest, usted es responsable de la correcta tributación de los ingresos de la inversión.
EN Should you choose to be exempt from tax on investments on ecoligo invest, you are responsible for the correct taxation of the investment income.
espanhol | inglês |
---|---|
exento | exempt |
ecoligo | ecoligo |
correcta | correct |
impuestos | tax |
ingresos | income |
la | the |
de | of |
elija | choose |
inversión | investment |
inversiones | investments |
en | on |
responsable | responsible |
caso | to |
estar | be |
ES ecoligo invest, el operador de la plataforma de inversión, coordina los pagos de la inversión, que provienen del propietario del proyecto, ecoligo GmbH
EN ecoligo invest, the operator of the investment platform, coordinates the investment payments, which come from the project owner ecoligo GmbH
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
operador | operator |
coordina | coordinates |
pagos | payments |
propietario | owner |
gmbh | gmbh |
inversión | investment |
provienen | come from |
plataforma | platform |
proyecto | project |
de | of |
ES Lamentablemente, no es posible presentar una orden de exención, ya que ecoligo invest no está admitido en el procedimiento de control de órdenes de exención. Por lo tanto, recibirá sus intereses menos el impuesto.
EN Unfortunately, it is not possible to submit an exemption order, since ecoligo invest is not admitted to the exemption order control procedure. Therefore, you will receive your interest minus the tax.
espanhol | inglês |
---|---|
lamentablemente | unfortunately |
exención | exemption |
ecoligo | ecoligo |
procedimiento | procedure |
control | control |
intereses | interest |
impuesto | tax |
menos | minus |
es | is |
lo | it |
no | not |
posible | possible |
el | the |
órdenes | order |
tanto | to |
ES Todas las inversiones realizadas a través de ecoligo invest son privadas y la información sobre nuestros inversores o su comportamiento de inversión no está disponible públicamente.
EN All investments through ecoligo invest are kept private and information on our investors or their investment behavior is not publicly available.
espanhol | inglês |
---|---|
ecoligo | ecoligo |
inversores | investors |
comportamiento | behavior |
o | or |
no | not |
disponible | available |
públicamente | publicly |
son | are |
información | information |
inversión | investment |
está | is |
inversiones | investments |
sobre | on |
de | through |
su | their |
y | and |
ES ¿Qué seguridad tienen mis datos en ecoligo invest?
EN How secure is my data on ecoligo invest?
espanhol | inglês |
---|---|
mis | my |
datos | data |
ecoligo | ecoligo |
en | on |
tienen | is |
ES Sí, su crédito es totalmente heredable. El heredero tiene que legitimarse en ecoligo invest con un certificado de herencia o un testamento notarial y solicitar la transferencia del crédito a su nombre.
EN Yes, your loan claim is fully inheritable. The heir needs to legitimize themselves at ecoligo invest with a certificate of inheritance or a notarized will and apply for the transfer of the claim to their name.
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | fully |
ecoligo | ecoligo |
herencia | inheritance |
crédito | loan |
es | is |
certificado | certificate |
o | or |
testamento | will |
transferencia | transfer |
con | with |
un | a |
de | of |
solicitar | apply |
y | your |
nombre | name |
a | to |
su | their |
Mostrando 50 de 50 traduções