Traduzir "gestiona tu contenido" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gestiona tu contenido" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de gestiona tu contenido

espanhol
inglês

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

espanhol inglês
personaliza customize
legal legal
tu your
pedidos orders
productos products
empresa company
ve go
asistencia support
tienda store
clientes customers
gestiona manage

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers  Get Insights Run your Company Go Further Get Support

espanhol inglês
personaliza customize
legal legal
tu your
pedidos orders
productos products
empresa company
ve go
asistencia support
tienda store
clientes customers
gestiona manage

ES Gestiona todos tus correos y transacciones con LionDesk. Gestiona tus firmas de correo con Newoldstamp. Crea, instala y haz un seguimiento de las analíticas de cada firma de correo de tu equipo fácilmente. En unos pocos clics.

EN Manage all the emails and transactions with LionDesk. Manage your email signatures with Newoldstamp. Easily create, install, and track the analytics for each email signature your team has. All in a few clicks.

espanhol inglês
transacciones transactions
newoldstamp newoldstamp
instala install
analíticas analytics
fácilmente easily
clics clicks
correos emails
seguimiento track
correo email
equipo team
un a
en in
con with
tu your
firma signature
todos all
firmas signatures
de few
cada each
gestiona manage

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software

espanhol inglês
facilidad ease
pedidos orders
relaciones relations
estadísticas statistics
presentes present
negocio business
funcionalidades functionalities
prestashop prestashop
en in
clientes customer
a to
con with
la the
tu your
gracias a thanks
productos products

ES Freeride camp Baqueira, gestiona tus actividades de freeride con mas seguridad y con una técnica adecuada a cada situación para sacarle el maximo partido al fuera pista y gestiona tus descensos de forma segura.

EN Freeride camp Baqueira, manage your freeride activities with more safety and with an appropriate technique to each situation to get the most out of the track and manage your descents safely.

espanhol inglês
camp camp
gestiona manage
actividades activities
situación situation
descensos descents
baqueira baqueira
técnica technique
a to
con with
el the
pista track
y your
de of
seguridad safely
cada each

ES Gestiona todos tus correos y transacciones con LionDesk. Gestiona tus firmas de correo con Newoldstamp. Crea, instala y haz un seguimiento de las analíticas de cada firma de correo de tu equipo fácilmente. En unos pocos clics.

EN Manage all the emails and transactions with LionDesk. Manage your email signatures with Newoldstamp. Easily create, install, and track the analytics for each email signature your team has. All in a few clicks.

espanhol inglês
transacciones transactions
newoldstamp newoldstamp
instala install
analíticas analytics
fácilmente easily
clics clicks
correos emails
seguimiento track
correo email
equipo team
un a
en in
con with
tu your
firma signature
todos all
firmas signatures
de few
cada each
gestiona manage

ES Gestiona tu negocio con facilidad: gestiona tus productos, tus pedidos, tus relaciones con los clientes y permanece al corriente de tus estadísticas gracias a las 600 funcionalidades presentes en la solución e-commerce PrestaShop

EN Manage your business with ease: manage your products, your orders, customer relations and follow your statistics thanks to the 600 functionalities present in the PrestaShop e-commerce software

espanhol inglês
facilidad ease
pedidos orders
relaciones relations
estadísticas statistics
presentes present
negocio business
funcionalidades functionalities
prestashop prestashop
en in
clientes customer
a to
con with
la the
tu your
gracias a thanks
productos products

ES Una colección que lo hace todo. Planifica, diseña y detalla en 3D y gestiona todos los aspectos de la fabricación estructural. Gestiona los flujos de trabajo, automatiza los dibujos y los informes y agiliza el diseño de fabricación estructural.

EN One collection does it all. Plan, design and detail in 3D and manage all aspects of structural fabrication. Manage workflows, automate drawings and reports, and accelerate structural fabrication design.

espanhol inglês
gestiona manage
aspectos aspects
estructural structural
automatiza automate
informes reports
agiliza accelerate
flujos de trabajo workflows
colección collection
dibujos drawings
lo it
en in
diseño design
todos all

ES Freeride camp Baqueira, gestiona tus actividades de freeride con mas seguridad y con una técnica adecuada a cada situación para sacarle el maximo partido al fuera pista y gestiona tus descensos de forma segura.

EN Freeride camp Baqueira, manage your freeride activities with more safety and with an appropriate technique to each situation to get the most out of the track and manage your descents safely.

espanhol inglês
camp camp
gestiona manage
actividades activities
situación situation
descensos descents
baqueira baqueira
técnica technique
a to
con with
el the
pista track
y your
de of
seguridad safely
cada each

ES Mientras que una base de datos gestiona datos históricos en reposo, un bus de datos gestiona datos en movimiento.

EN While a database manages historical data at rest, a databus manages data in motion.

espanhol inglês
gestiona manages
reposo rest
movimiento motion
datos data
históricos historical
en in
un a
mientras while
base de datos database

ES Edita, gestiona y actualiza las traducciones desde tu panel de control de Weglot. Gestiona tu proyecto desde un único lugar, colabora con tus compañeros de equipo y asigna traducciones. 

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

espanhol inglês
edita edit
actualiza update
weglot weglot
colabora collaborate
asigna assign
proyecto project
lugar place
traducciones translations
panel dashboard
único one
con with
compañeros de equipo teammates
tu your
gestiona manage
de through

ES Contenido inapropiado o que incita al odio o la violencia. Este contenido incluye publicidad o spam. Este contenido está fuera de lugar. Este contenido está asociado a conflicto de intereses.

EN Inappropriate content, or inciting hatred or violence. This contains advertisements or spam. This content is irrelevant. This content is associated with conflicts of interest.

espanhol inglês
inapropiado inappropriate
violencia violence
publicidad advertisements
spam spam
asociado associated
intereses interest
conflicto conflicts
contenido content
o or
que contains
de of
este this
está is

ES En esta etapa, su objetivo es dividir su contenido en 3 grupos: contenido a eliminar, contenido a mantener como está y contenido a optimizar.

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

espanhol inglês
etapa stage
objetivo goal
dividir divide
contenido content
grupos groups
optimizar optimised
es is
a to
en at
y your
esta this
mantener kept
como as

ES 1.2. Contenido explícito. Los creadores deben marcar los episodios con la etiqueta “Contenido explícito” si contienen este tipo de contenido (por ejemplo, palabras malsonantes o contenido que puede no ser adecuado para niños).

EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Conforme a la ley aplicable, SurveyMonkey no es responsable de tu Contenido, de contenido o material de terceros ni de cualquier pérdida o daño que resulte del uso de este Contenido o del contenido o los materiales de terceros o que dependa de él.

EN Subject to applicable law, SurveyMonkey is not liable for your Content, any other third-party content or materials, or any loss or damage resulting from your use of, or reliance on, such Content or other third-party content or materials.

espanhol inglês
surveymonkey surveymonkey
responsable liable
es is
tu your
contenido content
o or
pérdida loss
daño damage
materiales materials
a to
aplicable applicable
no not
terceros third
uso use
ley law
de of

ES Planea, crea, gestiona y entrega fácilmente tu contenido y campañas de redes sociales como un solo equipo.

EN Effortlessly plan, create, manage and deliver social content and campaigns as a team.

espanhol inglês
planea plan
entrega deliver
campañas campaigns
fácilmente effortlessly
contenido content
como as
equipo team
un a
gestiona manage
sociales social

ES Gestiona todos tus proyectos de contenido desde un mismo sitio

EN Manage all your content projects from one place

espanhol inglês
contenido content
sitio place
proyectos projects
gestiona manage
tus your
todos all
desde from

ES Calendario de marketing: gestiona tu contenido y campañas | Semrush Español

EN Marketing Calendar - Manage your content and campaigns | Semrush

espanhol inglês
calendario calendar
gestiona manage
contenido content
semrush semrush
marketing marketing
campañas campaigns
tu your

ES Aprende cómo desarrollar estrategias fuertes de redes sociales y gestiona tu plan de contenido en redes sociales

EN Learn how to develop strong social media strategies and manage your social media content plan

espanhol inglês
fuertes strong
gestiona manage
contenido content
estrategias strategies
plan plan
desarrollar develop
sociales social
tu your
aprende and
cómo how

ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona

EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages

espanhol inglês
scripts scripts
blogs blogs
contenido content
noticias news
o or
un a
sistema system
plantillas templates
diseño design
páginas pages
gestión management
permite enable
de of
todos all
gestionar manage
y your
incluyen include
que ability

ES Gestiona la seguridad del contenido que alojas en HubSpot con las opciones personalizables de nuestra CDN, que te permiten decidir cómo los visitantes externos acceden a tu sitio web y protegerlo.

EN With our configurable CDN settings you can manage the security of your HubSpot hosted content, dictating how external visitors access your website for maximum protection.

espanhol inglês
gestiona manage
contenido content
hubspot hubspot
cdn cdn
visitantes visitors
externos external
acceden access
seguridad security
la the
cómo how
con with
de of
tu your
nuestra our

ES Gestiona todo tu contenido desde una interfaz unificada

EN Manage all your content from a unified interface

espanhol inglês
gestiona manage
contenido content
interfaz interface
tu your
desde from
unificada unified
todo all

ES La plataforma secuencia y gestiona la carga de servicios de terceros y, mediante aprendizaje automático, perfecciona el modo que tienen los sitios web de distribuir contenido dinámico

EN The platform sequences and manages the loading of 3rd party services and uses machine learning to improve the way websites serve dynamic content

espanhol inglês
automático machine
dinámico dynamic
contenido content
gestiona manages
carga loading
plataforma platform
servicios services
aprendizaje learning

ES Nuestra solución gestiona el almacenamiento, la indexación, la búsqueda y la recuperación de informes básicos y archivos de texto a través de la integración con proveedores de sistemas de administración de contenido de terceros comunes.

EN Our solution manages the storage, indexing, search and retrieval of core reports and text-based files through integration with common third party content management system providers.

espanhol inglês
solución solution
indexación indexing
búsqueda search
recuperación retrieval
integración integration
proveedores providers
almacenamiento storage
informes reports
archivos files
contenido content
texto text
con with
sistemas system
administración management
terceros third
gestiona manages
comunes common
de of
y and

ES Content Sets — Personaliza conjuntos de contenido para reutilizarlos a lo largo de múltiples páginas. Gestiona fácilmente la segmentación con las diferentes listas de contenidos.

EN Content Sets — Personalize content sets for reuse across multiple pages. Easily manage segmentation targeting for content lists.

ES Nuestra solución gestiona el almacenamiento, la indexación, la búsqueda y la recuperación de informes básicos y archivos de texto a través de la integración con proveedores de sistemas de administración de contenido de terceros comunes.

EN Our solution manages the storage, indexing, search and retrieval of core reports and text-based files through integration with common third party content management system providers.

espanhol inglês
solución solution
indexación indexing
búsqueda search
recuperación retrieval
integración integration
proveedores providers
almacenamiento storage
informes reports
archivos files
contenido content
texto text
con with
sistemas system
administración management
terceros third
gestiona manages
comunes common
de of
y and

ES Elije entre docenas de plantillas profesionales y gestiona el contenido en un instante en cualquier número de lugares

EN Choose from dozens of professional templates and manage content in an instant across any number of locations

espanhol inglês
elije choose
plantillas templates
gestiona manage
contenido content
instante instant
lugares locations
profesionales professional
docenas dozens
en in
un an
cualquier any

ES Además, crea campañas personalizadas y gestiona el contenido de forma profesional

EN Also, create personalized campaigns and manage content in a professional way

espanhol inglês
campañas campaigns
personalizadas personalized
profesional professional
contenido content
gestiona manage
de way
y and

ES El almacenamiento de objetos es ideal para alojar sitios web estáticos. Implementa fácilmente un sitio y gestiona el contenido sin necesidad de mantener tu propia infraestructura.

EN Object storage is ideal for hosting static websites. Easily deploy a site and manage content without maintaining your own infrastructure.

espanhol inglês
almacenamiento storage
objetos object
ideal ideal
alojar hosting
fácilmente easily
contenido content
es is
un a
mantener maintaining
infraestructura infrastructure
gestiona manage
para for
sitio site
tu your
sin without

ES Gestiona todos tus proyectos de contenido desde un mismo sitio

EN Manage all your content projects from one place

espanhol inglês
contenido content
sitio place
proyectos projects
gestiona manage
tus your
todos all
desde from

ES Planifica, gestiona y mide el contenido de la marca en más de 30 canales desde una sola plataforma

EN Plan, manage and measure brand content across more than 30 channels from one platform

espanhol inglês
planifica plan
gestiona manage
mide measure
contenido content
marca brand
canales channels
plataforma platform
más more
desde from

ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona

EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages

espanhol inglês
scripts scripts
blogs blogs
contenido content
noticias news
o or
un a
sistema system
plantillas templates
diseño design
páginas pages
gestión management
permite enable
de of
todos all
gestionar manage
y your
incluyen include
que ability

ES Hoy por hoy, este CMS open source gestiona el contenido de más del 35% de los sitios web de todo el mundo

EN The open source CMS now manages the content of over 35% of the world?s websites

espanhol inglês
cms cms
open open
source source
gestiona manages
contenido content
s s
mundo world
el the
de of

ES Nuestra solución gestiona el almacenamiento, la indexación, la búsqueda y la recuperación de informes básicos y archivos de texto a través de la integración con proveedores de sistemas de administración de contenido de terceros comunes.

EN Our solution manages the storage, indexing, search and retrieval of core reports and text-based files through integration with common third party content management system providers.

espanhol inglês
solución solution
indexación indexing
búsqueda search
recuperación retrieval
integración integration
proveedores providers
almacenamiento storage
informes reports
archivos files
contenido content
texto text
con with
sistemas system
administración management
terceros third
gestiona manages
comunes common
de of
y and

ES Promociona tu contenido orgánico y gestiona los anuncios de pago

EN Promote your organic content and manage paid ads

espanhol inglês
promociona promote
contenido content
orgánico organic
gestiona manage
anuncios ads
tu your
de pago paid

ES Gestiona todos tus proyectos de contenido desde un mismo sitio

EN Manage all your content projects from one place

espanhol inglês
contenido content
sitio place
proyectos projects
gestiona manage
tus your
todos all
desde from

ES Utilizar funciones de edición y formato completas: gestiona el contenido con el potente editor de Confluence y sus macros sin salir de Jira Service Management.

EN Use rich editing and formatting: Manage content using the powerful Confluence editor and its macros without leaving Jira Service Management.

espanhol inglês
formato formatting
contenido content
potente powerful
confluence confluence
macros macros
jira jira
editor editor
edición editing
el the
utilizar use
management management
sin without

ES Gestiona la programación de tu contenido social

EN Manage your social content schedule

espanhol inglês
gestiona manage
programación schedule
contenido content
social social
tu your

Mostrando 50 de 50 traduções