ES En su empresa, Louis Poulsen nunca ha dejado y seguramente nunca dejará de producir una joya de diseño, realizada con sabiduría y geometría casi maníaca por el artista Poul Henningsen
"geometría casi maníaca" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES En su empresa, Louis Poulsen nunca ha dejado y seguramente nunca dejará de producir una joya de diseño, realizada con sabiduría y geometría casi maníaca por el artista Poul Henningsen
EN Louis Poulsen, in his industry, has never stopped, and most likely never will, to produce a design jewel, made with wisdom and almost maniacal geometry by the artist Poul Henningsen
espanhol | inglês |
---|---|
louis | louis |
joya | jewel |
sabiduría | wisdom |
geometría | geometry |
artista | artist |
diseño | design |
el | the |
en | in |
nunca | never |
con | with |
casi | almost |
a | to |
empresa | industry |
ES Cree geometría de construcción a partir de la geometría CAD existente y controle la geometría construida en su plan de medición 3D.
EN Create construction geometry from existing CAD geometry and control the constructed geometry in your 3D measurement plan.
ES día del tentáculo, videojuego, retro, vintage, tentáculo, dott, aventura gráfica, juego de aventuras, apuntar y hacer clic, mansión maníaca, 90s, milenario, friki
EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek
espanhol | inglês |
---|---|
gráfica | graphic |
apuntar | point |
mansión | mansion |
friki | geek |
retro | retro |
juego | game |
clic | click |
vintage | vintage |
aventura | adventure |
día | day |
ES Haga coincidir la geometría del nodo activo con la de la geometría del nodo de otra curva (solo para escritorio)
EN Match active node’s geometry to that of another curve’s node geometry (for desktop only)
espanhol | inglês |
---|---|
coincidir | match |
geometría | geometry |
activo | active |
otra | another |
escritorio | desktop |
nodo | node |
a | to |
de | of |
ES Casi, casi, casi estamos… ¿Cómo acabará este Goteo? Haz clic para saber quién nos ha apoyado ya.
EN Almost, almost there... How will this campaign end? Click here and meet the donors who already support us.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
nos | us |
casi | almost |
ya | already |
este | here |
ES brillante, el resplandor, pasar por alto el hotel, alfombra, naranja, rojo, negro, patrón geométrico, geometría, película, lazo, hexágono, mediados de siglo moderno, medio siglo, retro
EN shining, the shining, overlook hotel, carpet, orange, red, black, geometric pattern, geometric, film, loop, hexagon, mid century modern, midcentury, retro
espanhol | inglês |
---|---|
brillante | shining |
alfombra | carpet |
patrón | pattern |
película | film |
lazo | loop |
siglo | century |
moderno | modern |
retro | retro |
pasar por alto | overlook |
naranja | orange |
negro | black |
mediados | mid |
el | the |
hotel | hotel |
geométrico | geometric |
rojo | red |
ES azteca, patrones, tribales, nativo, indio, navajo, texturas, llamativas, juvenil, coloridas, geometría, formas
EN aztec, pattern, tribal, native, indian, navajo, texture, bright, youthful, colourful, geometric, shape
espanhol | inglês |
---|---|
tribales | tribal |
nativo | native |
indio | indian |
texturas | texture |
juvenil | youthful |
geometría | geometric |
patrones | pattern |
ES matemáticas, broma, gracioso, friki, geek, geometría, álgebra, profesor, estudiante, clase, de vuelta a la escuela, universidad, humor, juego de palabras, cálculo, trigonometría, club, nerds, geeks, profesores, estudiantes
EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students
espanhol | inglês |
---|---|
broma | joke |
geometría | geometry |
clase | class |
vuelta | back |
a | to |
club | club |
geeks | geeks |
escuela | school |
humor | humor |
matemáticas | math |
profesor | teacher |
estudiantes | students |
estudiante | student |
profesores | teachers |
gracioso | funny |
universidad | college |
friki | geek |
ES brillante, el resplandor, pasar por alto el hotel, morado, verde, patrón geométrico, geometría, alfombra, pavo real, película, ojo de cerradura, arco, círculo, negro
EN shining, the shining, overlook hotel, purple, green, geometric pattern, geometry, carpet, peacock, film, keyhole, arch, circle, black
espanhol | inglês |
---|---|
brillante | shining |
patrón | pattern |
alfombra | carpet |
película | film |
arco | arch |
círculo | circle |
pasar por alto | overlook |
geometría | geometry |
negro | black |
geométrico | geometric |
hotel | hotel |
el | the |
morado | purple |
verde | green |
ES penrose, loseta, embaldosado, patrón, periódico, aperiódico, gris, ciencias, interesante, formas, estrella, triángulo, polígono, sencillo, minimalista, mosaico, matemáticas, geometría, geométrico, simetría, nunca, repitiendo
EN penrose, tile, tiling, pattern, periodic, aperiodic, gray, science, interesting, shapes, star, triangle, polygon, simple, minimalist, tessellation, math, geometry, geometric art, symmetry, never, repeating
espanhol | inglês |
---|---|
periódico | periodic |
gris | gray |
interesante | interesting |
estrella | star |
triángulo | triangle |
polígono | polygon |
sencillo | simple |
minimalista | minimalist |
mosaico | tile |
simetría | symmetry |
nunca | never |
repitiendo | repeating |
patrón | pattern |
formas | shapes |
geometría | geometry |
geométrico | geometric |
matemáticas | math |
ciencias | science |
ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
espanhol | inglês |
---|---|
semilla | seed |
geometría | geometry |
loto | lotus |
símbolo | symbol |
mandala | mandala |
inspirador | inspiring |
colorido | colorful |
feliz | happy |
vibrante | vibrant |
australiano | australian |
femenina | female |
puntos | dots |
yoga | yoga |
artista | artist |
meditación | meditation |
flor | flower |
vida | life |
sagrado | sacred |
ES Flor de la vida, chakras, geometría sagrada, Flower of life Pañuelo
EN FLOWER OF LIFE, CHAKRAS, SPIRITUALITY, YOGA, ZEN, Scarf
espanhol | inglês |
---|---|
flor | flower |
of | of |
life | life |
ES gráfico, abstracto, geometría, geométrico, líneas, azul, azul oscuro, mosaico, moderno
EN graphic, abstract, geometric, geometric, lines, blue, dark blue, mosaic, modern
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graphic |
abstracto | abstract |
mosaico | mosaic |
moderno | modern |
azul | blue |
oscuro | dark |
geométrico | geometric |
líneas | lines |
ES rojo, blanco, rayas, mínimo, sencillo, moda, siempre, en, estilo, clásico, elegante, tendencias, de moda, primavera, mira, estilo de vida, moderno, mujer, guardarropa, debe, tener, formas, geometría
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
espanhol | inglês |
---|---|
rayas | stripes |
mínimo | minimal |
sencillo | simple |
siempre | always |
clásico | classic |
primavera | spring |
guardarropa | wardrobe |
formas | shapes |
geometría | geometric |
blanco | white |
en | in |
estilo | style |
rojo | red |
moda | fashion |
moderno | modern |
debe | must |
de moda | trendy |
elegante | chic |
tendencias | trending |
a | look |
estilo de vida | lifestyle |
de | have |
ES matemáticas, friki, fórmulas, pizarra, nerd, genio, frio, gracioso, científico, verde, colegio, geometría, profesor, educación, sin costura, modelo, ciencias
EN math, geek, formulas, chalkboard, nerd, genius, cool, funny, scientist, green, school, geometry, teacher, education, seamless, pattern, science
espanhol | inglês |
---|---|
friki | geek |
fórmulas | formulas |
pizarra | chalkboard |
nerd | nerd |
genio | genius |
frio | cool |
gracioso | funny |
verde | green |
geometría | geometry |
profesor | teacher |
modelo | pattern |
educación | education |
colegio | school |
científico | scientist |
matemáticas | math |
ciencias | science |
ES resumen, líneas, geometría, geométrico, negro, negro y oro
EN abstract, lines, art, geometry, geometric, black, black and gold
espanhol | inglês |
---|---|
resumen | abstract |
negro | black |
oro | gold |
geometría | geometry |
geométrico | geometric |
y | and |
líneas | lines |
ES Descubre todo el potencial de la herramienta Geometría y salva las fotos inclinadas con unos simples retoques.
EN Discover the potential of the Geometry tool and rescue slanted photos with a few simple edits.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
potencial | potential |
geometría | geometry |
fotos | photos |
simples | simple |
herramienta | tool |
con | with |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Con Kahoot! DragonBox Geometry, los niños aprenderán geometría a través de una emocionante aventura de aprendizaje en el mundo de las formas. Recomendado para mayores de 9 años.
EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.
espanhol | inglês |
---|---|
kahoot | kahoot |
geometría | geometry |
mundo | world |
formas | shapes |
recomendado | recommended |
niños | kids |
emocionante | exciting |
aventura | adventure |
años | ages |
el | the |
aprendizaje | learning |
en | in |
aprender | learn |
con | with |
de | of |
para | for |
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
EN Affinity Designer is full of tools meticulously developed for achieving high productivity, while maintaining 100 percent accurate geometry.
espanhol | inglês |
---|---|
affinity | affinity |
designer | designer |
herramientas | tools |
desarrolladas | developed |
meticulosamente | meticulously |
alta | high |
productividad | productivity |
geometría | geometry |
precisa | accurate |
lleno | full of |
mantiene | maintaining |
lleno de | full |
está | is |
mientras | while |
para | for |
ES Pintura, ingeniería, anatomía, geometría y botánica son tan solo algunas de las disciplinas en las que todavía perdura su huella.
EN Painting, engineering, anatomy, geometry and botany are just some of the disciplines on which he has left his mark.
espanhol | inglês |
---|---|
pintura | painting |
ingeniería | engineering |
anatomía | anatomy |
geometría | geometry |
botánica | botany |
disciplinas | disciplines |
huella | mark |
en | on |
son | are |
ES También proporciona datos específicos de diferentes habilidades matemáticas, tales como operaciones numéricas, medición y geometría
EN She provides data specific to different math skills, such as numerical operations, measurement, and geometry
espanhol | inglês |
---|---|
matemáticas | math |
operaciones | operations |
medición | measurement |
geometría | geometry |
datos | data |
habilidades | skills |
proporciona | provides |
a | to |
diferentes | different |
como | as |
ES Los maestros observan que, en todas las aulas, los niños parecen estar por debajo de los rangos esperados para sus edades en geometría
EN They observe that across classrooms, children seem to be below the expected ranges for their ages in geometry
espanhol | inglês |
---|---|
aulas | classrooms |
esperados | expected |
geometría | geometry |
niños | children |
edades | ages |
parecen | seem |
a | to |
en | in |
estar | be |
de | across |
ES Judi les pide que miren más detenidamente la documentación que han recopilado en relación con los conocimientos y habilidades de los niños en geometría
EN Judi asks them to look deeper into the documentation they have collected around children’s knowledge and skills in geometry
espanhol | inglês |
---|---|
pide | asks |
documentación | documentation |
recopilado | collected |
geometría | geometry |
habilidades | skills |
la | the |
más | deeper |
a | to |
en | in |
ES En otras circunstancias, no había documentación con respecto a la geometría.
EN In other circumstances, there was no documentation regarding geometry.
espanhol | inglês |
---|---|
otras | other |
circunstancias | circumstances |
no | no |
documentación | documentation |
geometría | geometry |
en | in |
había | was |
ES También compartirán lo que aprendieron después de trabajar con Judi para entender mejor sus prácticas docentes alrededor de la geometría
EN They will also share what they learned after working with Judi to better understand their teaching practices around geometry
espanhol | inglês |
---|---|
trabajar | working |
prácticas | practices |
geometría | geometry |
mejor | better |
también | also |
a | to |
compartir | share |
con | with |
de | around |
ES Geometría y Sentido Espacial (3–5 años)
EN Geometry and Spatial Sense (3–5)
ES Geometría y Sentido Espacial: Saber
EN Geometry and Spatial Sense: Know
espanhol | inglês |
---|---|
geometría | geometry |
espacial | spatial |
sentido | sense |
ES Geometría y Sentido Espacial: Ver
EN Geometry and Spatial Sense: See
espanhol | inglês |
---|---|
geometría | geometry |
sentido | sense |
espacial | spatial |
y | and |
ver | see |
ES Geometría y Sentido Espacial: Mejorar
EN Geometry and Spatial Sense: Improve
espanhol | inglês |
---|---|
geometría | geometry |
sentido | sense |
espacial | spatial |
mejorar | improve |
y | and |
ES El moderno diseño del edificio se ha confiado a la forma que surge de la geometría del solar y al vidrio curvo que la envuel
EN The modern design of the building has been entrusted to the shape that emerges from the geometry of the site and the curved glass that surrounds i
espanhol | inglês |
---|---|
moderno | modern |
confiado | entrusted |
geometría | geometry |
vidrio | glass |
curvo | curved |
diseño | design |
edificio | building |
a | to |
de | of |
forma | shape |
y | and |
ha | has |
ES Edificio con un diseño vanguardista de singular geometría, donde la sucesión de pequeñas marquesinas que configuran la fachada subrayan su carácter horizontal.
EN Building with an avant-garde design of singular geometry, where the succession of small canopies that make up the façade underline its horizontal character.
espanhol | inglês |
---|---|
vanguardista | avant-garde |
geometría | geometry |
sucesión | succession |
pequeñas | small |
fachada | façade |
carácter | character |
horizontal | horizontal |
diseño | design |
edificio | building |
con | with |
la | the |
donde | where |
ES Convierta el marcado WKT y GeoJSON en geometría espacial para usar en Tableau.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
espanhol | inglês |
---|---|
marcado | markup |
geometría | geometry |
espacial | spatial |
tableau | tableau |
en | in |
y | and |
ES Cursó los estudios primarios en las Escuelas Pías, donde destacó en geometría y aritmética, y donde recibió una educación tradicional, religiosa y humanística
EN He went to primary school at Escoles Pies, where he excelled in geometry and arithmetic and received a traditional religious education in the humanities
espanhol | inglês |
---|---|
geometría | geometry |
aritmética | arithmetic |
recibió | received |
tradicional | traditional |
religiosa | religious |
educación | education |
escuelas | school |
en | in |
y | and |
a | to |
donde | where |
ES Las columnas de la nave del templo están diseñadas con la geometría compleja del doble giro helicoidal, es decir, del resultado de la intersección de dos helicoides simétricos con sentidos de giro opuestos
EN The construction of the pinnacles of the towers of the Evangelists was approached following the same idea as the project involving the central towers
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
doble | as |
ES Las Escuelas de la Sagrada Familia: un ejemplo de la relación entre geometría y mecánica
EN Schools at the Sagrada Família: an example of the relationship between geometry and mechanics
espanhol | inglês |
---|---|
escuelas | schools |
familia | família |
ejemplo | example |
relación | relationship |
geometría | geometry |
mecánica | mechanics |
sagrada | sagrada |
la | the |
ES «Las Escuelas de la Sagrada Familia: un ejemplo de la relación entre geometría y mecánica»
EN ?Schools at the Sagrada Família: an example of the relationship between geometry and mechanics?
espanhol | inglês |
---|---|
escuelas | schools |
familia | família |
ejemplo | example |
relación | relationship |
geometría | geometry |
mecánica | mechanics |
sagrada | sagrada |
la | the |
ES Las columnas de doble giro: geometría, mecánica y simbolismo
EN Double twist columns: geometry, mechanics and symbolism
espanhol | inglês |
---|---|
columnas | columns |
giro | twist |
geometría | geometry |
mecánica | mechanics |
simbolismo | symbolism |
de | double |
y | and |
ES «Las columnas de doble giro: geometría, mecánica y simbolismo»
EN ?Double twist columns: geometry, mechanics and symbolism?
espanhol | inglês |
---|---|
columnas | columns |
giro | twist |
geometría | geometry |
mecánica | mechanics |
simbolismo | symbolism |
de | double |
y | and |
ES M de Matemáticas: calculando el recorrido, el tiempo, la geometría…
EN M for Mathematics: calculating the route, timing, geometry…
ES Utiliza objetos inteligentes para crear y editar la geometría de las rotondas según una serie de normas de diseño internacionales.
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
espanhol | inglês |
---|---|
objetos | objects |
inteligentes | intelligent |
editar | edit |
geometría | geometry |
serie | variety |
normas | standards |
internacionales | international |
diseño | design |
utiliza | use |
a | to |
de | of |
crear | create |
y | and |
ES Edita la geometría y selecciona, mueve, rota y escala objetos dentro de los dibujos a través de tu elección de la cinta o la línea de comandos.
EN Edit geometry and select, move, rotate and scale objects within drawings through your choice of the ribbon or command line.
espanhol | inglês |
---|---|
edita | edit |
geometría | geometry |
escala | scale |
objetos | objects |
dibujos | drawings |
cinta | ribbon |
comandos | command |
selecciona | select |
elección | choice |
o | or |
la | the |
línea | line |
tu | your |
ES Descartes y el renacimiento de la geometría
EN Five (Sheltered) Places to Search for Extra-Terrestrial Life
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
de | five |
ES Entérate de cómo Unity y Autodesk están trabajando en conjunto para integrar Revit BIM en el motor de Unity, conservando todos sus datos de geometría y modelado paramétrico.
EN Learn how Unity and Autodesk are working together to take Revit BIM into the Unity engine, with all of its geometry and parametric modeling data intact.
espanhol | inglês |
---|---|
autodesk | autodesk |
trabajando | working |
revit | revit |
motor | engine |
datos | data |
geometría | geometry |
modelado | modeling |
unity | unity |
el | the |
están | are |
en | bim |
a | to |
cómo | how |
todos | all |
ES Impasible, un demiúrgico dispositivo que ha tomado la forma suprematista a través de la geometría, nos protege de algunas inclemencias, pero nos tapa la visión, nos difumina el cielo, nos oprime.
EN Unaffected, a demiurgical device that has taken a suprematist form through geometry, protecting us from the elements but also obscuring our vision, blurring the sky, oppressing us.
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
tomado | taken |
forma | form |
geometría | geometry |
protege | protecting |
ha | has |
visión | vision |
un | a |
pero | but |
nos | us |
de | through |
ES CODA (Computational Design Affairs) es un despacho de arquitectura e ingeniería formado por Gerard Bertomeu, Pep Tornabell y Enrique Soriano, que trabaja entre la geometría, la construcción y la computación
EN CODA (Computational Design Affairs) is an architecture and engineering firm founded by Gerard Bertomeu, Pep Tornabell and Enrique Soriano, which works in geometry, construction and computing
espanhol | inglês |
---|---|
gerard | gerard |
trabaja | works |
geometría | geometry |
computación | computing |
enrique | enrique |
es | is |
arquitectura | architecture |
ingeniería | engineering |
construcción | construction |
design | design |
a | an |
por | by |
la | which |
entre | in |
ES Gerard, de Tortosa, es arquitecto por la UPC y profesor en el Departamento de Geometría de la ETSAV-UPC. Ha desarrollado su trabajo y búsqueda en análisis energético, automatización, gestión de datos, diseño computacional y optimización.
EN Gerard, from Tortosa, qualified as an architect at UPC and is now a professor in the Department of Geometry of ETSAV-UPC. He has carried out his work and research in energy analysis, automation, data management, computer design and optimisation.
espanhol | inglês |
---|---|
gerard | gerard |
arquitecto | architect |
upc | upc |
profesor | professor |
geometría | geometry |
automatización | automation |
diseño | design |
computacional | computer |
optimización | optimisation |
es | is |
gestión | management |
datos | data |
en | in |
análisis | analysis |
búsqueda | research |
departamento | department |
trabajo | work |
a | a |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Enrique, de Alicante, es arquitecto por la UPC, doctorando en el Laboratorio de Innovación y Tecnología de Arquitectura de la UPC LiTA y profesor en el Departamento de Geometría de la ETSAV-UPC
EN Enrique, from Alicante, qualified as an architect at UPC, obtaining a PhD from the UPC LiTA Laboratory of Innovation and Technology in Architecture, and is now a teacher in the Department of Geometry of ETSAV-UPC
espanhol | inglês |
---|---|
alicante | alicante |
upc | upc |
laboratorio | laboratory |
profesor | teacher |
geometría | geometry |
enrique | enrique |
es | is |
arquitecto | architect |
innovación | innovation |
tecnología | technology |
arquitectura | architecture |
en | in |
departamento | department |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Combina una suela exterior PEBAX Sprint+ súper ligera con una geometría de perno única para que puedas pasar a la oposición y aportar ese ritmo, potencia y aplomo.
EN Combining a super lightweight PEBAX Sprint+ outsole with a unique stud geometry so you can pass the opposition and bring that pace, power and poise.
espanhol | inglês |
---|---|
combina | combining |
ligera | lightweight |
geometría | geometry |
oposición | opposition |
ritmo | pace |
la | the |
potencia | power |
puedas | you can |
de | bring |
y | and |
ES ¡Aprende cómo graficar las coordenadas X e Y, y prueba tus conocimientos de geometría mientras te diviertes!
EN Learn how to graph X and Y coordinates, test your knowledge of geometry, and learn to read faster while having a blast!
espanhol | inglês |
---|---|
coordenadas | coordinates |
x | x |
prueba | test |
geometría | geometry |
y | y |
mientras | while |
a | to |
de | of |
aprende | and |
cómo | how |
ES Obviamente, el edificio también se situó de tal manera que su audaz geometría permitiera aprovechar al máximo las gloriosas vistas a la bahía.
EN The building was also obviously positioned in such a way for its bold geometry to take full advantage of the glorious bay views.
espanhol | inglês |
---|---|
obviamente | obviously |
edificio | building |
audaz | bold |
geometría | geometry |
aprovechar | advantage |
máximo | full |
vistas | views |
bahía | bay |
también | also |
a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções