ES Los ganchos durables mantienen los cordones de terciopelo y las barreras de control aseguradas a los postes. Reemplace los ganchos viejos o gastados con repuestos OEM de Industrias Lavi.
Traduzir "ganchos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganchos" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de ganchos
espanhol
inglês
EN Durable hooks keep velvet ropes and swag barriers secured to stanchions. Replace old or worn hooks with OEM replacement parts from Lavi Industries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| terciopelo | velvet |
| barreras | barriers |
| postes | stanchions |
| reemplace | replace |
| viejos | old |
| oem | oem |
| industrias | industries |
| o | or |
| a | to |
| con | with |
ES Lo mismo puede decirse de los muebles colgantes muy altos, en la base inferior de las cuales hay ganchos para llaveros o ganchos para abrigos
EN The same applies to very high mounted wall units, on the lower base of which key-holder hooks or hanger knobs are fitted
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | base |
| ganchos | hooks |
| o | or |
| de | of |
| la | the |
| muy | very |
| en | on |
ES Estos imanes en recipiente tienen un casquillo roscado en el que se pueden enroscar ganchos, hembrillas, etc. También ofrecemos ganchos magnéticos e imanes con hembrilla similares.
EN These pot magnets have a screw socket, into which you can screw hooks, eyelets, etc. We also carry identical hook magnets as well as eyelet magnets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imanes | magnets |
| recipiente | pot |
| ganchos | hooks |
| etc | etc |
| un | a |
| pueden | can |
| también | also |
| similares | as |
| estos | these |
| el | which |
ES La superficie de la tienda cuenta con suelo de cerámica, murales ranurados para ganchos blíster en el interior, falso techo con iluminación empotrada, aire acondicionado y amplio escaparate con vitrinas con murales ranurados para ganchos blíster.
EN The surface of the tent features ceramic floor, slotted murals for blister hooks inside, false ceiling with recessed lighting, air conditioning and large showcase with showcases with slotted murals for blister hooks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| superficie | surface |
| cerámica | ceramic |
| murales | murals |
| ganchos | hooks |
| falso | false |
| iluminación | lighting |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| amplio | large |
| escaparate | showcase |
| vitrinas | showcases |
| tienda | tent |
| techo | ceiling |
| suelo | floor |
| en | inside |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
| para | for |
ES Viene con una cuerda y 2 ganchos para colgar fácilmente y es de sólo 15 dólares.Ver en Amazon
EN It comes with a rope and 2 hooks for easy hanging and is only about 15 bucks.View On Amazon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerda | rope |
| ganchos | hooks |
| colgar | hanging |
| fácilmente | easy |
| dólares | bucks |
| ver | view |
| amazon | amazon |
| es | is |
| en | on |
| lo | it |
| una | a |
| con | with |
| para | for |
ES Los ganchos ajustables y seguros se pueden personalizar con distintas opciones de almohadillas y están diseñados para permanecer en su lugar, sin importar la intensidad del entrenamiento.
EN Adjustable, secure-fit earhooks are customizable with multiple eartip options, and are made to stay in place, no matter how hard you go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajustables | adjustable |
| seguros | secure |
| personalizar | fit |
| distintas | multiple |
| opciones | options |
| lugar | place |
| importar | matter |
| están | are |
| en | in |
| con | with |
| sin | no |
| permanecer | to stay |
| su | stay |
ES Ganchos ajustables y seguros de diseño ligero que ofrecen comodidad y estabilidad
EN Adjustable, secure-fit earhooks for lightweight comfort and stability
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajustables | adjustable |
| seguros | secure |
| ligero | lightweight |
| comodidad | comfort |
| estabilidad | stability |
ES Nuestro sistema le notifica tan pronto como algo importante sucede a través de alertas de correo electrónico en vivo y proactivas, ganchos web y notificaciones.
EN Our system notifies you as soon as anything important happens through live, proactive email alerts, webhooks and notifications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pronto | soon |
| importante | important |
| sucede | happens |
| proactivas | proactive |
| alertas | alerts |
| notificaciones | notifications |
| sistema | system |
| notifica | notifies |
| como | as |
| vivo | live |
| nuestro | our |
| de | through |
| y | and |
ES Cordones de Guirnaldas de Terciopelo con Ganchos
EN Velvet Swag Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terciopelo | velvet |
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Nuestros lujosos cordones de terciopelo/velour incluyen ganchos de latón sólido o acero inoxidable y una gruesa capa de algodón lo cual crea la guirnalda perfecta.
EN Our luxurious velvet/velour rope features solid brass or stainless steel snap hooks and a dense cotton core that creates a perfect swag.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujosos | luxurious |
| terciopelo | velvet |
| ganchos | hooks |
| latón | brass |
| sólido | solid |
| algodón | cotton |
| perfecta | perfect |
| o | or |
| acero | steel |
| una | a |
| inoxidable | stainless |
| crea | creates |
ES Cordones de Guirnalda de Vinil con Ganchos
EN Vinyl Swag Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Cordón de Rayón Trenzado de 1” con Ganchos
EN Braided Rayon 1" Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
ES Cordón de Control con Núcleo de Espuma con Ganchos
EN Foamcore Swag Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Cordón trenzado de Poliéster con Ganchos
EN Twisted Poly Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Cordón de Barrera de Cáñamo natural con Ganchos
EN Natural Hemp Barrier Rope with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barrera | barrier |
| cáñamo | hemp |
| natural | natural |
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES Barrera de Control de Cadena Pesada con Ganchos
EN Heavy Chain Swag Barrier with Snap Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| barrera | barrier |
| cadena | chain |
| pesada | heavy |
| con | with |
| ganchos | hooks |
ES El panel de retícula abierta de alambre de NeXtrac es perfecto para exhibir mercancías o tarjetas de regalo, y sirve para la mayoría de los ganchos estándar para paneles de retícula, repisas y canastas.
EN NeXtrac's open wire grid wall is perfect for merchandise or gift card displays and accommodates most standard grid wall hooks, shelving, and baskets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abierta | open |
| alambre | wire |
| perfecto | perfect |
| regalo | gift |
| ganchos | hooks |
| estándar | standard |
| panel | displays |
| es | is |
| o | or |
| tarjetas | card |
| para | for |
ES Los Ganchos Percha Resistentes están fabricados en acero soldado de calibre grueso. Se adaptan a todos los paneles percha incluyendo nuestros paneles percha NeXtrac.
EN Heavy duty SlatWall Hooks are constructed from heavy-gauge, welded steel. Fits all standard slatwall including our NeXtrac SlatWall panels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
ES Mantenga la mercancía colgada claramente etiquetada con nuestros Ganchos Percha Abatibles que incluyen un extremo de plástico transparente que funciona muy bien tanto para etiquetas simples de papel c
EN Keep pegged merchandise clearly labeled with our Slatwall Flip Hooks which feature a clear plastic flip-up end that works well with both plain paper and adhesive labels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| plástico | plastic |
| etiquetas | labels |
| papel | paper |
| claramente | clearly |
| transparente | clear |
| funciona | works |
| con | with |
| bien | well |
| la | which |
| un | a |
| de | and |
ES El panel de retícula abierta de alambre es perfecto para exhibición de mercancías o tarjetas de regalo, y sirve para la mayoría de los ganchos para panel de retícula estándar y repisas y canastas.
EN NeXtrac's wire slat grid is perfect for merchandise or gift card displays and accommodates most standard slat hooks, shelving, and baskets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alambre | wire |
| perfecto | perfect |
| regalo | gift |
| ganchos | hooks |
| estándar | standard |
| panel | displays |
| es | is |
| o | or |
| tarjetas | card |
| para | for |
ES Los resistentes ganchos para panel de retícula están hechos en acero soldado de calibre grueso. Se adaptan a todos los paneles de retícula estándar incluyendo nuestros paneles de retícula NeXtrac.
EN Heavy duty Gridwall Hooks are constructed from heavy-gauge, welded steel. Fits all standard gridwall including our NeXtrac Gridwall panels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| acero | steel |
| soldado | welded |
| calibre | gauge |
| estándar | standard |
| paneles | panels |
| están | are |
| de | our |
| a | including |
ES Dele un toque moderno a la decoración de su baño con nuestros elegantes ganchos de ducha cromados en forma de lágrima.
EN Add a modern twist to your bathroom décor with the teardrop shape of our sleek, chrome shower hooks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| moderno | modern |
| decoración | décor |
| elegantes | sleek |
| ganchos | hooks |
| forma | shape |
| la | the |
| su | your |
| baño | bathroom |
| ducha | shower |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| a | to |
ES Viene con un módulo de silencio separado, un cable de 1 metro, un cable de 2 metros, un envoltorio de cable de 2 metros, 10 clips de cable, 2 ganchos de base, un estuche de transporte y, por supuesto, el propio micrófono.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| separado | separate |
| cable | cable |
| clips | clips |
| base | base |
| transporte | carrying |
| supuesto | of course |
| por supuesto | course |
| un | a |
| micrófono | microphone |
| el | the |
| metros | meter |
| de | of |
| estuche | carrying case |
| y | and |
| con | with |
| viene | comes |
ES Vienen con ganchos deportivos desmontables para que puedas usarlos en el trabajo, en el tren y en tu carrera.
EN They come with detachable sport earhooks so you can use them at work, on the train, and on your run.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desmontables | detachable |
| usarlos | use them |
| puedas | you can |
| vienen | come |
| con | with |
| el | the |
| trabajo | work |
| tu | your |
| deportivos | sport |
| en | on |
ES Ganchos ajustables y seguros con distintas opciones de almohadillas, diseñados para permanecer en su lugar y moverse contigo, sin importar adónde vayas.
EN Adjustable, secure-fit earhooks stay in place with multiple eartip options, and are made to move with you, no matter where you go.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ajustables | adjustable |
| seguros | secure |
| distintas | multiple |
| opciones | options |
| importar | matter |
| lugar | place |
| adónde | where |
| vayas | go |
| en | in |
| sin | no |
| contigo | with |
| para | to |
| de | move |
| permanecer | are |
| su | stay |
| y | and |
ES En su calidad de paciente, es de vital importancia que se quite todos sus artículos metálicos antes del examen; esto incluye aparatos externos auditivos, relojes, alhajas, teléfonos celulares, y prendas de vestir con hilo o ganchos de metal
EN As a patient, it is vital that you remove all metallic belongings in advance of an MRI examination, including external hearing aids, watches, jewelry, cell phones, and items of clothing that have metallic threads or fasteners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| paciente | patient |
| examen | examination |
| externos | external |
| relojes | watches |
| celulares | cell phones |
| metal | metallic |
| vital | vital |
| teléfonos | phones |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| prendas | clothing |
| incluye | including |
| de | of |
| todos | all |
| artículos | items |
| y | and |
| esto | that |
ES El módulo de bloques estáticos te permite crear bloques personalizados de HTML, texto y multimedia con el editor WYSIWYG. El uso de 36 ganchos integrados muestra bloques en cualquier lugar de las páginas de inicio, carrito, producto, categoría y CMS.
EN Our module allows you to create HTML blocks, text & multi-media blocks using WYSIWYG editor. Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| módulo | module |
| bloques | blocks |
| permite | allows |
| html | html |
| multimedia | media |
| editor | editor |
| wysiwyg | wysiwyg |
| ganchos | hooks |
| muestra | display |
| carrito | cart |
| categoría | category |
| cms | cms |
| páginas | pages |
| integrados | built |
| a | to |
| texto | text |
| en | in |
| producto | product |
| el | on |
| de | custom |
| crear | create |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Profundice en las características de extensibilidad sin servidor de Auth0, y vea cómo las acciones mejoran las reglas y los ganchos con una experiencia unificada para desarrolladores de FaaS.
EN Deep dive into Auth0's serverless extensibility features, and see how Actions improves upon Rules and Hooks with a unified FaaS developer experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| características | features |
| extensibilidad | extensibility |
| acciones | actions |
| reglas | rules |
| ganchos | hooks |
| desarrolladores | developer |
| sin servidor | serverless |
| vea | see |
| cómo | how |
| experiencia | experience |
| en | deep |
| con | with |
| unificada | unified |
ES Lista de los productos más visitados en Ganchos
EN List of the most-visited products in Hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitados | visited |
| ganchos | hooks |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, dibujo ondulado, con 15 ganchos
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 15 hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| poliéster | polyester |
| dibujo | drawing |
| ganchos | hooks |
| con | with |
ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, dibujo ondulado, con 8 ganchos
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 8 hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| poliéster | polyester |
| dibujo | drawing |
| ganchos | hooks |
| con | with |
ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, color único, con 11 ganchos
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour with 11 hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| poliéster | polyester |
| color | colour |
| ganchos | hooks |
| con | with |
ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, dibujo ondulado, con 11 ganchos
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), wavy drawing with 11 hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| poliéster | polyester |
| dibujo | drawing |
| ganchos | hooks |
| con | with |
ES Hotellerie Cortina de poliéster (PE) impermeabilizado, color único, con 8 ganchos
EN Hotellerie Curtain in waterproofed polyester (PE), plain colour with 8 hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cortina | curtain |
| poliéster | polyester |
| color | colour |
| ganchos | hooks |
| con | with |
ES La etiqueta blanca está disponible en la versión gratuita mediante ganchos.
EN The white label is available from the free version using hooks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| etiqueta | label |
| blanca | white |
| ganchos | hooks |
| la | the |
| gratuita | free |
| disponible | available |
| versión | version |
| en | using |
| está | is |
ES Casi todo se puede filtrar en SEOPress. Los desarrolladores tienen varios cientos de ganchos para modificar el comportamiento de la extensión como mejor les parezca: metadatos, mapas del sitio, redirecciones, robots.txt, Google Analytics, etc.
EN Almost everything can be filtered in SEOPress. Developers have several hundred hooks to modify the behavior of the extension as they see fit: metadata, sitemaps, redirects, robots.txt, Google Analytics etc.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seopress | seopress |
| cientos | hundred |
| ganchos | hooks |
| modificar | modify |
| extensión | extension |
| metadatos | metadata |
| redirecciones | redirects |
| robots | robots |
| txt | txt |
| analytics | analytics |
| etc | etc |
| puede | can |
| desarrolladores | developers |
| en | in |
| de | of |
| casi | almost |
| comportamiento | behavior |
| varios | several |
| como | as |
ES Copiar al portapapeles Cómo usar los ganchos SEOPress
EN Copy to clipboard How-to use SEOPress hooks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| portapapeles | clipboard |
| ganchos | hooks |
| seopress | seopress |
| copiar | copy |
| cómo | how |
| usar | use |
ES Use ganchos web para prever acciones en tu cuenta de Stripe (reembolsos, reembolsos parciales, cambios en el perfil de usuario, etc.)
EN Use webhooks to sync any actions in your Stripe account (refunds, partial refunds, user profile changes etc...) with your website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | website |
| acciones | actions |
| stripe | stripe |
| reembolsos | refunds |
| parciales | partial |
| cambios | changes |
| etc | etc |
| en | in |
| tu | your |
| cuenta | account |
| perfil | profile |
| usuario | user |
| use | with |
| prever | to |
ES Ciertamente, no faltan perchas y ganchos de pared que son muy útiles para tener siempre el abrigo o el bolso para usar todas las mañanas
EN You can certainly not miss the coat hangers and wall hooks useful to always have handy the coat or bag to use every morning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| pared | wall |
| abrigo | coat |
| bolso | bag |
| útiles | useful |
| o | or |
| el | the |
| no | not |
| siempre | always |
| usar | use |
ES Marion Zollinger, directora ejecutiva En la terraza, los utensilios de la barbacoa o del jardín cuelgan ordenados de ganchos magnéticos.
EN Marion Zollinger, managing director On the patio, grilling utensils and garden tools are neatly hung on hook magnets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utensilios | utensils |
| directora | director |
| jardín | garden |
| la | the |
| en | on |
| de | and |
| terraza | patio |
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente No siempre se necesitan ganchos: con dos coloridos imanes de oficina Boston Xtra Mini se consigue una alternativa muy elegante para la estantería de la cocina.
EN Fausto Colombo, customer care No hook, no problem: Two colourful office magnets Boston Xtra Mini offer a stylish hook alternative on the kitchen shelf.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| imanes | magnets |
| oficina | office |
| boston | boston |
| mini | mini |
| alternativa | alternative |
| elegante | stylish |
| estantería | shelf |
| cocina | kitchen |
| xtra | xtra |
| atención | care |
| no | no |
| servicio | offer |
| la | the |
| a | a |
| de | two |
ES Pinzas y ganchos magnéticos de colores
EN Magnetic hooks & magnetic clips coloured
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| magnéticos | magnetic |
| de colores | coloured |
ES Estas redes se fijan a la perfección al coche con los ganchos magnéticos insertos en el fieltro y no se mueven de su sitio aunque haga viento
EN These cloths can be attached to the car with felt-covered magnetic hooks and won’t shift in the wind
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| magnéticos | magnetic |
| fieltro | felt |
| viento | wind |
| coche | car |
| en | in |
| a | to |
| con | with |
ES Aquí encontrará bases adherentes, prácticos ganchos y vasos irrompibles que, gracias a la fuerza magnética, se adhieren de forma segura a superficies ferromagnéticas
EN Here you will find surfaces for magnets, practical hooks and unbreakable glasses that securely adhere to ferromagnetic surfaces thanks to magnetic force
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prácticos | practical |
| ganchos | hooks |
| vasos | glasses |
| fuerza | force |
| magnética | magnetic |
| adhieren | adhere |
| superficies | surfaces |
| aquí | here |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| y | find |
| de | and |
ES Posibles usos para ganchos durante acampadas y excursiones en barco
EN Applications for hooks while camping or boating
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usos | applications |
| ganchos | hooks |
ES A aquel a quien le guste moverse por la naturaleza debería contar con algunos ganchos magnéticos en su velero o entre su material de acampada
EN Anyone out and about in nature should keep a few magnetic hooks on the sailing boat or as part of their camping gear
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| magnéticos | magnetic |
| acampada | camping |
| material | gear |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| naturaleza | nature |
| su | their |
| a | a |
| debería | should |
ES Los ganchos magnéticos no solo son aptos para sujetar toallas, sino que se pueden utilizar de muchas otras formas creativas
EN Magnetic hooks are not only suitable as towel holders but have many other creative uses as well
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganchos | hooks |
| magnéticos | magnetic |
| aptos | suitable |
| creativas | creative |
| utilizar | uses |
| son | are |
| otras | other |
| muchas | many |
| no | not |
| de | only |
ES colocar una cuerda para tender en la caravana o en el barco. Para ello, basta con colocar dos ganchos a la distancia deseada sobre la superficie ferromagnética de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y tensar la cuerda.
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caravana | caravan |
| ganchos | hooks |
| distancia | distance |
| o | or |
| cuerda | rope |
| superficie | surface |
| en | at |
| y | your |
ES crear un ambiente acogedor con una guirnalda de luces. Coloque dos o tres ganchos en la parte exterior de su furgoneta, caravana, autocaravana o barco y enganche el cable de la guirnalda de luces.
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ambiente | atmosphere |
| acogedor | cosy |
| luces | lights |
| ganchos | hooks |
| caravana | caravan |
| cable | cable |
| o | or |
| un | a |
| con | with |
| y | your |
| crear | create |
ES cuerda de acero con lazo y peso de acero, incluye 8 ganchos magnéticos
EN steel cable with loop and steel weight, incl. 8 heart magnets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acero | steel |
| lazo | loop |
| peso | weight |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganchos ganchos ajustables velour incluyen ganchos cientos de ganchos ganchos para colgar ganchos para panel ganchos de metal ganchos percha resistentes pie con ganchos ganchos de pared ofrecemos ganchos magnéticos ganchos integrados muestra ganchos delanteros prácticos ganchos incluye ganchos magnéticos ganchos para modificar
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe