ES Ayuda a tu audiencia entender contenido con un solo vistazo. Toma un tema muy complejo y convertirlo en algo compartible, llamativo y fácil entender.
"facil de entender" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Ayuda a tu audiencia entender contenido con un solo vistazo. Toma un tema muy complejo y convertirlo en algo compartible, llamativo y fácil entender.
EN Help your audience understand your content at a glance. Take complex subject matter and make it shareable, eye-catching and easy to understand.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
audiencia | audience |
complejo | complex |
convertirlo | make it |
contenido | content |
fácil | easy |
un | a |
en | at |
a | to |
tu | your |
vistazo | glance |
ES Ayuda a tu audiencia entender contenido con un solo vistazo. Toma un tema muy complejo y convertirlo en algo compartible, llamativo y fácil entender.
EN Help your audience understand your content at a glance. Take complex subject matter and make it shareable, eye-catching and easy to understand.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | help |
audiencia | audience |
complejo | complex |
convertirlo | make it |
contenido | content |
fácil | easy |
un | a |
en | at |
a | to |
tu | your |
vistazo | glance |
ES Todo lo que necesitas saber sobre cómo encontrar liquidez CFD en un formato fácil de usar que sea fácil de entender.
EN Everything you need to know about finding CFD liquidity in a user-friendly format that is easy to understand.
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
cfd | cfd |
usar | user |
necesitas | you need |
un | a |
fácil | easy |
fácil de usar | user-friendly |
en | in |
de | finding |
formato | format |
entender | understand |
lo | everything |
ES Estaba jugando cuando me encontré con Syncee, me inscribí o la prueba y encontró que era mucho más fácil de entender que shopify. así que envolver todo, su gran hace que la apertura de una tienda fácil.
EN i was just messing around when i ran across Syncee, i signed up or the trial and found that it was much easier to understand than shopify. so wrap it all up, its great makes opening a shop easy.
espanhol | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
prueba | trial |
envolver | wrap |
o | or |
la | the |
shopify | shopify |
tienda | shop |
cuando | when |
me | i |
encontró | found |
fácil | easy |
gran | great |
más fácil | easier |
estaba | was |
de | across |
apertura | opening |
una | a |
y | and |
mucho | much |
ES «La interfaz tiene un diseño atractivo y es fácil de entender. Las instrucciones y la ayuda on-line hicieron que la instalación fuera muy fácil para nosotros.»
EN ?Interface is eye appealing and easy to understand. Online instructions and support made the installation a breeze for us.?
espanhol | inglês |
---|---|
interfaz | interface |
atractivo | appealing |
fácil | easy |
un | a |
es | is |
instrucciones | instructions |
ayuda | support |
hicieron | made |
la | the |
instalación | installation |
que | eye |
nosotros | us |
ES Es fácil de usar, fácil de entender y le permite construir una tienda en línea de alta calidad (o sitio web) por sí mismo
EN It?s user-friendly, easy to grasp, and enables you to build a high-quality online store (or website) all by yourself
espanhol | inglês |
---|---|
usar | user |
permite | enables |
tienda | store |
s | s |
fácil | easy |
o | or |
fácil de usar | user-friendly |
en línea | online |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
alta | high |
una | a |
construir | to |
en | all |
ES Todo lo que necesitas saber sobre cómo encontrar liquidez CFD en un formato fácil de usar que sea fácil de entender.
EN Everything you need to know about finding CFD liquidity in a user-friendly format that is easy to understand.
espanhol | inglês |
---|---|
liquidez | liquidity |
cfd | cfd |
usar | user |
necesitas | you need |
un | a |
fácil | easy |
fácil de usar | user-friendly |
en | in |
de | finding |
formato | format |
entender | understand |
lo | everything |
ES Datos que puede entender Análisis Square está diseñado para que los cálculos sean fáciles de entender
EN Data made digestible Square Analytics is designed to make your numbers easy to understand
espanhol | inglês |
---|---|
square | square |
fáciles | easy |
está | is |
datos | data |
análisis | analytics |
de | numbers |
ES Por muy inteligentes que sean los motores de búsqueda, no pueden entender el texto de la misma manera que los humanos. Google puede entender tu contenido pero hasta cierto nivel.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligentes | smart |
motores | engines |
humanos | humans |
nivel | level |
contenido | content |
búsqueda | search |
tu | your |
de | way |
texto | text |
pero | but |
entender | understand |
puede | can |
que | same |
sean | are |
ES Entender cuánto tiempo ha estado un niño con cada uno de sus idiomas puede ayudar a los observadores a entender la comunicación del niño y a recopilar información sobre lo que sabe y puede hacer.
EN Understanding how much time a child has had with each of his languages can help observers understand a child’s communication and gather information about what he knows and can do.
espanhol | inglês |
---|---|
idiomas | languages |
observadores | observers |
recopilar | gather |
niño | child |
comunicación | communication |
tiempo | time |
información | information |
cuánto | how |
con | with |
puede | can |
sobre | about |
sabe | knows |
un | a |
de | of |
ayudar | help |
cada | each |
la | his |
y | and |
ha | has |
ES “El despojo por presión es un fenómeno importante para las galaxias que conforman cúmulos, y entender el proceso nos permite entender mejor la evolución –y la naturaleza– de las galaxias”.
EN ?Ram pressure stripping is an important phenomenon for galaxies in clusters, and understanding the process better allows us to understand galaxy evolution—and nature—better.?
ES Para entender el posicionamiento, se tiene que entender cómo funciona un buscador.
EN In order to understand search engine optimization, it is necessary to understand how a search engine works.
espanhol | inglês |
---|---|
buscador | search engine |
un | a |
funciona | works |
se | is |
cómo | how |
ES Para entender esto, primero debemos entender el Virtual Reality. Virtual Reality le dará la capacidad de experimentar otra realidad.
EN To understand this, we must first understand Virtual Reality. Virtual Reality will give you the ability to experience another reality.
espanhol | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
otra | another |
capacidad | ability |
dará | give |
experimentar | to experience |
de | first |
debemos | must |
realidad | reality |
esto | this |
ES Recuerde, aunque es importante entender por qué no necesita una prueba de imagen médica, es igual de importante entender por qué puede necesitarla
EN Remember, while it is important to understand why you may not need a medical imaging test, it is just as important to understand why you may need it
espanhol | inglês |
---|---|
recuerde | remember |
importante | important |
prueba | test |
médica | medical |
imagen | imaging |
es | is |
no | not |
puede | may |
necesita | need |
una | a |
entender | understand |
de | why |
ES Para entender el proceso de clonación de una planta de cannabis autofloreciente, primero se debe entender qué es una cepa autofloreciente, cómo funciona y por qué es diferente a otros esquejes.
EN To understand the process of cloning an autoflowering cannabis plant, one must first understand what an autoflowering strain is, how it works, and why it's different from other clones.
espanhol | inglês |
---|---|
clonación | cloning |
planta | plant |
cannabis | cannabis |
autofloreciente | autoflowering |
cepa | strain |
el | the |
es | is |
otros | other |
proceso | process |
debe | must |
funciona | works |
a | to |
de | of |
cómo | how |
y | and |
ES Para entender la alineación de DMARC necesitamos entender cómo funciona
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
espanhol | inglês |
---|---|
alineación | alignment |
dmarc | dmarc |
funciona | works |
de | it |
cómo | how |
ES Si queremos entender el envejecimiento y trabajar para formentar una vejez saludable, es esencial entender estos procesos”, explica el Dr
EN If we want to understand ageing and work to promote health in old age, it is crucial to comprehend these processes,” says Dr
ES Los beneficios de analizar, entender y actuar a partir de estos datos son infinitas: desde gestionar más eficazmente el conocimiento interno hasta prevenir fraudes o entender las percepciones y necesidades del mercado
EN The countless benefits of analyzing, understanding and exploiting such data include managing internal knowledge, preventing fraud, and understanding the market's perceptions and needs more effectively
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
analizar | analyzing |
gestionar | managing |
eficazmente | effectively |
prevenir | preventing |
fraudes | fraud |
percepciones | perceptions |
necesidades | needs |
mercado | markets |
datos | data |
el | the |
de | of |
a | internal |
conocimiento | knowledge |
ES Para entender la alineación de DMARC necesitamos entender cómo funciona
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
espanhol | inglês |
---|---|
alineación | alignment |
dmarc | dmarc |
funciona | works |
de | it |
cómo | how |
ES “El despojo por presión es un fenómeno importante para las galaxias que conforman cúmulos, y entender el proceso nos permite entender mejor la evolución –y la naturaleza– de las galaxias”.
EN ?Ram pressure stripping is an important phenomenon for galaxies in clusters, and understanding the process better allows us to understand galaxy evolution—and nature—better.?
ES Entender la formación de esos primeros objetos sólidos es fundamental para entender todo el proceso posterior.
EN Understanding the formation of these first solid objects is essential for understanding everything which follows.
espanhol | inglês |
---|---|
formación | formation |
objetos | objects |
es | is |
de | of |
ES Para entender cómo funciona el sniffing, primero tenemos que entender cómo viaja la información por internet
EN To understand how sniffing works, we first need to understand how information travels over the internet
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
viaja | travels |
internet | internet |
tenemos | we |
información | information |
cómo | how |
ES Ser capaces de nombrar, entender, y saber cómo funciona el sistema hackea el poder. Entender problemáticas complejas como problemas cercanos que nos atraviesan es también, otra forma de justicia.
EN Being able to name and know how the system works is empowering. Understanding complex problems as local problems that affect us is also another form of justice.
espanhol | inglês |
---|---|
funciona | works |
complejas | complex |
justicia | justice |
es | is |
el | the |
sistema | system |
problemas | problems |
nombrar | name |
poder | able |
de | of |
también | also |
otra | another |
forma | form |
nos | us |
cómo | how |
como | as |
ES Entender no significa entender todas las palabras.
EN Understanding doesn't mean grasping the meaning of every single word
espanhol | inglês |
---|---|
entender | understanding |
significa | mean |
palabras | the |
no | word |
ES Por muy inteligentes que sean los motores de búsqueda, no pueden entender el texto de la misma manera que los humanos. Google puede entender tu contenido pero hasta cierto nivel.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
espanhol | inglês |
---|---|
inteligentes | smart |
motores | engines |
humanos | humans |
nivel | level |
contenido | content |
búsqueda | search |
tu | your |
de | way |
texto | text |
pero | but |
entender | understand |
puede | can |
que | same |
sean | are |
ES Entender los módulos es clave para entender el CMS de HubSpot y su potencia
EN Understanding modules is key to understanding the HubSpot CMS and its power
espanhol | inglês |
---|---|
módulos | modules |
clave | key |
cms | cms |
hubspot | hubspot |
potencia | power |
es | is |
el | the |
ES Entender las definiciones de hospicio y cuidado paliativo es una forma de entender cómo podemos ayudarlo a usted o a un ser querido.
EN Understanding hospice and palliative care definitions is one way to understand how we can help you or your loved one.
espanhol | inglês |
---|---|
definiciones | definitions |
hospicio | hospice |
querido | loved |
es | is |
podemos | we can |
ayudarlo | help you |
o | or |
cuidado | care |
a | to |
y | your |
una | understanding |
un | one |
de | way |
cómo | how |
ES Entender las definiciones de hospicio y cuidado paliativo es una forma de entender cómo podemos ayudarlo a usted o a un ser querido.
EN Understanding hospice and palliative care definitions is one way to understand how we can help you or your loved one.
espanhol | inglês |
---|---|
definiciones | definitions |
hospicio | hospice |
querido | loved |
es | is |
podemos | we can |
ayudarlo | help you |
o | or |
cuidado | care |
a | to |
y | your |
una | understanding |
un | one |
de | way |
cómo | how |
ES Entender las definiciones de hospicio y cuidado paliativo es una forma de entender cómo podemos ayudarlo a usted o a un ser querido.
EN Understanding hospice and palliative care definitions is one way to understand how we can help you or your loved one.
espanhol | inglês |
---|---|
definiciones | definitions |
hospicio | hospice |
querido | loved |
es | is |
podemos | we can |
ayudarlo | help you |
o | or |
cuidado | care |
a | to |
y | your |
una | understanding |
un | one |
de | way |
cómo | how |
ES Entender las definiciones de hospicio y cuidado paliativo es una forma de entender cómo podemos ayudarlo a usted o a un ser querido.
EN Understanding hospice and palliative care definitions is one way to understand how we can help you or your loved one.
espanhol | inglês |
---|---|
definiciones | definitions |
hospicio | hospice |
querido | loved |
es | is |
podemos | we can |
ayudarlo | help you |
o | or |
cuidado | care |
a | to |
y | your |
una | understanding |
un | one |
de | way |
cómo | how |
ES catana, cómics, tú, hacer, eso, fácil, feliz, haces que sea fácil ser feliz, fácil ser feliz, john
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
espanhol | inglês |
---|---|
cómics | comics |
fácil | easy |
feliz | happy |
john | john |
ser | be |
hacer | to |
haces | make |
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES osCommerce es una gran opción porque es fácil de usar, fácil de ajustar y fácil de ejecutar de la manera que lo desea
EN osCommerce is a great option because it is easy to use, easy to tweak, and easy to get running just the way you want it
espanhol | inglês |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
gran | great |
ajustar | tweak |
es | is |
fácil | easy |
la | the |
desea | you want |
opción | option |
lo | it |
una | a |
de | way |
usar | use |
y | and |
ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.
EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
herramienta | tool |
tecnológica | technological |
doofinder | doofinder |
fácil | easy |
es | is |
el | the |
cuando | when |
en | in |
cliente | customer |
nosotros | us |
y | find |
de | way |
una | a |
gestionar | manage |
ES Por lo rápido que funciona, lo fácil que es de usar, lo fácil que es de limpiar y lo fácil que es ver los resultados, se ha convertido en uno de nuestros dispositivos favoritos.
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
espanhol | inglês |
---|---|
favoritos | favorite |
rápido | fast |
fácil | easy |
dispositivos | devices |
lo | it |
funciona | works |
es | is |
resultados | results |
limpiar | clean |
de | of |
usar | use |
y | and |
ha | has |
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
espanhol | inglês |
---|---|
configurar | configure |
adoptar | adopt |
flexible | flexible |
soporta | supports |
maestro | master |
complejas | complex |
es | is |
como | as |
de | of |
datos | data |
modelo | model |
relaciones | relationships |
dominio | domain |
formas | forms |
usar | use |
fácil | easy |
simples | simple |
cualquier | any |
y | and |
nuestro | our |
ES Es fácil de compartir, fácil de descargar, fácil de incrustar, ¡es Visme!
EN Easily share, download or embed your graph.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easily |
descargar | download |
incrustar | embed |
compartir | share |
ES Cuando buscamos una nueva herramienta tecnológica, sobretodo buscamos que sea fácil en todos los sentidos. Doofinder es fácil para nosotros de gestionar y fácil para el cliente.
EN When we look for a new technological tool, we want to find one that’s easy in every way. Doofinder is easy for us to manage and easy for the customer to use.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
herramienta | tool |
tecnológica | technological |
doofinder | doofinder |
fácil | easy |
es | is |
el | the |
cuando | when |
en | in |
cliente | customer |
nosotros | us |
y | find |
de | way |
una | a |
gestionar | manage |
ES "Conozco a Aleyda desde hace muchos años ya, y desde que la ví la primera vez dar una charla en una conferencia me impresiona con su conocimiento y su habilidad de compartirlo de forma accionable y fácil de entender
EN "I know Aleyda since many years now, and, since the very first time I saw her speaking at a conference, she impresses me with her knowledge and ability to share it in a very actionable and easy to understand way
espanhol | inglês |
---|---|
aleyda | aleyda |
conferencia | conference |
impresiona | impresses |
compartirlo | share it |
accionable | actionable |
fácil | easy |
me | i |
conozco | know |
la | the |
en | in |
muchos | many |
a | to |
que | ability |
con | with |
una | a |
conocimiento | knowledge |
de | way |
años | years |
ES Keyword Tool te ayuda a usar Autocompletar de Google para la búsqueda de palabras claves. Extrae sugerencias de palabras claves de Google y te las presenta en una interfaz fácil de entender.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
espanhol | inglês |
---|---|
ayuda | helps |
extrae | extracts |
sugerencias | suggestions |
presenta | presents |
interfaz | interface |
fácil | easy |
en | in |
keyword | keyword |
a | to |
entender | understand |
palabras | you |
tool | tool |
ES Es mucho más fácil descartar a una persona que encontrar un vínculo con alguien a quien nos cuesta entender o reconocer un aspecto positivo de esa persona”.
EN It is so much easier to dismiss each other than it is to find a bond or kindness within someone who is hard to understand.”
ES Con el generador de informes personalizados es más fácil entender cómo el sitio influye en el comportamiento de la clientela, atrae nuevos leads y más.
EN The custom report builder makes it easy to understand how your website impacts customer behavior, brings in new leads, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
generador | builder |
informes | report |
sitio | website |
nuevos | new |
fácil | easy |
clientela | customer |
leads | leads |
en | in |
es | makes |
comportamiento | behavior |
y | your |
de | custom |
cómo | how |
ES Es fácil de entender debido a su uso generalizado.
EN Easily understood given its widespread use.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easily |
uso | use |
generalizado | widespread |
de | its |
su | given |
ES Es fácil entender por qué, ya que cuentan con todas las herramientas que los educadores necesitan para cultivar la creatividad y tienen un precio que se ajusta a los presupuestos de las instituciones educativas.
EN Equipped with all the tools educators need to cultivate creativity and perfectly priced for educational budgets, it’s easy to see why.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
educadores | educators |
cultivar | cultivate |
creatividad | creativity |
precio | priced |
presupuestos | budgets |
educativas | educational |
herramientas | tools |
necesitan | need to |
la | the |
a | to |
con | with |
ES Es fácil entender por qué, ya que cuentan con las herramientas y capacidades más avanzadas y una gran cantidad de ventajas para los equipos.
EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
avanzadas | advanced |
capacidades | capabilities |
equipos | teams |
herramientas | tools |
con | with |
de | of |
una | a |
y | and |
más | the |
ventajas | benefits |
ES Nuestra extensión de navegador anónimo es fácil de entender y está especialmente diseñada para Yandex.Browser
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Yandex.Browser
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
fácil | easy |
especialmente | specially |
yandex | yandex |
navegador | browser |
ES Nuestra extensión de navegador anónimo es fácil de entender y está especialmente diseñada para Firefox
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Firefox
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
navegador | browser |
fácil | easy |
especialmente | specially |
firefox | firefox |
ES Nuestra extensión de navegador anónimo es fácil de entender y está especialmente diseñada para Chrome
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Chrome
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
fácil | easy |
especialmente | specially |
navegador | browser |
chrome | chrome |
ES Nuestra extensión de navegador anónimo es fácil de entender y está especialmente diseñada para Opera
EN Our browser extension anonymizer are easy to understand and specially designed for Opera
espanhol | inglês |
---|---|
extensión | extension |
navegador | browser |
fácil | easy |
especialmente | specially |
opera | opera |
ES Queremos que nuestro enfoque sea claro y transparente.Así que hemos intentado escribir este texto en un lenguaje fácil de entender, sin usar una jerga excesivamente técnica o legal.
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
espanhol | inglês |
---|---|
intentado | tried |
técnica | technical |
transparente | transparent |
fácil | easy |
o | or |
en | in |
enfoque | approach |
texto | text |
un | a |
sin | without |
claro | clear |
así | so |
este | this |
queremos | we |
nuestro | our |
Mostrando 50 de 50 traduções