Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "compras vitaminas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compras vitaminas" de espanhol para inglês

Traduções de compras vitaminas

"compras vitaminas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

compras a access account after all also and any are as at at the available be been both business buy buying by can check checkout commerce contact create credit card do domain download each every for for the full get give go has have home how if in the information into is it its just like ll make makes market marketing may more most must need no not of of the offer on one order other our out pay payment personal place procurement products purchase purchases purchasing sales same secure see shop shopping shops site so some store stores such take than that the their them there these they this those through to to be to make to the transactions up us use used want was we what when where which who will will be with without you you are you can your
vitaminas vitamins

Tradução de espanhol para inglês de compras vitaminas

espanhol
inglês

ES Además de las tiendas de campaña de presión negativa y los paquetes de alimentos y vitaminas para quienes se aíslan por sí mismos, también planeamos apoyar a los trabajadores de la salud con PPE, suplementos y vitaminas.

EN In addition to negative-pressure tents and packages of food and vitamins for those self-isolating, we also plan to support health workers with PPE, supplements, and vitamins as well.

espanhol inglês
tiendas tents
presión pressure
negativa negative
paquetes packages
vitaminas vitamins
trabajadores workers
suplementos supplements
apoyar to support
alimentos food
a to
salud health
de of
también also
con with
quienes we

ES El pralatrexato interfiere con ciertas vitaminas del cuerpo, por lo que los pacientes que reciben esta terapia deben complementar estas vitaminas para reducir el riesgo de efectos secundarios serios

EN Pralatrexate interferes with certain vitamins in the body, so patients receiving this therapy must supplement these vitamins to reduce the risk of serious side effects

espanhol inglês
interfiere interferes
vitaminas vitamins
pacientes patients
terapia therapy
complementar supplement
riesgo risk
efectos effects
serios serious
deben must
el the
cuerpo body
que receiving
reducir reduce
con with
de of
esta this

ES Además de las tiendas de campaña de presión negativa y los paquetes de alimentos y vitaminas para quienes se aíslan por sí mismos, también planeamos apoyar a los trabajadores de la salud con PPE, suplementos y vitaminas.

EN In addition to negative-pressure tents and packages of food and vitamins for those self-isolating, we also plan to support health workers with PPE, supplements, and vitamins as well.

espanhol inglês
tiendas tents
presión pressure
negativa negative
paquetes packages
vitaminas vitamins
trabajadores workers
suplementos supplements
apoyar to support
alimentos food
a to
salud health
de of
también also
con with
quienes we

ES Si compras vitaminas, fíjate en la etiqueta para comprobar que contengan ácido fólico. Esta es la etiqueta de una vitamina que contiene el 100% del valor diario recomendado de ácido fólico (en inglés, folic acid).

EN If you buy vitamins, be sure to check the label for folic acid. This label shows a vitamin with 100% DV of folic acid.

espanhol inglês
compras buy
vitaminas vitamins
etiqueta label
fólico folic
vitamina vitamin
si if
comprobar to check
ácido acid
que sure
de of
esta this
una a
valor to

ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

espanhol inglês
general overall
menos less
minuto minute
preocupados concerned
pandemia pandemic
hará will
último last
y vs
harán do
de and

ES El 70% de los clientes prefieren las apps de compras*. Las apps de compras ofrecen más comodidad, velocidad y configuraciones almacenadas: sus clientes pueden reanudar fácilmente sus compras donde lo dejaron.

EN 70% of clients prefer shopping apps* . Shopping apps offer more convenience, speed and stored settings: your clients can easily resume their shopping where they left off.

espanhol inglês
prefieren prefer
apps apps
compras shopping
ofrecen offer
más more
comodidad convenience
velocidad speed
configuraciones settings
almacenadas stored
pueden can
reanudar resume
fácilmente easily
dejaron left
donde where
de of
y your
los clientes clients

ES Como Oficina de Gestión Estratégica de Compras en China, te ayudamos a agilizar al máximo el tiempo que le dedicas a la gestión de compras en tu empresa, colaborando estrechamente con tu actual departamento de compras.

EN As your Strategic Sourcing office in China, we help you optimize your procurement office time and resources in China, working as closely as possible with your own Procurement Department.

espanhol inglês
estratégica strategic
compras procurement
china china
oficina office
tu your
como as
tiempo time
de and
ayudamos we help
con with
departamento department
agilizar help
en in

ES Su tasa de referencia es el volumen de compras referidas como un porcentaje del total de compras (por lo tanto, si 10 de cada 100 compras provienen de referencias, entonces tiene una tasa de referencia del 10%.

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

espanhol inglês
tasa rate
es is
volumen volume
porcentaje percentage
si if
el the
compras purchases
un a
su your
de of
como as
total total
referencia referral
referencias referrals
tanto so

ES El responsable del tratamiento de tus datos personales cuando nos compras productos es la entidad local del Grupo VF que los vende a través de nuestro Sitio (para compras en línea) o en la tienda (para compras offline)

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

espanhol inglês
datos data
grupo group
vende sells
offline offline
es is
local local
o or
tienda store
en línea online
entidad entity
en in
cuando when
a to
sitio site
nos us
de of
nuestro our

ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

espanhol inglês
general overall
menos less
minuto minute
preocupados concerned
pandemia pandemic
hará will
último last
y vs
harán do
de and

ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

espanhol inglês
general overall
menos less
minuto minute
preocupados concerned
pandemia pandemic
hará will
último last
y vs
harán do
de and

ES Compras en Amazon: A través del programa de compras benéficas de Amazon, AmazonSonrisa, puede elegir dirigir .5% de todas sus compras de Amazon.com a AFTD

EN Shopping on Amazon: Through Amazon’s charitable shopping program, AmazonSmile, you can choose to steer .5% of all your Amazon.com purchases to AFTD

espanhol inglês
programa program
elegir choose
dirigir steer
aftd aftd
amazon amazon
puede can
a to
en on
de of
sus your

ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…

ES Monografías de fármacos: información completa sobre medicamentos recetados en EE. UU., suplementos a base de plantas, productos OTC, vitaminas y nutricionales

EN Drug Monographs: comprehensive information about U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

espanhol inglês
monografías monographs
completa comprehensive
suplementos supplements
información information
sobre about
fármacos drugs
medicamentos drug
productos products

ES Dale las vitaminas, los minerales o los medicamentos que el doctor recomiende.

EN Give your baby any vitamins, minerals, or medicine that your doctor recommends.

espanhol inglês
vitaminas vitamins
minerales minerals
o or
doctor doctor
medicamentos medicine
que that
el your

ES Llevá tu apetito a Hastings y disfrutá de la comida y el vino de la zona. Este importante centro agrícola lo enriquecerá con sus vitaminas.

EN Bring your appetite to Hastings and relish the local food and wine opportunities. This major agricultural centre promises to excite your taste buds.

espanhol inglês
apetito appetite
vino wine
zona local
importante major
centro centre
agrícola agricultural
comida food
tu your
a to
de bring
este this

ES Dígale a su proveedor de atención de salud qué otros medicamentos con receta o sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos herbales está tomando o planea tomar

EN Tell your health care provider about other prescription and nonprescription medicines, vitamins, nutritional supplements, and herbal products you are taking or plan to take

espanhol inglês
proveedor provider
otros other
receta prescription
vitaminas vitamins
suplementos supplements
planea plan
salud health
medicamentos medicines
o or
atención care
a to
y your
está are
productos products
tomando taking

ES El ácido fólico se encuentra en vitaminas y en alimentos como los cereales para el desayuno o los panes enriquecidos con ácido fólico.

EN Folic acid is found in some vitamins and foods like breakfast cereal or bread that have folic acid added.

espanhol inglês
ácido acid
fólico folic
vitaminas vitamins
alimentos foods
desayuno breakfast
o or
en in
y and
los bread
encuentra is
el some
como like

ES Pon el frasco de las vitaminas en algún lugar donde lo veas todos los días, como en la encimera de la cocina.

EN Leave the vitamin bottle somewhere you will notice it every day, like on the kitchen counter.

espanhol inglês
frasco bottle
cocina kitchen
lo it
de leave
en on

ES Los medicamentos que tomas, cuánto tomas y por qué los tomas (incluidos los medicamentos y las vitaminas que se venden sin receta médica)

EN Medicines you take, how much you take, and why you take them (including over-the-counter medicines and vitamins)

espanhol inglês
medicamentos medicines
incluidos including
vitaminas vitamins
tomas take
cuánto how
y and

ES Lo tenemos más que claro: fruta hay que comer cada día, dos piezas como mínimo. Durante todo el año tenemos una amplia variedad de frutas dulces y jugosas. Además, sus vitaminas y?

EN It is more than obvious to us: we should eat fruit every day, at least two portions. There is a wide variety of sweet and juicy fruit available throughout the year. What?

espanhol inglês
amplia wide
variedad variety
dulces sweet
lo it
tenemos we
año year
el the
a to
de of
dos two
y and
día day
hay there
cada every
mínimo least

ES Cientos de dólares para vitaminas y más

EN Hundreds of dollars to spend on vitamins and more

espanhol inglês
dólares dollars
vitaminas vitamins
cientos hundreds
de of
y and
más more

ES OTC: En el mostrador V&S: Vitaminas y suplementos (y hierbas) Dx: Pruebas de suministros Pet: Medicamentos para mascotas

EN OTC: Over-the-Counter V&S: Vitamins and Supplements(and herbal) Dx: Testing Supplies Pet: Pet medications

espanhol inglês
mostrador counter
amp amp
vitaminas vitamins
suplementos supplements
hierbas herbal
dx dx
pruebas testing
suministros supplies
medicamentos medications
s s
el the
v v
pet pet

ES Al tomar exclusivamente fruta durante un día, aportas a tu organismo una buena dosis de vitaminas, minerales, fibra y antioxidantes, pero no de proteínas, hidratos de carbono y grasa.

EN Eating only fruit for a day gives you a good dose of vitamins, minerals, fibre and antioxidants, but not of protein, carbohydrates, and fat.

espanhol inglês
fruta fruit
buena good
dosis dose
vitaminas vitamins
minerales minerals
fibra fibre
antioxidantes antioxidants
proteínas protein
grasa fat
día day
un a
pero but
no not
de of
y and
durante for

ES Escolares y adolescentes deben tomar la leche entera: La leche de vaca desnatada tiene los mismos nutrientes que la leche entera, salvo que contiene mucha menos grasa, y las vitaminas solubles en la grasa (A, D, E y K) han de ser añadidas

EN Schoolchildren and teenagers should drink whole milk: skimmed cow´s milk has the same nutrients as whole milk, but contains less fat, and vitamins soluble in fat (A, D, E and K) have to be added

espanhol inglês
adolescentes teenagers
leche milk
vaca cow
nutrientes nutrients
menos less
grasa fat
vitaminas vitamins
añadidas added
k k
d d
en in
ser be
a to
la the
deben should

ES El huevo frito está prohibido: El huevo es un alimento muy nutritivo, posee proteínas de alta calidad, 4-4,5 gramos de grasa y numerosas vitaminas

EN Fried eggs are banned: eggs are a very nutritious food, they have high quality protein, 4-4.5 grams of fat and many vitamins

espanhol inglês
frito fried
prohibido banned
proteínas protein
gramos grams
grasa fat
vitaminas vitamins
un a
muy very
calidad quality
de of
alta high
y and
posee have
numerosas many

ES Verduras y otras hortalizas. Pueden utilizarse en forma de: ensalada, verdura guisada, potaje sin papa y sin legumbre, puré de verduras sin papas y sin granos, cremas. Aportan sobretodo fibra y otros hidratos de carbono, minerales y vitaminas.

EN Vegetables. Can be used: in salads; boiled or stewed ? without potatoes and legumes; puréed ? without potatoes or cereals; or creamed. Above all, they provide fibre and carbohydrates, vitamins and minerals.

espanhol inglês
papas potatoes
aportan provide
fibra fibre
minerales minerals
vitaminas vitamins
verduras vegetables
en in
sin without
utilizarse be used
pueden can

ES Aportan sobre todo fibras, vitaminas y minerales.

EN They provide mainly fibre, vitamins and minerals.

espanhol inglês
aportan provide
vitaminas vitamins
minerales minerals
sobre todo mainly
fibras fibre
y and

ES En la dieta ovolacto vegetariana, si se realiza una adecuada combinación de alimentos, se logra un equilibrio proteico y se asegura una cantidad suficiente de minerales y vitaminas.

EN The ovo-lacto vegetarian diet, if followed with a good variety of vegetables, achieves a good protein balance and assures an adequate provision of vitamins and minerals.

espanhol inglês
dieta diet
vegetariana vegetarian
alimentos vegetables
logra achieves
equilibrio balance
asegura assures
minerales minerals
vitaminas vitamins
si if
la the
adecuada adequate
de of
un a
y and

ES Utilizar el agua de cocción de verduras para hacer sopas y cremas, puesto que de ese modo se aprovechan los minerales y vitaminas contenidos en el agua.

EN Use vegetable cooking water to make soups and purées, so as not to waste the vitamins and minerals it contains.

espanhol inglês
agua water
cocción cooking
verduras vegetable
sopas soups
minerales minerals
vitaminas vitamins
el the
utilizar use
que contains
hacer to

ES Utilizar vinagre o limón para aderezar, ayuda a conservar más tiempo las vitaminas en ensaladas y frutas.

EN Use vinegar or lemon to garnish, it helps to conserve vitamins in salads and fruit longer.

espanhol inglês
vinagre vinegar
limón lemon
conservar conserve
vitaminas vitamins
ensaladas salads
frutas fruit
o or
ayuda helps
en in
utilizar use
y and
a to

ES Vitaminas: función reguladora. Aportan elementos que regulan el buen funcionamiento de todos los procesos en la célula.

EN Vitamins: a regulatory role. They supply elements that regulate the correct functioning of all cell processes.

espanhol inglês
vitaminas vitamins
función role
reguladora regulatory
regulan regulate
funcionamiento functioning
procesos processes
célula cell
de of
elementos elements

ES "El Caribe no ignora las comidas sanas, vitaminas y medicamentos, y Aruba está al tanto de las últimas tendencias en salud

EN The Caribbean isn't oblivious to healthy food, vitamins and medicine, and Aruba is particularly up to speed on the latest health trends

espanhol inglês
vitaminas vitamins
aruba aruba
tendencias trends
salud health
sanas healthy
medicamentos medicine
el the
caribe caribbean
últimas latest
en particularly
está is
tanto to

ES El Caribe no ignora las comidas sanas, vitaminas y medicamentos, y Aruba está al tanto de las últimas tendencias en salud

EN The Caribbean isn't oblivious to healthy food, vitamins and medicine, and Aruba is particularly up to speed on the latest health trends

espanhol inglês
vitaminas vitamins
aruba aruba
tendencias trends
salud health
sanas healthy
medicamentos medicine
el the
caribe caribbean
últimas latest
en particularly
está is
tanto to

ES Las farmacias en Aruba están equipadas con tus suplementos favoritos, vitaminas y medicamentos genéricos de venta libre que encontrarías en casa

EN Chemist’s in Aruba are well-equipped with all of your favourite supplements, vitamins and generic over-the-counter medication you'd expect to find back home

espanhol inglês
aruba aruba
equipadas equipped
suplementos supplements
favoritos favourite
vitaminas vitamins
medicamentos medication
en in
están are
con with
de of
las the
y find

ES Antaño la castaña era considerada un alimento a prueba ideal para épocas difíciles, ya que otorga muchas vitaminas y su harina puede conservarse durante varios años

EN The chestnut used to be considered crisis-proof food because it provides a vitamin-rich diet and its flour will keep for several years

espanhol inglês
castaña chestnut
considerada considered
alimento food
prueba proof
harina flour
la the
y and
puede be
años years
un a
a to
ya used
que keep
varios several

ES Nuestros expertos médicos podrán determinar sus necesidades y corregir cualquier deficiencia de vitaminas y nutrientes

EN Our health experts can determine your needs and correct any vitamin and nutrient deficiencies

espanhol inglês
expertos experts
determinar determine
necesidades needs
corregir correct
podrán can
y your
cualquier any
de and

ES Ricos en vitaminas, minerales, probióticos y fibras alimentarias

EN Rich in vitamins, minerals, probiotics and fibres

espanhol inglês
ricos rich
en in
vitaminas vitamins
minerales minerals
y and
fibras fibres

ES un mayor contenido de minerales y vitaminas en comparación con azúcar refinado

EN Higher mineral and vitamin content compared to refined sugar

espanhol inglês
contenido content
minerales mineral
azúcar sugar
refinado refined
comparación compared
mayor to

ES Los smoothies son refrescantes, están repletos de vitaminas y son el tentempié perfecto para consumir en casa o en cualquier otro lugar. Y además, la nueva generación de smoothies tiene mucho más que ofrecer que solo frutas trituradas.

EN Smoothies are refreshing, full of valuable vitamins and are perfect for a snack at home or on the go. And the new generation of smoothies is far more than just a pureed fruit beverage!

espanhol inglês
vitaminas vitamins
generación generation
perfecto perfect
o or
nueva new
están are
de far
para just
en on
tiene is
y and

ES Muchos tipos de vegetales son ricos en fibra, vitaminas y minerales importantes, suelen tener pocas calorías y alegran la vista por su variedad

EN Many vegetables are rich in important fibres, vitamins and minerals, generally have fewer calories and vary greatly in their appearance

espanhol inglês
vegetales vegetables
ricos rich
vitaminas vitamins
minerales minerals
importantes important
suelen generally
calorías calories
en in
muchos many
son are
su their

ES Los smoothies también pueden enriquecerse con fibra, extractos de plantas, vitaminas o proteínas para ofrecer un plus de salud natural.

EN Smoothies can also be enriched with fibres, botanical extracts, proteins and vitamins for an additional natural health boost.

espanhol inglês
extractos extracts
vitaminas vitamins
proteínas proteins
salud health
natural natural
un an
también also
de and
con with
para for
pueden can

ES Vitaminas, proteínas, superfrutas y verduras saludables

EN Healthy vitamins, proteins, super fruits and vegetables

espanhol inglês
vitaminas vitamins
proteínas proteins
y and
verduras vegetables
saludables healthy

ES Ingredientes funcionales: vitaminas, taurina y guaraná natural

EN Functional ingredients – vitamins, taurine and natural guarana

espanhol inglês
ingredientes ingredients
funcionales functional
vitaminas vitamins
y and
natural natural

ES Para aquellos que se aíslan por sí mismos en casa, particularmente mujeres y niños, también donamos paquetes que contienen vitaminas, complementos alimenticios y mascarillas para que puedan mejorar su nutrición y recuperarse rápidamente.

EN For those who self-isolate at home, particularly women and children, we also donate packages containing vitamins, food supplements, and masks so they can improve their nutrition and recover quickly.

espanhol inglês
mujeres women
niños children
paquetes packages
contienen containing
vitaminas vitamins
mascarillas masks
mejorar improve
recuperarse recover
rápidamente quickly
alimenticios food
nutrición nutrition
también also
puedan they can
para for
su their
aquellos who
casa home

ES Vitaminas y suplementos minerales

EN Vitamin and Mineral Supplements

espanhol inglês
y and
suplementos supplements
minerales mineral

ES Es probable que se trate de ESTOMATITIS. Estas dolorosas llagas pueden ser el resultado de una deficiencia de vitaminas o simplemente el resultado de tener los labios secos y agrietados.

EN This is likely STOMATITIS. These tender sores may result from a vitamin deficiency or simply be the result of dry, chapped lips.

espanhol inglês
labios lips
secos dry
probable likely
o or
es is
el the
de of
resultado result
simplemente simply
una a
ser be

ES Vitaminas y minerales: cómo obtener lo que usted necesita

EN Vitamins and Minerals: How to Get What You Need - familydoctor.org

espanhol inglês
vitaminas vitamins
minerales minerals
y and
obtener get
cómo how
usted you

ES Los micronutrientes son las vitaminas y minerales que se encuentran en los alimentos que nutren el cuerpo y lo ayudan a mantenerse saludable. Son esenciales para su salud en general.

EN Micronutrients are the vitamins and minerals found in food that nourish your body and help keep you healthy. They are essential to your overall health.

espanhol inglês
vitaminas vitamins
minerales minerals
encuentran found
cuerpo body
ayudan help
esenciales essential
en in
el the
salud health
alimentos food
a to
son are
saludable healthy
y your

ES Elegir alimentos que sean ricos en vitaminas y minerales cada día es la mejor manera para que su cuerpo obtenga lo que necesita para estar saludable

EN Choosing foods each day that are rich in vitamins and minerals is the best way for your body to get what it needs to be healthy

espanhol inglês
elegir choosing
ricos rich
vitaminas vitamins
minerales minerals
saludable healthy
es is
cuerpo body
lo it
manera way
en in
la the
a to
alimentos foods
cada each
obtenga get
y your
día day
mejor best
sean are
estar be

Mostrando 50 de 50 traduções