Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eres un agricultor" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eres un agricultor" de espanhol para inglês

Traduções de eres un agricultor

"eres un agricultor" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eres a about after all already also always an and any are are you as at at the be because been being both but by can check create data day do don don’t even every first for for the from from the get give go has have her here how i if in in the individual information into is it it is its it’s just keep know let like ll make many may me might more most much must my need need to needs never new next no not now of of the of this on on the one only or other our out over own part people person personal place really receive right same see should so some still take than that that you the their them then there these they things this this is through time to to be to do to get to make to the too two up us using very want want to we we have well what when where whether which while who why will will be with without work would you you are you can you do you have you want your yourself you’ll you’re you’ve
agricultor farmer

Tradução de espanhol para inglês de eres un agricultor

espanhol
inglês

ES ¿Eres un agricultor con exceso de producción? Done a los bancos de alimentos y reciba un crédito fiscal

EN Are you a farmer with excess produce? Donate to food banks & receive a tax credit

espanhol inglês
agricultor farmer
done donate
bancos banks
crédito credit
fiscal tax
producción produce
alimentos food
un a
con with
eres are
a to
exceso excess
de you

ES Cuando eres agricultor para una gran explotación industrial, te explotan y, por lo tanto, tú también explotas.

EN When you’re a farmer for the big industrial farms, you’re exploited, so you exploit.

espanhol inglês
agricultor farmer
gran big
explotación exploit
industrial industrial
tanto so
cuando when
una a
para for

ES Y después de eso, si te las arreglas para crear una cuenta, cuando quieras recibir tus ganancias, necesitarás un paso extra para demostrar que eres quien dices ser y que eres de donde dices que eres

EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from

espanhol inglês
cuenta account
demostrar prove
dices say
si if
recibir receive
cuando when
un an
eso that
necesitarás want
eres are
quien who
y your
quieras you want
de and
extra extra
donde where
después to

ES "¿Qué personaje de Disney eres?", "¿Qué Pokémon eres?" Y "¿Qué personaje de Harry Potter eres?" Los filtros de Instagram son tendencia en este

EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.

espanhol inglês
personaje character
disney disney
pokémon pokemon
harry harry
potter potter
filtros filters
instagram instagram
tendencia trending

ES Disfruto de una buena charla. Me gustan los hombres que son amables y educados conmigo. Si eres de aquellos conseguirás siempre una sonrisa de mi... y tal vez algo mas. Si eres de esos hombres rudos no eres bienvenido en mi cuarto!

EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.

espanhol inglês
disfruto enjoy
buena good
me i
mi my
en in
cuarto room
aquellos who

ES Entender que eres un ser humano emocional, y que eres capaz de manejar lo que sientes. En ocasiones será más sencillo, en otras, un poco más complicado. Pero teniendo conciencia de que ERES CAPAZ.

EN Understand that you are an emotional human being and that you are capable of handling your feelings. It will sometimes be easier, while at other times, it will be slightly more complicated. But remember that you ARE CAPABLE.

espanhol inglês
emocional emotional
complicado complicated
manejar handling
un an
humano human
lo it
ocasiones sometimes
pero but
un poco slightly
capaz capable
en at
sencillo easier
otras other
más more
eres are
será will
ser be
y your

ES El ágil agricultor Louis (Louis de Funès, izquierda) puede convencer fácilmente al extraterrestre (Jacques Villeret) de que la vida en la tierra también puede ser muy divertida

EN The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun

espanhol inglês
agricultor farmer
louis louis
convencer convince
divertida fun
jacques jacques
ágil agile
fácilmente easily
en de
tierra earth
de of
izquierda left
puede can
vida life
ser be
también also

ES El agricultor de arroz chinopor Christophe Lehénaffdesde

EN The Chinese rice farmerby Christophe Lehénafffrom

espanhol inglês
arroz rice
christophe christophe
el the

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arroz, campos, campo de arroz, agricultura, agricultor, trabajo, agua, cosecha, Asia, Vietnam, obrero, iluminar desde el fondo, silueta, agrícola, raya, Mañana

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
arroz rice
agricultor farmer
trabajo work
cosecha harvest
asia asia
vietnam vietnam
silueta silhouette
mañana morning
campo field
agricultura agriculture
agua water
campos fields
de by
a to
agrícola agricultural
palabras clave keywords
describir describe

ES Estos terrenos pertenecían al “Tío Sordillo”, un agricultor cuya hija se casó con el Coronel Marcelo Usera

EN This land belonged to “Tío Sordillo”, a farmer whose daughter married Coronel Marcelo Usera

ES Agricultor y experto en la soberanía alimentaria. Ha pulicado el cuaderno: La agroindustria bajo sospecha. (2010) 

EN Farmer and expert on food sovereignty.

espanhol inglês
agricultor farmer
experto expert
soberanía sovereignty
y and
en on

ES Como agricultor, vendía piñas sin guantes y, como resultado, tenía heridas en las manos

EN As a farmer, he would sell pineapples without gloves, and would have wounds on his hands as a result

espanhol inglês
agricultor farmer
guantes gloves
heridas wounds
en on
como as
sin without
a a
resultado result
y and
tenía have
manos hands

ES Este evento del 1 de diciembre de 2020 se concentró en AT4: los medios de vida en los diversos puntos dentro de los sistemas alimentarios, desde el pequeño agricultor hasta el minorista, y cómo avanzamos en la equidad en todos los aspectos.

EN This event on December 1, 2020 concentrated on AT4 - livelihoods at the various points within food systems - from the small-scale farmer to the retailer - and how we advance equity throughout.

espanhol inglês
evento event
diciembre december
diversos various
puntos points
sistemas systems
pequeño small
agricultor farmer
minorista retailer
equidad equity
at at
de within
y and
este this
en on
desde from
cómo how

ES Durante la semana, el verdadero sabor italiano se encuentra en la bodega abierta en las proximidades por un agricultor directo que trabaja en la finca de los Príncipes Aldobrandini

EN During the week the true taste of Italy may be found in the Bottega (shop) that has been opened nearby by an independent farmer who works in the estate of the Aldobrandini princes

espanhol inglês
sabor taste
encuentra found
agricultor farmer
trabaja works
finca estate
un an
semana week
verdadero true
en in
de of
durante during
que opened

ES Francia: Absolución de agricultor que ayudó a solicitantes de asilo demuestra que la solidaridad no es delito

EN France: Acquittal of farmer who helped asylum seekers shows that solidarity is not a crime

espanhol inglês
francia france
agricultor farmer
ayudó helped
solicitantes seekers
asilo asylum
demuestra shows
solidaridad solidarity
delito crime
es is
no not
de of
que that
a a

ES Un agricultor con un equipo tablet pc para sentarse al aire libre en un campo de cultivos

EN A farmer sitting using a tablet computer outdoors in a field of crops

espanhol inglês
agricultor farmer
tablet tablet
sentarse sitting
campo field
cultivos crops
un a
en in
pc computer

ES Granja lechera agricultor trabajando y cuidando a los animales

EN Dairy Farm Farmer working and tending to the animals

espanhol inglês
granja farm
agricultor farmer
trabajando working
animales animals
a to
y and

ES Agricultor mirando las plantas en un invernadero

EN Farmer looking at plants in a greenhouse

espanhol inglês
agricultor farmer
mirando looking
plantas plants
invernadero greenhouse
un a
en in

ES Un agricultor trabajando en sus campos en el Estado de Nueva York, EE.UU..

EN A farmer working in his fields in New York State, USA.

espanhol inglês
agricultor farmer
en in
campos fields
nueva new
york york
estado state
un a
ee.uu usa
de his

ES Este programa ha estado trabajando con uno de sus financiadores, un agricultor de C

EN This program has been working with one of its funders, a C

espanhol inglês
programa program
financiadores funders
ha has
este this
con with
c c
un a
de of

ES Un agricultor del pueblo Munyuki, distrito de Mazambara, cultiva algodón, maíz y sorgo

EN A farmer in Munyuki village, Mazambara district, cultivates cotton, maize and sorghum

espanhol inglês
agricultor farmer
pueblo village
distrito district
algodón cotton
maíz maize
un a

ES Un agricultor en México utiliza la aplicación AgroTutor en el campo. (Foto: Francisco Alarcón/CIMMYT)

EN A farmer in Mexico uses the AgroTutor application in the field. (Photo: Francisco Alarcón/CIMMYT)

espanhol inglês
un a
agricultor farmer
en in
méxico mexico
foto photo
francisco francisco
utiliza uses
aplicación application
campo field

ES Andy Jarvis, Director, Área de Investigación en Análisis de Políticas @ajarviscali “La noción del pequeño agricultor – azadón en mano, arando la tierra – tiene los días contados

EN [Photo: FAO-Giuseppe Carotenuto] Andy Jarvis, Director, Decision and Policy Analysis Research Area @ajarviscali “The notion of the smallholder farmer – hoe in hand, tilling the land – is living on borrowed time

ES Sentimos hasta el aliento de la ultraderecha que nos abofetea: «un agricultor o un ganadero es más útil que vosotros», y si todos los teatros, auditorios, centros culturales cierran, no pasa nada, ya lo veis, hasta Peter Brook lo profetizó.

EN Now you see fulfilled the prophecy of Peter Brook.

espanhol inglês
peter peter
de of
vosotros you

ES El "agricultor del futuro" Sebastian Heilmann habla de nuevos enfoques en la agricultura y de lo que constituye para él una buena vida rural.

EN “Future farmer” Sebastian Heilmann talks about new paths in agriculture and what makes a good rural life for him.

espanhol inglês
agricultor farmer
futuro future
sebastian sebastian
nuevos new
agricultura agriculture
buena good
vida life
rural rural
y and
en in
para for
una a

ES Cesar Manrique quiso dar un homenaje al típico agricultor lanzaroteño y lo hizo a través de esta creación, el Monumento al Campesino. Unos edificios típicos conejeros que reflejan...

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the far...

espanhol inglês
quiso wanted
homenaje tribute
agricultor farmer
monumento monument
edificios buildings
reflejan reflect
y and
lo it
hizo did
creación creation
el the
a to
través through
esta this
típicos typical

ES Ha participado en el proyecto Genoma Neandertal y a su vez ha dirigido la primera recuperación del genoma de un cazador-recolector europeo de 8000 años de edad y la primera recuperación del primer agricultor mediterráneo

EN He participated in the Neandertal Genome Project, and led the first retrieval of the genome of an 8000 year-old European hunter-gatherer individual and the first retrieval of a Mediterranean early farmer

espanhol inglês
dirigido led
recuperación retrieval
europeo european
agricultor farmer
mediterráneo mediterranean
proyecto project
en in
un a
participado participated
primera early
de of
años year
y and

ES Enfermaríamos si no hubiéramos conservado semillas o si no comiéramos alimentos que han sido producidos por un agricultor que las ha conservado.

EN We will be sick if we haven’t saved seeds, or if we don’t eat food that has been grown by a farmer who has.

espanhol inglês
semillas seeds
agricultor farmer
no dont
si if
o or
un a
alimentos food
por by
ha has
que that

ES Un agricultor en la Isla del Sol, Lago Titicaca, Bolivia

EN a farmer on the Isla del Sol, Lake Titicaca, Bolivia

espanhol inglês
agricultor farmer
sol sol
lago lake
bolivia bolivia
isla isla
un a
la the
en on

ES Maduro y nieto de agricultor alimentar las ovejas en el campo

EN Mature farmer and grandson feeding sheep in field

espanhol inglês
maduro mature
agricultor farmer
alimentar feeding
ovejas sheep
en in
campo field

ES Un agricultor droves su ganado fuera del remoto Strath Na Sealga donde han sido el pastoreo durante el verano

EN A farmer droves his cattle out of the remote Strath Na Sealga where they have been grazing over the summer

espanhol inglês
agricultor farmer
ganado cattle
remoto remote
el the
un a
verano summer
donde where
sido been
su they
fuera of

ES La India, Uttar Pradesh, Agra, el agricultor caminando al trabajo al amanecer.

EN India, Uttar Pradesh, Agra, farmer walking to work at sunrise

espanhol inglês
agricultor farmer
amanecer sunrise
pradesh pradesh
trabajo work
india india
el walking
al to

ES ¿Es usted un minorista de alimentos, un fabricante o un agricultor que está interesado en hacer una donación? Póngase en contacto con nuestro Director de Adquisición de Alimentos, Vinnie Oakes.

EN Are you a food retailer, manufacturer, or farmer who is interested in making a donation?  Please contact our Director of Food Procurement, Vinnie Oakes.

espanhol inglês
minorista retailer
fabricante manufacturer
agricultor farmer
interesado interested
donación donation
contacto contact
director director
adquisición procurement
o or
es is
en in
un a
de of
nuestro our
alimentos food

ES El agricultor del norte de Europa quedará impresionados con sus rendimientos en tan poco tiempo.

EN The northern European grower will be impressed with the yields in such short times.

espanhol inglês
europa european
rendimientos yields
poco short
el the
en in
con with
norte northern
de times

ES Mateusz Ciasnocha, un agricultor polaco, está...

EN  Mateusz Ciasnocha, a farmer from Poland, is helping the COP26...

espanhol inglês
agricultor farmer
un a
está is

ES Nunca lo hubiera hecho si hubiera tenido la opción”, reconoce un agricultor

EN I would never have done it if I had had the choice," admits one farmer

espanhol inglês
hecho done
agricultor farmer
si if
nunca never
tenido had
lo it
opción choice

ES Chris Honahnie, Hopi y Dine, joven agricultor del desierto, Arizona, EE.UU.

EN Chris Honahnie, Hopi and Dine, Youth Desert Farmer, Arizona, USA

espanhol inglês
chris chris
joven youth
agricultor farmer
desierto desert
arizona arizona
dine dine
y and
ee.uu usa

ES La historia del museo comienza en 1867, cuando el agricultor de Connecticut Miles Talcott Merwin adquirió 11.230 acres en los Adirondacks, incluida la mayor parte de Blue Mountain

EN The museum’s story begins in 1867 when Connecticut farmer Miles Talcott Merwin acquired 11,230 acres in the Adirondacks, including most of Blue Mountain

espanhol inglês
museo museums
agricultor farmer
connecticut connecticut
adquirió acquired
acres acres
incluida including
mountain mountain
comienza begins
en in
cuando when
de of
historia story

ES Un emprendedor belga ha construido un templo dedicado a la cerveza artesana en una región conocida sobre todo por sus vinos. Arquitecto de éxito, agricultor profesional y productor de cerveza apasionado.

EN Ananda is the Sanskrit word for ‘bliss.’ It’s the sensation you’ll doubtless sink into on a yoga and wellness retreat at the magical finca Son Salas. Emily Benet met the founder, Nadine Hawa, who admits she didn’t always love yoga.

espanhol inglês
la the
un a
en on
por met

ES Un agricultor, ha estado trabajando la tierra desde que tenía cinco años

EN A farmer, he has been working the soil since he was five years old

espanhol inglês
agricultor farmer
la the
tenía was
ha has
estado been
años years
un a
tierra soil
cinco five

ES Un agricultor de cabello plateado, Jorge habla una milla por minuto. Su pasión y energía por cuidar a su pequeña comunidad de Saca Sirca en el distrito de San Benito, Bolivia, es clara.

EN A silver-haired farmer, Jorge talks a mile a minute. His passion and energy for taking care of his tiny community of Saca Sirca in the district of San Benito, Bolivia is clear.

espanhol inglês
agricultor farmer
plateado silver
milla mile
minuto minute
energía energy
pequeña tiny
comunidad community
distrito district
san san
bolivia bolivia
clara clear
jorge jorge
es is
en in
el the
cuidar care
un a

ES Estos terrenos pertenecían al “Tío Sordillo”, un agricultor cuya hija se casó con el Coronel Marcelo Usera

EN This land belonged to “Tío Sordillo”, a farmer whose daughter married Coronel Marcelo Usera

ES En marzo, un agricultor de unos 50 años llamado Votsora contó a Amnistía Internacional que en su pueblo habían muerto 10 personas un mes antes, y que una familia había perdido a cinco de sus miembros por el hambre en un solo día.

EN In March, Votsora, a farmer in his 50s, told Amnesty International that 10 people had died a month earlier in his village, and that five people from the same household had died of hunger in one day.

espanhol inglês
agricultor farmer
contó told
amnistía amnesty
internacional international
muerto died
hambre hunger
familia household
marzo march
pueblo village
personas people
mes month
el the
en in
un a
que same
día day

ES Andy Jarvis, Director, Área de Investigación en Análisis de Políticas @ajarviscali “La noción del pequeño agricultor – azadón en mano, arando la tierra – tiene los días contados

EN [Photo: FAO-Giuseppe Carotenuto] Andy Jarvis, Director, Decision and Policy Analysis Research Area @ajarviscali “The notion of the smallholder farmer – hoe in hand, tilling the land – is living on borrowed time

ES Un agricultor en México utiliza la aplicación AgroTutor en el campo. (Foto: Francisco Alarcón/CIMMYT)

EN A farmer in Mexico uses the AgroTutor application in the field. (Photo: Francisco Alarcón/CIMMYT)

espanhol inglês
un a
agricultor farmer
en in
méxico mexico
foto photo
francisco francisco
utiliza uses
aplicación application
campo field

ES Una forma emocionante de conocer el origen de nuestros alimentos y de vivir un día en la vida de un agricultor

EN An exciting way to get introduced to where our food comes from and experience a day in the life of a farmer

espanhol inglês
agricultor farmer
emocionante exciting
vivir experience
en in
vida life
a to
un a
alimentos food
día day

ES Un emprendedor belga ha construido un templo dedicado a la cerveza artesana en una región conocida sobre todo por sus vinos. Arquitecto de éxito, agricultor profesional y productor de cerveza apasionado.

EN In a region better known for its wine, one determined Belgian has constructed a temple to artisan beer. A successful architect, a licensed farmer and a passionate beer maker; Emily Benet meets the driving force behind Toutatis.

espanhol inglês
belga belgian
construido constructed
templo temple
cerveza beer
conocida known
vinos wine
arquitecto architect
éxito successful
agricultor farmer
apasionado passionate
región region
la the
en in
un a
a to

ES Pese a la pandemia de la COVID-19, podré mejorar mis ingresos y mi seguridad alimentaria”, dijo Ige Abdullahi Yarkofoji, un agricultor de la comunidad Rini, en la región de Bakura del estado de Zamfara.

EN I will be able to increase my income and food security despite the COVID -19 pandemic,” said Ige Abdullahi Yarkofoji, a farmer from the Rini Community, Bakura area in Zamfara State.

ES Agricultor indio con un asesor en un campo de algodón

EN Indian farmer with an advisor in a cotton field

espanhol inglês
agricultor farmer
indio indian
asesor advisor
campo field
algodón cotton
en in
con with
un a

ES ¿Cuántas personas alimenta un agricultor, cuán "orgánica" es hoy la agricultura alemana? Con estos datos podrás brillar en cualquier debate de expertos.

EN How many people does a farmer feed? To what extent is German agriculture organic? These facts will help you shine in any discussions on the topic.

espanhol inglês
alimenta feed
agricultor farmer
orgánica organic
agricultura agriculture
brillar shine
debate discussions
datos facts
personas people
un a
es is
podrás will
en in
la the
cuántas how many
cuán how

Mostrando 50 de 50 traduções