Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enrutamiento eficiente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enrutamiento eficiente" de espanhol para inglês

Traduções de enrutamiento eficiente

"enrutamiento eficiente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

enrutamiento routing
eficiente able business can company easily easy effective effectively efficiency efficient efficiently fast faster features financial high more efficient on performance powerful product quick quickly services simple so

Tradução de espanhol para inglês de enrutamiento eficiente

espanhol
inglês

ES El Registro de Enrutamiento de Internet (Internet Routing Registry) de LACNIC -impulsado para que los operadores de la región expresen y compartan su política de enrutamiento en una base de datos- cumplió un año de funcionamiento exitoso, aseguró el

EN LACNIC?s Internet Routing Registry, an initiative promoted for operators across the region to share their routing policy, has completed a successful year of operation, noted LACNIC CTO Carlos Martinez. This service has allowed operators in the region to

espanhol inglês
internet internet
lacnic lacnic
operadores operators
región region
política policy
exitoso successful
registry registry
compartan to share
año year
enrutamiento routing
funcionamiento operation
en in
y has
a to
un a
su their

ES El requisito descrito anteriormente de que los operadores informen al regulador sobre los cambios de enrutamiento también puede interferir con la capacidad operativa para optimizar el enrutamiento día a día o incluso momento a momento

EN The requirement described above for operators to inform the regulator about routing changes may also interfere with the operational ability to optimize routing day to day or even moment to moment

espanhol inglês
requisito requirement
descrito described
operadores operators
regulador regulator
enrutamiento routing
operativa operational
optimizar optimize
o or
momento moment
a to
cambios changes
también also
puede may
con with
de above
capacidad ability
día day
incluso even

ES El resultado de una topología de red tan jerárquica, donde la mayoría de las decisiones de enrutamiento las toman los proveedores superiores, es que la mayoría de las redes tienen poco o nada de control de su política de enrutamiento

EN The result of such a hierarchical network topology, where most routing decisions are taken by upstream providers, is that that most networks have little or no control of their routing policy

espanhol inglês
topología topology
jerárquica hierarchical
decisiones decisions
enrutamiento routing
proveedores providers
política policy
red network
es is
redes networks
o or
control control
resultado result
donde where
su their
a a
de of

ES Si bien el programa Clean Network no se refiere al enrutamiento, surge la pregunta de cómo las redes estadounidenses deben manejar los anuncios de enrutamiento originados por los operadores de la República Popular China

EN Although the Clean Network program does not touch on routing, a question arises of how U.S

espanhol inglês
clean clean
enrutamiento routing
surge arises
programa program
no not
cómo how
de of
pregunta question
si although

ES Enrutamiento personalizado y transparencia de red disponibles para permitir la resiliencia y maximizar el enrutamiento de clientes y el control de asignación

EN Available custom routing and network transparency to enable resiliency and maximise customer routing and mapping control

espanhol inglês
enrutamiento routing
transparencia transparency
red network
disponibles available
resiliencia resiliency
maximizar maximise
control control
clientes customer
permitir enable
de custom
y and

ES Opciones de enrutamiento flexibles disponibles, incluidos los servicios de nombres de dominio (DNS, por sus siglas en inglés), el protocolo de gateway de borde (BGP, por sus siglas en inglés) o el enrutamiento estático

EN Flexible routing options available including Domain Name Services (DNS), Border Gateway Protocol (BGP) or static routing

espanhol inglês
opciones options
enrutamiento routing
flexibles flexible
incluidos including
dns dns
protocolo protocol
gateway gateway
borde border
bgp bgp
o or
estático static
disponibles available
servicios services
dominio domain
en name

ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real

EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions

espanhol inglês
reduce reduce
carga load
enrutamiento routing
eficiente efficient
red network
real real
condiciones conditions
a to
página page
de times
con with
se adapta adapts
tiempo real real-time
tiempo time

ES Hemos creado una red muy eficiente gracias al enrutamiento y al equilibrio de carga integrados.

EN With built-in routing and load balancing we've created a highly efficient network.

espanhol inglês
red network
muy highly
eficiente efficient
enrutamiento routing
creado created
integrados built
una a
equilibrio balancing
carga load

ES Hemos diseñado nuestro propio stack de redes definidas por software con funciones de enrutamiento y equilibrio de carga integradas para que sea lo más eficiente posible

EN We created our own proprietary software-defined networking stack with built-in routing and load balancing capabilities for greater network efficiencies

espanhol inglês
stack stack
definidas defined
funciones capabilities
enrutamiento routing
software software
que greater
redes networking
con with
equilibrio balancing
integradas built
para for
hemos we
nuestro our
carga load

ES Ya sea por mes o en un paquete de 3 años, elija el plan de precios para su servicio telefónico comercial que se adapta a su presupuesto. Minimice los costos de transporte y las tasas de utilización con un enrutamiento de llamadas eficiente.

EN Whether it is month-to-month or a 3-year package, pick the pricing plan for your business phone service that works best with your budget. Minimise transport costs and usage rates with efficient call routing.

espanhol inglês
elija pick
minimice minimise
transporte transport
enrutamiento routing
eficiente efficient
mes month
o or
paquete package
el the
servicio service
presupuesto budget
costos costs
años year
plan plan
precios pricing
tasas rates
comercial business
se is
un a
con with
llamadas call
para best
a to
y your
de and

ES El enrutamiento de continuación empresarial le permite volver a enrutar de manera rápida y eficiente llamadas de voz entrantes a números de teléfono predeterminados para evitar tiempo de inactividad.

EN Business continuation routing allows you to quickly and efficiently reroute incoming voice calls to predetermined telephone numbers in order to prevent downtime.

espanhol inglês
enrutamiento routing
continuación continuation
empresarial business
permite allows
rápida quickly
eficiente efficiently
llamadas calls
teléfono telephone
evitar prevent
inactividad downtime
voz voice
a to
tiempo in

ES El servicio de red MPLS con VPN de Lumen gestiona prioridad y enrutamiento de tráfico, y esto le permite ofrecer aplicaciones en múltiples ubicaciones de forma eficiente.

EN Lumen MPLS network with VPN service manages traffic prioritisation and routing, allowing you to efficiently deliver applications across multiple locations.

espanhol inglês
mpls mpls
vpn vpn
lumen lumen
enrutamiento routing
tráfico traffic
permite allowing
múltiples multiple
ubicaciones locations
eficiente efficiently
red network
aplicaciones applications
servicio service
gestiona manages
ofrecer to
con with

ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

espanhol inglês
eficiente efficient
uptime uptime
conductas behaviors
gestión management
duradera lasting
es is
la the
evaluación assessment
de of
sobre to
ti it
y and

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

espanhol inglês
proporcionar providing
eficiente efficient
distancias distances
tensión voltage
permite enables
transporte transport
grandes large
transmisión transmission
alta high
eléctrica electrical
corriente current
transferencia transfer
de of

ES Es una máquina térmica que transfiere de manera muy eficiente el calor o el frío del aire o la tierra al espacio deseado, tres veces más eficiente que la caldera de gas convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

espanhol inglês
máquina machine
transfiere transfers
deseado desired
convencional conventional
es is
térmica thermal
o or
aire air
gas gas
espacio space
tierra ground
calor heat
frío cold
muy very
eficiente efficient
una a

ES La evaluación de TI Eficiente de Uptime Institute es la primera evaluación holística de las conductas de gestión que favorecen una TI Eficiente sobre una base coherente y duradera.

EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first holistic evaluation of the management behaviors that lead to Efficient IT on a meaningful and lasting basis.

espanhol inglês
eficiente efficient
uptime uptime
conductas behaviors
gestión management
duradera lasting
es is
la the
evaluación assessment
de of
sobre to
ti it
y and

ES Es una máquina térmica que transfiere de manera muy eficiente el calor o el frío del aire o la tierra al espacio deseado, tres veces más eficiente que la caldera de gas convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

espanhol inglês
máquina machine
transfiere transfers
deseado desired
convencional conventional
es is
térmica thermal
o or
aire air
gas gas
espacio space
tierra ground
calor heat
frío cold
muy very
eficiente efficient
una a

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

espanhol inglês
proporcionar providing
eficiente efficient
distancias distances
tensión voltage
permite enables
transporte transport
grandes large
transmisión transmission
alta high
eléctrica electrical
corriente current
transferencia transfer
de of

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

espanhol inglês
argo argo
rutas routes
incluye includes
enrutamiento routing
inteligente smart
túnel tunnel
caché caching
es is
servicio service
respuestas responses
usuarios users
rapidez quickly
la the
utiliza uses
red network
cloudflare cloudflare
un a
optimizadas optimized
a to
y your
entregar to deliver

ES Utiliza la red global de Cloudflare para mitigar los ataques empleando protocolos de red basados en estándares como BGP, GRE e IPsec para el enrutamiento y la encapsulación.

EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.

espanhol inglês
utiliza uses
global global
mitigar mitigate
ataques attacks
empleando employing
bgp bgp
ipsec ipsec
enrutamiento routing
gre gre
protocolos protocols
estándares standards
basados based
red network

ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.

EN Using Border Gateway Protocol (BGP) route announcements to the Internet, and Cloudflare’s anycast network, customer traffic is ingested at a Cloudflare data center closest to the source.

espanhol inglês
anuncios announcements
protocolo protocol
frontera border
bgp bgp
anycast anycast
datos data
origen source
internet internet
puerta gateway
red network
cloudflare cloudflare
tráfico traffic
clientes customer
más cercano closest
centro center

ES Integración a través del enrutamiento BGP y la encapsulación GRE

EN Integrate via BGP routing and GRE encapsulation

espanhol inglês
integración integrate
enrutamiento routing
bgp bgp
gre gre
y and
a via

ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

espanhol inglês
api api
avanzada advanced
enrutamiento routing
url url
control control
contenido content
caché cache
se is
cloudflare cloudflare
clientes customers
cómo how
con with
de over
y and

ES Enrutamiento de tráfico inteligente para evitar congestiones y latencia

EN Intelligent traffic routing to avoid congestion and latency

espanhol inglês
enrutamiento routing
inteligente intelligent
latencia latency
tráfico traffic
evitar avoid
para to

ES Prevención de congestión, con decisiones de enrutamiento en función de las condiciones de la red en tiempo real.

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

espanhol inglês
congestión congestion
decisiones decisions
enrutamiento routing
real real
prevención avoidance
condiciones conditions
tiempo time
con with
red network
de by
tiempo real real-time

ES La red de Cloudflare aprende del tráfico de millones de propiedades de Internet, lo que permite el enrutamiento inteligente basado en aprendizaje automático (ML) evitando la congestión de la red en tiempo real.

EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.

espanhol inglês
propiedades properties
permite enabling
enrutamiento routing
inteligente intelligent
automático machine
ml ml
real real
tráfico traffic
internet internet
aprendizaje learning
congestión congestion
red network
tiempo time
de of
millones millions
basado based
en in
tiempo real real-time

ES Selecciona entre más de 50 campos relacionados con el cliente, el origen, el firewall, la memoria caché y el enrutamiento de Cloudflare

EN Select from 50+ fields related to client, origin, firewall, cache, and Cloudflare routing

espanhol inglês
selecciona select
campos fields
relacionados related
origen origin
firewall firewall
caché cache
enrutamiento routing
cloudflare cloudflare
cliente client
más to

ES Cloudflare Load Balancing proporciona enrutamiento de tráfico y conmutación por error para los clústeres de Kubernetes que cruzan diferentes nubes y regiones

EN The Cloudflare Load Balancer provides traffic routing and failover for Kubernetes clusters across clouds and regions

espanhol inglês
cloudflare cloudflare
load load
proporciona provides
enrutamiento routing
tráfico traffic
clústeres clusters
kubernetes kubernetes
nubes clouds
regiones regions
conmutación por error failover
de across
y and
para for
los the

ES Elimina la necesidad de tener que elegir entre el rendimiento y la seguridad integrando los servicios de rendimiento de Cloudflare, que incluyen CDN, enrutamiento inteligente, optimizaciones web y los últimos estándares de web.

EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.

espanhol inglês
elimina eliminate
seguridad security
integrando integrating
cdn cdn
enrutamiento routing
inteligente smart
optimizaciones optimizations
últimos latest
estándares standards
rendimiento performance
servicios services
incluyen included
web website

ES Hay una aplicación complementaria Focusrite iOS Control que te permite configurar las mezclas de enrutamiento y de entrada también. Este es un bonito centro de estudios que ofrece mucho a un precio razonable.

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

espanhol inglês
aplicación app
ios ios
control control
configurar configure
mezclas mixes
enrutamiento routing
bonito nice
estudios studio
ofrece offers
precio price
razonable reasonable
es is
centro de hub
este this
un a
hay there
que lets

ES Respuesta interactiva de voz (Interactive Voice Response, IVR) y enrutamiento interactivo.

EN Interactive Voice Response (IVR) and Interaction Routing.

espanhol inglês
ivr ivr
enrutamiento routing
voice voice
interactive interactive
de response
y and

ES La tecnología de enrutamiento inteligente de nueva generación de Lumen envía un exceso de tráfico a centros súper o regionales para ayudar a reducir los daños colaterales durante los ataques.

EN Lumen next-generation intelligent routing technology sends excess traffic to super or regional centres to help reduce collateral damage during attacks.

espanhol inglês
tecnología technology
enrutamiento routing
inteligente intelligent
generación generation
lumen lumen
envía sends
tráfico traffic
centros centres
o or
regionales regional
reducir reduce
daños damage
ataques attacks
a to
ayudar to help
exceso excess

ES Establecido por LinkedIn. Se utiliza para hacer enrutamiento

EN Set by linkedin, Used for routing

espanhol inglês
linkedin linkedin
utiliza used
enrutamiento routing
para for
establecido set

ES Conexiones y enrutamiento de la impresora

EN Printer routing and connections

espanhol inglês
conexiones connections
enrutamiento routing
impresora printer

ES Una colección de bibliotecas bien integradas que cubren varias características, incluyendo enrutamiento, gestión de formularios, comunicación del cliente-servidor y más.

EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.

espanhol inglês
bibliotecas libraries
integradas integrated
características features
incluyendo including
enrutamiento routing
gestión management
formularios forms
comunicación communication
colección collection
más more
una a
de of
que that
y and
bien well

ES Configure el enrutamiento OpenVPN usando Firewall

EN Configure OpenVPN routing using Firewall

espanhol inglês
configure configure
enrutamiento routing
openvpn openvpn
usando using
firewall firewall

ES La aplicación VZ Navigator proporciona navegación paso a paso con enrutamiento basado en el tráfico y vistas tridimensionales de la ciudad

EN The VZ Navigator app provides turn-by-turn navigation with traffic-based routing and three-dimensional city views

espanhol inglês
proporciona provides
navegación navigation
enrutamiento routing
tráfico traffic
vistas views
ciudad city
navigator navigator
basado based
paso by
con with
aplicación app

ES Esto nos permite mantener un control más preciso del enrutamiento de tráfico en cada petición de usuario.

EN This allows us to maintain more fine-grained control over traffic routing per user request.

espanhol inglês
permite allows
enrutamiento routing
tráfico traffic
petición request
usuario user
nos us
control control
mantener maintain
esto this
más more

ES Analizamos nuestros anuncios de enrutamiento según el punto de interconexión; proporcionando acceso a prefijos específicos del POP del mercado local, así como a prefijos seleccionados de difusión por proximidad regional o mundial.

EN Scope our routing announcements according to the point of interconnect; providing access to local market POP specific prefixes as well as selected regional and/or global anycast prefixes.

espanhol inglês
anuncios announcements
enrutamiento routing
proporcionando providing
acceso access
prefijos prefixes
pop pop
seleccionados selected
mundial global
punto point
o or
el the
a to
local local
regional regional
mercado market
de of

ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.

EN Do not have a backbone, and therefore do not announce a consistent set of prefixes across IXPs. Peers will not receive a consistent routing table from Fastly across multiple points of interconnection.

espanhol inglês
prefijos prefixes
tabla table
enrutamiento routing
puntos points
interconexión interconnection
no not
disponemos have
un a

ES El balanceador de carga de nivel 7 de Fastly te permite definir decisiones de enrutamiento basado en el contenido y, al mismo tiempo, asegurar la convergencia instantánea y la recuperación de fallos

EN Fastly’s Layer 7 load balancer allows you to define content-aware routing decisions while ensuring instant convergence and failover

espanhol inglês
balanceador balancer
nivel layer
permite allows
decisiones decisions
enrutamiento routing
asegurar ensuring
convergencia convergence
carga load
contenido content
definir define
instantánea instant
mismo to

ES Fastly equilibra las peticiones (HTTP y HTTPS) enviadas a tus servidores aplicando decisiones de enrutamiento basado en el contenido granular

EN Fastly balances requests (HTTP and HTTPS) to your servers using granular content-aware routing decisions

espanhol inglês
peticiones requests
servidores servers
decisiones decisions
enrutamiento routing
contenido content
granular granular
http http
https https
a to
en using
y your
de and

ES Gracias al enrutamiento y al equilibrio de carga integrados, podrás manejar una gran cantidad de peticiones simultáneas de la mejor manera.

EN Built-in routing and load balancing intelligently handle large volumes of simultaneous requests.

espanhol inglês
enrutamiento routing
manejar handle
peticiones requests
gran large
integrados built
cantidad volumes
equilibrio balancing
de of
y and
carga load
una in

ES Crea recetas de enrutamiento y recomienda respuestas. Empodera a tus equipos para que resuelvan preguntas repetitivas.

EN Create routing recipes and recommend answers. Empower your teams to self-resolve repetitive questions.

espanhol inglês
recetas recipes
enrutamiento routing
recomienda recommend
equipos teams
resuelvan resolve
repetitivas repetitive
respuestas answers
a to
preguntas questions
y your
de and

ES Diseños detallados de fibra oscura a nivel de calle de nuestro equipo de planificadores expertos para especificar las características ópticas y de enrutamiento según los requisitos más exigentes

EN Detailed, street-level dark fibre designs by our team of expert planners to specify the routing and optical characteristics to the most demanding requirements

espanhol inglês
diseños designs
detallados detailed
fibra fibre
oscura dark
nivel level
equipo team
planificadores planners
características characteristics
enrutamiento routing
requisitos requirements
exigentes demanding
a to
especificar specify
calle street
de of
expertos expert
nuestro our
y and
más the

ES Un control centralizado y simple a través de un mismo tablero para fijar fácilmente políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, seguridad y acceso.

EN Simple, centralised control through a single dashboard to easily set routing, traffic thresholds, security and access policies.

espanhol inglês
centralizado centralised
tablero dashboard
políticas policies
enrutamiento routing
umbrales thresholds
tráfico traffic
acceso access
control control
simple simple
fácilmente easily
seguridad security
un a
fijar set
a to

ES Proporciona el máximo rendimiento y gestión de nube centralizado para control de seguridad, enrutamiento y aplicaciones.

EN Provides max performance and centralised cloud management for security, routing and application control.

espanhol inglês
máximo max
rendimiento performance
nube cloud
centralizado centralised
enrutamiento routing
aplicaciones application
proporciona provides
gestión management
control control
seguridad security
para for

ES Proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes complejas.

EN Provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex networks.

espanhol inglês
capacidades capabilities
avanzadas advanced
enrutamiento routing
segmentación segmentation
redes networks
complejas complex
proporciona provides
seguridad security
para for

ES Enrutamiento y control inteligentes, incluida la selección dinámica de rutas

EN Intelligent routing and control including dynamic path selection

espanhol inglês
enrutamiento routing
control control
inteligentes intelligent
incluida including
selección selection
dinámica dynamic

ES Implemente y gestione de forma flexible políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, políticas de usuario y acceso, y gestione controles de seguridad en toda la red al instante.

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

espanhol inglês
implemente implement
flexible flexibly
enrutamiento routing
umbrales thresholds
tráfico traffic
seguridad security
políticas policies
acceso access
controles controls
gestione manage
usuario user
red network
la the
al instante instantly

Mostrando 50 de 50 traduções