ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable
Traduzir "troncal de lumen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "troncal de lumen" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de troncal de lumen
espanhol
inglês
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automáticamente | automatically |
| normas | rules |
| lumen | lumen |
| mitigación | mitigation |
| global | global |
| altamente | highly |
| escalable | scalable |
| la red | backbone |
| la | the |
ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automáticamente | automatically |
| normas | rules |
| lumen | lumen |
| mitigación | mitigation |
| global | global |
| altamente | highly |
| escalable | scalable |
| la red | backbone |
| la | the |
ES Su tráfico está separado lógicamente en la red troncal de Lumen para crear una red de capa 2 completamente privada
EN Your traffic is logically separated on the Lumen backbone to create a completely private Layer 2 network
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| separado | separated |
| lógicamente | logically |
| lumen | lumen |
| capa | layer |
| completamente | completely |
| la | the |
| su | your |
| en | on |
| red | network |
| de | private |
| crear | create |
| una | a |
| está | is |
ES La protección independiente del portador admite Lumen o conexiones de terceros para el tráfico IPv4 e IPv6 con opciones para IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct y GRE de retorno de tráfico limpio
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| portador | carrier |
| lumen | lumen |
| opciones | options |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| retorno | return |
| limpio | clean |
| gre | gre |
| o | or |
| conexiones | connections |
| internet | internet |
| terceros | third |
| tráfico | traffic |
| con | with |
| para | for |
| la | third-party |
ES Monitorización basada en flujo para la detección y la notificación tempranas de ataques al monitorizar directamente los enrutadores de borde de clientes, o enrutadores de borde de red Lumen, si Lumen es el proveedor de Internet
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| flujo | flow |
| detección | detection |
| notificación | notification |
| ataques | attacks |
| directamente | directly |
| enrutadores | routers |
| borde | edge |
| clientes | customer |
| lumen | lumen |
| proveedor | provider |
| monitorización | monitoring |
| o | or |
| red | network |
| si | if |
| es | is |
| internet | internet |
| de | of |
| y | and |
| en | early |
ES Cuando Lumen procesa Información personal de o para clientes empresariales dentro del ámbito del artículo 3 del RGPD y Lumen actúa como Responsable del tratamiento al procesar esa Información personal.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| clientes | customers |
| empresariales | business |
| ámbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| o | or |
| información | information |
| cuando | when |
| como | as |
| al | the |
| procesa | processing |
| para | for |
| a | a |
ES A: Lumen proporcionará notificaciones de violaciones según lo dispuesto en los Artículos 33 y 34 del RGPD, y según lo acordado con nuestros clientes. Cuando se sospeche un incumplimiento, Lumen adopta los siguientes pasos:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| notificaciones | notifications |
| rgpd | gdpr |
| acordado | agreed |
| clientes | customers |
| proporcionar | provide |
| incumplimiento | breach |
| violaciones | breaches |
| se | is |
| cuando | when |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| pasos | steps |
| artículos | the |
| y | and |
ES A: Dependiendo de los específicos Lumen acuerdo de producto y cliente, Lumen actúa como controlador, procesador o ambos
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cliente | customer |
| controlador | controller |
| procesador | processor |
| o | or |
| dependiendo | depending |
| acuerdo | arrangement |
| como | as |
| a | a |
| producto | product |
ES Colabora en la gestión, seguimiento y presentación del software disponible en función de los servicios subyacentes solicitados (como Lumen® Edge Private Cloud y Lumen Public Cloud)
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| disponible | available |
| subyacentes | underlying |
| lumen | lumen |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| public | public |
| software | software |
| servicios | services |
| la | the |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Hacer negocios con Lumen | Lumen
EN Doing Business with Lumen | Lumen
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hacer | doing |
| lumen | lumen |
| negocios | business |
| con | with |
ES Los materiales de ventas de marca compartida lo ayudan a vender y diferenciar los servicios de Lumen, incluido cómo Lumen puede ayudar a los clientes con su transformación digital.
EN Co-branded sales materials help you sell and differentiate Lumen services—including how Lumen can help customers with their digital transformation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marca | branded |
| diferenciar | differentiate |
| lumen | lumen |
| puede | can |
| clientes | customers |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
| materiales | materials |
| ventas | sales |
| vender | sell |
| y | and |
| servicios | services |
| ayudan | help |
| incluido | including |
| cómo | how |
| su | you |
ES Agregue páginas atractivas de Lumen a su sitio web que incluyan lo último en contenido y mensajería, todo actualizado automáticamente por Lumen.
EN Add compelling Lumen pages to your website, featuring the latest content and messaging — automatically updated by Lumen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregue | add |
| atractivas | compelling |
| lumen | lumen |
| contenido | content |
| mensajería | messaging |
| automáticamente | automatically |
| páginas | pages |
| su | your |
| y | and |
| actualizado | updated |
| a | to |
| último | latest |
ES David Shacochis, vicepresidente de Estrategia Empresarial de Lumen, debate la manera en que la plataforma de Lumen está ayudando a las empresas a forjar la próxima generación del comercio digital.
EN David Shacochis, VP of Enterprise Strategy at Lumen, discusses how the Lumen Platform is helping companies forge the next generation of digital business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| david | david |
| vicepresidente | vp |
| lumen | lumen |
| ayudando | helping |
| forjar | forge |
| generación | generation |
| la | the |
| plataforma | platform |
| empresas | companies |
| digital | digital |
| empresarial | enterprise |
| en | at |
| estrategia | strategy |
| próxima | is |
ES Mahesh Dalvi, vicepresidente de Soluciones de Tecnología Administrada de Lumen, explica la manera en que Lumen hace posible el proceso de transformación de su TI.
EN Mahesh Dalvi, VP of Managed Technology Solutions at Lumen, discusses how Lumen enables your IT transformation journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vicepresidente | vp |
| soluciones | solutions |
| tecnología | technology |
| administrada | managed |
| lumen | lumen |
| posible | enables |
| en | at |
| transformación | transformation |
| que | journey |
| su | your |
ES © 2022 Lumen Technologies. Todos los derechos reservados. Lumen es una marca comercial registrada en los Estados Unidos, la UE y algunos otros países.
EN © 2022 Lumen Technologies. All Rights Reserved. Lumen is a registered trademark in the United States, EU and certain other countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| technologies | technologies |
| derechos | rights |
| reservados | reserved |
| registrada | registered |
| ue | eu |
| otros | other |
| es | is |
| países | countries |
| la | the |
| marca comercial | trademark |
| en | in |
| y | and |
| todos | all |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES La protección independiente del portador admite Lumen o conexiones de terceros para el tráfico IPv4 e IPv6 con opciones para IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct y GRE de retorno de tráfico limpio
EN Carrier-agnostic protection supports Lumen or third-party connections for IPv4 and IPv6 traffic with options for IP VPN Direct, Lumen® Internet Direct and GRE clean traffic return
| espanhol | inglês |
|---|---|
| protección | protection |
| portador | carrier |
| lumen | lumen |
| opciones | options |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| retorno | return |
| limpio | clean |
| gre | gre |
| o | or |
| conexiones | connections |
| internet | internet |
| terceros | third |
| tráfico | traffic |
| con | with |
| para | for |
| la | third-party |
ES Monitorización basada en flujo para la detección y la notificación tempranas de ataques al monitorizar directamente los enrutadores de borde de clientes, o enrutadores de borde de red Lumen, si Lumen es el proveedor de Internet
EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider
| espanhol | inglês |
|---|---|
| basada | based |
| flujo | flow |
| detección | detection |
| notificación | notification |
| ataques | attacks |
| directamente | directly |
| enrutadores | routers |
| borde | edge |
| clientes | customer |
| lumen | lumen |
| proveedor | provider |
| monitorización | monitoring |
| o | or |
| red | network |
| si | if |
| es | is |
| internet | internet |
| de | of |
| y | and |
| en | early |
ES Lumen podrá notificar al Cliente enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico asociada en ese momento a la cuenta del Cliente según los registros de Lumen
EN Lumen may provide notice to the Customer by sending a message to the email address then associated with the Customer account per Lumen’s records
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| podrá | may |
| asociada | associated |
| enviando | sending |
| mensaje | message |
| cuenta | account |
| cliente | customer |
| dirección | address |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| registros | records |
| de | per |
ES Mediante la integración de soluciones de Lumen DDoS Mitigation con soluciones WAF, Lumen ofrece una capacidad completa diseñada para proteger la red y las capas de aplicaciones.”
EN By integrating Lumen DDoS mitigation solutions with WAF solutions, Lumen offers a complete capability designed to protect network and application layers.”
ES Interfaz sencilla con el almacenamiento de objetos de Lumen Cloud y la red de distribución de contenido de Lumen para la distribución a los consumidores
EN Easy interfacing with Lumen Cloud Object Storage and Lumen Content Delivery Network for distribution to consumers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sencilla | easy |
| almacenamiento | storage |
| objetos | object |
| lumen | lumen |
| cloud | cloud |
| contenido | content |
| consumidores | consumers |
| distribución | distribution |
| red | network |
| a | to |
| con | with |
ES Colabora en la gestión, seguimiento y presentación del software disponible en función de los servicios subyacentes solicitados (como Lumen® Edge Private Cloud y Lumen Public Cloud)
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguimiento | tracking |
| disponible | available |
| subyacentes | underlying |
| lumen | lumen |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| public | public |
| software | software |
| servicios | services |
| la | the |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES Control Center de Lumen® proporciona un portal centralizado para administrar toda su experiencia de servicio de Lumen.
EN Lumen ® Control Centre provides a centralised portal to manage your entire Lumen service experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| lumen | lumen |
| portal | portal |
| centralizado | centralised |
| experiencia | experience |
| control | control |
| un | a |
| servicio | service |
| proporciona | provides |
| administrar | manage |
| su | your |
ES Cuando Lumen procesa Información personal de o para clientes empresariales dentro del ámbito del artículo 3 del RGPD y Lumen actúa como Responsable del tratamiento al procesar esa Información personal.
EN When LUMEN processes Personal Information of or for business customers within the scope of Article 3 of GDPR and LUMEN is acting as a Data Controller when processing that Personal Information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| clientes | customers |
| empresariales | business |
| ámbito | scope |
| rgpd | gdpr |
| o | or |
| información | information |
| cuando | when |
| como | as |
| al | the |
| procesa | processing |
| para | for |
| a | a |
ES A: Lumen proporcionará notificaciones de violaciones según lo dispuesto en los Artículos 33 y 34 del RGPD, y según lo acordado con nuestros clientes. Cuando se sospeche un incumplimiento, Lumen adopta los siguientes pasos:
EN A: LUMEN will provide notifications of breaches as required under Articles 33 and 34 of GDPR and as agreed with our customers. When a breach is suspected, LUMEN takes the following steps:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| notificaciones | notifications |
| rgpd | gdpr |
| acordado | agreed |
| clientes | customers |
| proporcionar | provide |
| incumplimiento | breach |
| violaciones | breaches |
| se | is |
| cuando | when |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| pasos | steps |
| artículos | the |
| y | and |
ES A: Dependiendo de los específicos Lumen acuerdo de producto y cliente, Lumen actúa como controlador, procesador o ambos
EN A: Depending on the specific LUMEN product and customer arrangement, LUMEN acts as a controller, processor, or both
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cliente | customer |
| controlador | controller |
| procesador | processor |
| o | or |
| dependiendo | depending |
| acuerdo | arrangement |
| como | as |
| a | a |
| producto | product |
ES Lumen Network Storage Demostración del portal de Lumen Network Storage
EN Lumen Network Storage Lumen Network Storage Portal Demo
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| network | network |
| storage | storage |
| demostración | demo |
| portal | portal |
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilita | enable |
| resistencia | resiliency |
| sustituyendo | replacing |
| arquitectura | architecture |
| conectividad | connectivity |
| seguridad | security |
| incorporada | built |
| global | global |
| rendimiento | performance |
| wan | wan |
| tu | your |
| la | increased |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.
EN Do not have a backbone, and therefore do not announce a consistent set of prefixes across IXPs. Peers will not receive a consistent routing table from Fastly across multiple points of interconnection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| tabla | table |
| enrutamiento | routing |
| puntos | points |
| interconexión | interconnection |
| no | not |
| disponemos | have |
| un | a |
ES Aprovecha Ethernet sobre la tecnología MPLS/DWDM y acelera el tiempo hasta el mercado con la red troncal 10GE preaprovisionada. Esperar tiempos de respuesta mejorados, mayor calidad de las aplicaciones y mayor eficiencia.
EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aprovecha | leverages |
| ethernet | ethernet |
| mpls | mpls |
| acelera | accelerates |
| esperar | expect |
| calidad | quality |
| eficiencia | efficiencies |
| la red | backbone |
| tecnología | technology |
| aplicaciones | application |
| a | to |
| con | with |
| mercado | market |
| de | response |
| y | and |
ES Y, como Fastly posee conexiones directas privadas con la red troncal de Microsoft Azure, tu tráfico se enruta automáticamente a través de estas, sin pasar por la Internet pública, lo que reduce la latencia.
EN And because Fastly has direct, private connections to the Microsoft Azure’s network backbone, your traffic automatically routes over them — bypassing the public internet, and reducing latency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directas | direct |
| privadas | private |
| microsoft | microsoft |
| tráfico | traffic |
| automáticamente | automatically |
| reduce | reducing |
| latencia | latency |
| y | and |
| posee | has |
| conexiones | connections |
| internet | internet |
| pública | public |
| red | network |
| tu | your |
| a | to |
| la | the |
| pasar | to the |
ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementar | implement |
| futuras | future |
| iniciativas | initiatives |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
ES El plano de datos: puente de la red troncal del proveedor IEEE 802.1ah
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plano | plane |
| datos | data |
| puente | bridging |
| proveedor | provider |
| ieee | ieee |
| la red | backbone |
ES Utilice una red troncal digital integral y de alta disponibilidad para una conectividad segura, cualquiera que sea, a personas, sistemas y cosas que cumplan o superen los últimos estándares de seguridad.
EN Utilize a comprehensive and highly-available digital backbone for secure, any to any connectivity to people, systems and things that meets or exceeds the latest security standards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| últimos | latest |
| estándares | standards |
| integral | comprehensive |
| disponibilidad | available |
| conectividad | connectivity |
| personas | people |
| sistemas | systems |
| o | or |
| seguridad | security |
| utilice | utilize |
| digital | digital |
| cosas | things |
| a | to |
ES Al completar la infraestructura de la red de fibra óptica terrestre de RedCLARA, se logrará una mejora significativa de la troncal de investigación y educación de América Latina
EN By completing the terrestrial optical fibre network infrastructure of RedCLARA, a significant improvement of the Latin American research and education backbone will be achieved
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completar | completing |
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| terrestre | terrestrial |
| mejora | improvement |
| significativa | significant |
| américa | american |
| infraestructura | infrastructure |
| educación | education |
| investigación | research |
| latina | latin |
| red | network |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Las obras han consistido en la ejecución de un nuevo trazado de 6,8 km de longitud troncal, a los que se añaden 2,4 km de la Avda. de Levante y 2,5 km de los ramales de conexión con la autovía autonómica RM-1, de Zeneta a San Javier.
EN The works have consisted of the execution of a new 6.8 km long mainline route, to which are added 2.4 km of Avda. de Levante and 2.5 km of the connecting branches with the RM-1 autonomous highway, from Zeneta to San Javier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| nuevo | new |
| km | km |
| longitud | long |
| conexión | connecting |
| autovía | highway |
| javier | javier |
| avda | avda |
| en | de |
| la | the |
| san | san |
| obras | of the |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| se | which |
ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implementar | implement |
| futuras | future |
| iniciativas | initiatives |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
ES Prestan servicios a alrededor del 70 % de los usuarios de Internet de banda ancha domésticos en China y proporcionan gran parte de la red troncal que utilizan los proveedores de acceso más pequeños
EN They serve about 70% of home broadband Internet users in China and provide much of the backbone network used by smaller access providers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeños | smaller |
| banda ancha | broadband |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| proveedores | providers |
| acceso | access |
| en | in |
| red | network |
| utilizan | used |
| servicios | serve |
| de | of |
| china | china |
| y | and |
| proporcionan | provide |
| la | the |
ES China Telecom, China Unicom y China Mobile tienen el control exclusivo de la red troncal de Internet nacional de China, y otros proveedores deben comprarles el acceso
EN China Telecom, China Unicom, and China Mobile have sole control over China’s national Internet backbone, and other access providers must buy access from them
| espanhol | inglês |
|---|---|
| china | china |
| mobile | mobile |
| nacional | national |
| proveedores | providers |
| acceso | access |
| control | control |
| internet | internet |
| otros | other |
| deben | must |
| exclusivo | sole |
| la red | backbone |
| de | over |
| y | and |
ES El control operativo centralizado de la red troncal nacional presenta un sistema tan cerrado que los proveedores más pequeños de China no tienen muchas opciones para interconectarse y optimizar sus flujos de datos.
EN The centralized operational control of the national backbone presents such a closed system that China’s smaller providers do not have much choice on how to interconnect and optimize their data flows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| centralizado | centralized |
| proveedores | providers |
| pequeños | smaller |
| flujos | flows |
| datos | data |
| control | control |
| sistema | system |
| la red | backbone |
| nacional | national |
| presenta | presents |
| un | a |
| optimizar | optimize |
| cerrado | closed |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| operativo | to |
ES La estructura de red jerárquica con proveedores que operan la red troncal nacional y actúan como puntos de estrangulamiento para el acceso internacional significa muchas menos opciones de interconexión
EN The hierarchical network structure with the incumbents running the national backbone and acting as choke points for international access mean many fewer options for interconnection
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| jerárquica | hierarchical |
| puntos | points |
| internacional | international |
| menos | fewer |
| opciones | options |
| acceso | access |
| nacional | national |
| muchas | many |
| interconexión | interconnection |
| red | network |
| con | with |
| como | as |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES Red troncal global muy conectada como la primera línea de defensa, utilizando visibilidad profunda para identificar nuevas amenazas y mitigar los ataques directamente a nivel de la red
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| defensa | defence |
| nuevas | new |
| mitigar | mitigate |
| directamente | directly |
| nivel | level |
| amenazas | threats |
| ataques | attacks |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| red | network |
| identificar | identify |
| línea | line |
| utilizando | using |
| como | as |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Red troncal global muy conectada como la primera línea de defensa, utilizando visibilidad profunda para identificar nuevas amenazas y mitigar los ataques directamente a nivel de la red
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| defensa | defence |
| nuevas | new |
| mitigar | mitigate |
| directamente | directly |
| nivel | level |
| amenazas | threats |
| ataques | attacks |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| red | network |
| identificar | identify |
| línea | line |
| utilizando | using |
| como | as |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Con nuestra sólida red troncal global que conecta seis continentes, más de 60 países y más de 450.000 millas de cable, podrá conectarse de forma segura desde cualquier lugar.
EN With our reliable global backbone connecting six continents, more than 60 countries and over 450,000 route miles of cable, you will be able to connect securely from anywhere.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| países | countries |
| millas | miles |
| cable | cable |
| conectarse | to connect |
| con | with |
| conecta | connecting |
| más | more |
| podrá | will |
| desde | from |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| países | countries |
| capacidad | capacity |
| ip | ip |
| incluyendo | including |
| más | more |
| con | with |
| fiable | reliable |
| conecta | connecting |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| espanhol | inglês |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES Estas ramas de función de larga duración requieren más colaboración para la fusión y tienen mayor riesgo de desviarse de la rama troncal
EN These long-lived feature branches require more collaboration to merge and have a higher risk of deviating from the trunk branch
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| fusión | merge |
| riesgo | risk |
| ramas | branches |
| función | feature |
| rama | branch |
| la | the |
| larga | long |
| de | of |
| y | and |
| requieren | require |
ES Business Network Cloud ofrece un intercambio de información sin fricciones, visibilidad comercial de extremo a extremo y una amplia colaboración con una única red troncal digital en todos los ecosistemas comerciales.
EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ofrece | offers |
| información | information |
| amplia | extensive |
| colaboración | collaboration |
| ecosistemas | ecosystems |
| extremo | end |
| red | network |
| intercambio | exchange |
| visibilidad | visibility |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
ES Implemente una red troncal digital de extremo a extremo que conecte a la perfección los entornos comerciales externos con los sistemas comerciales internos.
EN Implement an end-to-end digital backbone that seamlessly connects external business environments to internal business systems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| implemente | implement |
| entornos | environments |
| externos | external |
| extremo | end |
| comerciales | business |
| sistemas | systems |
| una | an |
| digital | digital |
| a | to |
| internos | internal |
| red | connects |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
troncal de lumen red troncal troncal enlace troncal sip red troncal nacional red troncal privada troncal privada troncal de internet troncal preaprovisionada troncal del proveedor troncal nacional presenta lumen internet lumen lumen® internet direct lumen sitio lumen funciona lumen actúa como lumen lumen tratar lumen private cloud lumen adopta lumen después conectividad lumen lumen contratos lumen está comprometida red lumen lumen recibe lumen cumple lumen sd wan lumen muestra lumen realizará lumen ilumina uniformemente plataforma de lumen atractivas de lumen lumen cloud lumen hace posible lumen asumen reputación de lumen red de lumen seguridad de lumen lumen le apoya lumen transforman lumen public cloud lumen network storage específicos lumen acuerdo contenido de lumen lumen se compromete lumen requiere plan lumen lumen® edge computing
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe