Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "empezar a usarlo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "empezar a usarlo" de espanhol para inglês

Traduções de empezar a usarlo

"empezar a usarlo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

empezar a about access after all already also an and any are as at at the available be been before begin but by can day do each even every everything few first following for for free for the free from from the get go has have help home how i if in in the including into is it it is its it’s just know like ll make making many may more most my need next no not now of of the on on the once one only open or other our out over own people questions see set should site so some start started starting step take than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to do to get to start to the up us use using want we we have what when where whether which who why will with without working would you you are you can you have you want your you’re
usarlo a about access after all also an and any are as at be before but by code first for for the from has have here how if in in the into is like no not of of the on on the one out own re see service set support system that the them then this time to to be to the to use up use use it used users using way we web what when which will with without you

Tradução de espanhol para inglês de empezar a usarlo

espanhol
inglês

ES Si quieres dejar de usarlo, utiliza esta configuración y recuerda que tu selección solo se aplica al dispositivo en que has dejado de usarlo. Si quieres dejar de usarlo en varios dispositivos, tendrás que indicarlo en cada uno de ellos.

EN If you wish to opt out, you should use these settings. Remember that your choice only applies to the device you use to opt out. If you want to opt out on multiple devices, you need to opt out separately on each one.

espanhol inglês
recuerda remember
selección choice
si if
usarlo use
configuración settings
dispositivo device
dispositivos devices
tu your
al the
en on
de only
cada each
varios multiple
tendrás need

ES También te perderás las ventajas de usarlo con un lubricante a base de agua, que es como recomendamos usarlo.

EN You’re also missing out on the benefits of using your device with a water-based lubricant, our recommended method of usage.

espanhol inglês
base based
agua water
recomendamos recommended
usarlo using
también also
ventajas benefits
de of
con with
un a
las the

ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

espanhol inglês
blog blog
pete pete
ryan ryan
lado side
otras other
guías guides
personas people
conozco know
guía guide
ganar make money
tutorial tutorial
dinero money
también also
a to
un a
de of
y and
cómo how
en on

ES También recomiendo un par de otras guías de "cómo empezar un blog" de algunas personas que conozco y en las que confío: La guía de Pete sobre cómo empezar un blog y el tutorial de 10 pasos de Ryan sobre cómo empezar un blog de lado y ganar dinero.

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

espanhol inglês
blog blog
pete pete
ryan ryan
lado side
otras other
guías guides
personas people
conozco know
guía guide
ganar make money
tutorial tutorial
dinero money
también also
a to
un a
de of
y and
cómo how
en on

ES Logre que la experiencia de cada cliente sea memorable. El Directorio de clientes se incluye gratis con su cuenta de Square, así que puede empezar a usarlo inmediatamente.

EN Start making every customer experience memorable. Customer Directory comes free with your Square account so you can start using it right away.

espanhol inglês
memorable memorable
directorio directory
gratis free
cuenta account
square square
experiencia experience
usarlo using
puede can
de away
así so
empezar your
cliente customer
con with
que comes

ES Para empezar a usarlo lo único que tiene que hacer es instalar en su red Altova LicenseServer, al que se accede con un explorador web.

EN To get started, all you need to do is install the Altova LicenseServer on your network, accessed via a browser.

espanhol inglês
instalar install
altova altova
licenseserver licenseserver
red network
es is
al the
explorador browser
un a
a to
en on

ES Crea tu propio chatbot para tu página web en tan solo unos minutos. Empezar a usarlo es gratis.

EN Build your own chatbot on your website in minutes—it’s free to get started.

espanhol inglês
crea build
chatbot chatbot
minutos minutes
gratis free
tu your
web website
en in
a to
propio own

ES Pruébalo gratis durante 30 días y accede a una biblioteca de recursos de aprendizaje gratuitos que te ayudarán a empezar a usarlo rápidamente.

EN Download a free 30-day trial and access a library of free learning resources to help you get started fast.

espanhol inglês
días day
biblioteca library
rápidamente fast
recursos resources
gratis free
ayudar help
de of
aprendizaje learning
ayudarán help you
y and
accede get
a to
una a
te you

ES Configura y agrega datos a tu cuenta de Pipedrive para empezar a usarlo de inmediato.

EN Set up and add data to your Pipedrive account to quickly get started.

espanhol inglês
agrega add
datos data
cuenta account
pipedrive pipedrive
inmediato quickly
configura set up
tu your
a to

ES MeisterTask es tan fácil de usar que, aunque contamos con muchos tutoriales y artículos de ayuda, probablemente no los necesites para empezar a usarlo

EN MeisterTask is so easy to use that while we’ve got loads of tutorials and support articles, you probably won’t need them to get started

espanhol inglês
meistertask meistertask
fácil easy
tutoriales tutorials
es is
probablemente probably
usarlo use
de of
muchos loads
ayuda support
necesites need
artículos articles
a to

ES Evalúe la funcionalidad y los elementos de datos de un encargado antes de empezar a usarlo para la organización usando Cloud Confidence Audit (CCA). Uso de CCA:

EN Assess functionality and data elements of a processor before it is put in place for the organization using Cloud Confidence Audit (CCA). Using CCA:

espanhol inglês
funcionalidad functionality
cloud cloud
audit audit
datos data
la the
organización organization
un a
elementos elements
de of
usarlo using
y and
para for

ES Solo tiene que activar iMazing con su código de licencia y empezar a usarlo

EN Simply activate iMazing with your license code and start using it

espanhol inglês
imazing imazing
código code
licencia license
usarlo using
con with
activar activate

ES Una vez que se instala el nodo es necesario conocer y aceptar las Politícas de Gobierno definidas por los socios en Alastria para poder proceder a la incorporación de un nodo en las redes y empezar a usarlo.

EN Once the node is installed it is necessary to know and accept the Government Policies defined by the partners in Alastria in order to proceed to the incorporation of a node in the networks and start using it. Get to know them!

espanhol inglês
instala installed
nodo node
gobierno government
definidas defined
socios partners
incorporación incorporation
redes networks
en in
es is
usarlo using
necesario necessary
conocer to know
aceptar accept
de of
un a
y and
a to
una vez once
que know

ES Crea tu propio chatbot para tu página web en tan solo unos minutos. Empezar a usarlo es gratis.

EN Build your own chatbot on your website in minutes—it’s free to get started.

espanhol inglês
crea build
chatbot chatbot
minutos minutes
gratis free
tu your
web website
en in
a to
propio own

ES y puedes empezar a usarlo el mismo día.

EN and you can start using it the same day.

espanhol inglês
usarlo using
el the
y and
puedes you can
a start
día day

ES Pero antes de poder empezar a usarlo, tendrá que descargar e instalar el controlador adecuado (normalmente disponible en la página web oficial del fabricante).

EN But before you can start using one of those, you’ll have to download and install the appropriate driver (usually available from the official manufacturer’s website).

espanhol inglês
controlador driver
normalmente usually
oficial official
fabricante manufacturers
instalar install
disponible available
web website
descargar download
pero but
poder you can
a to
de of
usarlo using

ES Configura y agrega datos a tu cuenta de Pipedrive para empezar a usarlo de inmediato.

EN Increase your sales and customer loyalty with stunning email campaigns.

espanhol inglês
inmediato with
tu your

ES Para empezar a usarlo lo único que tiene que hacer es instalar en su red Altova LicenseServer, al que se accede con un explorador web.

EN To get started, all you need to do is install the Altova LicenseServer on your network, accessed via a browser.

espanhol inglês
instalar install
altova altova
licenseserver licenseserver
red network
es is
al the
explorador browser
un a
a to
en on

ES Solo tiene que activar iMazing con su código de licencia y empezar a usarlo

EN Simply activate iMazing with your license code and start using it

espanhol inglês
imazing imazing
código code
licencia license
usarlo using
con with
activar activate

ES MeisterTask es tan fácil de usar que, aunque contamos con muchos tutoriales y artículos de ayuda, probablemente no los necesites para empezar a usarlo

EN MeisterTask is so easy to use that while we’ve got loads of tutorials and support articles, you probably won’t need them to get started

espanhol inglês
meistertask meistertask
fácil easy
tutoriales tutorials
es is
probablemente probably
usarlo use
de of
muchos loads
ayuda support
necesites need
artículos articles
a to

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES "RemotePC tiene muchas funciones y es asequible, y empezar a usarlo es fácil, tanto si eres un particular como si formas parte de una empresa".

EN "RemotePC is feature-rich and affordable, and getting started is easy, whether you're an individual or part of an enterprise."

espanhol inglês
funciones feature
empezar started
empresa enterprise
es is
asequible affordable
fácil easy
un an
si whether

ES Una vez instalado Plesk, será necesario efectuar algunos pasos de configuración en la página de bienvenida de Plesk antes de poder empezar a usarlo (vea la imagen que se muestra a continuación). A continuación se describe este proceso.

EN Once Plesk is installed, you need to do a little bit of setting up on the Plesk Welcome Screen before you can get to work (see the screenshot below). The following instruction describes the process.

espanhol inglês
instalado installed
plesk plesk
describe describes
necesario need
proceso process
se is
en on
poder you can
de of
la the
a to
configuración setting
una vez once

ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:

EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:

espanhol inglês
editar edit
flujo de trabajo workflow
nuevo new
usarlo use
también also
sin without
puede can
un a
copia copy
existente existing
está is
desde from

ES Evalúe la funcionalidad y los elementos de datos de un encargado antes de empezar a usarlo para la organización usando Cloud Confidence Audit (CCA). Uso de CCA:

EN Assess functionality and data elements of a processor before it is put in place for the organization using Cloud Confidence Audit (CCA). Using CCA:

espanhol inglês
funcionalidad functionality
cloud cloud
audit audit
datos data
la the
organización organization
un a
elementos elements
de of
usarlo using
y and
para for

ES Aquí hay una guía sobre cómo empezar un blog de WordPress si necesitas ayuda para empezar.

EN Here?s a guide on how to start a WordPress blog if you need help getting started.

espanhol inglês
wordpress wordpress
aquí here
guía guide
blog blog
si if
necesitas you need
ayuda help
a to
un a
cómo how
de you

ES Si vas con un brazo de la pluma, despejará el espacio en tu escritorio y hará mucho más rápido y fácil empezar a grabar. Creo que es un gran beneficio porque elimina cualquier excusa que puedas tener para empezar a grabar.

EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording. I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.

espanhol inglês
brazo arm
despejará will clear
espacio space
escritorio desk
beneficio benefit
elimina eliminates
si if
vas go
es is
fácil easier
hará will
con with
un a
gran this
tu your
a to
de because
en on
y find
mucho much
rápido faster

ES Usar la aplicación Altova CbCR en la nube no puede ser más fácil. Visite el portal de la nube de Altova para empezar su prueba gratuita. No es necesaria ninguna tarjeta de crédito y puede empezar casi al instante.

EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.

espanhol inglês
altova altova
visite visit
crédito credit
cbcr cbcr
prueba evaluation
nube cloud
portal portal
es is
tarjeta card
aplicación app
en in
ser be
empezar to
más fácil easier
casi almost
al instante instantly
usar with

ES ¿Necesita ayuda para empezar una conversación sobre el tema de la salud mental con su hijo? Intente empezar con estas preguntas. Asegúrese de escuchar atentamente la respuesta del niño.

EN Do you need help starting a conversation with your child about mental health? Try leading with these questions. Make sure you actively listen to your child's response.

espanhol inglês
ayuda help
mental mental
intente try
conversación conversation
salud health
preguntas questions
con with
niño child
una a
asegúrese make sure
de response

ES Qué es una estrategia de localización, por qué necesita una y por dónde empezar. Consulte nuestra guía para empezar. 

EN What is a localization strategy, why do you need one and where to start. Check out our guide to get started. 

espanhol inglês
guía guide
es is
dónde where
a to
localización localization
estrategia strategy

ES Empezar a usar el gestor de contraseñas NordPass es fácil y rápido. Aquí encontrarás una guía rápida sobre cómo empezar a gestionar contraseñas con NordPass hoy mismo:

EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:

espanhol inglês
guía guide
gestor manager
nordpass nordpass
es is
fácil easy
gestionar managing
el the
hoy today
contraseñas passwords
con with
a to
una a
rápida quick
cómo how

ES ¿No ves la hora de empezar a usar DOTS, pero no sabes por dónde empezar? ¿No estás seguro de que sea la solución adecuada para tu proyecto? ¡Explora estos recursos y comienza a experimentar!

EN Eager to get your hands on DOTS, but don’t know how to start? Not sure if it’s the right solution for your project? Check out these resources and start experimenting!

espanhol inglês
proyecto project
recursos resources
la the
solución solution
experimentar experimenting
pero but
tu your
a to
que sure

ES Entre ellos, Salamatou y Fati han ayudado a más de 260,000 mujeres de Costa de Marfil a empezar a ahorrar y empezar a construir su futuro

EN Between them, Salamatou and Fati have helped more than 260,000 women across Côte d’Ivoire start saving and begin to build futures

espanhol inglês
ayudado helped
mujeres women
ahorrar saving
futuro futures
de across
y and
a to
entre between
más more

ES ¿Acabas de empezar a utilizar Vivaldi? Has llegado a la página correcta. Este tutorial cubre tres características básicas del navegador que te ayudarán a empezar a explorar.

EN Vivaldi lets you cut down the clutter and organise your browser tabs into groups called Tab Stacks.

espanhol inglês
vivaldi vivaldi
empezar your
la the
navegador browser
a down
que lets
de and

ES ¿Acabas de empezar tu podcast? Vea nuestra guía de cómo empezar un podcast.

EN Just starting your podcast? Check out our How To Start A Podcast guide.

espanhol inglês
podcast podcast
guía guide
tu your
a to
un a
cómo how

ES Mucha gente que quiere empezar a hacer podcasting piensa que todo lo que necesita es un micrófono decente para empezar

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started

espanhol inglês
gente people
podcasting podcasting
micrófono microphone
decente decent
piensa think
es is
quiere want to
un a
necesita need
a to
lo they

ES ¿Quieres empezar un blog y ganar dinero? Sigue nuestra guía paso a paso sobre cómo empezar un blog.

EN Want to start a blog and make money? Follow our step by step guide on how to start a blog.

espanhol inglês
blog blog
sigue follow
guía guide
dinero money
un a
paso step
a to
quieres want to
y and
cómo how

ES ¿Listo para empezar? Cree una cuenta para empezar a comprar y vender criptomonedas

EN Ready to get started? Create an account to start buying and selling crypto

espanhol inglês
listo ready
cuenta account
vender selling
una an
a to
y and

ES ), puedes empezar a descargar el porno PSVR que más te guste. Si quieres empezar con tu categoría favorita, ya hemos encontrado -> los mejores vídeos de cada categoría para ti. ¡Sólo ve a la tuya y consigue lo que quieras!:)

EN ), you can start downloading PSVR porn which appeals to you the most. If you want to start off with your favorite category, we already found -> the best videos in every category for you. Just get to yours and get what you like!:)

espanhol inglês
porno porn
psvr psvr
categoría category
favorita favorite
gt gt
vídeos videos
si if
descargar downloading
encontrado found
ya already
puedes you can
guste like
con with
tu your
mejores best
a to
hemos we
de off
cada every

ES Si vas con un brazo de la pluma, despejará el espacio en tu escritorio y hará mucho más rápido y fácil empezar a grabar. Creo que es un gran beneficio porque elimina cualquier excusa que puedas tener para empezar a grabar.

EN If you go with a boom arm, it will clear up space on your desk and make it much faster and easier to start recording. I find this is a huge benefit because it eliminates any excuses you might have to start recording.

espanhol inglês
brazo arm
despejará will clear
espacio space
escritorio desk
beneficio benefit
elimina eliminates
si if
vas go
es is
fácil easier
hará will
con with
un a
gran this
tu your
a to
de because
en on
y find
mucho much
rápido faster

ES Aquí hay una guía sobre cómo empezar un blog de WordPress si necesitas ayuda para empezar.

EN Here?s a guide on how to start a WordPress blog if you need help getting started.

espanhol inglês
wordpress wordpress
aquí here
guía guide
blog blog
si if
necesitas you need
ayuda help
a to
un a
cómo how
de you

ES Mucha gente que quiere empezar a hacer podcasting piensa que todo lo que necesita es un micrófono decente para empezar

EN Many people who want to get started podcasting think all they need is a decent microphone to started

espanhol inglês
gente people
podcasting podcasting
micrófono microphone
decente decent
piensa think
es is
quiere want to
un a
necesita need
a to
lo they

ES El plan para empezar cuenta con muchas de las mejores herramientas de help desk para empezar a utilizar la solución, incluido un automatizador de flujos de trabajo, un portal de autoservicio y un sistema de gestión de incidencias

EN The Starter Plan has many of the best help desk tools to get you started, including a workflow automator, self service portal and incident management

espanhol inglês
portal portal
autoservicio self service
incidencias incident
herramientas tools
help help
desk desk
gestión management
plan plan
flujos de trabajo workflow
de of
un a
muchas many
mejores best
a to
y and

Mostrando 50 de 50 traduções