ES Las mejores fundas y carcasas de Apple AirPods 2021: mantenga su estuche de carga protegido con estas carcasas superiores
"elige sus carcasas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Las mejores fundas y carcasas de Apple AirPods 2021: mantenga su estuche de carga protegido con estas carcasas superiores
EN Sony WH-1000XM4 vs WH-1000XM3: Is it worth upgrading?
espanhol | inglês |
---|---|
y | vs |
de | it |
ES Descubra el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde elige sus carcasas y tonos preferidos.
EN Discover the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.
espanhol | inglês |
---|---|
descubra | discover |
matte | matte |
lipstick | lipstick |
modelo | model |
giulia | giulia |
rostros | face |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
elige | chooses |
tonos | shades |
preferidos | favourite |
dolce | dolce |
vídeo | video |
only | only |
de | of |
one | one |
y | and |
ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos
EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
recibos | receipts |
plazos | deadlines |
tarjeta | card |
la | the |
y | and |
ES Sus carcasas abovedadas, que protegen ante el posicionamiento no intencionado, el desenfoque y los impactos, ocultan también la dirección a la que apuntan las cámaras
EN Their dome casings, which protect against redirection, defocusing and impact, also disguise which way the cameras are pointing
espanhol | inglês |
---|---|
protegen | protect |
impactos | impact |
dirección | way |
cámaras | cameras |
y | and |
también | also |
a | against |
ES Apple revelará oficialmente su próxima línea de iPhone más tarde hoy. Sin embargo, se informa que un fabricante de carcasas se ha adelantado a sus
EN Apple has finally lifted the lid on its new iPhone, which is called "iPhone 13" as many expected.
espanhol | inglês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
hoy | new |
que | finally |
ha | has |
más | the |
de | its |
ES Vea el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde se divierte eligiendo sus carcasas y tonos preferidos.
EN Watch the video for The Only One Matte Lipstick, embodied by Sicilian model and face of Dolce&Gabbana Beauty Giulia Maenza, who playfully chooses between her favourite caps and shades.
espanhol | inglês |
---|---|
matte | matte |
lipstick | lipstick |
modelo | model |
giulia | giulia |
rostros | face |
amp | amp |
gabbana | gabbana |
beauty | beauty |
tonos | shades |
preferidos | favourite |
dolce | dolce |
vídeo | video |
only | only |
vea | watch |
de | of |
one | one |
y | and |
ES Las tomas de corriente también están disponibles con carcasas para el montaje frontal o posterior en la pared, por lo que se caracterizan por sus diversas opciones de instalación.
EN Likewise, the bulkhead sockets are available with housings for front or back mounting and feature versatile mounting possibilities.
espanhol | inglês |
---|---|
carcasas | housings |
montaje | mounting |
tomas de corriente | sockets |
opciones | possibilities |
o | or |
de | and |
con | with |
en | front |
disponibles | available |
están | are |
para | for |
ES Las fundas y carcasas de iPhone están disponibles en varias opciones: blandas, rígidas y resistentes
EN iPhone cases and covers are available in soft, snap and tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
en | in |
fundas | cases |
disponibles | available |
están | are |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 mini? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 mini? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 mini? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 13 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 13 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone SE (2020)? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone SE (2020)? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
se | se |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 12 Pro? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 12 Pro? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 11 Pro Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone 11 Pro Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone XR? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone XR? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
xr | xr |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone XS? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone XS? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 8? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 8? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone XS Max? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en blandas, rígidas y resistentes
EN Could you get through a day without your iPhone XS Max? Protect it with iPhone cases and covers available in soft, snap, or tough styles
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
blandas | soft |
resistentes | tough |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 8 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 8 Plus? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 7? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 7? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone X? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone X? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 7 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 7 Plus? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6s Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 6s Plus? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6s? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 6s? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 6? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
EN Could you get through a day without your iPhone 6 Plus? Protect it with iPhone cases and covers available in snap or tough styles for maximum breakage resistance
espanhol | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
resistentes | tough |
protección | protect |
disponibles | available |
día | day |
en | in |
fundas | cases |
sin | without |
tu | your |
para | for |
podrías | could |
un | a |
con | with |
de | through |
ES Carcasas protectoras y armarios para cámaras y accesorios
EN Protective housings and enclosures for cameras and accessories
espanhol | inglês |
---|---|
carcasas | housings |
cámaras | cameras |
accesorios | accessories |
y | and |
para | for |
ES Soportes, soportes de sensores y carcasas
EN Brackets, sensor mounts, and housings
espanhol | inglês |
---|---|
sensores | sensor |
carcasas | housings |
soportes | mounts |
ES Carcasas y armarios | Axis Communications
EN Housings and cabinets | Axis Communications
espanhol | inglês |
---|---|
carcasas | housings |
y | and |
armarios | cabinets |
axis | axis |
communications | communications |
ES Manejo de tornos CNC y maquinaria a medida para producir carcasas/accesorios
EN Operating CNC lathes, and custom machinery to produce casing/accessories
espanhol | inglês |
---|---|
cnc | cnc |
maquinaria | machinery |
accesorios | accessories |
a | to |
de | custom |
y | and |
ES Aplicaciones comunes: carcasas, impulsores, bloques de cojinetes, plantillas y accesorios, cajas de cambios, soportes, moldes, disipadores de calor, nodos estructurales y recintos eléctricos.
EN Common applications: housings, impellers, bearing blocks, jigs and fixtures, gearboxes, brackets, moulds, heat sinks, structural nodes and electrical enclosures.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | applications |
comunes | common |
carcasas | housings |
bloques | blocks |
accesorios | fixtures |
soportes | brackets |
moldes | moulds |
calor | heat |
nodos | nodes |
estructurales | structural |
eléctricos | electrical |
ES Nuestros clientes aprovechan la amplia gama de dispositivos de paso herméticos de protección y los utilizan como carcasas que encapsulan de forma segura los componentes electrónicos altamente sensibles.
EN Our customers benefit from a broad range of protective hermetic feedthroughs as housings that reliably encapsulate highly sensitive electronic components.
espanhol | inglês |
---|---|
clientes | customers |
amplia | broad |
gama | range |
carcasas | housings |
electrónicos | electronic |
altamente | highly |
sensibles | sensitive |
componentes | components |
segura | reliably |
como | as |
de | of |
que | that |
y | our |
ES Los casquillos y carcasas de SCHOTT establecen nuevos estándares para la miniaturización y fiabilidad de la electrónica y las baterías utilizadas
EN SCHOTT's custom-designed feedthroughs and packaging set new standards for miniaturization and reliability of electronics and batteries used in implants
espanhol | inglês |
---|---|
establecen | set |
nuevos | new |
estándares | standards |
fiabilidad | reliability |
electrónica | electronics |
baterías | batteries |
utilizadas | used |
de | of |
para | for |
y | and |
ES Las carcasas herméticas permiten que los componentes electrónicos sensibles funcionen en los entornos más hostiles.
EN Meanwhile, our high quality hermetic packages enable sensitive electronic components to function in the harshest environments.
espanhol | inglês |
---|---|
permiten | enable |
componentes | components |
electrónicos | electronic |
sensibles | sensitive |
funcionen | function |
entornos | environments |
en | in |
más | the |
ES La Casa de las Carcasas es la tienda líder de accesorios para móviles y tablets
EN SoundImports is a EU-wide webshop offering a wide range of DIY audio components and accessories
espanhol | inglês |
---|---|
accesorios | accessories |
es | is |
de | of |
ES Descubre nuestro amplio catálogo de accesorios y carcasas compatibles con todos los dispositivos y encuentra tus diseños favoritos de fundas de móvil, sea cual sea tu Smartphone
EN The shop is having many products in stock and is offering the best support possible
espanhol | inglês |
---|---|
encuentra | is |
con | in |
ES Sony presenta carcasas personalizadas para la PS5, nuevos colores DualSense
EN Sony unveils custom covers for the PS5, new DualSense colours
espanhol | inglês |
---|---|
sony | sony |
nuevos | new |
la | the |
ES Diseñada con carcasas resistentes a las inclemencias meteorológicas, que también permiten un cambio de pilas rápido y sencillo
EN Designed with weather resistant casings which also allows for fast and easy battery change
espanhol | inglês |
---|---|
resistentes | resistant |
permiten | allows |
cambio | change |
pilas | battery |
rápido | fast |
sencillo | easy |
también | also |
con | with |
ES Diseñada con carcasas resistentes a las inclemencias meteorológicas, que también permiten un cambio de pilas rápido y sencillo.Cambia a la linterna 2750 de Peli.
EN Switch to the new 2750 headlamp from Peli.
espanhol | inglês |
---|---|
peli | peli |
de | from |
a | to |
la | the |
cambia | switch |
ES Estas aleaciones producen depósitos de alta resistencia y se utilizan para soldar hélices de barcos, corredores de turbinas, accesorios de barcos de bronce de níquel-aluminio fundido y carcasas de bombas
EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings
espanhol | inglês |
---|---|
aleaciones | alloys |
producen | produce |
depósitos | deposits |
alta | high |
resistencia | strength |
utilizan | used |
barcos | ship |
corredores | runners |
bronce | bronze |
carcasas | housings |
bombas | pump |
accesorios | fittings |
de | of |
para | for |
y | and |
estas | these |
ES Las aplicaciones incluyen cojinetes y casquillos de brocas, carcasas, compuertas de válvulas, actuadores y asientos, impulsores y ejes de bombas, componentes de desgaste y muchas otras aplicaciones de elevada exigencia.
EN Applications include drill bit bearings and bushings, housing cases, valve gates, actuators and seats, pump impellers and shafts, wear components and many other high demanding applications.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | applications |
válvulas | valve |
actuadores | actuators |
asientos | seats |
bombas | pump |
componentes | components |
desgaste | wear |
elevada | high |
las | housing |
otras | other |
muchas | many |
incluyen | include |
ES Selecciona de entre nuestros muchos modelos el producto de tu elección (camiseta, sudadera, tazas, carcasas de móvil...), después personalízalo con tu imagen o frase preferida
EN Select among our many models the product of your choice (T-shirts, hoodies, mugs, phone cases ...), then personalize it with your image or favorite quote
espanhol | inglês |
---|---|
muchos | many |
modelos | models |
tazas | mugs |
imagen | image |
o | or |
frase | quote |
preferida | favorite |
selecciona | select |
tu | your |
elección | choice |
móvil | phone |
el | the |
con | with |
producto | product |
ES Las carcasas amarillas, rojas y grises lisas combinan con el mismo color en la costura de la correa
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap
espanhol | inglês |
---|---|
costura | sewing |
amarillas | yellow |
en | in |
grises | grey |
con | with |
color | color |
de | pair |
y | and |
ES Las carcasas amarillas, rojas y grises lisas combinan con el mismo color en la costura de la correa. Distintivo aspecto de carbono en las orejeras y la?
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap. Distinctive carbon-look for the earflaps and strap. The visor?
espanhol | inglês |
---|---|
costura | sewing |
correa | strap |
distintivo | distinctive |
carbono | carbon |
amarillas | yellow |
en | in |
grises | grey |
con | with |
color | color |
de | pair |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções