ES Además de las duchas de diseño, existen muchos modelos que van desde las duchas clásicas con rociador hasta las equipadas con ducha de mano y lavapiés, pasando por las duchas solares que permiten calentar el agua
"duchas de alta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Además de las duchas de diseño, existen muchos modelos que van desde las duchas clásicas con rociador hasta las equipadas con ducha de mano y lavapiés, pasando por las duchas solares que permiten calentar el agua
EN Besides design showers there are numerous models, from the classic showers with overhead to those equipped with handshower and foot washers, up to solar showers providing for hot water
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
clásicas | classic |
equipadas | equipped |
solares | solar |
agua | water |
muchos | numerous |
diseño | design |
modelos | models |
el | the |
existen | are |
con | with |
además | to |
desde | from |
ES Duchas que inspiran durante toda la vida. Nuestras duchas de diseño de gran calidad colman las exigencias más altas en cuanto a diseño y calidad, y garantizan una larga vida funcional y estética.
EN Showers that inspire you for a lifetime. Our high-quality designer showers meet the highest standards in design and quality, and guarantee functional and aesthetic durability.
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
inspiran | inspire |
garantizan | guarantee |
funcional | functional |
calidad | quality |
exigencias | standards |
la | the |
altas | high |
en | in |
diseño | design |
estética | aesthetic |
vida | that |
la vida | lifetime |
durante | for |
a | a |
ES Aroma Pavillion (duchas de aroma y duchas escocesas)
EN Aroma Pavillion (shower room with essential oils)
espanhol | inglês |
---|---|
aroma | aroma |
ES Duchas de alta gama, griferías, lavabos y fregaderos de Dornbracht
EN Luxury Showers, Faucets and Sinks for Bath and Kitchen by Dornbracht
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
fregaderos | sinks |
ES Duchas de alta gama, griferías, lavabos y fregaderos de Dornbracht
EN Luxury Showers, Faucets and Sinks for Bath and Kitchen by Dornbracht
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
fregaderos | sinks |
ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias
EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending
espanhol | inglês |
---|---|
collage | collage |
tumblr | tumblr |
trending | trending |
moda | fashion |
universitaria | college |
ES Campamentos con servicios: incluyen una gama amplia de servicios con inodoros, instalaciones de cocina, duchas calientes y recolección de basura. Estos campamentos se pueden reservar a través del centro para el visitante del DoC
EN Serviced campsites – include a wide range of amenities with flush toilets, kitchen/cooking facilities, hot showers and rubbish collection. These campsites can be booked at a DoC visitor centre
espanhol | inglês |
---|---|
incluyen | include |
gama | range |
amplia | wide |
inodoros | toilets |
instalaciones | facilities |
duchas | showers |
calientes | hot |
recolección | collection |
basura | rubbish |
reservar | booked |
centro | centre |
visitante | visitor |
doc | doc |
y | and |
cocina | kitchen |
estos | these |
pueden | can |
con | with |
a | a |
ES Campamentos estándares: tienen una variedad limitada de servicios, entre lo que se incluyen inodoro de compostaje o letrinas, suministro de agua y algunos tienen duchas frías, instalaciones para basura y parrillas
EN Standard campsites – Limited range of amenities including a pit or composting toilet, a water supply and some may have cold showers, barbeque and rubbish facilities
espanhol | inglês |
---|---|
estándares | standard |
variedad | range |
limitada | limited |
incluyen | including |
inodoro | toilet |
suministro | supply |
agua | water |
duchas | showers |
frías | cold |
instalaciones | facilities |
basura | rubbish |
y | and |
tienen | have |
o | or |
algunos | some |
una | a |
ES Reduce unos cuantos grados la temperatura del calentador de agua y ahorra energía con duchas algo más frescas.
EN Turn your water heater down a few degrees to save energy with slightly cooler showers.
espanhol | inglês |
---|---|
calentador | heater |
agua | water |
ahorra | save |
energía | energy |
duchas | showers |
y | your |
de | few |
grados | degrees |
a | to |
ES Las duchas para las familias de los pacientes se encuentran en el 5.º y 6.º piso
EN Showers are located on the 5th and 6th floors for patient family use
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
pacientes | patient |
encuentran | located |
piso | floors |
el | the |
en | on |
familias | family |
para | for |
ES El espacio se ubica en un complejo sostenible e innovador, con maravillosas vistas, zonas ajardinadas y multitud de servicios disponibles para el "Loomer": restauración, vestuarios, duchas, estacion
EN The space is located in a sustainable and innovative complex, with wonderful views, garden areas and many services available for the “Loomer”: restoration, changing rooms, showers, bicycle parking, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
complejo | complex |
sostenible | sustainable |
innovador | innovative |
maravillosas | wonderful |
vistas | views |
multitud | many |
servicios | services |
restauración | restoration |
vestuarios | changing rooms |
duchas | showers |
espacio | space |
se | is |
zonas | areas |
disponibles | available |
en | in |
un | a |
y | and |
con | with |
el | the |
para | for |
ES Se encuentra acondicionado para actividades anteriores: una parte como taller mecánico; otra parte dispone de zona diáfana, vestuarios, sauna, duchas y baños.
EN It is equipped for previous activities: one part as a mechanical workshop; another part has a diaphanous area, changing rooms, sauna, showers and bathrooms.
espanhol | inglês |
---|---|
acondicionado | equipped |
actividades | activities |
mecánico | mechanical |
diáfana | diaphanous |
vestuarios | changing rooms |
sauna | sauna |
duchas | showers |
taller | workshop |
zona | area |
baños | bathrooms |
como | as |
una | a |
otra | another |
encuentra | is |
para | for |
de | part |
y | and |
ES La nave cuenta con zona de oficina, aseos, vestuarios y duchas
EN The ship has an office area, toilets, changing rooms and showers
espanhol | inglês |
---|---|
nave | ship |
aseos | toilets |
vestuarios | changing rooms |
duchas | showers |
la | the |
zona | area |
oficina | office |
ES Duchas Wellness | AQUAMOON Panel de lluvia con xTool con juego de ducha de mano
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
panel | panel |
mano | hand |
con | with |
ducha | shower |
lluvia | rain |
ES A los WC y duchas habrá desinfectando, de forma que el usuario pueda limpiar antes y después de su uso.
EN There will be disinfectant in the toilets and showers, so that the user can clean it before and after use.
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
limpiar | clean |
el | the |
uso | use |
usuario | user |
habrá | will |
de | before |
y | and |
ES de los cuartos de baño (duchas y grifos) están equipados con reguladores de salida
EN of the bathrooms (showers and taps) are equipped with flow regulators
espanhol | inglês |
---|---|
baño | bathrooms |
duchas | showers |
grifos | taps |
equipados | equipped |
reguladores | regulators |
están | are |
con | with |
o | flow |
de | of |
y | and |
los | the |
ES Los amplios dormitorios, con vestidor y salón independientes, vienen acompañados de lujosos baños de mármol con bañeras con patas, tocadores dobles y duchas independientes adicionales.
EN The large bedrooms, with independent dressing area, and separate sitting rooms are accompanied by luxurious marble bathrooms fitted with freestanding claw-foot baths, double vanity units and additional walk-in showers.
espanhol | inglês |
---|---|
acompañados | accompanied |
lujosos | luxurious |
mármol | marble |
duchas | showers |
adicionales | additional |
dormitorios | bedrooms |
independientes | independent |
baños | bathrooms |
salón | area |
con | with |
de | double |
y | and |
ES Las áreas de hospitalidad están equipadas con baños móviles y discapacitados.No hay duchas / vestuarios para uso público en las áreas de salida y llegada del Giro.
EN The hospitality areas are equipped with mobile toilets and toilets for people with disabilities.There are no shower facilities / changing rooms for public use in the Start and Finish areas of the Giro.
espanhol | inglês |
---|---|
áreas | areas |
hospitalidad | hospitality |
equipadas | equipped |
móviles | mobile |
vestuarios | changing rooms |
giro | giro |
público | public |
en | in |
baños | rooms |
de | of |
están | are |
con | with |
uso | use |
y | and |
no | people |
hay | there |
para | for |
ES Las nuevas comodidades de la playa incluyen duchas, alquiler de tumbonas y, en ocasiones, música en vivo en el bar
EN New features on this beach include showers, lounge chair rentals and occasionally live music at the bar
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
playa | beach |
duchas | showers |
música | music |
alquiler | rentals |
bar | bar |
vivo | live |
incluyen | include |
en | on |
ES Moderno camping con recepción, edificio para sanitarios con inodoros, duchas individuales, zona para bebés, cocina
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
espanhol | inglês |
---|---|
camping | camping |
recepción | reception |
inodoros | toilets |
individuales | single |
zona | place |
cocina | kitchen |
bebé | baby |
moderno | modern |
con | with |
ES En nuestro oasis de bienestar incluido en el precio le esperan las siguientes atracciones: baño de vapor, biosauna, sauna finlandesa, gruta de hielo, piscinas Kneipp, duchas de sensaciones y una sala de relajación con galería panorámica.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
espanhol | inglês |
---|---|
oasis | oasis |
vapor | steam |
finlandesa | finnish |
hielo | ice |
piscinas | pool |
galería | gallery |
panorámica | panorama |
sala | area |
bienestar | wellness |
sauna | sauna |
relajación | relaxation |
en | in |
el | the |
baño | bath |
y | find |
a | a |
nuestro | our |
de | and |
incluido | with |
ES Aparcamiento subterráneo para bicicletas y duchas
EN Underground bike parking and showers
espanhol | inglês |
---|---|
aparcamiento | parking |
subterráneo | underground |
bicicletas | bike |
duchas | showers |
y | and |
ES Las playas que encontrarás a continuación no tienen duchas, baños, tiendas, bares y posiblemente tampoco cobertura telefónica
EN The following beaches have no showers, no toilets, no shops, no bars and possibly no phone coverage
espanhol | inglês |
---|---|
playas | beaches |
duchas | showers |
baños | toilets |
tiendas | shops |
bares | bars |
posiblemente | possibly |
telefónica | phone |
y | and |
cobertura | coverage |
las | the |
ES Showering Love, una organización sin fines de lucro 501(c)(3),fue creado para restaurar la dignidad y la esperanza de las personasexperimentando la falta de hogar con duchas semanalespara inspirar el deseo de autosuficiencia.
EN Showering Love, a 501(c)(3) non-profit organization,was created to restore dignity and hope to peopleexperiencing homelessness with weekly showersto inspire the desire for self-sufficiency.
espanhol | inglês |
---|---|
showering | showering |
organización | organization |
lucro | profit |
dignidad | dignity |
inspirar | inspire |
deseo | desire |
autosuficiencia | self-sufficiency |
fue | was |
creado | created |
fines | for |
c | c |
restaurar | restore |
con | with |
una | a |
ES Casi todos ellos carecen de las necesidades básicas como artículos de aseo, ropa, refugio, mantas, comidas y duchas
EN Nearly all of them are without the basic necessities like toiletries, clothing, shelter, blankets, meals and showers
espanhol | inglês |
---|---|
ropa | clothing |
refugio | shelter |
mantas | blankets |
comidas | meals |
duchas | showers |
necesidades | necessities |
casi | nearly |
básicas | basic |
de | of |
artículos | the |
y | and |
todos | all |
ES Combinando una sensación de espacio y luz con una sensación de privacidad, el cristal estructurado es adecuado para puertas de duchas o divisiones de oficinas.
EN Combining a feeling of space and light with a sense of privacy, structured glass is well-suited to shower doors or office partitions.
espanhol | inglês |
---|---|
combinando | combining |
espacio | space |
luz | light |
privacidad | privacy |
cristal | glass |
estructurado | structured |
puertas | doors |
oficinas | office |
es | is |
o | or |
una | a |
sensación | feeling |
de | of |
con | with |
y | and |
para | to |
ES La zona Húmeda: con 8 duchas diferentes, desde heladas hasta tropicales, suecas y aromáticas. Sauna, baños turcos y un enorme jacuzzi con zonas cálidas y frías, incluyendo baño de agua salada.
EN The humid area: features 8 different showers, including ice, tropical, Swedish and aromatic. A sauna, Turkish baths and an enormous jacuzzi with hot and cold areas, including a saltwater bath.
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
tropicales | tropical |
aromáticas | aromatic |
sauna | sauna |
enorme | enormous |
jacuzzi | jacuzzi |
frías | cold |
zona | area |
zonas | areas |
incluyendo | including |
la | the |
diferentes | different |
con | with |
un | a |
ES 3 cama individual en una zona tranquila y encantadora. Todos los servicios del hogar. Baños y duchas. Garaje seguro disponible, así como un gran di...
EN 3 bed detached in a lovely quiet area. All household amenities. Baths and walk in showers. Secured garage available as well as big drive to park...
espanhol | inglês |
---|---|
cama | bed |
zona | area |
tranquila | quiet |
encantadora | lovely |
baños | baths |
duchas | showers |
garaje | garage |
disponible | available |
servicios | amenities |
en | in |
y | and |
un | a |
gran | big |
todos | all |
los | household |
hogar | to |
ES El espacio se ubica en un complejo sostenible e innovador, con maravillosas vistas, zonas ajardinadas y multitud de servicios disponibles para el "Loomer": restauración, vestuarios, duchas, est
EN The space is located in a sustainable and innovative complex, with wonderful views, landscaped areas and a multitude of services available for the “Loomer”: catering, changing rooms, showers, bicycle parking, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
complejo | complex |
sostenible | sustainable |
innovador | innovative |
maravillosas | wonderful |
vistas | views |
multitud | multitude |
servicios | services |
restauración | catering |
vestuarios | changing rooms |
duchas | showers |
espacio | space |
se | is |
zonas | areas |
disponibles | available |
en | in |
un | a |
y | and |
con | with |
el | the |
para | for |
ES Hacen un total de 1.100 m2 aproximadamente, distribuidos en dos plantas, baja de 1000 metros, y planta superior 100 m2 de oficinas. Adaptado con cuartos de baño con duchas y vestuario para personal.
EN They make a total of 1,100 m2 approximately, distributed over two floors, ground 1000 meters, and upper floor 100 m2 of offices. They are fitted with en suite bathrooms with showers and personal changing rooms.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
metros | meters |
duchas | showers |
oficinas | offices |
un | a |
planta | floor |
baño | bathrooms |
total | total |
plantas | floors |
de | of |
en | upper |
aproximadamente | approximately |
y | and |
personal | personal |
hacen | they make |
con | with |
ES En la planta baja se encuentran los aseos y duchas para los empleados. La zona de oficinas dispone de suelo de tarima y falso techo con iluminación empotrada.
EN On the ground floor there are toilets and showers for employees. The office area has parquet floor and false ceiling with recessed lighting.
espanhol | inglês |
---|---|
aseos | toilets |
duchas | showers |
empleados | employees |
falso | false |
iluminación | lighting |
la | the |
zona | area |
oficinas | office |
techo | ceiling |
en | on |
planta | floor |
con | with |
ES Dispone de salón comedor con barra, cocina completa con salida de humos, almacén, cámara frigorífica, vestuarios, duchas y aseos.
EN It has a living room with bar, full kitchen with smoke outlet, storage room, cold room, changing rooms, showers and toilets.
espanhol | inglês |
---|---|
completa | full |
salida | outlet |
humos | smoke |
almacén | storage |
vestuarios | changing rooms |
duchas | showers |
aseos | toilets |
barra | bar |
cocina | kitchen |
con | with |
dispone | it has |
ES 0,2% del consumo de agua = 3.600 millones de duchas
EN 0.2% of water consumption = 3.6 billion showers
espanhol | inglês |
---|---|
consumo | consumption |
agua | water |
millones | billion |
duchas | showers |
de | of |
ES 2 adultos 5 niños 6 dormitorios una sala de juegos 3 baños y duchas 2 salas de estar cerca de escuelas secundarias y escuelas primarias, así como t...
EN 2 adults 5 children 6bedrooms one rumpus 3 toilets and showers 2 living areas close to high schools and primary schools as well as public transport...
espanhol | inglês |
---|---|
adultos | adults |
niños | children |
baños | toilets |
duchas | showers |
salas | areas |
escuelas | schools |
secundarias | high schools |
dormitorios | bedrooms |
una | primary |
cerca | close |
ES móvil, lo que significa temporada de primavera, primavera, teléfono celular, internet, teléfono, temporada, duchas, teléfono inteligente, cálido Public Domain
EN social, media tablet, indicates, application software, communica, app, application, applications, apps, blogging Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Puede tener una infección por cándida o CANDIDIASIS. Las INFECCIONES FÚNGICAS y la IRRITACIÓN que producen los aerosoles para la higiene femenina o las duchas vaginales también pueden causar una erupción.
EN You may have a yeast infection or CANDIDIASIS. FUNGAL INFECTIONS and IRRITATION from feminine hygiene sprays or douching can also cause a rash.
espanhol | inglês |
---|---|
higiene | hygiene |
femenina | feminine |
erupción | rash |
infección | infection |
o | or |
infecciones | infections |
una | a |
y | and |
también | also |
puede | can |
que | cause |
ES Bañeras de inmersión y duchas independientes disponibles
EN Soaking Tubs and Stand-alone Showers Available
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
disponibles | available |
ES Baños de lujo con tocador de granito y cuarzo, baños con azulejos y duchas
EN Luxe Baths with Quartz Vanity Tops and Tiled
espanhol | inglês |
---|---|
baños | baths |
cuarzo | quartz |
azulejos | tiled |
con | with |
ES Duchas amplias y bañeras amplias de inmersión*
EN Walk-In Showers and Deep-Soaking Garden Batht
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
ES Está distribuida en planta baja y entreplanta con amplias zonas para puestos de trabajo, oficina de 25 m2 y dos aseos completos con duchas.
EN It is distributed on the ground floor and mezzanine with large areas for work stations, an office of 25 m2 and two bathrooms complete with showers.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuida | distributed |
amplias | large |
zonas | areas |
aseos | bathrooms |
duchas | showers |
oficina | office |
en | on |
planta | floor |
entreplanta | mezzanine |
de | of |
y | and |
trabajo | work |
dos | two |
está | is |
con | with |
ES Además, dispone de vestuarios (de mujeres y hombres) con duchas, taquillas y servicios.
EN In addition, there are changing rooms (for women and men) with showers, lockers and services.
espanhol | inglês |
---|---|
dispone | are |
vestuarios | changing rooms |
mujeres | women |
hombres | men |
duchas | showers |
taquillas | lockers |
servicios | services |
con | with |
ES Se vende local comercial con una superficie total de 575 m2 en una sola planta y distribuida en despachos individuales, sala de juntas, office, cuatro baños, zonas de duchas y garaje para 5 coches con vado autorizado y rampa de carga y descarga.
EN Commercial premises for sale with a total area of 575 m2 on one floor and distributed in individual offices, boardroom, office, four bathrooms, shower areas and garage for 5 cars with authorized ford and loading and unloading ramp.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuida | distributed |
baños | bathrooms |
garaje | garage |
coches | cars |
vado | ford |
autorizado | authorized |
rampa | ramp |
comercial | commercial |
despachos | offices |
zonas | areas |
carga | loading |
vende | sale |
superficie | area |
planta | floor |
office | office |
local | premises |
en | in |
con | with |
total | total |
de | of |
y | and |
cuatro | four |
para | for |
ES Piscinas, minipiscinas y duchas exteriores
EN Swimming pools, hot tubs and outdoor showers
espanhol | inglês |
---|---|
y | and |
duchas | showers |
exteriores | outdoor |
piscinas | pools |
ES Duchas de diseño | LULU - Batería monomando empotrada con cubierta
EN Modern Showers | LULU - Concealed single-lever mixer with cover plate
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
de | cover |
ES Duchas Wellness | RAINMOON Panel de lluvia con termostato empotrado con juego de ducha de mano
EN Experience Showers | RAINMOON Rain panel with concealed thermostat with hand shower set
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
panel | panel |
termostato | thermostat |
mano | hand |
con | with |
ducha | shower |
lluvia | rain |
ES Duchas de diseño | VAIA - Batería monomando empotrada con inversor
EN Modern Showers | VAIA - Concealed single-lever mixer with diverter
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
con | with |
ES Lista de los productos más visitados en Duchas wellness
EN List of the most-visited products in Wellness showers
espanhol | inglês |
---|---|
visitados | visited |
duchas | showers |
wellness | wellness |
en | in |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Lista de los productos más visitados en Duchas de exterior
EN List of the most-visited products in Outdoor showers
espanhol | inglês |
---|---|
visitados | visited |
duchas | showers |
exterior | outdoor |
en | in |
lista | list |
de | of |
productos | products |
más | the |
ES Duchas Wellness | AQUAMOON Panel de lluvia con xTool con juego de ducha de mano | Architonic
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set | Architonic
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
panel | panel |
mano | hand |
architonic | architonic |
con | with |
ducha | shower |
lluvia | rain |
ES Duchas Wellness | AQUAMOON Panel de lluvia con xTool con juego de ducha de mano de Dornbracht
EN Experience Showers | AQUAMOON Rain panel with xTool with hand shower set by Dornbracht
espanhol | inglês |
---|---|
duchas | showers |
panel | panel |
mano | hand |
con | with |
ducha | shower |
de | by |
lluvia | rain |
Mostrando 50 de 50 traduções