ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
Traduzir "altas en cuanto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altas en cuanto" de espanhol para inglês
Traduções de altas en cuanto
"altas en cuanto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de altas en cuanto
espanhol
inglês
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resistencia | strength |
| aluminio | aluminum |
| fibra de vidrio | fiberglass |
| temperaturas | temperatures |
| a | to |
| se | is |
| casi | nearly |
| altas | high |
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| galerías | galleries |
| si | if |
| o | or |
| forma | shape |
| utiliza | use |
| mejor | best |
| similar | similar |
| no | not |
| más | wider |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | they |
ES A pesar de los avances recientes, Bihar tiene algunas de las tasas más altas de mortalidad materna, neonatal e infantil del país, así como una alta prevalencia de desnutrición, retraso en el crecimiento y altas tasas de fertilidad
EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tasas | rates |
| mortalidad | mortality |
| materna | maternal |
| infantil | infant |
| prevalencia | prevalence |
| desnutrición | malnutrition |
| fertilidad | fertility |
| a pesar de | despite |
| crecimiento | growth |
| alta | high |
| altas | highest |
| de | of |
| recientes | recent |
| el | the |
| a | a |
| y | and |
ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sellos | seals |
| compresor | compressor |
| vidrio | glass |
| metal | metal |
| presiones | pressure |
| cargas | loads |
| eléctricas | electrical |
| ideales | ideally |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| resistencia | resistance |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| unidades | units |
| gama | range |
| alta | high |
| y | and |
| refrigeración | refrigeration |
ES Faros delanteros LED proyectores con luces altas y bajas, y Luces Altas Automáticas (AHB) con apagado automático
EN LED projector low- and high-beam headlights with Automatic High Beams (AHB)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| altas | high |
| bajas | low |
| faros | headlights |
| y | and |
| con | with |
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood. High cholesterol increases the risk of heart disease.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colesterol | cholesterol |
| aumentan | increases |
| riesgo | risk |
| enfermedad | disease |
| cardíaca | heart |
| sangre | blood |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| también | also |
| refiere | refers |
ES En dosis altas—mucho más altas de las que se utilizan en los exámenes por rayos X—puede destruir células anormales que causan cáncer
EN At high doses—much higher than x-ray exams use—it can destroy abnormal cells that cause cancer
ES La página principal de un sitio suele tener puntuaciones altas en Authority (es enlazada desde todo el sitio) y de Hub (enlaza a muchas páginas con puntuaciones altas de Authority)
EN The main page of a site usually has high scores in Authority (it is linked from the whole site) and Hub (it links to many pages with high Authority scores)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altas | high |
| authority | authority |
| enlazada | linked |
| es | is |
| hub | hub |
| en | in |
| páginas | pages |
| página | page |
| principal | main |
| un | a |
| sitio | site |
| con | with |
| a | to |
| muchas | many |
| desde | from |
ES El constante encendido y apagado de las luces altas puede representar una molestia, por lo que esta función lo hace automáticamente por usted. Puede detectar vehículos que se aproximan y alternar entre las luces altas y bajas de manera acorde.
EN Constantly turning your high beams off and on can be a hassle, which is why this thoughtful feature automatically does it for you. It can detect oncoming vehicles and toggle between high and low beams accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constantly |
| molestia | hassle |
| función | feature |
| automáticamente | automatically |
| detectar | detect |
| vehículos | vehicles |
| alternar | toggle |
| encendido | on |
| lo | it |
| puede | can |
| una | a |
| esta | this |
| se | is |
| y | your |
| de | off |
| por | for |
| que | low |
ES Faros delanteros LED proyectores con luces altas y bajas, y Luces Altas Automáticas (AHB) con apagado automático
EN LED projector low- and high-beam headlights with Automatic High Beams (AHB)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| led | led |
| altas | high |
| bajas | low |
| faros | headlights |
| y | and |
| con | with |
ES En dosis altas—mucho más altas de las que se utilizan en los exámenes por rayos X—puede destruir células anormales que causan cáncer
EN At high doses—much higher than x-ray exams use—it can destroy abnormal cells that cause cancer
ES La página principal de un sitio suele tener puntuaciones altas en Authority (es enlazada desde todo el sitio) y de Hub (enlaza a muchas páginas con puntuaciones altas de Authority)
EN The main page of a site usually has high scores in Authority (it is linked from the whole site) and Hub (it links to many pages with high Authority scores)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| altas | high |
| authority | authority |
| enlazada | linked |
| es | is |
| hub | hub |
| en | in |
| páginas | pages |
| página | page |
| principal | main |
| un | a |
| sitio | site |
| con | with |
| a | to |
| muchas | many |
| desde | from |
ES El constante encendido y apagado de las luces altas puede representar una molestia, por lo que esta función lo hace automáticamente por usted. Puede detectar vehículos que se aproximan y alternar entre las luces altas y bajas de manera acorde.
EN Constantly turning your high beams off and on can be a hassle, which is why this thoughtful feature automatically does it for you. It can detect oncoming vehicles and toggle between high and low beams accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constantly |
| molestia | hassle |
| función | feature |
| automáticamente | automatically |
| detectar | detect |
| vehículos | vehicles |
| alternar | toggle |
| encendido | on |
| lo | it |
| puede | can |
| una | a |
| esta | this |
| se | is |
| y | your |
| de | off |
| por | for |
| que | low |
ES La gama SCHOTT de sellos para compresor de vidrio a metal de alta resistencia puede soportar altas presiones y altas cargas eléctricas, lo que los hace ideales para unidades de aire acondicionado y refrigeración
EN SCHOTT’s range of high resistance glass-to-metal compressor seals can withstand both high pressure and high electrical loads, making them ideally suited to air conditioning and refrigeration units
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sellos | seals |
| compresor | compressor |
| vidrio | glass |
| metal | metal |
| presiones | pressure |
| cargas | loads |
| eléctricas | electrical |
| ideales | ideally |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| resistencia | resistance |
| puede | can |
| de | of |
| a | to |
| unidades | units |
| gama | range |
| alta | high |
| y | and |
| refrigeración | refrigeration |
ES Colesterol alto (conocido también como hiperlipidemia) se refiere a las altas concentraciones de colesterol en la sangre. Las altas concentraciones de colesterol aumentan el riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca.
EN High cholesterol (also called hyperlipidemia) refers to high levels of cholesterol in the blood. High cholesterol increases the risk of heart disease.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colesterol | cholesterol |
| aumentan | increases |
| riesgo | risk |
| enfermedad | disease |
| cardíaca | heart |
| sangre | blood |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| también | also |
| refiere | refers |
ES Las escuelas con alto desempeño en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas, y las escuelas con desempeño bajo en las pruebas pueden tener calificaciones de progreso altas o bajas
EN Schools with high test scores can have low or high progress ratings, and schools with low test scores can have low or high progress ratings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuelas | schools |
| pruebas | test |
| calificaciones | ratings |
| progreso | progress |
| o | or |
| pueden | can |
| con | with |
| alto | high |
| de | scores |
| bajo | low |
| y | and |
ES En la actualidad, cerca del 90 % de los activos en nuestra cartera cuentan con valoraciones altas o muy altas en sus mediciones ASG.
EN Currently, around 90 percent of the assets in our portfolio have high or very high scores in their ESG measurements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activos | assets |
| cartera | portfolio |
| mediciones | measurements |
| o | or |
| muy | very |
| altas | high |
| la | the |
| en | in |
ES La fibra de vidrio de elevada resistencia a altas temperaturas (HSHT) se caracteriza por dos cosas: su elevada resistencia (casi igual a la del aluminio 6061-T6) y su resistencia a altas temperaturas
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resistencia | strength |
| aluminio | aluminum |
| fibra de vidrio | fiberglass |
| temperaturas | temperatures |
| a | to |
| se | is |
| casi | nearly |
| altas | high |
ES Las imágenes que añadas a las galerías se ven mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza solo imágenes horizontales (más anchas que altas) o solo imágenes verticales (más altas que anchas), no ambas.
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| galerías | galleries |
| si | if |
| o | or |
| forma | shape |
| utiliza | use |
| mejor | best |
| similar | similar |
| no | not |
| más | wider |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES A pesar de los avances recientes, Bihar tiene algunas de las tasas más altas de mortalidad materna, neonatal e infantil del país, así como una alta prevalencia de desnutrición, retraso en el crecimiento y altas tasas de fertilidad
EN Despite recent gains, Bihar has some of the country’s highest rates of maternal, neonatal, and infant mortality, as well as a high prevalence of malnutrition, stunted growth, and high fertility rates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tasas | rates |
| mortalidad | mortality |
| materna | maternal |
| infantil | infant |
| prevalencia | prevalence |
| desnutrición | malnutrition |
| fertilidad | fertility |
| a pesar de | despite |
| crecimiento | growth |
| alta | high |
| altas | highest |
| de | of |
| recientes | recent |
| el | the |
| a | a |
| y | and |
ES Las velocidades altas de descarga son útiles para cosas como el streaming de videos, mientras que las velocidades altas de carga son útiles para cosas como los juegos en línea.
EN High download speeds are helpful for things like streaming videos, while high upload speeds are helpful for things like online gaming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útiles | helpful |
| streaming | streaming |
| videos | videos |
| en línea | online |
| descarga | download |
| carga | upload |
| velocidades | speeds |
| son | are |
| altas | high |
| cosas | things |
| para | for |
| mientras | while |
| juegos | gaming |
| como | like |
ES Cuánto: ¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto compro por el precio?
EN How much does it cost? How many products can I get for that price?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| por | for |
| cuánto | how |
| precio | price |
| cuesta | cost |
| el | get |
ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contabilidad | accounting |
| pista | track |
| ganado | earned |
| pagado | paid |
| beneficio | profit |
| pérdida | loss |
| negocio | business |
| ayuda | helps |
| recordar | remember |
| es | is |
| o | or |
| permite | lets |
| actuales | current |
| la | the |
| cuánto | how |
| dinero | money |
| de | of |
| comparación | compared |
| a | to |
| mantener | keep |
| en | previous |
| una | a |
| y | your |
| ha | has |
| esto | this |
ES Cuánto pueden dar a este país, cuánto pueden dar a sus comunidades y cuánto pueden lograr si se lo proponen".
EN How much they can give to this country, how much they can give to their communities, and how much they can accomplish if they set their minds to it.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| país | country |
| comunidades | communities |
| si | if |
| dar | give |
| y | and |
| lo | it |
| pueden | can |
| a | to |
| cuánto | how |
| este | this |
ES Sprout tiene las calificaciones más altas en cuanto a satisfacción, soporte, usabilidad y retención (de acuerdo con las opiniones de analistas de la industria y de usuarios reales).
EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| satisfacción | satisfaction |
| soporte | support |
| usabilidad | usability |
| retención | retention |
| analistas | analysts |
| usuarios | user |
| reales | real |
| altas | highest |
| calificaciones | ratings |
| opiniones | reviews |
| la | the |
| en | in |
| industria | industry |
| de | per |
| y | and |
ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.
EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | user |
| idea | idea |
| calificaciones | ratings |
| en | in |
| críticas | reviews |
| mejor | better |
| buena | good |
| altas | high |
| casos | cases |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| de | most |
| producto | product |
ES Splashtop obtiene altas calificaciones en cuanto a rendimiento, fiabilidad y seguridad
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| altas | high |
| calificaciones | marks |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| y | and |
| seguridad | security |
| a | scores |
ES Duchas que inspiran durante toda la vida. Nuestras duchas de diseño de gran calidad colman las exigencias más altas en cuanto a diseño y calidad, y garantizan una larga vida funcional y estética.
EN Showers that inspire you for a lifetime. Our high-quality designer showers meet the highest standards in design and quality, and guarantee functional and aesthetic durability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duchas | showers |
| inspiran | inspire |
| garantizan | guarantee |
| funcional | functional |
| calidad | quality |
| exigencias | standards |
| la | the |
| altas | high |
| en | in |
| diseño | design |
| estética | aesthetic |
| vida | that |
| la vida | lifetime |
| durante | for |
| a | a |
ES Como experto en aplicaciones para tiendas y minoristas, Lival conoce las altas exigencias en cuanto a presentaciones de artículos y productos atractivas y que promuevan las ventas
EN As experts for shop/retail applications, Lival understands the need to display products in an attractive way that promotes sales
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experto | experts |
| atractivas | attractive |
| en | in |
| aplicaciones | applications |
| exigencias | need |
| ventas | sales |
| a | to |
| artículos | the |
| de | way |
| productos | products |
| como | as |
| tiendas | retail |
ES Splashtop obtiene altas calificaciones en cuanto a rendimiento, fiabilidad y seguridad
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
| espanhol | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| altas | high |
| calificaciones | marks |
| rendimiento | performance |
| fiabilidad | reliability |
| y | and |
| seguridad | security |
| a | scores |
ES Altas calificaciones de usuarios: Cuanto mejores sean las calificaciones, mejor será el producto (en la mayoría de los casos). También es una buena idea echar un vistazo a las críticas.
EN High user ratings: The better the ratings, the better the product (in most cases). It?s also a good idea to check out reviews.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | user |
| idea | idea |
| calificaciones | ratings |
| en | in |
| críticas | reviews |
| mejor | better |
| buena | good |
| altas | high |
| casos | cases |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| de | most |
| producto | product |
ES El uso del software de registro de tiempo del proyecto para llevar un seguimiento del trabajo facturable y no facturable puede dar a los gestores una idea de cuánto tiempo dedican los empleados a tareas productivas y cuánto a tareas improductivas.
EN Using project time tracking software to log both billable and non-billable work can give managers a sense of how much time workers spend on productive vs. unproductive tasks.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturable | billable |
| puede | can |
| gestores | managers |
| empleados | workers |
| productivas | productive |
| software | software |
| tiempo | time |
| proyecto | project |
| seguimiento | tracking |
| registro | log |
| y | vs |
| tareas | tasks |
| no | non |
| cuánto | how |
| el | on |
| de | of |
| un | a |
| trabajo | work |
| a | to |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| recibe | gets |
| críticas | reviews |
| mixtas | mixed |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durability |
| reproducción | reproduction |
| excelentes | excellent |
| calidad | quality |
| sonido | sound |
| el | the |
| a | to |
| pero | but |
ES Sepa cuánto inventario mueve y cuánto dinero gana en minutos. Vea todos sus informes directamente en su PDV.
EN Know how much inventory you’re moving and how much money you’re making in minutes. View all your reports right at your POS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| dinero | money |
| minutos | minutes |
| informes | reports |
| directamente | right |
| pdv | pos |
| cuánto | how |
| en | in |
| todos | all |
| mueve | moving |
| y | your |
ES Sepa cuánto inventario mueve y cuánto dinero gana en minutos. Vea informes y controle inventario directamente desde su PDV.
EN Know how much inventory you’re moving and how much money you’re making in minutes. View reports and manage inventory right from your POS.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inventario | inventory |
| mueve | moving |
| dinero | money |
| minutos | minutes |
| informes | reports |
| controle | manage |
| directamente | right |
| pdv | pos |
| en | in |
| cuánto | how |
| vea | view |
| desde | from |
| y | your |
ES Vea cuánto está vendiendo vs. cuánto está pagando en costos de mano de obra para poder mejorar su rentabilidad.
EN See how much you are selling vs. how much you’re paying out in labor costs, so you can improve your bottom line.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendiendo | selling |
| vs | vs |
| pagando | paying |
| costos | costs |
| mejorar | improve |
| vea | see |
| cuánto | how |
| en | in |
| poder | you can |
| su | your |
| de | you |
| obra | labor |
| está | are |
| para | line |
ES "Qué lugar! No le pide nada a Central Park, no en cuanto a tamaño, sino en cuanto a funcionalidad. Conciertos al aire libre y gratuitos, qué más puedes pedir. Mucha seguridad y funcionalidad al máximo"
EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| park | park |
| o | or |
| a | to |
| en | in |
| al | the |
| puedes | can |
| y | here |
| lugar | time |
| no | no |
ES Esto se debe a que los diferentes idiomas son asimétricos por naturaleza, no sólo en cuanto a la sintaxis y al sonido, sino en cuanto al espacio que ocupan.
EN This is because different languages are asymmetric in nature, not only in syntax and sound, but quite often in terms of the space they take up.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| naturaleza | nature |
| sintaxis | syntax |
| idiomas | languages |
| en | in |
| espacio | space |
| se | is |
| diferentes | different |
| son | are |
| la | the |
| y | and |
| no | not |
| sonido | sound |
| esto | this |
| a | of |
ES Una encuesta a expertos en amenazas expone cuánto rédito otorga un ciberataque exitoso, cuánto tiempo de planificación requiere y otros datos sorprendentes.
EN WeLiveSecurity sits down with Igor Kabina, the ESET malware researcher who ultimately created the universal ESET TeslaCrypt decryption tool.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| una | the |
| tiempo | with |
| en | down |
ES ¿Cuánto cuesta una suscripción de Unity y durante cuánto tiempo puedo suscribirme?
EN How much does a subscription to Unity cost, and for how long can I subscribe?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuesta | cost |
| suscripción | subscription |
| unity | unity |
| suscribirme | subscribe |
| cuánto | how |
| una | a |
| durante | for |
ES ¿Qué deportes ven los finlandeses? ¿Qué estudian? ¿Cuánto viajan? ¿Cuánto trabajo de voluntariado realizan? Estas estadísticas les darán la respuesta.
EN This is FINLAND infographics. Updated July 2021
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ven | this |
| estas | is |
ES Otro motivo más para elegir con atención una mesa de conferencia adecuada, no solo en cuanto a su dimensión y forma, sino también en cuanto al estilo
EN All the more reason to choose a good conference table carefully, not only for its size and shape, but also for its style
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivo | reason |
| mesa | table |
| conferencia | conference |
| adecuada | good |
| estilo | style |
| dimensión | size |
| forma | shape |
| elegir | choose |
| no | not |
| también | also |
| al | the |
| a | to |
| una | a |
| en | all |
ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)
EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| compra | purchase |
| menos | less |
| fuerte | strong |
| no | no |
| el | the |
| de | of |
| probabilidad | probability |
| azul | blue |
| rojo | red |
| una | a |
ES Elige cuánto necesitas y cuándo quieres devolverlo.Conoce cuánto pagarás cada mes por tu Préstamo Personal.Además, descubre si tu crédito está preautorizado.
EN Choose how much you need and when you want to repay it.Find out how much you will pay each month for your Personal Loan.You can also find out whether your loan is already pre-approved.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elige | choose |
| mes | month |
| pagar | pay |
| necesitas | you need |
| cuánto | how |
| cuándo | when |
| préstamo | loan |
| está | is |
| personal | personal |
| además | to |
| si | whether |
| cada | each |
| tu | your |
| y | find |
ES ¿Cuánto Dura Un Subidón De Marihuana Y Cuánto Te Puedes Colocar?
EN Why Magic Mushrooms Make You Feel Good
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | why |
ES La vela (1.500 Kelvin) y el cielo azul (> 10.000 Kelvin) sirven como valores de referencia. Cuanto mayor sea la temperatura de color (Kelvin), más blanco será el color de la luz. Cuanto más baja, más cálida y acogedora parece la luz.
EN Candle (1,500 Kelvin) and blue sky (10,000 Kelvin) serve as reference values. The higher the colour temperature (Kelvin), the whiter the light colour. The lower, the warmer and more pleasant the light.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vela | candle |
| sirven | serve |
| referencia | reference |
| luz | light |
| valores | values |
| baja | lower |
| temperatura | temperature |
| azul | blue |
| como | as |
ES Calibre: Cuanto mayor sea el calibre, el mejor, cuanto mayor sea el calibre, y el más abierto del campo de visión
EN Caliber: The larger the caliber, the better, the larger the caliber, and the more open the field of view
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calibre | caliber |
| abierto | open |
| mejor | better |
| campo | field |
| visión | view |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES Se diferencia del contenedor de 40 pies tradicional en que dispone de una mayor altura, lo que le aporta una mayor capacidad en cuanto a volumen pero no así en cuanto a peso.
EN It differs from traditional 40-foot container that has a greater height, which gives it greater capacity in terms of volume but not in weight.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenedor | container |
| pies | foot |
| tradicional | traditional |
| aporta | gives |
| peso | weight |
| altura | height |
| capacidad | capacity |
| volumen | volume |
| en | in |
| lo | it |
| de | of |
| que | greater |
| dispone | has |
| pero | but |
| se | which |
| no | not |
| a | a |
ES Cuanto mayor es el ángulo del flujo de aire (el ángulo de guiñada) y cuanto mayor es la fuerza del viento, más debe adaptarse continuamente el ciclista a la fuerza en contra para mantener una trazada recta en la dirección deseada.
EN The larger the angle of the airflow (yaw angle) and the stronger the wind force, the more the cyclist must constantly adapt to the required counterforce to ride straight in the desired direction.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ángulo | angle |
| fuerza | force |
| viento | wind |
| continuamente | constantly |
| ciclista | cyclist |
| deseada | desired |
| flujo de aire | airflow |
| más | stronger |
| en | in |
| debe | must |
| de | of |
| adaptarse | adapt |
| a | to |
| y | and |
ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
| espanhol | inglês |
|---|---|
| focal | focal |
| spirit | spirit |
| professional | professional |
| recibe | gets |
| críticas | reviews |
| mixtas | mixed |
| comodidad | comfort |
| durabilidad | durability |
| reproducción | reproduction |
| excelentes | excellent |
| calidad | quality |
| sonido | sound |
| el | the |
| a | to |
| pero | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
altas en cuanto altas calificaciones tienen altas expectativas altas comisiones altas cimas altas altas prestaciones altas u altas montañas mantener altas expectativas filtro pasa altas tasas tan altas altas tasas altas velocidades altas frecuencias procesamiento altas posiciones altas altas dependiendo señales altas altas tecnologías puntuaciones altas altas probabilidades luces altas altas horas altas temperaturas altas presiones tienen altas tasas temperaturas altas promedio altas expectativas mesas altas velocidades altas altas expectativas creativas altas del hotel tierras altas altas mesas incluso más altas finalización más altas soportar altas presiones posiciones bastante altas latencias altas recorren turberas altas conversiones más altas altas cargas eléctricas altas concentraciones ganancias más altas cargas más altas mareas altas mesas mesas altas sillas altas poco más altas
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe