ES Procedemos de 14 países diferentes de los cinco continentes, dominamos siete idiomas distintos y tenemos experiencia directa sobre el terreno en todos los continentes
Traduzir "distintos continentes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distintos continentes" de espanhol para inglês
Traduções de distintos continentes
"distintos continentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de distintos continentes
espanhol
inglês
EN We come from thirteen different countries, master seven different languages, and have direct field experience in every continent
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| directa | direct |
| terreno | field |
| idiomas | languages |
| y | and |
| experiencia | experience |
| en | in |
| siete | seven |
| todos | every |
| diferentes | different |
| tenemos | we |
ES En mi equipo de 10 personas hay 5 nacionalidades de 3 continentes diferentes, y todos tenemos orígenes y experiencias muy distintos
EN In my team of 10 there are 5 different nationalities from 3 continents and all of us have very different backgrounds and experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacionalidades | nationalities |
| continentes | continents |
| experiencias | experience |
| mi | my |
| equipo | team |
| muy | very |
| en | in |
| diferentes | different |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| hay | there |
ES Con la tecnología de servicio al cliente multicanal, integrada y basada en IA totalmente probada de Pega, puede personalizar la experiencia de cada uno de sus clientes en todos los canales, así como en distintos continentes y jurisdicciones
EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | tech |
| integrada | integrated |
| ia | ai |
| canales | channel |
| continentes | continents |
| jurisdicciones | jurisdictions |
| experiencia | experience |
| servicio | service |
| puede | can |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| cliente | customer |
ES En mi equipo de 10 personas hay 5 nacionalidades de 3 continentes diferentes, y todos tenemos orígenes y experiencias muy distintos
EN In my team of 10 there are 5 different nationalities from 3 continents and all of us have very different backgrounds and experience
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacionalidades | nationalities |
| continentes | continents |
| experiencias | experience |
| mi | my |
| equipo | team |
| muy | very |
| en | in |
| diferentes | different |
| de | of |
| y | and |
| todos | all |
| hay | there |
ES Con la tecnología de servicio al cliente multicanal, integrada y basada en IA totalmente probada de Pega, puede personalizar la experiencia de cada uno de sus clientes en todos los canales, así como en distintos continentes y jurisdicciones
EN With Pega’s battle-tested AI and integrated cross-channel customer service tech, you can tailor every client’s experience in any channel, across multiple continents and jurisdictions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | tech |
| integrada | integrated |
| ia | ai |
| canales | channel |
| continentes | continents |
| jurisdicciones | jurisdictions |
| experiencia | experience |
| servicio | service |
| puede | can |
| en | in |
| de | across |
| y | and |
| cliente | customer |
ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario
EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elimina | removes |
| necesidad | necessity |
| distintos | different |
| usuarios | users |
| puede | can |
| formulario | form |
| diseñar | design |
| formularios | forms |
| de | input |
| esto | this |
ES Los cursos de formación sobre ciberseguridad que presentan un concepto a los alumnos con distintos enunciados y utilizando términos distintos les ayuda a asociarlos con experiencias pasadas y establecer nuevas conexiones.
EN Cybersecurity training that presents a concept to a user multiple times and in different phrasing makes the trainee more likely to relate it to past experiences and forge new connections.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ciberseguridad | cybersecurity |
| concepto | concept |
| utilizando | user |
| experiencias | experiences |
| nuevas | new |
| conexiones | connections |
| formación | training |
| un | a |
| de | times |
| a | to |
| distintos | different |
| y | and |
ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| extienden | extend |
| ecosistemas | ecosystems |
| reino unido | uk |
| ámbitos | areas |
| españa | spain |
| en | in |
| y | and |
| directamente | directly |
| unidos | united |
| líneas | lines |
| estados unidos | states |
| la | the |
ES Este estándar facilita que las listas de reproducción M3U8 contengan canciones con nombres escritos en distintos idiomas y con distintos conjuntos de caracteres.
EN This makes M3U8 playlists more suitable to store playlists that contain songs with names written in different languages with different character sets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contengan | contain |
| canciones | songs |
| nombres | names |
| distintos | different |
| idiomas | languages |
| caracteres | character |
| listas de reproducción | playlists |
| en | in |
| conjuntos | sets |
| este | this |
| y | written |
| con | with |
| las | to |
| listas | that |
ES Estos proyectos permiten editar distintos archivos de imagen, gráficos, audio y vídeo con distintos formatos, incluidos MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA y muchos más
EN These project files can contain references to files such as images, graphics, audio, videos with different file formats (such as MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, and much more)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | can |
| flv | flv |
| aac | aac |
| avi | avi |
| wmv | wmv |
| mpg | mpg |
| wma | wma |
| incluidos | contain |
| proyectos | project |
| gráficos | graphics |
| formatos | formats |
| distintos | different |
| archivos | files |
| imagen | images |
| con | with |
| audio | audio |
| estos | these |
| vídeo | to |
| más | more |
| muchos | as |
ES Los formularios XFDL están estandarizados y pueden utilizarse en distintos negocios con distintos fines
EN The XFDL forms are standardized and can be used by different business for different purposes
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formularios | forms |
| estandarizados | standardized |
| distintos | different |
| negocios | business |
| están | are |
| y | and |
| los | the |
| utilizarse | be used |
| pueden | can |
| fines | for |
ES Tus lectores podrán tomar notas, subrayar con distintos colores, generar resúmenes y citas textuales en distintos formatos.
EN Readers can annotate, highlight text in different colors, add comments and cite text in standard academic formats.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintos | different |
| colores | colors |
| lectores | readers |
| podrán | can |
| y | and |
| tus | comments |
| en | in |
| formatos | formats |
ES repartidas entre Estados Unidos, Brasil, Reino Unido y España. Estas líneas eléctricas se extienden por distintos ámbitos geográficos e interaccionan directamente con la avifauna presente en los distintos ecosistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| extienden | extend |
| ecosistemas | ecosystems |
| reino unido | uk |
| ámbitos | areas |
| españa | spain |
| en | in |
| y | and |
| directamente | directly |
| unidos | united |
| líneas | lines |
| estados unidos | states |
| la | the |
ES Distintos estados usan distintos estándares para definir la compleción del nivel de grado
EN Different states use different standards to define grade-level completion
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintos | different |
| estados | states |
| estándares | standards |
| definir | define |
| nivel | level |
| grado | grade |
ES Si, puedes combinar distintos códigos de descuento en una misma inscripción, siempre y cuando estos códigos se hayan emitido por motivos distintos
EN Yes, you can combine coupon codes as long as they were granted for different reasons
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combinar | combine |
| códigos | codes |
| descuento | coupon |
| motivos | reasons |
| misma | as |
| puedes | you can |
| y | yes |
| distintos | different |
| por | for |
ES Se trata de una especificación de protocolo que facilita la comunicación entre las aplicaciones alojadas en distintos entornos o escritas con distintos lenguajes de programación
EN REST, on the other hand, is an architectural style
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distintos | other |
| se | is |
| la | the |
| en | on |
ES Esto elimina la necesidad de diseñar distintos formularios de entrada para usuarios distintos, ya que puede adaptar el propio formulario
EN This removes the necessity to design different input forms for different users - the form itself can change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elimina | removes |
| necesidad | necessity |
| distintos | different |
| usuarios | users |
| puede | can |
| formulario | form |
| diseñar | design |
| formularios | forms |
| de | input |
| esto | this |
ES No obstante, vale la pena hacer pruebas con distintos tamaños de archivo, ya que cada uno tiene sus propias preferencias en cuanto a los distintos niveles de resolución STL y tiempos de procesamiento del software.
EN You should feel free to experiment with different file sizes however, as your tolerance for different levels of STL resolution and software processing times is a personal preference.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaños | sizes |
| archivo | file |
| preferencias | preference |
| niveles | levels |
| resolución | resolution |
| stl | stl |
| procesamiento | processing |
| software | software |
| con | with |
| a | to |
| distintos | different |
| y | your |
| que | however |
| cada | for |
| tiene | is |
ES Esta exploración encontró más de 5.000 nombres distintos de elementos no estándar en estas páginas, por lo que limitamos el número total de elementos distintos que contamos a los ?principales? (explicado a continuación) 5.048.
EN This crawl encountered over 5,000 distinct non-standard element names in these pages, so we capped the total distinct number of elements that we count to the ?top? (explained below) 5,048.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nombres | names |
| distintos | distinct |
| estándar | standard |
| páginas | pages |
| explicado | explained |
| contamos | we |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| total | total |
| elementos | elements |
| esta | this |
ES Más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| trabajos | work |
| clientes | customer |
| sectores | industries |
| públicos | audiences |
| para | for |
ES Tenemos más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.
EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| trabajos | work |
| clientes | customer |
| sectores | industries |
| públicos | audiences |
| para | for |
ES Los B-roll son tomas de video y secuencias de situaciones en distintos ángulos, que van contando historias visualmente, ilustrando distintos temas.
EN The B-rolls are video shots and sequences of situations at different angles, which visually tell stories, illustrating different subjects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tomas | shots |
| video | video |
| situaciones | situations |
| distintos | different |
| historias | stories |
| visualmente | visually |
| son | are |
| de | of |
| secuencias | sequences |
| en | at |
| y | and |
| los | the |
| temas | subjects |
ES Con sede en Firminy (Francia), Clextral está presente en los cinco continentes, brindando soporte local a sus clientes en 88 países.
EN Based in Firminy (France), Clextral is present on all five continents, providing local support to its customers in 88 countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presente | present |
| brindando | providing |
| clientes | customers |
| francia | france |
| continentes | continents |
| soporte | support |
| local | local |
| países | countries |
| está | is |
| a | to |
| en | in |
| cinco | five |
| sus | its |
ES En caso de ataques DDoS, sus sitios están protegidos y siguen funcionando con normalidad. Nuestra solución de mitigación DDoS está distribuida en cuatro continentes y puede absorber los ataques de más de 4,5 Tbit/s.
EN In the event of DDoS attacks, your sites are secure and will continue to function normally. Our DDoS mitigation solution is distributed over four continents and can absorb attacks of over 4.5 TB/s.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| sitios | sites |
| normalidad | normally |
| solución | solution |
| mitigación | mitigation |
| distribuida | distributed |
| continentes | continents |
| absorber | absorb |
| s | s |
| siguen | continue |
| puede | can |
| en | in |
| están | are |
| caso | to |
| de | of |
| y | your |
| cuatro | four |
| está | is |
| más | the |
ES Servidores vpn en 4 continentes: America del norte, Europa, Africa, Australia
EN Servers in four continents: North America, Europe, Asia, Australia.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| america | america |
| australia | australia |
| europa | europe |
| continentes | continents |
| en | in |
| norte | north |
ES Tenemos servidores VPN en cuatro continentes: Europa (Reino Unido, Países Bajos, Alemania, Lituania, España, Suecia), Asia (Singapur, Japón, Corea del Sur), y América del Norte (Washington, San Francisco, Toronto), Australia (Sydney).
EN We have VPN servers on four continents: Europe (UK, Netherlands, Germany, Lithuania, Spain, Sweden), Asia (Singapore, Japan, South Korea), and North America (Washington, San Francisco, Toronto), Australia (Sydney).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servidores | servers |
| vpn | vpn |
| lituania | lithuania |
| singapur | singapore |
| corea | korea |
| washington | washington |
| san | san |
| francisco | francisco |
| toronto | toronto |
| sydney | sydney |
| europa | europe |
| alemania | germany |
| asia | asia |
| japón | japan |
| américa | america |
| reino unido | uk |
| continentes | continents |
| suecia | sweden |
| y | and |
| australia | australia |
| países bajos | netherlands |
| tenemos | we |
| españa | spain |
| cuatro | four |
| sur | south |
| norte | north |
ES Como se mencionó anteriormente, nuestros clientes vienen de todos los continentes, de más de 100 países
EN As mentioned earlier, our customers come from all continents, from more than 100 countries
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mencionó | mentioned |
| anteriormente | earlier |
| clientes | customers |
| continentes | continents |
| países | countries |
| como | as |
| más | more |
| todos | all |
ES Dado que tenía múltiples departamentos repartidos por varios continentes, la administración de credenciales era muy complicada para Geckoboard antes de 1Password.
EN Geckoboard found it difficult to manage credentials across multiple departments and locations before 1Password.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| departamentos | departments |
| credenciales | credentials |
| a | to |
| múltiples | multiple |
| administración | manage |
| de | across |
ES Estamos en continentes diferentes y aun así, nos sentimos más cerca que cualquier equipo con el que haya trabajado.
EN We are on different continents and closer than any team I’ve worked with.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continentes | continents |
| trabajado | worked |
| diferentes | different |
| equipo | team |
| y | and |
| nos | we |
| con | with |
| estamos | are |
| en | closer |
| cualquier | any |
ES Además, el Hub de Comunicaciones Derio proporciona la puerta a una ruta de acceso alternativa, completamente nueva, desde América hasta Europa con la latencia más baja y la capacidad más alta jamás desplegada entre ambos continentes.
EN Furthermore, the Derio Communications Hub provides the gateway to a completely new and diverse path from the Americas to Europe with the lowest latency and highest capacity ever deployed between the two continents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| proporciona | provides |
| completamente | completely |
| nueva | new |
| latencia | latency |
| capacidad | capacity |
| desplegada | deployed |
| comunicaciones | communications |
| europa | europe |
| continentes | continents |
| a | to |
| américa | americas |
| puerta | gateway |
| desde | from |
| con | with |
ES Los visitantes del museo pueden encontrarse cara a cara con dinosaurios imponentes, explorar un jardín tropical lleno de mariposas vivas, conocer animales vivos y observar tres continentes de vida silvestre en sus hábitats naturales.
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| museo | museum |
| cara | face |
| dinosaurios | dinosaurs |
| explorar | explore |
| tropical | tropical |
| mariposas | butterflies |
| continentes | continents |
| hábitats | habitats |
| jardín | garden |
| en | in |
| naturales | natural |
| pueden | can |
| animales | animals |
| vida silvestre | wildlife |
| con | with |
| un | a |
| lleno | filled |
| vivos | live |
| a | to |
ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.
EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pequeñas | small |
| economías | economies |
| nuevos | new |
| continentes | continents |
| columna vertebral | backbone |
| la | the |
| crecimiento | growing |
| en | on |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| cuatro | four |
| fomentar | help |
ES También marcó el inicio de la expansión global de la compañía, que hoy está presente en 800 localidades de 33 países y cuatro continentes
EN It also marked the start of the company’s global expansion that today covers 800 location, in 33 countries, across four continents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expansión | expansion |
| global | global |
| localidades | location |
| países | countries |
| continentes | continents |
| hoy | today |
| también | also |
| en | in |
ES Estamos en todos los continentes
EN We are present on all the world's continents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continentes | continents |
| estamos | are |
| en | on |
| todos | all |
| los | the |
ES El éxito de estos bonos en ambos continentes no solo ha demostrado que vamos por el camino correcto, sino que además, le ha demostrado al resto del mundo que invertir en sostenibilidad ahora es también sinónimo de valor económico.
EN But more importantly, it has shown the rest of the world that investing in sustainability is now also synonymous with economic value.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sostenibilidad | sustainability |
| sinónimo | synonymous |
| valor | value |
| económico | economic |
| mundo | world |
| es | is |
| ha | has |
| sino | it |
| en | in |
| el | the |
| invertir | investing |
| ahora | now |
| también | also |
| no | but |
| de | of |
| resto | rest |
ES Presencia en más de 40 países de 5 continentes con más de 120 propiedades y seguimos creciendo
EN On 5 Continents,over 40 Countries,more than 120 Addresses—and Counting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| continentes | continents |
| y | and |
| en | on |
| más | more |
ES 100 USDsi no se ofrece al socio desayuno o alguna alternativa al desayuno (todos los continentes)
EN $100 USDIf no breakfast or breakfast alternative offered to member (all continents)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socio | member |
| desayuno | breakfast |
| continentes | continents |
| o | or |
| alternativa | alternative |
| no | no |
| todos | all |
| se ofrece | offered |
| alguna | to |
ES Trabajamos con socios repartidos en más de 60 países y de todos los continentes para construir un mundo más resistente a cualquier cambio, incluso el climático.
EN We work with partners in more than 60 countries across all continents to build a more (climate) resilient world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| socios | partners |
| países | countries |
| continentes | continents |
| mundo | world |
| resistente | resilient |
| climático | climate |
| trabajamos | we work |
| en | in |
| un | a |
| de | across |
| a | to |
| todos | all |
| con | with |
| más | more |
ES En 2020, el PNUD capacitará a expertos en los cinco continentes para ayudar a las autoridades nacionales y las comunidades afectadas
EN (See more in this video.) In 2020, UNDP will train experts on five continents to assist national authorities and impacted communities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pnud | undp |
| expertos | experts |
| continentes | continents |
| ayudar | assist |
| nacionales | national |
| comunidades | communities |
| afectadas | impacted |
| en | in |
| a | to |
| y | and |
| el | on |
| autoridades | authorities |
| cinco | five |
ES La pandemia de COVID-19 ha creado la mayor interrupción de los sistemas educativos de la historia, afectando a casi 1.600 millones de estudiantes en más de 190 países y todos los continentes
EN The COVID-19 pandemic has created the largest disruption of education systems in history, affecting nearly 1.6 billion learners in more than 190 countries and all continents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| creado | created |
| interrupción | disruption |
| sistemas | systems |
| educativos | education |
| afectando | affecting |
| millones | billion |
| estudiantes | learners |
| países | countries |
| continentes | continents |
| la | the |
| historia | history |
| en | in |
| de | of |
| la mayor | largest |
| casi | nearly |
| y | and |
| todos | all |
| ha | has |
ES El turismo es uno de los sectores más afectados por la pandemia de COVID-19, afectando las economías, los medios de vida, los servicios públicos y las oportunidades en todos los continentes
EN Tourism is one of the sectors most affected by the COVID-19 pandemic, impacting economies, livelihoods, public services and opportunities on all continents
| espanhol | inglês |
|---|---|
| turismo | tourism |
| afectados | affected |
| pandemia | pandemic |
| afectando | impacting |
| economías | economies |
| públicos | public |
| oportunidades | opportunities |
| continentes | continents |
| es | is |
| sectores | sectors |
| servicios | services |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| todos | all |
ES Empresa tecnológica suiza con sedes en tres continentes está conectando sus sedes internacionales con una red SD-WAN basada en líneas públicas de Internet.
EN Swiss technology company with sites on three continents is connecting their international locations with a SD-WAN network based on internet public lines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnológica | technology |
| suiza | swiss |
| continentes | continents |
| internacionales | international |
| públicas | public |
| internet | internet |
| en | on |
| red | network |
| conectando | connecting |
| sedes | sites |
| está | is |
| empresa | company |
| una | a |
| basada | based on |
| con | with |
ES que comprende más de cien monasterios repartidos en todos los continentes.
EN which aggregates more than a hundred monasteries spread through every continent.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| monasterios | monasteries |
| más | more |
| cien | hundred |
| de | through |
| en | every |
ES En 2021, planeamos reunirnos con miles de usuarios finales, proveedores de servicios y proveedores de nube en docenas de eventos que se realizarán en los siete continentes y en línea en conferencias virtuales. ¡Esperamos verle!
EN In 2021, we plan to meet with thousands of end-users, service providers, and cloud providers at dozens of events across all seven continents and online at virtual conferences. We hope to see you!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeamos | we plan |
| usuarios | users |
| nube | cloud |
| continentes | continents |
| esperamos | we hope |
| finales | end |
| servicios | service |
| eventos | events |
| conferencias | conferences |
| virtuales | virtual |
| en línea | online |
| proveedores | providers |
| en | in |
| docenas | dozens |
| con | with |
| de | seven |
| los | to |
| y | and |
ES Durante nuestra campaña anual del Día de la Tierra, 17 000 jugadores de 41 países y 6 continentes ayudaron a recoger 145 toneladas de basura
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jugadores | players |
| la | the |
| a | to |
ES El MFAH alberga más de 67.000 obras de arte de todas las épocas de la historia y los siete continentes
EN The MFAH is home to nearly 70,000 works of art from around the world, from antiquity to the present
| espanhol | inglês |
|---|---|
| arte | art |
| obras | works |
| de | of |
ES Explora la colección de arte contemporáneo del museo, que engloba los cinco continentes y refleja la cultura mundial de hoy en día.
EN Explore the museum’s Contemporary art collection that ranges across five continents and reflects today’s global culture.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explora | explore |
| contemporáneo | contemporary |
| continentes | continents |
| refleja | reflects |
| mundial | global |
| arte | art |
| cultura | culture |
| la | the |
| colección | collection |
| museo | museums |
ES Proponer asociaciones con países terceros y continentes vecinos con los cuales la Unión Europea pueda trabajar en proyectos importantes que puedan ayudar a avanzar en relación con la neutralidad de carbono.
EN Propose partnerships with third countries and neighbouring continents with whom the EU can work on major projects that can help make progress towards carbon neutrality;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| proponer | propose |
| asociaciones | partnerships |
| países | countries |
| continentes | continents |
| europea | eu |
| importantes | major |
| neutralidad | neutrality |
| carbono | carbon |
| proyectos | projects |
| avanzar | progress |
| con | with |
| la | the |
| terceros | third |
| trabajar | work |
| en | on |
| ayudar | help |
| puedan | that |
| pueda | can |
ES La compañía está presente con más de 1.200 plantas en los cinco continentes. Cuenta con activos operativos o en fase de construcción en 21 países y tiene actividades en fase de desarrollo en otros 6 países.
EN Enel Green Power manages more than 1,200 power plants on five continents and is present with assets in operation or under construction in 21 countries and development activities in a further 6 countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presente | present |
| plantas | plants |
| continentes | continents |
| activos | assets |
| países | countries |
| o | or |
| construcción | construction |
| actividades | activities |
| desarrollo | development |
| operativos | operation |
| más | more |
| en | in |
| a | a |
| está | is |
| con | with |
| de | five |
| y | and |
ES Trabajamos en los 5 continentes para producir energía a partir de fuentes renovables. Ofrecemos soluciones comerciales innovadoras y sostenibles.
EN We produce energy from renewable resources across 5 continents and offer innovative sustainable business solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| continentes | continents |
| ofrecemos | offer |
| soluciones | solutions |
| innovadoras | innovative |
| energía | energy |
| renovables | renewable |
| fuentes | resources |
| producir | produce |
| sostenibles | sustainable |
| partir | from |
| comerciales | business |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distintos continentes continentes cuatro continentes incluso continentes continentes diferentes varios continentes ambos continentes cinco continentes conecta seis continentes seis continentes tres continentes siete continentes continentes usan múltiples continentes siguientes continentes áfrica continentes del planeta periodistas de continentes continentes para cambiar atravesando continentes observar tres continentes continentes para construir estamos en continentes países de continentes conecta entre continentes continentes se encuentran vastos continentes está explorar los continentes distintos modos distintos componentes tipos distintos distintos niveles distintos software distintos conjuntos distintos instrumentos distintos tipos distintos canales distintos lugares distintos segmentos distintos distintos elementos distintos archivos distintos grupos dispositivos distintos distintos procesadores distintos puestos distintos momentos distintos medios distintos comités distintos usuarios distintos clientesTraduzir distintos continentes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe