ES Las personas que eligen la misma opción de respuesta una y otra vez (p. ej. la primera opción de respuesta) también responden apresuradamente, dado que contestan cada pregunta de la encuesta sin siquiera pensar en una respuesta.
Traduzir "diseño sin respuesta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diseño sin respuesta" de espanhol para inglês
Traduções de diseño sin respuesta
"diseño sin respuesta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de diseño sin respuesta
espanhol
inglês
EN Straightlining is when a respondent chooses the same answer choice over and over again (e.g. the first answer option). Straightliners are often speeders as well, as they race through the survey by answering each question with little to no thought.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pensar | thought |
| encuesta | survey |
| dado | are |
| la | the |
| opción | option |
| otra | is |
| siquiera | to |
| que | same |
| una | a |
| pregunta | question |
| cada | each |
ES Diseño - Diseño de Interiores Diseño - Diseño de Productos y Servicios Diseño - Diseño Social
EN Design – Interior Design Design – Product and Service Design Design - Social Design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interiores | interior |
| social | social |
| diseño | design |
| productos | product |
| y | and |
| servicios | service |
ES El menú de acordeón de imagen hecho vertical debe contener dejar una nueva respuesta, cancelar los botones de respuesta en plantillas de sitio web con respuesta de acordeón de CSS puro y funky
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
| espanhol | inglês |
|---|---|
| menú | menu |
| acordeón | accordion |
| imagen | image |
| hecho | made |
| vertical | vertical |
| contener | contain |
| nueva | new |
| cancelar | cancel |
| botones | buttons |
| css | css |
| puro | pure |
| funky | funky |
| debe | must |
| en | in |
| y | reply |
| plantillas | templates |
| de | leave |
ES Se enfocaron en los siguientes tres pilares: la respuesta en salud, la respuesta socioeconómica y la respuesta humanitaria.
EN They focused on the following three pillars: the health response, the socio-economic response and the humanitarian response.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pilares | pillars |
| salud | health |
| humanitaria | humanitarian |
| en | on |
| la | the |
| siguientes | following |
| respuesta | response |
| tres | three |
| y | and |
ES Sin embargo, esto es a menudo más fácil que tratar de hacer que un diseño sin respuesta responda, y la mayoría abogaría por iniciar su diseño de nuevo o cambiar a un enfoque adaptativo si se encuentra en este barco.
EN However, this is often easier than trying to make a non-responsive design responsive, and most would advocate either starting your design again or switching to an adaptive approach if you find yourself in this boat.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambiar | switching |
| barco | boat |
| diseño | design |
| o | or |
| si | if |
| en | in |
| enfoque | approach |
| sin embargo | however |
| es | is |
| menudo | often |
| un | a |
| más fácil | easier |
| a | to |
| esto | this |
| y | find |
| iniciar | your |
ES Sin embargo, la computadora permite fácilmente cambios posteriores a una respuesta sin la incertidumbre de saber si una respuesta mal borrada podría invalidar la nueva selección.
EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| computadora | computer |
| permite | allows |
| posteriores | subsequent |
| incertidumbre | uncertainty |
| mal | poorly |
| podría | might |
| selección | selection |
| fácilmente | readily |
| cambios | changes |
| la | the |
| si | whether |
| nueva | new |
| sin embargo | however |
| de | of |
| a | to |
| sin | without |
| una | a |
ES diseño web diseño de estructura metálica, diseño web, estructura metálica, diseño, boceto, uX, arte y diseño, negocios, mesa, documento Public Domain
EN calculator, math, finance, school, education, work, business, numbers, hands, accounting Public Domain
| espanhol | inglês |
|---|---|
| public | public |
| de | numbers |
| negocios | business |
| arte | work |
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| móviles | mobile |
| blogs | blog |
| identidad | identity |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| usuario | user |
| corporativa | corporate |
| logotipo | logo |
| empresa | company |
| interfaz | interface |
| más | more |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño de Medios y Nuevas Tecnologías Diseño Escenográfico Artes Visuales
EN Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| móviles | mobile |
| blogs | blog |
| identidad | identity |
| desarrollo | development |
| aplicaciones | application |
| usuario | user |
| corporativa | corporate |
| logotipo | logo |
| empresa | company |
| interfaz | interface |
| más | more |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
ES Sin páginas de destino, sin llamadas a la acción, sin integración de redes sociales, sin pruebas a/b, sin disparadores, sin automatización de marketing en el plan de HubSpot de $50/mes
EN No landing pages, no calls-to-action, no social media integration, no a/b testing, no triggers, no marketing automation in HubSpot $50/month plan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sin | no |
| páginas | pages |
| llamadas | calls |
| acción | action |
| integración | integration |
| pruebas | testing |
| disparadores | triggers |
| automatización | automation |
| en | in |
| hubspot | hubspot |
| mes | month |
| marketing | marketing |
| plan | plan |
| b | b |
| sociales | social |
| a | to |
ES “Sin datos de respuesta” significa que Atlassian respondió adecuadamente a una solicitud legal válida, pero que no contaba con registros de respuesta que revelar a las autoridades.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.
EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | frequency |
| bajos | low |
| videomic | videomic |
| go | go |
| el | the |
| de | response |
| extra | extra |
| pro | pro |
| y | and |
ES La exposición a ACE prolongadas, cuando se experimenta sin factores de amortiguación protectores, puede conducir a cambios en la respuesta biológica al estrés que pueden afectar el funcionamiento inmunológico (la respuesta al estrés tóxico).
EN Exposure to prolonged ACEs, when experienced without protective buffering factors, can lead to changes to the biological stress response which can affect immune functioning (the toxic stress response).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exposición | exposure |
| factores | factors |
| cambios | changes |
| biológica | biological |
| estrés | stress |
| afectar | affect |
| tóxico | toxic |
| cuando | when |
| funcionamiento | functioning |
| puede | can |
| sin | without |
| de | response |
ES El resultado: tiempos de respuesta muy largos, clientes insatisfechos e innumerables consultas sin respuesta que el sobrecargado departamento de TI de la universidad ya no podía manejar.
EN The result: very long resolution times, unsatisfied customers and countless unanswered inquiries that the university’s overloaded IT department was no longer able to cope with.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| innumerables | countless |
| sobrecargado | overloaded |
| sin respuesta | unanswered |
| ya no | longer |
| resultado | result |
| a | to |
| muy | very |
| departamento | department |
| de | times |
| largos | long |
| consultas | inquiries |
ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.
EN The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuencia | frequency |
| bajos | low |
| videomic | videomic |
| go | go |
| el | the |
| de | response |
| extra | extra |
| pro | pro |
| y | and |
ES Exponer las razones por las que consideras que la respuesta no cumple con los requisitos exigidos. También puede iniciarse una reclamación en el caso de que hayan transcurrido 20 días hábiles sin haber obtenido respuesta.
EN State the reasons why you consider that the response does not meet the requirements. You can also initiate a complaint if you have not received a reply within 20 working days.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cumple | meet |
| reclamación | complaint |
| requisitos | requirements |
| razones | reasons |
| no | not |
| puede | can |
| también | also |
| días | days |
| obtenido | have |
| una | a |
ES “Sin datos de respuesta” significa que Atlassian respondió adecuadamente a una solicitud legal válida, pero que no contaba con registros de respuesta que revelar a las autoridades.
EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.
ES diseño de ovejas de colores, diseño de oveja peculiar, de ovejas, amantes de las ovejas, diseño original de ovejas, divertido diseño de ovejas
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| diseño | design |
| peculiar | quirky |
| amantes | lovers |
| original | original |
| divertido | fun |
| ovejas | sheep |
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wide | wide |
| nuevo | new |
| plataforma | platform |
| cms | cms |
| popular | popular |
| perfecto | perfect |
| necesites | you need |
| diseño | design |
| o | or |
| world | world |
| un | a |
| servicios | services |
| con | with |
| buscas | looking |
| marca | to |
| en | on |
| de | custom |
ES Diseño Tecnologías Creativas Cine y Animación Diseño de Moda Diseño gráfico y Dirección Artística Pintura y Artes Visuales Diseño Escenográfico
EN Design Creative Technologies Film and Animation Fashion Design Graphic Design and Art Direction Painting and Visual Arts Set Design
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creativas | creative |
| cine | film |
| animación | animation |
| moda | fashion |
| pintura | painting |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| dirección | direction |
| art | art |
| diseño | design |
| tecnologías | and |
| gráfico | graphic |
ES Selecciona Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda área
EN Select Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies area
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| nuevas | new |
| área | area |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| tecnologías | and |
| gráfico | graphic |
ES Selecciona Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías
EN Select Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Selecciona área Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda
EN Select area Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| área | area |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| tecnologías | and |
| gráfico | graphic |
ES Selecciona filtro Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías
EN Select filter Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| filtro | filter |
| nuevas | new |
| artes | arts |
| visuales | visual |
| comunicación | communication |
| moda | fashion |
| medios | media |
| diseño | design |
| gráfico | graphic |
| tecnologías | and |
ES Las áreas más importantes de estudio incluyen definición y diseño de productos, gestión de productos y diseño gráfico; otros temas incluyen diseño UX, diseño web, interacción humano-computadora y pensamiento creativo.
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| áreas | areas |
| definición | definition |
| ux | ux |
| web | web |
| interacción | interaction |
| gestión | management |
| pensamiento | thinking |
| de | of |
| diseño | design |
| productos | product |
| importantes | major |
| estudio | study |
| incluyen | include |
| gráfico | graphic |
ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño
EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ofrece | offers |
| entorno | environment |
| ingenieros | engineers |
| aspectos | aspect |
| proceso | process |
| pcb | pcb |
| esquemático | schematic |
| documentación | documentation |
| designer | designer |
| un | a |
| diseño | design |
| a | to |
| de | of |
| que | view |
| desde | from |
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES ¿Buscas hacer una marca en la world wide web? Ya sea que necesites un nuevo diseño para un sitio web personalizado o un diseño para una plataforma CMS popular, encontrarás el diseño web perfecto con estos servicios de diseño.
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
ES El diseño de cuadrícula CSS ayuda a llenar automáticamente el diseño de sitios web y las plantillas PSD de adobe photoshop con la respuesta de cancelación o cualquier otro compositor visual para su tabla de precios
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
| espanhol | inglês |
|---|---|
| css | css |
| ayuda | helps |
| llenar | fill |
| automáticamente | automatically |
| psd | psd |
| cancelación | cancel |
| compositor | composer |
| tabla | table |
| precios | pricing |
| cuadrícula | grid |
| plantillas | templates |
| adobe | adobe |
| o | or |
| otro | other |
| visual | visual |
| web | website |
| photoshop | photoshop |
| diseño | design |
| con | with |
| cualquier | any |
| para | for |
ES Analiza el tiempo y el índice de respuesta para comparar los objetivos de participación y mejorar tu capacidad de respuesta en las redes sociales.
EN Analyze response rates and times to benchmark engagement goals and improve your social media responsiveness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| analiza | analyze |
| índice | benchmark |
| objetivos | goals |
| participación | engagement |
| mejorar | improve |
| sociales | social |
| tu | your |
| de | response |
ES Hacemos el trabajo pesado para ayudarte a saber qué nivel de respuesta tienes a los mensajes que ameritan una respuesta
EN We do the heavy lifting to help you understand how responsive you are to messages that appear to warrant a response
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pesado | heavy |
| el | the |
| hacemos | do |
| mensajes | messages |
| a | to |
| que | appear |
| una | a |
| ayudarte | help you |
| de | response |
ES Verás tu nivel de eficiencia para responder a estos mensajes (Tasa de respuesta) y tu velocidad para participar (Tiempo de respuesta).
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participar | engaging |
| eficiencia | effectively |
| tasa | rate |
| tiempo | time |
| a | to |
| ver | see |
| mensajes | messages |
| de | response |
| estos | these |
ES Calculamos tu clasificación por percentiles comparando tu tasa de respuesta y tu tiempo de respuesta para el período seleccionado con los últimos datos de perfiles similares al tuyo.
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| clasificación | ranking |
| comparando | comparing |
| tasa | rate |
| seleccionado | selected |
| últimos | latest |
| perfiles | profiles |
| período | period |
| datos | data |
| tiempo | time |
| el | the |
| tu | your |
| de | response |
ES Este año, un panel de jueces seleccionó a Paychex por su rápida respuesta a la pandemia del COVID-19 como ganadora de plata en 2021 por la Respuesta más valiosa al COVID-19 por un equipo de desarrollo empresarial.
EN This year, a panel of judges selected Paychex the company’s rapid response to the COVID-19 pandemic as a 2021 silver winner for the Most Valuable COVID-19 Response by a Business Development Team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | panel |
| jueces | judges |
| seleccionó | selected |
| paychex | paychex |
| rápida | rapid |
| pandemia | pandemic |
| ganadora | winner |
| plata | silver |
| valiosa | valuable |
| desarrollo | development |
| equipo | team |
| empresarial | business |
| año | year |
| un | a |
| la | the |
| a | to |
| este | this |
| como | as |
ES ¿Estás buscando la respuesta a una pregunta concreta? Echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentes a continuación. ¿No encuentras la respuesta que estás buscando? Pregúntanoslo en los comentarios e intentaremos responderte.
EN Looking for the answer to a specific question? Feel free to check out the frequently asked questions below. Can?t find the answer you?re looking for? Ask us in the comments and we?ll try and get back to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| echa | check out |
| frecuentes | frequently |
| comentarios | comments |
| encuentras | find |
| en | in |
| pregunta | question |
| preguntas | questions |
| a | to |
| buscando | looking for |
| la | the |
| una | a |
| nuestras | and |
| que | ask |
ES ¿Estás buscando una respuesta a una pregunta sobre extensiones de navegador? Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes a continuación. Comprueba si tu pregunta está en la lista, y simplemente haz clic en ella para leer la respuesta.
EN Are you looking for an answer to a question about browser extensions? Have a look at our frequently asked questions below. Check whether your question is listed and simply click on it to read the answer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extensiones | extensions |
| navegador | browser |
| frecuentes | frequently |
| clic | click |
| la | the |
| preguntas | questions |
| la lista | listed |
| un | a |
| simplemente | simply |
| a | to |
| tu | your |
| vistazo | look |
| buscando | looking for |
| pregunta | question |
| en | on |
| estás | are |
| si | whether |
| está | is |
| echa un vistazo | check |
ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.
EN They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| típicamente | typically |
| frecuencia | frequency |
| micrófonos | microphones |
| dinámicos | dynamic |
| más | wider |
| mejor | better |
| de | response |
| y | and |
ES Otros tipos de preguntas requieren que los encuestados lean la pregunta, la procesen y piensen una respuesta. En cambio, se necesita menos energía mental para seleccionar una respuesta de una lista de opciones.
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| tipos | types |
| procesen | process |
| menos | less |
| energía | energy |
| mental | mental |
| encuestados | respondents |
| opciones | options |
| lista | list |
| a | to |
| que | require |
| pregunta | question |
ES Ten en cuenta que si usas una opción de respuesta “Otra: especifica”, tu gráfica de barras literalmente dirá “Otra: especifica” y no indicará la respuesta que las personas escribieron en realidad.
EN Keep in mind that if you use an “Other: please specify” answer option, your bar graph will literally say “Other: please specify” and not the actual response people wrote in
ES Las preguntas de menú desplegable casi siempre se usan cuando tienes muchas opciones de respuesta. Si los encuestados pueden elegir de entre varias opciones de respuesta, la gráfica circular que resulte se verá saturada y abrumadora.
EN Dropdown questions are almost always used when there are many answer options. If respondents are allowed to choose from many answer options the resulting pie chart would be crowded and overwhelming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casi | almost |
| usan | used |
| gráfica | chart |
| muchas | many |
| opciones | options |
| si | if |
| encuestados | respondents |
| la | the |
| preguntas | questions |
| desplegable | dropdown |
| cuando | when |
| siempre | always |
| elegir | choose |
| verá | to |
| pueden | be |
| los | pie |
ES Analiza el uso de la opción de respuesta “Otra: especifica”. Al igual que las gráficas de barras, cuando un encuestado selecciona esta opción, la porción aumenta pero no incluye la respuesta específica que el encuestado escribió.
EN Consider the “Other: please specify” answer choice. Similar to bar charts, when a respondent selects this choice the slice grows but it doesn’t include the specific answer the respondent wrote in
ES Consejo profesional: Si necesitas usar más de 6 opciones de respuesta en una pregunta, pero quieres crear una gráfica circular a partir de los resultados, puedes combinar varias de las opciones de respuesta
EN Pro tip: If you need to use 6+ answer options in a question but want to create a pie chart from its results, you can combine several of the answer choices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfica | chart |
| combinar | combine |
| consejo | tip |
| si | if |
| necesitas | you need |
| en | in |
| opciones | options |
| pero | but |
| puedes | you can |
| crear | create |
| resultados | results |
| de | of |
| pregunta | question |
| a | to |
| una | a |
| varias | several |
| usar | use |
| más | the |
| quieres | want to |
| partir | from |
| los | pie |
ES Ambos agentes de soporte pudieron darnos una respuesta apropiada. NordVPN respondió más rápido y fue más a fondo en su respuesta.
EN Both support agents were able to provide us with an appropriate answer. NordVPN was quicker to respond and was more thorough in its response.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agentes | agents |
| soporte | support |
| pudieron | were able to |
| nordvpn | nordvpn |
| a fondo | thorough |
| fue | was |
| más rápido | quicker |
| en | in |
| a | to |
| de | response |
| más | more |
| y | respond |
ES USCIS considerará una respuesta a las solicitudes y notificaciones anteriores recibidas dentro de 60 días calendario posteriores a la fecha de vencimiento de la respuesta indicada en la solicitud o notificación antes de tomar cualquier decisión
EN USCIS will consider a response to the above requests and notices received within 60 calendar days after the response due date set in the request or notice before taking any action
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| considerará | will consider |
| notificaciones | notices |
| notificación | notice |
| tomar | taking |
| considerar | consider |
| solicitudes | requests |
| calendario | calendar |
| o | or |
| solicitud | request |
| la | the |
| en | in |
| días | days |
| a | to |
| fecha | date |
| una | a |
| posteriores | after |
ES Aunque no podemos revisar su respuesta en este momento, guardaremos su respuesta para revisarla si las circunstancias cambian.
EN Although we cannot review your response right now, we will keep your response for review if circumstances change.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| podemos | will |
| circunstancias | circumstances |
| revisar | review |
| si | if |
| cambian | change |
| respuesta | response |
| su | your |
| en | although |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diseño sin respuesta pregunta sin respuesta preguntas sin respuesta consultas sin respuesta quede sin respuesta dejado sin respuesta puntos sin respuesta solicitudes sin respuesta diseño web diseño gráfico diseño diseño diseño gráfico diseño diseño sin escribir diseño sin precedentes diseño sin esfuerzo diseño sin soporte diseño sin costuras respuesta respuesta mediante respuesta nacional respuesta detallada respuesta soap obtén respuesta respuesta inicial respuesta fue respuesta rápida rápida respuesta respuesta colectiva respuesta tan pronto recibirán respuesta respuesta ante incidentes misma respuesta respuesta disponible dar respuesta respuesta incorrecta nueva respuesta respuesta maliciosa encuentre respuesta respuesta corto dan respuesta encuentra respuesta respuesta específica respuesta humanitaria respuesta casi respuesta ante desastres respuesta http respuesta automática respuesta global respuesta tienes respuesta visual daremos respuesta
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe