Traduzir "controlador de entrega" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controlador de entrega" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de controlador de entrega

espanhol
inglês

ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

espanhol inglês
jboss jboss
eap eap
dominio domain
gestionado managed
asigne assign
controlador controller
host host
como as
un a
configure configure

ES un controlador de datos determina el propósito y los medios de procesamiento de datos personales, mientras que un procesador de datos es responsable del procesamiento de datos en nombre del controlador de datos.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

espanhol inglês
controlador controller
datos data
determina determines
propósito purpose
responsable responsible
medios means
procesamiento processing
procesador processor
es is
mientras que whereas
en nombre behalf
un a
el the
en on
nombre for
de of
y and

ES Cuando somos un Procesador de datos y actuamos en nombre de un controlador de datos (como MoodleCloud), cualquier solicitud que recibamos se pasará al Controlador de datos.

EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.

espanhol inglês
procesador processor
datos data
controlador controller
un a
en on
nombre to
de of
al the
y and
somos we
como as
en nombre behalf

ES Cuando Moodle Pty Ltd sea un Procesador de datos y actúe en nombre de un controlador de datos (como MoodleCloud), cualquier solicitud recibida por Moodle Pty Ltd se transmitirá al Controlador de datos.

EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.

espanhol inglês
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
procesador processor
datos data
actúe act
controlador controller
un a
en on
nombre to
de of
al the
y and
como as
en nombre behalf

ES Los datos de contacto en caso de que Moodle Pty Ltd no sea el controlador de datos, deben estar disponibles directamente por su controlador de datos en su instalación de Moodle.

EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.

espanhol inglês
contacto contact
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
controlador controller
directamente directly
instalación installation
en in
el the
deben should
no not
datos data
disponibles available
estar be
su your
caso case
sea is
por by

ES El controlador SDN El controlador SDN es la aplicación que se comunica con los dispositivos y aplicaciones de red en una red definida por software

EN The SDN Controller The SDN controller is the app that communicates with network devices and apps within a software-defined network

espanhol inglês
controlador controller
sdn sdn
comunica communicates
definida defined
dispositivos devices
red network
software software
es is
con with
aplicación app
aplicaciones apps
de within
y and
una a

ES Lleve el controlador al piso virtual y comience a presionar el gatillo mientras baja el controlador al piso físico. Esto debería ajustar la altura para que refleje adecuadamente su altura.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

espanhol inglês
controlador controller
piso floor
virtual virtual
gatillo trigger
físico physical
altura height
adecuadamente properly
a to
debería should
y your
esto this

ES RingCentral es un controlador de datos y un procesador de datos para ciertas actividades de procesamiento. Obtenga más información sobre nuestro procesamiento de datos de uso como controlador de datos en las notas del producto a continuación.

EN RingCentral is a data controller and a data processor for certain processing activities. Learn more about our processing of usage data as a data controller in our white paper below.

espanhol inglês
ringcentral ringcentral
controlador controller
actividades activities
es is
procesador processor
procesamiento processing
datos data
en in
como as
un a
de of
más more
sobre about
nuestro our

ES El mejor controlador de PlayStation 2022: elija un controlador de juego PS4 o PS5 adicional

EN Best PlayStation controller 2022: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad

espanhol inglês
controlador controller
elija pick
un an
juego game
o or
playstation playstation
mejor best
adicional extra

ES Bolsas de DJ y productor Bolsas para controlador DJ Flight cases para controlador DJ MIDI Controller bags and cases Ver todo

EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all

espanhol inglês
bolsas bags
dj dj
controlador controller
flight flight
cases cases
midi midi
ver view
and and

ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.

EN Title Holder—the Title Holder is Luigi Tiana.

espanhol inglês
el the
es is
luigi luigi

ES • Si instala una nueva impresora cuando la Actualización de Windows no está disponible, no se instalará automáticamente un controlador. En este caso, Windows instalará impresoras certificadas por Mopria sin necesidad de un controlador externo.

EN • If you install a new printer when Windows Update is not available, a driver will not be automatically installed. In this case, Windows will install Mopria certified printers without requiring an external driver.

ES Juega juegos retro como nunca antes con este controlador USB SNES (Super Nintendo Entertainment System). Gracias a la conexión USB, este controlador se puede conectar a cualquier computadora (como Raspberry PI).

EN Play old retro games like never before with this SNES (Super Nintendo Entertainment System) USB controller. Thanks to the USB connection this controller can be connected to any computer (such as the Raspberry PI).

espanhol inglês
retro retro
controlador controller
nintendo nintendo
computadora computer
raspberry raspberry
pi pi
juega play
juegos games
usb usb
entertainment entertainment
la the
conexión connection
system system
conectar connected
puede can
nunca never
a to
gracias a thanks
como as
antes before
este this

ES ¡Sincronizar el controlador a tu Raptor se hace en solo 3 pasos: encender los dispositivos, ir a ajustes y sincronizar el controlador! ¡Es así de fácil!

EN Pairing the controller to your Raptor is done in as little as 3 steps: switch on the devices, go into settings, and pair the controller! It's as easy as that!

espanhol inglês
controlador controller
raptor raptor
dispositivos devices
ajustes settings
fácil easy
el the
a to
es is
en in
pasos steps
de pair
tu your

ES Gracias a la integración con tecnologías Samba, Zentyal es capaz de convertirse en un Controlador Adicional de un dominio existente, ya sea uniéndose a un Servidor Windows o a otro controlador basado en Samba, por ejemplo, otro servidor Zentyal.

EN Thanks to the Samba integration, it is possible to make Zentyal an Additional Controller of an existing domain either by joining it to a Windows Server or to any Samba-based domain controller, like another Zentyal Server.

espanhol inglês
integración integration
samba samba
capaz possible
controlador controller
servidor server
windows windows
basado based
la the
adicional additional
o or
otro another
zentyal zentyal
es is
dominio domain
de of
un a
a to
existente existing
gracias a thanks
en make

ES Ni siquiera un controlador híbrido puede cambiar esto. El controlador sólo regula la gestión de la energía entre el generador diésel y la instalación solar cuando ya se ha producido el cambio de la energía de la red a la del generador.

EN Even a hybrid controller cannot change this. The controller only regulates the energy management between the diesel generator and the solar system after a switch from grid power to generator power has already taken place.

espanhol inglês
controlador controller
híbrido hybrid
regula regulates
gestión management
generador generator
diésel diesel
solar solar
la red grid
energía energy
ya already
puede power
un a
a to
esto this
instalación system

ES AMD GPU requieren el controlador MESA 18.1.6, Nvidia GPU requieren el controlador Nvidia 396.54 o superior.

EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.

espanhol inglês
amd amd
gpu gpus
requieren require
controlador driver
nvidia nvidia
o or
mesa mesa

ES RingCentral es un controlador de datos y un procesador de datos para ciertas actividades de procesamiento. Obtenga más información sobre nuestro procesamiento de datos de uso como controlador de datos en las notas del producto a continuación.

EN RingCentral is a data controller and a data processor for certain processing activities. Learn more about our processing of usage data as a data controller in our white paper below.

espanhol inglês
ringcentral ringcentral
controlador controller
actividades activities
es is
procesador processor
procesamiento processing
datos data
en in
como as
un a
de of
más more
sobre about
nuestro our

ES Para cambiar el ancho de una sola columna, seleccione la columna. El controlador aparece en el borde derecho del encabezado de la columna. Puntee y arrastre el controlador a la izquierda o a la derecha.

EN To change the width of a single column, select the column. The handle appears at the right border of the column heading. Tap and drag the handle to the left or to the right.

espanhol inglês
ancho width
aparece appears
borde border
arrastre drag
columna column
o or
seleccione select
en at
puntee tap
cambiar change
izquierda left
encabezado heading
a to
una a
de of
y and

ES Para cambiar la altura de una sola fila, seleccione la fila. El controlador aparece en el borde inferior del encabezado de la fila. Puntee y arrastre el controlador hacia arriba o hacia abajo.

EN To change the height of a single row, select the row. The handle appears at the bottom border of the row heading. Tap and drag the handle up or down.

espanhol inglês
fila row
aparece appears
borde border
arrastre drag
o or
altura height
seleccione select
encabezado heading
puntee tap
cambiar change
una a
para down
de of
y and

ES ¡Sincronizar el controlador a tu Raptor se hace en solo 3 pasos: encender los dispositivos, ir a ajustes y sincronizar el controlador! ¡Es así de fácil!

EN Pairing the controller to your Raptor is done in as little as 3 steps: switch on the devices, go into settings, and pair the controller! It's as easy as that!

espanhol inglês
controlador controller
raptor raptor
dispositivos devices
ajustes settings
fácil easy
el the
a to
es is
en in
pasos steps
de pair
tu your

ES Los Honor Earbuds 3 Pro vienen con un diseño de controlador dual, con un controlador dinámico de 11 mm y un tweeter cerámico piezoeléctrico de

EN The Honor Earbuds 3 Pro come with a dual-driver design, with a 11mm dynamic driver and "high-resolution" piezoelectric ceramic tweeter for each ear.

espanhol inglês
honor honor
diseño design
controlador driver
dual dual
dinámico dynamic
tweeter tweeter
cerámico ceramic
un a
con with
los the

ES Lleve el controlador al piso virtual y comience a presionar el gatillo mientras baja el controlador al piso físico. Esto debería ajustar la altura para que refleje adecuadamente su altura.

EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.

espanhol inglês
controlador controller
piso floor
virtual virtual
gatillo trigger
físico physical
altura height
adecuadamente properly
a to
debería should
y your
esto this

ES Bolsas de DJ y productor Bolsas para controlador DJ Flight cases para controlador DJ MIDI Controller bags and cases Ver todo

EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all

espanhol inglês
bolsas bags
dj dj
controlador controller
flight flight
cases cases
midi midi
ver view
and and

ES Para proveer Servicios al Controlador de datos tal y como se establece en los Términos o como indique el Controlador de datos.

EN To provide Services to the Data Controller as provided in the Terms or as instructed by the Data Controller.

espanhol inglês
controlador controller
datos data
términos terms
o or
servicios services
en in
proveer provide
de provided
el the
como as

ES Los empleados, clientes del Controlador de datos y terceras partes (personas naturales) autorizadas por el Controlador de datos.

EN Data Controller’s employees, customers and other persons (who are natural persons) authorized by the Data Controller.

espanhol inglês
clientes customers
controlador controller
datos data
naturales natural
autorizadas authorized
empleados employees
el the
personas persons
por by

ES Controlador de datos : el controlador de datos es Luigi Tiana.

EN Title Holder—the Title Holder is Luigi Tiana.

espanhol inglês
el the
es is
luigi luigi

ES • Si instala una nueva impresora cuando la Actualización de Windows no está disponible, no se instalará automáticamente un controlador. En este caso, Windows instalará impresoras certificadas por Mopria sin necesidad de un controlador externo.

EN • If you install a new printer when Windows Update is not available, a driver will not be automatically installed. In this case, Windows will install Mopria certified printers without requiring an external driver.

ES "null" en el controlador onload, una vez que se haya utilizado, ayuda a algunos navegadores a evitar volver a llamar al controlador al cambiar el atributo rel.

EN "nulling" the onload handler once it is used helps some browsers avoid re-calling the handler upon switching the rel attribute.

espanhol inglês
controlador handler
ayuda helps
navegadores browsers
evitar avoid
llamar calling
cambiar switching
atributo attribute
se is
el the
utilizado used
en upon
algunos some
a once

ES Procesador de datos (o proveedor de servicios) significa cualquier persona (que no sea un empleado del controlador de datos) que procesa los datos en nombre del controlador de datos

EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller

espanhol inglês
procesador processor
empleado employee
controlador controller
o or
significa means
en nombre behalf
un an
datos data
proveedor provider
en on
de of
persona person
servicios service
procesa processes
cualquier any

ES En el editor clásico, puedes cambiar la altura de ciertos bloques con un controlador de recorte para que el contenido pueda cambiar de tamaño sin distorsión. El controlador está disponible en los siguientes bloques:

EN In the classic editor, you can change the height of certain blocks with a cropping handle so the content can resize without distortion. The cropping handle is available in these blocks:

espanhol inglês
clásico classic
bloques blocks
recorte cropping
distorsión distortion
editor editor
cambiar change
altura height
contenido content
en in
un a
de of
tamaño resize
puedes you can
con with
disponible available
sin without
está is

ES El controlador BR-1 es un controlador de inducción avanzado que proporciona fácil adaptación y características...

EN The BR-1 conroller is an advanced induction controller that provides easy retrofit and enhanced features for Nordson...

espanhol inglês
controlador controller
inducción induction
avanzado advanced
fácil easy
características features
el the
es is
un an
proporciona provides

ES Ofrezca entrega mediante transportistas externos. Cuando un cliente realiza un pedido para entrega, se envía un mensajero automáticamente a su ubicación para cumplir con la entrega.

EN Offer delivery through a third-party courier. When a customer places an order for delivery, a courier automatically gets dispatched to your location to fulfill the delivery.

espanhol inglês
cliente customer
pedido order
automáticamente automatically
entrega delivery
ofrezca offer
la the
su your
cuando when
ubicación location
un a
a to

ES Si cuenta con personal de entrega, puede usar la función de Entrega con personal propio, para coordinar la entrega de los pedidos en línea por $0.50 por pedido.

EN If you have your own delivery staff, you can use Square’s In-house delivery feature instead to coordinate online orders for delivery for $0.50 per order

espanhol inglês
entrega delivery
en línea online
si if
pedidos orders
pedido order
puede can
usar use
coordinar coordinate
en in
de per
personal staff
función feature
propio your

ES Si ya tiene su propio personal de entrega, puede usar la función de entrega con personal propio de Ventas en línea Square para coordinar la entrega de los pedidos en línea.

EN If you already have your own delivery staff, you can use Square Online’s in-house delivery feature to coordinate online orders for delivery.

espanhol inglês
square square
pedidos orders
en línea online
si if
entrega delivery
en in
ya already
puede can
usar use
coordinar coordinate
personal staff
función feature
propio your

ES En el pasado, comprar en eBay a menudo dejaba a los compradores sin saber cuándo llegaría su artículo. Dependiendo del vendedor y de los servicios de entrega locales, las fechas de entrega estimadas por eBay podían diferir mucho de la entrega real.

EN In the past, buying on eBay often left shoppers in the dark about when their item would arrive. Depending on the seller and local fulfillment services, eBay’s estimated delivery dates could differ widely from the actual delivery.

espanhol inglês
comprar buying
ebay ebay
compradores shoppers
vendedor seller
entrega delivery
locales local
fechas dates
estimadas estimated
diferir differ
real actual
cuándo when
dependiendo depending
en in
servicios services
menudo often
su their

ES Los vendedores de esta versión del programa garantizan sus propias fechas de entrega en función de su capacidad de entrega en varias regiones." - Entrega garantizada de eBay

EN Sellers in this version of the program guarantee their own delivery dates based on their ability to deliver to various regions.” ? eBay Guaranteed Delivery

espanhol inglês
vendedores sellers
fechas dates
capacidad ability
regiones regions
ebay ebay
garantizan guarantee
entrega delivery
garantizada guaranteed
versión version
programa program
en in
su their
varias various
de of
propias own
esta this

ES Entrega en Europa:Las tarifas de entrega para cada país están disponibles en nuestras Preguntas frecuentes Para otro país de entrega, comuníquese con el Servicio al Cliente para obtener una cotización al +33 1 41 51 51 55.

EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.

espanhol inglês
europa europe
tarifas fees
país country
cliente customer
cotización quote
obtener contact
entrega delivery
otro other
preguntas frecuentes faq
servicio service
en in
una a
de of
cada each
para for
disponibles available
están are
nuestras our

ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

espanhol inglês
entrega delivery
aquí here
información information
dependiendo depending
dirección address
más more
de times
puede can
nuestro our
sobre about

ES Durante la entrega en el lugar, ¿se encarga el personal de entrega de colocar/desempacar/instalar los productos en el lugar correcto (como en la propuesta de diseño) o sólo se encargan de hacer la entrega?

EN Will the items be placed/unpacked/installed by the deliverers or will they only be delivered on location (as stated in the furnishing proposal)?

espanhol inglês
entrega delivered
instalar installed
propuesta proposal
o or
en in
como as
diseño furnishing
hacer will
los items

ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

espanhol inglês
entrega delivery
aquí here
información information
dependiendo depending
dirección address
más more
de times
puede can
nuestro our
sobre about

ES La plataforma de pedidos en línea de UEAT se integra con sus sistemas de entrega, ya sea que tenga su propia flota de vehículos, utilice socios de entrega externos a tarifa fija o un proveedor de entrega local.

EN UEAT’s online ordering platform connects to your delivery systems, whether you own a fleet, use fixed-rate marketplaces, or local delivery providers.

espanhol inglês
pedidos ordering
entrega delivery
flota fleet
tarifa rate
fija fixed
proveedor providers
local local
en línea online
sistemas systems
o or
utilice use
plataforma platform
un a
a to
su your

ES ¿Qué es un Controlador de entrega de aplicaciones (ADC)?

EN What is an Application Delivery Controller (ADC)?

espanhol inglês
un an
controlador controller
entrega delivery
aplicaciones application
adc adc
es is
qué what

ES Otros servicios habituales de rendimiento de aplicaciones que ofrece un controlador de entrega de aplicaciones son la descarga de tareas que hacen un uso intensivo del servidor, multiplexación de conexiones, compresión y almacenamiento en caché.

EN Other common app performance optimization services offered by application delivery controllers are offloading of server-intensive tasks, connection multiplexing, compression and caching.

espanhol inglês
otros other
habituales common
intensivo intensive
conexiones connection
compresión compression
descarga offloading
servicios services
rendimiento performance
entrega delivery
servidor server
tareas tasks
son are
caché caching
de of
y and
aplicaciones application

ES Simplifique el proceso de optimizar el rendimiento para aplicaciones SaaS, en la nube y locales con soluciones avanzadas de controlador de entrega de aplicaciones

EN Simplify the process of optimizing performance for SaaS, cloud and on-premises apps with advanced application delivery controller solutions

espanhol inglês
simplifique simplify
saas saas
nube cloud
locales premises
avanzadas advanced
controlador controller
soluciones solutions
entrega delivery
optimizar optimizing
rendimiento performance
proceso process
de of
y and
aplicaciones apps
con with
para for
en on

ES Citrix ADC CPX es un controlador de entrega de aplicaciones basadas en contenedor que puede aprovisionarse en un host de Docker.

EN Citrix ADC CPX is a container-based application delivery controller that can be provisioned on a Docker host.

espanhol inglês
citrix citrix
adc adc
un a
controlador controller
entrega delivery
aplicaciones application
basadas based
host host
cpx cpx
es is
en on
contenedor container
docker docker
puede can
que that

ES La red de entrega de contenido de Cloudflare (CDN) comprende 250 ciudades de 100 países, incluido 25 en China, lo que garantiza una entrega instantánea de contenido en vídeo de alta calidad a escala mundial

EN Cloudflare’s content delivery network (CDN) spans 250 cities across 100 countries, including 25 in China, ensuring the fastest delivery of high-quality video content at global scale

espanhol inglês
entrega delivery
ciudades cities
garantiza ensuring
vídeo video
mundial global
contenido content
cdn cdn
países countries
escala scale
alta calidad high-quality
calidad quality
red network
alta high
en in
china china
la the
comprende spans

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.

espanhol inglês
contenido content
https https
ahorrar saving
costes costs
usuarios users
regiones regions
ancho de banda bandwidth
caché cache
vídeo video
a to

ES Puede ofrecer a los clientes recolección en la puerta, entrega con su personal y entrega con un servicio de mensajería sin pagar comisiones

EN You can offer your customers curbside pickup, delivery by your staff, and courier delivery without paying commissions

espanhol inglês
comisiones commissions
ofrecer offer
entrega delivery
personal staff
puede can
clientes customers
a paying
sin without
y your
de and

ES Al finalizar la compra, Deliverr entrega el artículo al comprador dentro del plazo de entrega prometido.

EN Upon checkout, Deliverr fulfills the item to the buyer within the promised delivery date.

espanhol inglês
compra checkout
deliverr deliverr
entrega delivery
comprador buyer
plazo date
prometido promised
de within

Mostrando 50 de 50 traduções