ES Es una configuración altamente personalizable, fascinante, con un montón de habitaciones para divertirse, y muchos personajes personalizables - el Capitán Hardcore merece un
"configuración altamente personalizable" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Es una configuración altamente personalizable, fascinante, con un montón de habitaciones para divertirse, y muchos personajes personalizables - el Capitán Hardcore merece un
EN It is a highly customizable, fascinating setup, plenty of rooms to have a ton of fun, and many customizable characters ? Captain Hardcore deserves a
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | setup |
fascinante | fascinating |
personajes | characters |
capitán | captain |
hardcore | hardcore |
merece | deserves |
es | is |
altamente | highly |
un | a |
habitaciones | rooms |
montón | plenty |
de | of |
muchos | many |
y | and |
para | to |
ES Totalmente funcional y altamente personalizable
EN Full-featured and highly-customizable
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | full |
y | and |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
ES Altova ContractManager es una aplicación segura y basada en la nube para administrar contratos de forma sencilla y altamente personalizable
EN Altova ContractManager is a secure, cloud-based contract management app that's both easy-to-use and highly customizable
espanhol | inglês |
---|---|
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
basada | based |
nube | cloud |
administrar | management |
contratos | contract |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
es | is |
aplicación | app |
sencilla | easy |
una | a |
para | to |
ES También es altamente personalizable para que la pueda adaptar a las necesidades de su empresa
EN It’s also fully customizable to adapt to your firm’s unique needs
espanhol | inglês |
---|---|
personalizable | customizable |
empresa | firms |
también | also |
a | to |
necesidades | needs |
adaptar | adapt |
su | your |
la | its |
de | unique |
ES Altamente personalizable gracias al hecho de que es de código abierto
EN Highly customizable thanks to the fact that it’s open source
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customizable |
código | source |
abierto | open |
hecho | fact |
de | its |
al | the |
ES Otra plataforma de código abierto y autohospedado, OsCommerce le permite configurar una tienda en línea altamente personalizable y extensible
EN Another open source and self-hosted platform, OsCommerce lets you set up a highly customizable and extendable online store
espanhol | inglês |
---|---|
otra | another |
código | source |
abierto | open |
oscommerce | oscommerce |
permite | lets |
tienda | store |
personalizable | customizable |
extensible | extendable |
en línea | online |
altamente | highly |
plataforma | platform |
configurar | set up |
una | a |
ES Altamente personalizable y ampliable a través de extensiones y módulos
EN Highly customisable and expandable through extensions and modules
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customisable |
ampliable | expandable |
extensiones | extensions |
módulos | modules |
de | through |
y | and |
ES Ideal para: Grandes empresas que están en constante expansión y requieren una tienda en línea altamente personalizable y un número ilimitado de atributos de productos.
EN Best for: Big companies that are constantly expanding and require a highly customizable online store and an unrestricted number of product attributes.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
constante | constantly |
expansión | expanding |
tienda | store |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
atributos | attributes |
en línea | online |
grandes | big |
están | are |
para | best |
un | a |
que | require |
productos | product |
ES Plataforma personalizable altamente flexible
EN Highly flexible customisable platform
espanhol | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
altamente | highly |
flexible | flexible |
personalizable | customisable |
ES Lo que es aún mejor es que nuestra función de alertas es altamente personalizable
EN What’s even better is that our alerts feature is highly customizable
espanhol | inglês |
---|---|
función | feature |
alertas | alerts |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
es | is |
mejor | better |
que | that |
ES D 263® T, por ejemplo, es altamente personalizable y está fabricado con agentes de refinado ecológicos, libres de arsénico y antimonio.
EN D 263® T, for example, is highly customizable and manufactured with eco-friendly refining agents, free of arsenic and antimony.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
fabricado | manufactured |
agentes | agents |
libres | free |
t | t |
es | is |
con | with |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
ES Para crear tu propio sitio web similar, echa un vistazo al tema BigShop de ThemeForest. Este diseño altamente personalizable le permite promocionar sus productos como desee.
EN To create your own similar website, check out the BigShop theme from ThemeForest. This highly customizable layout enables you to promote your products however you please.
espanhol | inglês |
---|---|
echa | check out |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
permite | enables |
echa un vistazo | check |
tema | theme |
diseño | layout |
similar | similar |
tu | your |
al | the |
promocionar | to promote |
crear | create |
este | this |
productos | products |
ES Analizamos a Industroyer, un malware modular y altamente personalizable que podría adaptarse a cualquier infraestructura crítica, como suministro de luz, agua y gas. Conoce los detalles de su estructura y funcionamiento.
EN This article reveals details about the initial infection vector that was used during the DiskCoder.C outbreak.
espanhol | inglês |
---|---|
detalles | details |
los | the |
adaptarse | that |
ES Nuestra plantilla de control deslizante de ancho completo gratuito es altamente personalizable y hace un excelente uso de los diseños de página de pantalla completa con la revolución del control deslizante
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
espanhol | inglês |
---|---|
ancho | width |
gratuito | free |
personalizable | customizable |
revolución | revolution |
plantilla | template |
es | is |
altamente | highly |
pantalla | screen |
diseños | layouts |
página | page |
de | of |
deslizante | slider |
uso | use |
con | with |
excelente | excellent |
y | and |
ES Se crea un diseño web receptivo con un diseño elegante, útil y altamente personalizable.
EN A responsive web layout is created with an elegant, useful, and highly customizable design.
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
web | web |
receptivo | responsive |
elegante | elegant |
útil | useful |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
y | and |
con | with |
crea | created |
un | a |
diseño | design |
ES Plataforma de trading altamente personalizable y escalable. Todo lo que se necesita para iniciar un negocio de corretaje en un solo paquete.
EN Highly customizable and scalable trading platform. All that is needed to start a brokerage business in one package.
espanhol | inglês |
---|---|
corretaje | brokerage |
paquete | package |
personalizable | customizable |
escalable | scalable |
plataforma | platform |
trading | trading |
un | a |
negocio | business |
altamente | highly |
se | is |
en | in |
para | to |
iniciar | to start |
ES Es un juego altamente personalizable donde puedes divertirte mucho con modelos 3D muy bien pulidos
EN It?s a highly customizable game where you can have tons of fun with very well polished 3D models
espanhol | inglês |
---|---|
personalizable | customizable |
modelos | models |
d | s |
un | a |
juego | game |
altamente | highly |
muy | very |
donde | where |
con | with |
puedes | you can |
bien | well |
es | have |
ES El tablero de la mesa Wadi es altamente personalizable gracias a toda la gama de acabados LAGO: cristal transparente o tintado, cristal XGlass y madera Wildwood.
EN The Wadi table top is highly customisable in the full range of LAGO finishes: clear or coloured glass, XGlass and Wildwood.
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customisable |
acabados | finishes |
cristal | glass |
transparente | clear |
lago | lago |
es | is |
o | or |
mesa | table |
de | of |
y | and |
gama | range |
ES Además de ofrecer su propia línea de mobiliario, altamente personalizable, BANNI Elegant Interiors trabaja con cientos de marcas de primera categoría para garantizar materiales y productos de primera calidad en cada fase de los proyectos que acometen.
EN As well as offering their own highly customisable line of furnishings, BANNI Elegant Interiors work with hundreds of top international brands to ensure only high-quality materials and products in every aspect of their projects.
espanhol | inglês |
---|---|
mobiliario | furnishings |
personalizable | customisable |
interiors | interiors |
marcas | brands |
elegant | elegant |
materiales | materials |
proyectos | projects |
trabaja | work |
altamente | highly |
calidad | quality |
con | with |
cientos | hundreds |
garantizar | ensure |
en | in |
a | to |
línea | line |
de | of |
su | their |
y | and |
productos | products |
cada | every |
ES OpenCart es una plataforma de comercio electrónico de código abierto altamente personalizable sin cuotas mensuales
EN OpenCart is a highly customizable open source ecommerce platform with no monthly fees
espanhol | inglês |
---|---|
código | source |
abierto | open |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
cuotas | fees |
mensuales | monthly |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
una | a |
plataforma | platform |
sin | no |
ES Y al igual que la mayoría de las plataformas de comercio electrónico, OpenCart es altamente personalizable y extensible. Tiene más de 13,00 módulos y temas que puede utilizar para hacer su sitio propio.
EN And just like most ecommerce platforms, OpenCart is highly customizable and extendable. It has more 13,00 modules and themes that you can use to truly make your site your own.
espanhol | inglês |
---|---|
personalizable | customizable |
extensible | extendable |
módulos | modules |
comercio electrónico | ecommerce |
es | is |
sitio | site |
plataformas | platforms |
altamente | highly |
temas | themes |
puede | can |
a | to |
utilizar | use |
y | your |
tiene | has |
de | and |
más | more |
para | just |
ES La línea de productos Fina es una solución altamente personalizable para inyectables
EN The SG Fina® product line is a highly customizable solution for injectables
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
es | is |
la | the |
línea | line |
una | a |
productos | product |
ES El creador de avatares permite a los usuarios de Stereo crear una marca personal altamente personalizable sin comprometer su privacidad.
EN The avatar builder lets Stereo users create a highly customizable personal brand without compromising their privacy.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
comprometer | compromising |
privacidad | privacy |
el | the |
creador | builder |
crear | create |
permite | lets |
sin | without |
su | their |
ES El Trailblazer altamente personalizable está disponible en cinco niveles de acabado diferentes., para que los conductores puedan elegir exactamente lo que quieren de un SUV subcompacto:
EN The highly-customizable Trailblazer is available in five different trim levels, so drivers can choose exactly what they want from a subcompact SUV:
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customizable |
niveles | levels |
conductores | drivers |
elegir | choose |
exactamente | exactly |
suv | suv |
en | in |
un | a |
diferentes | different |
el | the |
de | five |
lo | they |
disponible | available |
quieren | they want |
está | is |
ES Totalmente funcional y altamente personalizable
EN Full-featured and highly-customizable
espanhol | inglês |
---|---|
totalmente | full |
y | and |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
ES Analizamos a Industroyer, un malware modular y altamente personalizable que podría adaptarse a cualquier infraestructura crítica, como suministro de luz, agua y gas. Conoce los detalles de su estructura y funcionamiento.
EN This article reveals details about the initial infection vector that was used during the DiskCoder.C outbreak.
espanhol | inglês |
---|---|
detalles | details |
los | the |
adaptarse | that |
ES Altamente personalizable - fácil integración
EN Highly customizable - easy integration
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customizable |
fácil | easy |
integración | integration |
ES Plataforma personalizable altamente flexible
EN Highly flexible customisable platform
espanhol | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
altamente | highly |
flexible | flexible |
personalizable | customisable |
ES Lo que es aún mejor es que nuestra función de alertas es altamente personalizable
EN What’s even better is that our alerts feature is highly customizable
espanhol | inglês |
---|---|
función | feature |
alertas | alerts |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
es | is |
mejor | better |
que | that |
ES “Moodle fue increíblemente fácil de configurar y de navegar para los sobrevivientes. Tan fácil como es de usar, la plataforma sigue siendo altamente personalizable para nuestras necesidades”.
EN ?Moodle was incredibly easy to set up and for the survivors to navigate. As easy as it is to use, the platform is still highly customisable for our needs.?
espanhol | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
increíblemente | incredibly |
fácil | easy |
configurar | set |
sobrevivientes | survivors |
navegar | navigate |
usar | use |
personalizable | customisable |
necesidades | needs |
como | as |
es | is |
altamente | highly |
plataforma | platform |
de | it |
y | and |
ES D 263® T, por ejemplo, es altamente personalizable y está fabricado con agentes de refinado ecológicos, libres de arsénico y antimonio.
EN D 263® T, for example, is highly customizable and manufactured with eco-friendly refining agents, free of arsenic and antimony.
espanhol | inglês |
---|---|
d | d |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
fabricado | manufactured |
agentes | agents |
libres | free |
t | t |
es | is |
con | with |
de | of |
y | and |
ejemplo | example |
ES Pipedrive incluye un sistema altamente personalizable para gestionar tus procesos de ventas
EN Pipedrive comes with a highly customizable approach to managing your sales process
espanhol | inglês |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
ventas | sales |
un | a |
gestionar | managing |
procesos | process |
sistema | approach |
ES Altamente personalizable gracias al hecho de que es de código abierto
EN Highly customizable thanks to the fact that it’s open source
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customizable |
código | source |
abierto | open |
hecho | fact |
de | its |
al | the |
ES Ideal para: Grandes empresas que están en constante expansión y requieren una tienda en línea altamente personalizable y un número ilimitado de atributos de productos.
EN Best for: Big companies that are constantly expanding and require a highly customizable online store and an unrestricted number of product attributes.
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
constante | constantly |
expansión | expanding |
tienda | store |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
atributos | attributes |
en línea | online |
grandes | big |
están | are |
para | best |
un | a |
que | require |
productos | product |
ES Para crear tu propio sitio web similar, echa un vistazo al tema BigShop de ThemeForest. Este diseño altamente personalizable le permite promocionar sus productos como desee.
EN To create your own similar website, check out the BigShop theme from ThemeForest. This highly customizable layout enables you to promote your products however you please.
espanhol | inglês |
---|---|
echa | check out |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
permite | enables |
echa un vistazo | check |
tema | theme |
diseño | layout |
similar | similar |
tu | your |
al | the |
promocionar | to promote |
crear | create |
este | this |
productos | products |
ES El reproductor de vídeo de HTML es altamente personalizable para poder mostrar vídeos con fines muy diferentes
EN The HTML video player is extremely customizable to deliver video for many different purposes
espanhol | inglês |
---|---|
reproductor | player |
html | html |
es | is |
personalizable | customizable |
el | the |
diferentes | different |
vídeo | video |
altamente | extremely |
fines | for |
ES Un sistema flexible y altamente personalizable de desencadenadores de trabajos permite programar la ejecución en FlowForce en función de los requisitos de cada trabajo.
EN A flexible and highly customizable system of job triggers lets you schedule FlowForce Server processing based on each job's unique requirements.
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
desencadenadores | triggers |
permite | lets |
programar | schedule |
flowforce | flowforce |
requisitos | requirements |
un | a |
flexible | flexible |
personalizable | customizable |
trabajos | jobs |
sistema | system |
de | of |
y | and |
en | on |
cada | each |
la | unique |
ES También es altamente personalizable para que la pueda adaptar a las necesidades de su empresa
EN It’s also fully customizable to adapt to your firm’s unique needs
espanhol | inglês |
---|---|
personalizable | customizable |
empresa | firms |
también | also |
a | to |
necesidades | needs |
adaptar | adapt |
su | your |
la | its |
de | unique |
ES Altova ContractManager es una aplicación segura y basada en la nube para administrar contratos de forma sencilla y altamente personalizable
EN Altova ContractManager is a secure, cloud-based contract management app that's both easy-to-use and highly customizable
espanhol | inglês |
---|---|
altova | altova |
contractmanager | contractmanager |
basada | based |
nube | cloud |
administrar | management |
contratos | contract |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
es | is |
aplicación | app |
sencilla | easy |
una | a |
para | to |
ES Altamente flexible y totalmente personalizable
EN Highly flexible and fully customizable
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
y | and |
totalmente | fully |
flexible | flexible |
personalizable | customizable |
ES 10to8 es un sistema de programación en línea altamente personalizable que hace que las citas se lleven a cabo
EN 10to8 is a highly customizable online scheduling system that makes appointments happen
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
personalizable | customizable |
citas | appointments |
programación | scheduling |
en línea | online |
es | is |
sistema | system |
a | to |
un | a |
hace | makes |
que | that |
ES Altamente configurable y personalizable
EN Highly tunable and customisable
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
y | and |
personalizable | customisable |
ES Es fácil de usar, pero también viene con un montón de plugins y temas, por lo que es altamente personalizable
EN It is easy to use, but it also comes with plenty of plugins and themes, making it highly customizable
espanhol | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
temas | themes |
personalizable | customizable |
es | is |
fácil | easy |
altamente | highly |
pero | but |
lo | it |
de | of |
también | also |
montón | plenty |
con | with |
que | comes |
y | and |
ES Acelere las operaciones de contratación con un sistema de seguimiento de candidatos altamente personalizable y rico en función.
EN Fast-track recruitment operations with a feature-rich and highly customizable applicant tracking system.
espanhol | inglês |
---|---|
contratación | recruitment |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
rico | rich |
función | feature |
candidatos | applicant |
operaciones | operations |
un | a |
con | with |
sistema | system |
seguimiento | track |
ES "Lo que separa a Amelia de otras soluciones de reserva es el nivel de control que te brinda sobre todo. Es una solución altamente personalizable que te ayuda a adaptar los formularios de reserva a tu negocio."
EN ”What separates Amelia from other booking solutions is the level of control it gives you over everything. It is a highly customizable solution that helps you tailor booking forms to your business.”
espanhol | inglês |
---|---|
separa | separates |
otras | other |
reserva | booking |
nivel | level |
brinda | gives |
altamente | highly |
personalizable | customizable |
formularios | forms |
lo | it |
soluciones | solutions |
es | is |
control | control |
solución | solution |
ayuda | helps |
negocio | business |
el | the |
te | you |
de | of |
tu | your |
a | to |
una | a |
ES La solución totalmente automatizada y altamente personalizable le permite dirigir todo un negocio desde un único lugar: su plataforma Magento.
EN Fully automated and highly customizable solution allows you to conduct an entire business from one place – your Magento platform.
ES Altamente complejo, altamente emocional
EN Highly complex, highly emotional
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
complejo | complex |
emocional | emotional |
ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
espanhol | inglês |
---|---|
ecosistema | ecosystem |
proveedores | suppliers |
alineados | aligned |
prácticas | practices |
laborales | working |
estén | are |
un | a |
altamente | highly |
disponible | available |
más | more |
y | and |
ética | ethics |
con | with |
que | that |
seguro | secure |
ES Requiem desarrolló hace poco una flota de rovers altamente avanzados, aunque altamente vulnerables, para ayudar a detectar portales dimensionales en el Éter oscuro.
EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.
espanhol | inglês |
---|---|
requiem | requiem |
flota | fleet |
altamente | highly |
avanzados | advanced |
vulnerables | vulnerable |
detectar | detect |
portales | portals |
oscuro | dark |
el | the |
de | of |
en | recently |
ayudar | to help |
a | to |
una | a |
ES Altamente complejo, altamente emocional
EN Highly complex, highly emotional
espanhol | inglês |
---|---|
altamente | highly |
complejo | complex |
emocional | emotional |
Mostrando 50 de 50 traduções