ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
Traduzir "comprueba cómo progresan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprueba cómo progresan" de espanhol para inglês
Traduções de comprueba cómo progresan
"comprueba cómo progresan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de comprueba cómo progresan
espanhol
inglês
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| posicionamiento | rankings |
| compara | compare |
| feroz | fierce |
| batalla | battle |
| puesto | spot |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
| ver | see |
| el | the |
| cómo | how |
| progresan | progress |
| competidores | competitors |
| con | with |
| puedes | you can |
| nosotros | us |
| tu | your |
| de | going |
| una | a |
ES Realizar comprobaciones periódicas le permite saber cómo progresan sus nuevas contrataciones, así como qué opina el equipo de sus nuevos compañeros. La satisfacción de los empleados es la mejor evaluación de su
EN Performing regular check-ins lets you know how your new hires are progressing as well as how the team feels about their new colleagues. Employee satisfaction is the best review of your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprobaciones | check |
| satisfacción | satisfaction |
| evaluación | review |
| es | is |
| permite | lets |
| de | of |
| compañeros | colleagues |
| empleados | employee |
| cómo | how |
| equipo | team |
| mejor | best |
| su | their |
ES Tanto la CTE como la FTD finalmente progresan a la demencia y la proteína Tau se acumula en niveles inusuales en los cerebros de personas con ambas condiciones (así como en la enfermedad de Alzheimer).
EN Both CTE and FTD ultimately progress to dementia, and the protein tau accumulates in unusual levels in the brains of people with both conditions (as well as in Alzheimer’s disease).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ftd | ftd |
| finalmente | ultimately |
| progresan | progress |
| proteína | protein |
| tau | tau |
| acumula | accumulates |
| niveles | levels |
| cerebros | brains |
| personas | people |
| condiciones | conditions |
| enfermedad | disease |
| demencia | dementia |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| ambas | as well as |
ES Realizar comprobaciones periódicas le permite saber cómo progresan sus nuevas contrataciones, así como qué opina el equipo de sus nuevos compañeros. La satisfacción de los empleados es la mejor evaluación de su
EN Performing regular check-ins lets you know how your new hires are progressing as well as how the team feels about their new colleagues. Employee satisfaction is the best review of your
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprobaciones | check |
| satisfacción | satisfaction |
| evaluación | review |
| es | is |
| permite | lets |
| de | of |
| compañeros | colleagues |
| empleados | employee |
| cómo | how |
| equipo | team |
| mejor | best |
| su | their |
ES Describe cómo los niños progresan a través de áreas clave del aprendizaje y desarrollo y especifica los resultados del aprendizaje en estas áreas
EN It describes how children progress across key areas of learning and development and specifies learning outcomes in these areas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describe | describes |
| niños | children |
| áreas | areas |
| clave | key |
| especifica | specifies |
| resultados | outcomes |
| cómo | how |
| desarrollo | development |
| progresan | progress |
| aprendizaje | learning |
| en | in |
ES Los datos recopilados se pueden agregar a nivel de distrito, regional, nacional o mundial para analizar cómo progresan los grupos a lo largo del tiempo, y también se pueden analizar en diferentes momentos a lo largo del año
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilados | collected |
| nivel | level |
| distrito | district |
| regional | regional |
| nacional | national |
| grupos | groups |
| o | or |
| mundial | global |
| año | year |
| lo | it |
| datos | data |
| a | to |
| analizar | analyze |
| en | in |
| diferentes | different |
| tiempo | time |
| también | also |
| pueden | can |
| progresan | progress |
| de | times |
| cómo | how |
| y | and |
ES Los datos recopilados se pueden agregar a nivel de distrito, regional, nacional o mundial para analizar cómo progresan los grupos a lo largo del tiempo, y también se pueden analizar en diferentes momentos a lo largo del año
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilados | collected |
| nivel | level |
| distrito | district |
| regional | regional |
| nacional | national |
| grupos | groups |
| o | or |
| mundial | global |
| año | year |
| lo | it |
| datos | data |
| a | to |
| analizar | analyze |
| en | in |
| diferentes | different |
| tiempo | time |
| también | also |
| pueden | can |
| progresan | progress |
| de | times |
| cómo | how |
| y | and |
ES Tu camino hacia una universidad de Estados Unidos comienza en el sitio EducationUSA (en inglés). Para conocer cómo otros estudiantes internacionales progresan en las universidades de Estados Unidos visita el sitio
EN Your road to a U.S. college starts at EducationUSA. Learn how other international students are thriving at U.S. colleges from ShareAmerica.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocer | learn |
| estudiantes | students |
| s | s |
| tu | your |
| comienza | starts |
| en | at |
| otros | other |
| internacionales | international |
| universidad | college |
| universidades | colleges |
| de | road |
| unidos | a |
| cómo | how |
ES Generamos espacios de interacción donde todos los niños, con y sin diversidad funcional, disfrutan del juego, participan y progresan.
EN We create spaces for interaction where all children, with and without functional diversity, enjoy play, participate and progress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacios | spaces |
| interacción | interaction |
| niños | children |
| diversidad | diversity |
| funcional | functional |
| disfrutan | enjoy |
| juego | play |
| participan | participate |
| progresan | progress |
| donde | where |
| con | with |
| sin | without |
| todos | all |
| del | for |
ES Un seguimiento de los posicionamientos y del tráfico es necesario para asegurarse de que los backlinks no hicieron sonar los radares de Google y que sus palabras clave progresan de forma significativa
EN A follow-up of the positionings and traffic is necessary to make sure that the backlinks did not make Google's radars ring and that your keywords progress significantly
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| backlinks | backlinks |
| radares | radars |
| significativa | significantly |
| es | is |
| hicieron | did |
| un | a |
| no | not |
| seguimiento | follow |
| necesario | necessary |
| palabras clave | keywords |
| de | of |
| palabras | the |
| y | your |
| que | sure |
| progresan | progress |
| asegurarse | make sure |
ES Desde las joyas WorldTour, hasta vencedorxs de criteriums y una alineación de ciclistas individuales que no sólo rinden, sino que también progresan, lxs ciclistas Rapha son nuestrxs embajadorxs por el futuro del ciclismo.
EN From WorldTour wonders to criterium conquerors and a roster of individual riders intent not only on performance but also progress, Rapha athletes are our ambassadors for the future of the sport.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| ciclismo | sport |
| ciclistas | riders |
| progresan | progress |
| el | the |
| no | not |
| también | also |
| son | are |
| futuro | future |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES Parecen muy similares al microscopio, fertilizan casi a la misma velocidad que los huevos frescos y los embriones resultantes crecen y se dividen (progresan) de la misma manera.
EN They appear very similar under the microscope, they fertilize at nearly the same rate as fresh eggs do and the resultant embryos grow and divide (progress) in the same manner.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| muy | very |
| microscopio | microscope |
| velocidad | rate |
| huevos | eggs |
| frescos | fresh |
| crecen | grow |
| dividen | divide |
| progresan | progress |
| manera | manner |
| la | the |
| casi | nearly |
ES Los niños más pequeños generalmente progresan más rápido a través de los estadios de la DT1 que los adultos
EN Younger children typically progress faster through the stages of T1D than adults
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generalmente | typically |
| progresan | progress |
| estadios | stages |
| adultos | adults |
| niños | children |
| la | the |
| rápido | faster |
| de | of |
ES Progresan las ventas de calvados con excelente resultado en 2019
EN Calvados sales progress with excellent results in 2019
| espanhol | inglês |
|---|---|
| progresan | progress |
| resultado | results |
| ventas | sales |
| en | in |
| con | with |
| excelente | excellent |
ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.
EN Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empiezan | start |
| mm | mm |
| progresan | progress |
| aguas | water |
| frías | cold |
| o | or |
| combinación | combination |
| en | at |
| de | of |
| y | and |
| comunes | common |
| una | a |
| más | the |
ES Desde las joyas WorldTour, hasta vencedorxs de criteriums y una alineación de ciclistas individuales que no sólo rinden, sino que también progresan, lxs ciclistas Rapha son nuestrxs embajadorxs por el futuro del ciclismo.
EN From WorldTour wonders to criterium conquerors and a roster of individual riders intent not only on performance but also progress, Rapha athletes are our ambassadors for the future of the sport.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| ciclismo | sport |
| ciclistas | riders |
| progresan | progress |
| el | the |
| no | not |
| también | also |
| son | are |
| futuro | future |
| de | of |
| desde | from |
| y | and |
ES A medida que progresan los síntomas, puede ser necesario suspender algunas actividades.
EN As symptoms progress, it may become necessary to discontinue some activities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| progresan | progress |
| síntomas | symptoms |
| necesario | necessary |
| actividades | activities |
| a | to |
| puede | may |
| que | become |
ES Generamos espacios de interacción donde todos los niños, con y sin diversidad funcional, disfrutan del juego, participan y progresan.
EN We create spaces for interaction where all children, with and without functional diversity, enjoy play, participate and progress.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espacios | spaces |
| interacción | interaction |
| niños | children |
| diversidad | diversity |
| funcional | functional |
| disfrutan | enjoy |
| juego | play |
| participan | participate |
| progresan | progress |
| donde | where |
| con | with |
| sin | without |
| todos | all |
| del | for |
ES Supongamos que su campaña consta de 10 correos electrónicos eliminados que progresan para transmitir un mensaje con el tiempo
EN Let’s say your campaign consists of 10 phased out emails that progress into conveying a message over time
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| mensaje | message |
| correos | emails |
| que | lets |
| tiempo | time |
| su | your |
| progresan | progress |
| consta | consists |
| un | a |
ES Comprueba cómo se está desarrollando tu proyecto en lo que respecta a tus objetivos de energía, luz diurna y confort, usando ASHRAE y otros estándares de la industria como guía.
EN See how your project is tracking against energy, daylight, and comfort goals, using ASHRAE and other industry standards as your guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| confort | comfort |
| estándares | standards |
| guía | guide |
| proyecto | project |
| objetivos | goals |
| luz diurna | daylight |
| otros | other |
| cómo | how |
| industria | industry |
| como | as |
| tu | your |
| se | is |
ES Descubre cómo se diseñan piezas prefabricadas de acero estructural mediante BIM y comprueba cómo esto ayuda a convertir un modelo de diseño en uno detallado listo para la fabricación.
EN Learn how prefabricated structural steel parts are designed using BIM and see how this helps turn a design model into a ready-for-fabrication detailed model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| piezas | parts |
| acero | steel |
| estructural | structural |
| ayuda | helps |
| detallado | detailed |
| listo | ready |
| modelo | model |
| cómo | how |
| esto | this |
| diseño | design |
| un | a |
| en | bim |
ES Comprueba cómo se está desarrollando tu proyecto en lo que respecta a tus objetivos de energía, luz diurna y confort, usando ASHRAE y otros estándares de la industria como guía.
EN See how your project is tracking against energy, daylight, and comfort goals, using ASHRAE and other industry standards as your guide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| energía | energy |
| confort | comfort |
| estándares | standards |
| guía | guide |
| proyecto | project |
| objetivos | goals |
| luz diurna | daylight |
| otros | other |
| cómo | how |
| industria | industry |
| como | as |
| tu | your |
| se | is |
ES Este ejemplo comprueba una variable llamada "jobs" para ver si puede ser iterada. Como la variable contiene una lista de trabajos, la sentencia if se evaluaría como verdadera y el bucle se ejecutaría. Si la variable contuviera un solo valor, la
EN This example checks a variable called "jobs" to see if it can be iterated through. Since the variable contains a list of jobs, the if statement would evaluate to true, and the loop would run. If the variable had contained a single value, the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| variable | variable |
| llamada | called |
| verdadera | true |
| bucle | loop |
| evaluar | evaluate |
| comprueba | checks |
| si | if |
| puede | can |
| contiene | contains |
| valor | value |
| ejemplo | example |
| jobs | jobs |
| ser | be |
| lista | list |
| a | to |
| un | a |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
ES Comprueba cómo Cloudflare acelera tus sitios web y te ahorra ancho de banda, clasifica tus páginas según la velocidad de carga, y recibe alertas de ciberataques para poder responder
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ahorra | saves |
| ciberataques | cyberattacks |
| ancho de banda | bandwidth |
| cómo | how |
| carga | loading |
| páginas | pages |
| comprueba | see |
| de | of |
| velocidad | speeds |
| recibe | can |
| y | your |
ES Más de 444.306 clientes particulares y las empresas confían en 99designs para la creación de sus logos, páginas web, libros y todo tipo de diseño gráfico. Lee las opiniones sobre 99designs y comprueba cómo buen diseño puede cambiarlo todo.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | businesses |
| logos | logos |
| tipo | types |
| opiniones | reviews |
| libros | books |
| o | people |
| diseño | design |
| de | of |
| gráfico | graphic |
| lee | and |
| cómo | how |
| sobre | to |
ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso
EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mensaje | message |
| sospechoso | suspicious |
| si | if |
| recibes | you receive |
| es | is |
| o | or |
| correcto | correct |
| dinero | money |
| nuevo | new |
| comprueba | check |
| mínimo | least |
| un | a |
| el | the |
| amigos | friends |
| pide | asks |
| deberías | you should |
| conocidos | acquaintances |
| y | find |
ES No te quedes con nuestras palabras: comprueba cómo crecen nuestros clientes con nosotros
EN Don't just take our word for it, watch how our customers grow with us
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecen | grow |
| clientes | customers |
| cómo | how |
| no | dont |
| palabras | word |
| nosotros | us |
| con | with |
ES Comprueba los 119 problemas de SEO predefinidos de tu dominio y obtén recomendaciones sobre cómo solucionar cada uno de ellos.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| dominio | domain |
| recomendaciones | recommendations |
| problemas | issues |
| solucionar | fix |
| obtén | get |
| comprueba | check |
| tu | your |
| cómo | how |
| cada | each |
| sobre | to |
ES Consulta nuestra Academía y comprueba cómo ayudamos a crear una cultura SEO en miles de empresas de todo el mundo.
EN Check out our Academy and see how we help build a culture of SEO at thousands of companies worldwide.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| empresas | companies |
| mundo | worldwide |
| ayudamos | we help |
| cómo | how |
| crear | build |
| cultura | culture |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| en | at |
ES Habla con un experto y comprueba por ti mismo cómo puede ser la gestión de social media cuando utilizas las herramientas correctas.
EN Speak to an expert and see for yourself what social media management can be like when you’re using the right tools.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| media | media |
| social | social |
| utilizas | using |
| experto | expert |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| la | the |
| cuando | when |
| comprueba | see |
| un | an |
| ser | be |
ES Comprueba cómo la plataforma digital de servicios de radio y música 7digital utiliza Fastly para ofrecer la música más reciente al instante a toda su base mundial de usuarios.
EN Learn how digital music and radio services platform 7digital uses Fastly to deliver the latest music instantly across its global user base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| mundial | global |
| utiliza | uses |
| base | base |
| música | music |
| plataforma | platform |
| digital | digital |
| servicios | services |
| la | the |
| de | across |
| usuarios | user |
| reciente | the latest |
| al instante | instantly |
| cómo | how |
| a | to |
ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos
EN How can they determine customer eligibility in a way that’s fair to those with imperfect credit? Look at the data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| requisitos | eligibility |
| justa | fair |
| crediticio | credit |
| pueden | can |
| determinar | determine |
| clientes | customer |
| un | a |
| datos | data |
| de | way |
| no | they |
| si | look |
| cómo | how |
| aquellos | the |
ES Millones de usuarios. Casi 800 empleados. Cero oficinas. Comprueba cómo el equipo 100 % remoto de InVision aumentó su eficiencia, escalabilidad y visibilidad con Atlassian
EN Millions of users. Nearly 800 employees. Zero offices. See how InVision’s 100% remote team increased efficiency, scalability, and visibility with Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| cero | zero |
| oficinas | offices |
| remoto | remote |
| eficiencia | efficiency |
| escalabilidad | scalability |
| atlassian | atlassian |
| empleados | employees |
| visibilidad | visibility |
| comprueba | see |
| cómo | how |
| aumentó | increased |
| millones | millions |
| de | of |
| equipo | team |
| y | and |
| con | with |
| casi | nearly |
ES Controla tu página y el formato de los títulos: Comprueba cómo aparecen los títulos de tu página en las pestañas de los navegadores cuando se comparten en las redes sociales y en los resultados de los motores de búsqueda
EN Check your page and title formats - Control how your page titles appear in browser tabs, social shares, and search engine results
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aparecen | appear |
| pestañas | tabs |
| motores | engine |
| comparten | shares |
| página | page |
| títulos | titles |
| cómo | how |
| navegadores | browser |
| búsqueda | search |
| en | in |
| controla | check |
| sociales | social |
| tu | your |
| resultados | results |
ES Las Páginas Móviles Aceleradas (AMP), como su nombre indica, ayudan a que tus páginas se carguen más rápido en los dispositivos móviles. Comprueba si estás implementando el AMP en la página.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| amp | amp |
| indica | indicates |
| ayudan | help |
| carguen | load |
| dispositivos | devices |
| comprueba | check |
| implementando | implementing |
| si | if |
| páginas | pages |
| nombre | name |
| página | page |
| como | as |
| estás | are |
| rápido | faster |
ES Comprueba cómo los profesionales utilizan Avid, en sus propias palabras
EN See how pros use Avid—in their own words
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profesionales | pros |
| utilizan | use |
| avid | avid |
| palabras | words |
| comprueba | see |
| cómo | how |
| en | in |
| propias | own |
| sus | their |
ES Comprueba cómo RTVE española aumentó la participación de los espectadores gracias a unos gráficos más atractivos
EN See how Spain's RTVE increased audience engagement with more captivating graphics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| participación | engagement |
| espectadores | audience |
| gráficos | graphics |
| a | see |
| cómo | how |
| aumentó | increased |
| más | more |
| gracias | with |
ES Para obtener más información sobre cómo alquilar una Sequoia, contacta a un concesionario participante en tu área y comprueba la disponibilidad actual.
EN For details on how to rent a Sequoia, contact a participating dealer in your area and check their current availability.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| información | details |
| sequoia | sequoia |
| participante | participating |
| área | area |
| comprueba | check |
| disponibilidad | availability |
| actual | current |
| alquilar | to rent |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| obtener | contact |
| cómo | how |
| la | their |
ES ¿Te has encontrado con un error? ¿Te has percatado de que algo no funciona como debería? ¡Comprueba si ya se ha informado de ello o crea un informe de error si no es así!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| error | bug |
| informado | reported |
| si | if |
| o | or |
| crea | create |
| informe | report |
| es | is |
| ha | has |
| no | not |
| ya | already |
| un | a |
| ello | the |
ES Comprueba cómo la Architecture, Engineering & Construction (AEC) de Autodesk facilita el diseño, la planificación y la creación de proyectos.
EN See how the Architecture, Engineering & Construction (AEC) Collection from Autodesk makes project designing, planning, and building easier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| facilita | easier |
| architecture | architecture |
| planificación | planning |
| construction | construction |
| proyectos | project |
| cómo | how |
| diseño | designing |
| comprueba | see |
| creación | building |
| de | aec |
| y | and |
ES Comprueba cómo Miller Electric Company utiliza la Architecture, Engineering & Construction Collection para diseñar, modelar y prefabricar sistemas complejos de red eléctrica
EN See how Miller Electric Company uses the Architecture, Engineering & Construction Collection to design, model, and prefabricate complex electrical grid systems
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miller | miller |
| utiliza | uses |
| amp | amp |
| collection | collection |
| modelar | model |
| complejos | complex |
| company | company |
| la | the |
| architecture | architecture |
| sistemas | systems |
| construction | construction |
| diseñar | design |
| red | grid |
| comprueba | see |
| electric | electric |
| cómo | how |
ES Comprueba cómo los clientes usan el software de diseño 3D
EN See how customers are using 3D design software
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprueba | see |
| diseño | design |
| cómo | how |
| software | software |
| clientes | customers |
| los | are |
| de | using |
ES Comprueba cómo la AEC Collection de Autodesk facilita el diseño, la planificación y la creación de proyectos.
EN See how the Autodesk AEC Collection makes project designing, planning and building easier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| facilita | easier |
| planificación | planning |
| proyectos | project |
| cómo | how |
| diseño | designing |
| comprueba | see |
| creación | building |
| de | aec |
| y | and |
ES Comprueba de primera mano cómo funciona el proceso de embotellado.
EN See first-hand how the bottling process works.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprueba | see |
| primera | first |
| mano | hand |
| funciona | works |
| el | the |
| cómo | how |
| proceso | process |
ES Comprueba las URL sospechosas antes de pinchar en ellas. Cópialas en un sitio como virustotal.com
EN Verify a suspicious URL before clicking on it by copying it into a site like virustotal.com
| espanhol | inglês |
|---|---|
| url | url |
| un | a |
| sitio | site |
| en | on |
| como | like |
| de | before |
ES Si quieres que los motores de búsqueda como Google y Bing indexen tu entrada, comprueba que la opción ?Disuade a los motores de búsqueda de indexar este sitio? no esté marcada en Configuración > Lectura de tu Escritorio
EN If you want your post to be indexed by search engines such as Google and Bing, make sure that ?Discourage search engines from indexing this site? is not checked at Settings > Reading in your site?s Dashboard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motores | engines |
| gt | gt |
| si | if |
| configuración | settings |
| búsqueda | search |
| bing | bing |
| a | to |
| sitio | site |
| no | not |
| en | in |
| marcada | checked |
| tu | your |
| la | post |
| que | sure |
| como | as |
| este | this |
ES ¿Comprueba su teléfono inteligente como lo primero que hace cuando se despierta y lo último que hace antes de irse a dormir?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| último | last |
| cuando | when |
| dormir | sleep |
| comprueba | check |
| a | to |
| y | your |
| como | as |
| primero | the first |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Comprueba que tu contenido sea atractivo tanto para los usuarios como para los motores de búsqueda.
EN Make sure that your content is attractive to both users and search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| atractivo | attractive |
| motores | engines |
| tu | your |
| usuarios | users |
| búsqueda | search |
| que | sure |
| de | and |
ES Controla la calidad de tu información de producto y comprueba qué datos faltan con un análisis concreto por atributos, como marca, sección o idioma.
EN Control the quality of your product information and check what data is missing with specific attribute analysis, such as brand, section or language.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atributos | attribute |
| marca | brand |
| o | or |
| información | information |
| datos | data |
| calidad | quality |
| análisis | analysis |
| controla | check |
| la | the |
| con | with |
| como | as |
| faltan | missing |
| tu | your |
| de | of |
| producto | product |
ES Comprueba cómo la eficaz y escalable AEC Collection de Autodesk agiliza el flujo de trabajo de la cartografía topográfica y aumenta la eficiencia de los proyectos de diseño.
EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escalable | scalable |
| collection | collection |
| agiliza | streamlines |
| cartografía | mapping |
| aumenta | more |
| flujo de trabajo | workflow |
| diseño | design |
| proyectos | projects |
| a | to |
| eficiencia | efficiency |
| cómo | how |
| de | aec |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analizar cómo progresan progresan niños progresan eliminados que progresan progresan los grupos progresan hasta mm comprueba cómo comprueba cómo empresas comprueba como funciona comprueba cómo aparecen comprueba cómo cloudflare comprueba cómo buen comprueba cómo miller comprueba com comprueba comprueba toda siempre comprueba comprueba abajo spf comprueba favor comprueba comprueba donde comprueba tus backlinks primero comprueba esto comprueba comprueba cuando comprueba la relevancia comprueba qué algoritmo comprueba instantáneamente cuáles ahora comprueba comprueba los rankings comprueba la opinión comprueba la compatibilidad test que comprueba comprueba las tablas comprueba siempre comprueba cada función comprueba tu página verify comprueba nelio content comprueba mientras comprueba comprueba si alguien comprueba que comprueba el rendimiento comprueba si tienes comprueba el estado comprueba que características comprueba estas pestañas comprueba cuáles comprueba rápidamente usuarios compruebaTraduzir comprueba cómo progresan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe