ES Comprenda a sus clientes de una forma completamente nueva. Identifique clientes nuevos en comparación con clientes que regresan, conozca a sus visitantes más frecuentes y más recientes, y descubra cuál es el consumo promedio de los clientes.
Traduzir "clientes de ti" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clientes de ti" de espanhol para inglês
Traduções de clientes de ti
"clientes de ti" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de clientes de ti
espanhol
inglês
EN Understand your customers in a whole new way. Identify new versus returning customers, see your most frequent and most recent visitors, and find out how much your average customer spends.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frecuentes | frequent |
| promedio | average |
| visitantes | visitors |
| en | in |
| identifique | identify |
| clientes | customers |
| nueva | new |
| recientes | recent |
| cuál | how |
| de | way |
| y | find |
ES Optimice el proceso de crianza de clientes potenciales con la solución de gestión de clientes potenciales de EngageBay. Los clientes potenciales bien alimentados tienen más probabilidades de convertirse que los clientes potenciales que no lo están.
EN Optimize the lead nurturing process with EngageBay's Lead Management Solution. Well nurtured leads are more likely to convert than leads that are not nurtured.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestión | management |
| solución | solution |
| proceso | process |
| bien | well |
| no | not |
| están | are |
| con | with |
| de | than |
ES Por Datos de Clientes se entienden todos los datos relativos a sus clientes o a los clientes de sus clientes que usted nos facilite a efectos de la prestación de los Servicios.
EN Customer Data means all data relating to your customers or to the customers of your clients which is provided by you to us for the purposes of providing the Services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relativos | relating |
| o | or |
| servicios | services |
| la | the |
| datos | data |
| a | to |
| se | is |
| clientes | customers |
| nos | us |
| de | of |
| todos | all |
| los clientes | clients |
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | uncover |
| menos | least |
| comprometidos | engaged |
| segmento | segments |
| crítico | critical |
| realmente | truly |
| base | base |
| construido | built |
| precisa | accurate |
| negocio | business |
| quiénes | who |
| o | or |
| otro | other |
| mejores | best |
| la | the |
| estén | are |
| vista | view |
| puede | can |
| clientes | customers |
| cualquier | any |
| su | your |
| sobre | on |
ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| ganancias | profits |
| futuras | future |
| activecampaign | activecampaign |
| aprovechar | tap |
| existentes | existing |
| felices | happy |
| leales | loyal |
| negocio | business |
| tu | your |
| ayuda | helps |
| a | to |
| base | base |
| de | of |
| clientes | customers |
| te | you |
ES Acquia Marketing Cloud le permite conectarse con sus clientes e impulsar el returno de la inversión para su negocio con la única plataforma construida sobre una base de datos de clientes unificados. Clientes como
EN Acquia Marketing Cloud allows you to connect with your customers and drive ROI for your business with the only platform built on a foundation of unified customer data. Customers like
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| cloud | cloud |
| permite | allows |
| construida | built |
| datos | data |
| marketing | marketing |
| plataforma | platform |
| conectarse | to connect |
| negocio | business |
| con | with |
| clientes | customers |
| única | a |
| una | unified |
| de | of |
| su | your |
| sobre | to |
ES Facturas Square viene con Directorio de clientes, un sistema de gestión de clientes gratis, el cual le ayuda a su negocio a guardar y administrar la información de contacto de sus clientes en un solo lugar
EN Square Invoices comes with a free customer management system, Customer Directory, that helps your business store and manage contact information for your customers in one place
| espanhol | inglês |
|---|---|
| facturas | invoices |
| directorio | directory |
| gratis | free |
| contacto | contact |
| square | square |
| gestión | management |
| ayuda | helps |
| negocio | business |
| en | in |
| sistema | system |
| guardar | store |
| información | information |
| un | a |
| administrar | manage |
| con | with |
| clientes | customers |
| lugar | place |
| y | your |
| de | and |
ES Los grupos objetivo se crean de forma automática Se crean listas de correos electrónicos objetivo, como clientes nuevos, clientes inactivos y clientes habituales, para que pueda personalizar sus campañas fácilmente para cada tipo de público.
EN Target groups are created automatically Target email lists—like new customers, lapsed customers, and regular customers—are built for you, so you can easily tailor your campaigns to every audience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupos | groups |
| automática | automatically |
| listas | lists |
| correos | |
| clientes | customers |
| nuevos | new |
| habituales | regular |
| campañas | campaigns |
| fácilmente | easily |
| público | audience |
| se | you |
| y | and |
| pueda | can |
| personalizar | your |
| cada | every |
ES “Envío promociones cada 2 semanas a aproximadamente 800 clientes. Es una extraordinaria forma de traer a los clientes a mi tienda. ¡Los clientes se sienten muy agradecidos!”
EN “I send promotions once every two weeks to about 800 customers—it’s a great way to get people in the store. Customers have been so appreciative!”
ES Su Panel de Datos Square actual registra datos como los clientes, las recompensas y los principales clientes de fidelidad. Incluso, le permite comparar el promedio de visitas y gastos de los clientes de fidelidad con los de los demás.
EN Your existing Square Dashboard tracks data like total loyalty customers, loyalty rewards, and top loyalty customers. You can even compare average spend and visits from loyalty versus non-loyalty customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| datos | data |
| square | square |
| recompensas | rewards |
| fidelidad | loyalty |
| comparar | compare |
| promedio | average |
| visitas | visits |
| clientes | customers |
| incluso | even |
| el | total |
| con | spend |
| y | your |
| de | and |
| como | like |
| actual | existing |
ES Con el fin de mantener niveles de servicio óptimos para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes, los pares deberán cumplir los siguientes requisitos:
EN To maintain optimum service levels for our customers and their clientele, peers shall meet the following set of requirements:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niveles | levels |
| óptimos | optimum |
| pares | peers |
| requisitos | requirements |
| el | the |
| servicio | service |
| deberá | shall |
| mantener | maintain |
| clientes | customers |
| de | of |
| y | and |
| cumplir | to |
ES Flujo de clientes significa la forma en que los clientes entran y salen de su tienda, instalaciones o establecimiento. Cuando los clientes circulan con fluidez, hay un camino claro de principio a fin
EN Customer flow describes the way in which customers flow into and out of your store, facility, or venue. When customers flow smoothly, there's a clear path from beginning to end and stress is minimized, which makes for fewer disgruntled individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tienda | store |
| principio | beginning |
| con fluidez | smoothly |
| o | or |
| flujo | flow |
| la | the |
| en | in |
| instalaciones | facility |
| cuando | when |
| un | a |
| clientes | customers |
| y | your |
| claro | clear |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calificar | qualify |
| procesos | processes |
| ventas | sales |
| personas | personas |
| necesidades | needs |
| lo | it |
| enfoque | approach |
| diferentes | different |
| también | also |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| ayudar | helping |
| ayudarle | help you |
| a | to |
| clientes | customers |
| ayudará | help |
| crear | create |
ES Dado que los datos ahora desempeñan un papel integral para comprender mejor a los clientes, CRM ayuda a identificar la base de clientes y sus preferencias y crea mejores relaciones entre los clientes y la empresa.
EN Since data now plays an integral role in understanding customers better, CRM helps in identifying the customer base and their preferences and builds better relationships between the customers and the business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| papel | role |
| integral | integral |
| crm | crm |
| identificar | identifying |
| preferencias | preferences |
| crea | builds |
| un | an |
| relaciones | relationships |
| empresa | business |
| la | the |
| datos | data |
| mejor | better |
| ayuda | helps |
| base | base |
| ahora | now |
| clientes | customers |
ES Por lo tanto, involucre e interactúe con sus clientes con la ayuda de estas soluciones de impulsos de datos en forma de software para mantener mejores relaciones con los clientes y desarrollar una base de clientes satisfecha.
EN So, engage and interact with your customers with the help of these data drives solutions in the form of software to maintain better customer relationships and develop a satisfied client base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interactúe | engage |
| software | software |
| soluciones | solutions |
| datos | data |
| relaciones | relationships |
| desarrollar | develop |
| en | in |
| forma | form |
| ayuda | help |
| mantener | maintain |
| con | with |
| de | of |
| clientes | customers |
| la | the |
| y | your |
| una | a |
ES CM Commerce optimiza la segmentación de clientes a través de su función de segmentación. La herramienta facilita la identificación de nuevos compradores, clientes caducados y clientes leales para que pueda saque sus campañas en consecuencia.
EN ? CM Commerce streamlines customer targeting through its segmentation feature. The tool makes it easy to identify new shoppers, lapsed customers, and loyal patrons so you can target your campaigns accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cm | cm |
| commerce | commerce |
| segmentación | segmentation |
| función | feature |
| facilita | easy |
| nuevos | new |
| leales | loyal |
| campañas | campaigns |
| consecuencia | so |
| la | the |
| herramienta | tool |
| pueda | you can |
| identificación | identify |
| compradores | shoppers |
| a | to |
| en consecuencia | accordingly |
| clientes | customers |
| y | your |
| de | through |
ES Este complemento permite crear nuevos campos dinámicos para ?clientes?, que pueden almacenar datos de clientes desde bases de datos de clientes externas integradas como contactos en un ticket
EN This Feature Add-on makes it possible to create new “customer” dynamic fields, which can store customer data from integrated external customer databases as contacts in a ticket
| espanhol | inglês |
|---|---|
| complemento | add |
| permite | possible |
| nuevos | new |
| campos | fields |
| dinámicos | dynamic |
| clientes | customer |
| almacenar | store |
| datos | data |
| externas | external |
| integradas | integrated |
| contactos | contacts |
| un | a |
| pueden | can |
| ticket | ticket |
| este | this |
| en | in |
| crear | create |
| desde | from |
| como | as |
| para | to |
ES El gasto en puntos de venta de BBVA de clientes BBVA y de clientes que no son de BBVA más el gasto de clientes de BBVA en puntos de venta que no son de BBVA
EN Spending at BBVA POS by BBVA and non-BBVA customers plus spending by BBVA customers at non-BBVA POS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gasto | spending |
| bbva | bbva |
| clientes | customers |
| no | non |
| en | at |
ES De hecho, poder llegar a las empresas en los canales preferidos de los clientes es uno de los principales indicadores de una buena experiencia de los clientes, según los clientes.
EN In fact, being able to reach companies on customers’ preferred channels is one of the top indicators of a good customer experience, according to customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| canales | channels |
| preferidos | preferred |
| indicadores | indicators |
| poder | able |
| es | is |
| buena | good |
| experiencia | experience |
| en | in |
| de | of |
| hecho | fact |
| a | to |
| clientes | customers |
| una | a |
ES Diseña experiencias de cliente sencillas o complejas para que quienes compran repitan y sean clientes fieles y mejorar la satisfacción de los clientes gracias a nuestra plataforma de captación de clientes.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| sencillas | simple |
| complejas | complex |
| fieles | loyal |
| satisfacción | satisfaction |
| o | or |
| mejorar | improve |
| plataforma | platform |
| diseña | design |
| a | to |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| gracias a | thanks |
ES Una plataforma de captación de clientes es una plataforma que te ayuda a relacionarte con tus clientes potenciales o clientes a través de los múltiples puntos de contacto que pueden generar con tu empresa
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | helps |
| generar | generate |
| contacto | engage |
| puntos de contacto | touchpoints |
| es | is |
| o | or |
| empresa | business |
| plataforma | platform |
| tu | your |
| con | with |
| múltiples | multiple |
| clientes | customers |
| a | to |
| una | a |
| de | through |
| te | you |
| pueden | can |
ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| turbo | turbo |
| dpa | dpa |
| estándar | standard |
| empresariales | enterprise |
| acuerdo | agreement |
| maestro | master |
| sla | sla |
| servicio | service |
| un | a |
| clientes | customers |
| para | for |
| ofrecemos | we offer |
| nuestro | our |
| los clientes | clients |
| ofrecer | offer |
ES Recompense el trabajo en equipo y el esfuerzo que crea un valor convincente para nuestros clientes y los clientes de nuestros clientes.
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convincente | compelling |
| esfuerzo | effort |
| valor | value |
| clientes | customers |
| para | for |
| equipo | teamwork |
| crea | creates |
| que | that |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
EN Allows customers to earn rewards (points or cash) when they buy, sell or refer new customers to your website. Includes 3 marketing programs: Loyalty, Referral and Affiliate programs to boost your sales and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| premios | rewards |
| puntos | points |
| efectivo | cash |
| nuevos | new |
| incluye | includes |
| programas | programs |
| lealtad | loyalty |
| o | or |
| comprar | buy |
| vender | sell |
| web | website |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| a | to |
| clientes | customers |
| de | affiliate |
| aumentar | boost |
| ganar | earn |
| y | your |
| la | they |
ES Gestión de clientes con cualquiera de las plataformas de comercio electrónico disponibles, como B2B para clientes empresariales y B2C para el autoservicio de los clientes finales.
EN Customer management via any chosen e-commerce platform: such as B2B for business customers and B2C for end consumer self-service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataformas | platform |
| autoservicio | self-service |
| gestión | management |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| como | as |
| empresariales | business |
| clientes | customers |
| de | via |
| y | and |
ES Tanto si se trata de convertir clientes potenciales en clientes, visitantes en suscriptores o compradores primerizos en clientes habituales, las conversiones contribuyen al éxito de su marca
EN Whether you're converting leads to customers, visitors to subscribers, or first-time buyers to repeat customers, conversions contribute to your brand's success
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| visitantes | visitors |
| suscriptores | subscribers |
| o | or |
| conversiones | conversions |
| clientes | customers |
| compradores | buyers |
| si | whether |
| marca | to |
| su | your |
ES Ayudándoles a entender a sus clientes, los procesos, a los decision-makers y a los partners, aseguramos que nuestros clientes hacen crecer su rentabilidad y explotan el valor entregado a sus clientes y stakeholders.
EN By helping them deeply understand customers, processors, decision makers and sales partners, we ensure that our clients grow profitably and increase value to their customers and shareholders.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayudándoles | helping them |
| partners | partners |
| crecer | grow |
| aseguramos | we ensure |
| clientes | customers |
| valor | value |
| a | to |
| su | their |
| y | and |
ES La plataforma de experiencia digitale (DXP) que convierte a los clientes potenciales en clientes y a los clientes en fieles seguidores
EN The digital experience platform (DXP) that turns prospects into customers, and customers into loyal fans
| espanhol | inglês |
|---|---|
| experiencia | experience |
| dxp | dxp |
| fieles | loyal |
| la | the |
| a | digital |
| plataforma | platform |
| clientes | customers |
| seguidores | fans |
| potenciales | prospects |
| convierte | that |
ES Seguridad: los clientes eligen cómo se protege el contenido de sus clientes. Ofrecemos a nuestros clientes un cifrado seguro de su contenido en tránsito o en reposo y también ofrecemos la opción de administrar sus propias claves de cifrado.
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| tránsito | transit |
| reposo | rest |
| claves | keys |
| seguridad | security |
| cifrado | encryption |
| se | is |
| a | to |
| en | in |
| opción | option |
| eligen | choose |
| clientes | customers |
| cómo | how |
| ofrecemos | we offer |
| su | their |
| administrar | manage |
ES Descubra quiénes son sus mejores clientes, clientes menos comprometidos o cualquier otro segmento crítico que realmente estén dentro de su base de clientes. Construido sobre la vista más precisa de su negocio que puede obtener.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | uncover |
| menos | least |
| comprometidos | engaged |
| segmento | segments |
| crítico | critical |
| realmente | truly |
| base | base |
| construido | built |
| precisa | accurate |
| negocio | business |
| quiénes | who |
| o | or |
| otro | other |
| mejores | best |
| la | the |
| estén | are |
| vista | view |
| puede | can |
| clientes | customers |
| cualquier | any |
| su | your |
| sobre | on |
ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crecimiento | growth |
| turbo | turbo |
| dpa | dpa |
| estándar | standard |
| empresariales | enterprise |
| acuerdo | agreement |
| maestro | master |
| sla | sla |
| servicio | service |
| un | a |
| clientes | customers |
| para | for |
| ofrecemos | we offer |
| nuestro | our |
| los clientes | clients |
| ofrecer | offer |
ES La base de datos de clientes eficaz y bien organizada le permite comunicar mejor con sus clientes y aumentar sus ventas. Esta guía le enseñará como mantener su base de clientes: ordenar y actualizar la información disponible sobre los contactos.
EN An effective well-organized customer database enables you to communicate better with your customers and increase your sales. This guide will show you how to maintain your customer database: arrange and update the available contact information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficaz | effective |
| organizada | organized |
| permite | enables |
| ventas | sales |
| guía | guide |
| contactos | contact |
| mejor | better |
| aumentar | increase |
| disponible | available |
| la | the |
| actualizar | update |
| bien | well |
| mantener | maintain |
| información | information |
| con | with |
| a | to |
| clientes | customers |
| y | your |
| comunicar | communicate |
| de | and |
| esta | this |
| base de datos | database |
ES Permite a los clientes ganar premios (puntos o efectivo) al comprar, vender o recomendar la web a nuevos clientes. El módulo incluye 3 programas de marketing: Lealtad, Referidos y Afiliados para aumentar sus ventas y su lista de clientes.
EN Allows customers to earn rewards (points or cash) when they buy, sell or refer new customers to your website. Includes 3 marketing programs: Loyalty, Referral and Affiliate programs to boost your sales and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| premios | rewards |
| puntos | points |
| efectivo | cash |
| nuevos | new |
| incluye | includes |
| programas | programs |
| lealtad | loyalty |
| o | or |
| comprar | buy |
| vender | sell |
| web | website |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| a | to |
| clientes | customers |
| de | affiliate |
| aumentar | boost |
| ganar | earn |
| y | your |
| la | they |
ES Tus clientes y tus tarifas: eres libre de refacturar los servicios de alojamiento a tus clientes al precio que desees. Infomaniak se compromete a no ponerse en contacto directo con los clientes de los socios.
EN Your clients and your prices: you’re free to rebill your clients for hosting services at the price you want. Infomaniak is committed to never contacting its partners’ clients directly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libre | free |
| alojamiento | hosting |
| infomaniak | infomaniak |
| socios | partners |
| precio | price |
| desees | you want |
| servicios | services |
| a | to |
| al | the |
| con | directly |
| ponerse en contacto | contacting |
| en | at |
| se | is |
| y | your |
| de | and |
| los clientes | clients |
ES El mail marketing es uno de los medios más eficaces para convertir tus visitas en clientes potenciales y los clientes potenciales en clientes, mediante una relación duradera con tu público.
EN E-mail marketing is one of the most effective ways of converting your visitors into prospects and your prospects into clients by establishing a lasting relationship with your audience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| eficaces | effective |
| relación | relationship |
| duradera | lasting |
| público | audience |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| con | with |
| tu | your |
| visitas | visitors |
| una | a |
| los clientes | clients |
ES Consigue más clientes ? Convierte tu sitio en un lugar para atraer clientes potenciales. Utiliza informes en PDF de marca blanca y la herramienta de auditoría integrada para conseguir más clientes directamente desde tu sitio web.
EN Win More Customers ? Turn your site into a lead magnet. Use White Label PDF Reports and the Embeddable Audit Tool to acquire more customers straight from your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blanca | white |
| directamente | straight |
| clientes | customers |
| informes | reports |
| auditoría | audit |
| la | the |
| herramienta | tool |
| utiliza | use |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| desde | from |
ES Nuestro enfoque ofrece a nuestros clientes una visión clara de su base de datos de clientes y, lo que es más importante, crea una visión única de los clientes que les ayuda a identificar nuevas oportunidades de venta y objetivos de crecimiento.
EN Our approach gives our clients a clear view of their customer database and, importantly, creates a single customer view to help them identify new sales opportunities and growth targets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clara | clear |
| crea | creates |
| identificar | identify |
| nuevas | new |
| venta | sales |
| objetivos | targets |
| crecimiento | growth |
| ayuda | help |
| oportunidades | opportunities |
| más importante | importantly |
| enfoque | approach |
| a | to |
| clientes | customer |
| única | a |
| los clientes | clients |
| nuestro | our |
| de | of |
| su | their |
| base de datos | database |
| y | and |
ES Una vez que haga eso, obtendrá más de 100 clientes potenciales similares a sus clientes existentes, ¡o sus clientes potenciales ideales identificados!
EN Once you do that, you will get over 100 leads similar to your existing customers, or your identified ideal leads!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| similares | similar |
| existentes | existing |
| ideales | ideal |
| identificados | identified |
| clientes | customers |
| o | or |
| obtendrá | get |
| a | to |
| sus | your |
| una vez | once |
| de | over |
| una | you |
| eso | that |
ES Por ejemplo, es posible que necesite clientes potenciales ubicados en una determinada región , clientes potenciales que tengan un contacto en un departamento específico o clientes potenciales que estén en una determinada industria
EN For example, you may need leads located in a certain region , leads who have a contact in a specific department, or leads who are in a certain industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ubicados | located |
| contacto | contact |
| departamento | department |
| o | or |
| industria | industry |
| en | in |
| región | region |
| estén | are |
| determinada | certain |
| un | a |
| es | may |
| ejemplo | example |
| necesite | have |
ES Para lograr esto, necesita aumentar el tráfico a su sitio web, convertir ese tráfico en clientes potenciales y convertir esos clientes potenciales en clientes
EN To achieve this, you need to increase traffic to your website, convert that traffic into leads, and turn those leads into customers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| tráfico | traffic |
| a | to |
| aumentar | increase |
| y | your |
| esto | this |
| el | achieve |
| ese | that |
| convertir | convert |
ES El precio no incluye IVA. Los clientes de la UE sin un número de IVA válido y los clientes con sede en Francia tendrán un 20% de IVA agregado. Los clientes de Argentina no tienen impuesto adicional.
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ue | eu |
| válido | valid |
| francia | france |
| argentina | argentina |
| iva | vat |
| adicional | additional |
| agregado | added |
| en | in |
| precio | price |
| clientes | customers |
| un | a |
| no | dont |
| impuesto | tax |
| sin | without |
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| regalos | gift |
| nuevos | new |
| happy | happy |
| o | or |
| configurar | set up |
| recompensas | rewards |
| clientes | customers |
| ubicación | location |
| cliente | client |
| vuelven | back |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| en | upon |
| la | the |
| te | you |
| que | lets |
| los clientes | clients |
ES Maximiza tu potencial de adquisición con nuestras herramientas de generación de clientes potenciales y convierte a tus potenciales clientes en clientes.
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| herramientas | tools |
| generación | generation |
| clientes | customers |
| con | with |
| tu | your |
| potencial | potential |
| a | paying |
ES Gestión de clientes con cualquiera de las plataformas de comercio electrónico disponibles, como B2B para clientes empresariales y B2C para el autoservicio de los clientes finales.
EN Customer management via any chosen e-commerce platform: such as B2B for business customers and B2C for end consumer self-service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataformas | platform |
| autoservicio | self-service |
| gestión | management |
| comercio | commerce |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| como | as |
| empresariales | business |
| clientes | customers |
| de | via |
| y | and |
ES Le brinda información sobre su público objetivo e industria, sus potenciales clientes, los principales influencers, los posibles embajadores de la marca, los comentarios de los clientes, lo que los clientes quieren y mucho más
EN It gives you information about your target audience and industry, your potential leads, the top influencers, any potential brand ambassadors, customer feedback, what customers want, and a lot more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| objetivo | target |
| industria | industry |
| influencers | influencers |
| embajadores | ambassadors |
| marca | brand |
| información | information |
| lo | it |
| clientes | customers |
| quieren | want |
| sobre | about |
| la | the |
| comentarios | feedback |
| y | your |
| de | and |
| potenciales | potential |
| principales | a |
ES Ser capaz de monitorizar el tráfico y las oportunidades le permitirá asegurarse de que su sitio trae más clientes y clientes potenciales que se convertirán en clientes.
EN Being able to monitor traffic and opportunities will allow you to ensure that your site brings in more customers and leads that will become customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trae | brings |
| oportunidades | opportunities |
| clientes | customers |
| capaz | will |
| monitorizar | to monitor |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| sitio | site |
| y | your |
| de | and |
| asegurarse | to ensure |
| que | become |
| más | more |
ES También puede ayudarle a calificar clientes potenciales y a crear procesos de ventas específicos en torno a determinadas personas de clientes, lo que le ayudará a adaptar un enfoque único a clientes con necesidades diferentes
EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calificar | qualify |
| procesos | processes |
| ventas | sales |
| personas | personas |
| necesidades | needs |
| lo | it |
| enfoque | approach |
| diferentes | different |
| también | also |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| ayudar | helping |
| ayudarle | help you |
| a | to |
| clientes | customers |
| ayudará | help |
| crear | create |
ES Con las galerías de clientes puedes crear galerías de clientes privadas o públicas para cada uno de tus clientes Cada álbum tiene un enlace único y viene con una hermosa página de aterrizaje
EN With client galleries you can create dedicated private or public client galleries for each of your clients Each album has a unique link and comes with a beautiful landing page
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galerías | galleries |
| públicas | public |
| álbum | album |
| enlace | link |
| hermosa | beautiful |
| página | page |
| aterrizaje | landing |
| o | or |
| clientes | clients |
| un | a |
| puedes | you can |
| con | with |
| de | of |
| cada | each |
| y | your |
| crear | create |
| tiene | has |
| para | for |
| único | unique |
ES Gestione todos sus clientes en un solo lugar. Deleita a tus clientes con álbumes de clientes preparados para el móvil que podrán consultar en cualquier dispositivo.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gestione | manage |
| deleita | delight |
| álbumes | albums |
| preparados | ready |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| clientes | clients |
| en | in |
| con | with |
| podrán | can |
| lugar | place |
| cualquier | any |
| que | that |
| todos | all |
| tus | your |
ES Para combatir la alta rotación de clientes, Sprint implementó soluciones de datos de IA para identificar a los clientes en riesgo de irse. AI también proporcionó recomendaciones para ofertas personalizadas para retener clientes.
EN To combat high customer churn, Sprint implemented AI data solutions to identify customers at risk of leaving. AI also provided recommendations for personalized offers to retain customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combatir | combat |
| implementó | implemented |
| soluciones | solutions |
| datos | data |
| riesgo | risk |
| recomendaciones | recommendations |
| ofertas | offers |
| personalizadas | personalized |
| retener | retain |
| identificar | identify |
| también | also |
| ia | ai |
| a | to |
| en | at |
| proporcionó | provided |
| clientes | customers |
| alta | high |
| de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clientes cambia clientes clientes aprovechan clientes potenciales tus clientes clientes internos clientes después tus clientes sepan encuentran tus clientes clientes dicen clientes siempre encuentra clientes clientes autorizados clientes recomienden clientes cuyos clientes enterprise asegurarse aquellos clientes clientes completos buscar clientes potenciales clientes obtengan ganar nuevos clientes clientes integración clientes paguen algunos clientes clientes finales clientes productos atraer clientes incluyen clientes clientes soluciones clientes nuevos primeros clientes clientes integrar clientes soluciones avanzadas clientes actuales tus clientes finales clientes elegibles clientes valoran tus clientes mientras clientes regulados clientes confían clientes mediante posibles clientes clientes estadounidenses clientes recolección clientes frente clientes necesitan muchos nuevos clientes clientes tantas opciones clientes unificados esperan tus clientesTraduzir clientes de ti para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe