ES La Semana de celebración de los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) es una celebración virtual anual sobre la cooperación, el crecimiento y la pertenencia de los niños que son DLL y sus familias.
"celebración esta noche" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES La Semana de celebración de los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) es una celebración virtual anual sobre la cooperación, el crecimiento y la pertenencia de los niños que son DLL y sus familias.
EN Dual Language Learner (DLL) Celebration Week is an annual virtual celebration about cooperation, growth, and belonging for children who are DLLs and their families.
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
niños | children |
dll | dll |
virtual | virtual |
anual | annual |
cooperación | cooperation |
crecimiento | growth |
pertenencia | belonging |
familias | families |
es | is |
semana | week |
son | are |
de | dual |
sobre | about |
y | and |
la | their |
inglés | for |
una | an |
el | language |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
familia | familia |
tiempo | time |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
familia | família |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
tiempo | time |
ES 2.3 El usuario no tiene derecho a exigir la celebración de un contrato. Tenemos derecho a rechazar la oferta de un usuario de Jimdo para la celebración de un contrato sin necesidad de indicar los motivos.
EN 2.3 The user does not have a claim to the conclusion of a contract. Jimdo reserves the right to refuse the offer of a user to enter into a contract with them, without giving reasons.
espanhol | inglês |
---|---|
rechazar | refuse |
jimdo | jimdo |
indicar | enter |
motivos | reasons |
contrato | contract |
oferta | offer |
usuario | user |
no | not |
de | of |
un | a |
a | to |
derecho | right |
sin | without |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Sagrada Familia
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Familia
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
familia | familia |
tiempo | time |
ES Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación - Celebración ecuménica en la Sagrada Familia en el Tiempo de la Creación
EN Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation - Sagrada Família hosted Ecumenical Celebration in Time of Creation
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
familia | família |
de | of |
creación | creation |
sagrada | sagrada |
en | in |
tiempo | time |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en la Suite, Media pensión, W-Lan por persona por noche, 1 x cena de 5...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
precio | price |
suite | suite |
media | half |
pensión | board |
la | the |
x | x |
en | in |
persona | person |
de | per |
ES La vida nocturna de Aruba ofrece algo para cada persona, ya sea una noche en un muelle bajo las estrellas, una noche en una mesa de blackjack o una noche bailando hasta que amanezca: ¡tenemos todo!
EN Aruba’s nightlife offers something for everyone…whether a relaxing evening on a pier under the stars, a night at the blackjack table, or dancing into the wee hours of the morning – we have it all!
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
muelle | pier |
estrellas | stars |
mesa | table |
bailando | dancing |
o | or |
la | the |
un | a |
de | of |
bajo | under |
noche | night |
en | on |
todo | all |
tenemos | we |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Media pensión, 1 x Cena regional por persona por noche,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, 1 x Evening meal of regional cuisine per person per...
espanhol | inglês |
---|---|
precio | price |
doble | double |
media | half |
pensión | board |
x | x |
regional | regional |
habitación | room |
persona | person |
cena | meal |
en | in |
noche | night |
por | of |
ES "Habrá un poco de celebración esta noche", dijo Corbin Burnes, abridor de los Brewers. "Pero el festejo principal llegará cuando aseguremos el título de la división".
EN "There will be a little bit of celebrating tonight," said Brewers starter and NL Cy Young Award contender Corbin Burnes. "But the main celebration is going to be when we clinch the division."
espanhol | inglês |
---|---|
dijo | said |
división | division |
esta noche | tonight |
celebración | celebration |
un | a |
cuando | when |
un poco | bit |
pero | but |
principal | main |
título | to |
de | of |
llegará | will |
ES Participe en una sofisticada celebración de gloriosa historia que señala la transición del día a la noche en todos los hoteles St. Regis del mundo.
EN Take part in a rich celebration of storied history as we mark the transition from day to evening at each St. Regis hotel around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
historia | history |
transición | transition |
hoteles | hotel |
st | st |
mundo | world |
la | the |
noche | evening |
en | in |
a | to |
una | a |
día | day |
ES Los novios pueden pasar la noche sin cargo alguno si la celebración de la boda es para más de 20 personas
EN If their wedding reception has over 20 guests, the happy couple's overnight stay is free of charge
espanhol | inglês |
---|---|
cargo | charge |
alguno | free |
boda | wedding |
personas | guests |
si | if |
es | is |
la | the |
de | of |
ES Participe en una sofisticada celebración de gloriosa historia que señala la transición del día a la noche en todos los hoteles St. Regis del mundo.
EN Take part in a rich celebration of storied history as we mark the transition from day to evening at each St. Regis hotel around the world.
espanhol | inglês |
---|---|
celebración | celebration |
historia | history |
transición | transition |
hoteles | hotel |
st | st |
mundo | world |
la | the |
noche | evening |
en | in |
a | to |
una | a |
día | day |
ES Los novios pueden pasar la noche sin cargo alguno si la celebración de la boda es para más de 20 personas
EN If their wedding reception has over 20 guests, the happy couple's overnight stay is free of charge
espanhol | inglês |
---|---|
cargo | charge |
alguno | free |
boda | wedding |
personas | guests |
si | if |
es | is |
la | the |
de | of |
ES Hay lámparas de noche y luego están bonitas lámparas de noche maldito frío. Éste pertenece a la última! Si usted está buscando objetos fríos para su habitación, esto probablemente lo que usted está buscando.Ver en AmazonVer en AliExpress
EN There are nightlamps and then there are pretty darn cool nightlamps. This one belongs to the latter! If you?re looking for cool objects for your room, this probably what you?re looking for.View On AmazonView On Aliexpress
espanhol | inglês |
---|---|
bonitas | pretty |
pertenece | belongs |
última | latter |
objetos | objects |
probablemente | probably |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
si | if |
la | the |
a | to |
están | are |
habitación | room |
en | on |
y | your |
buscando | looking for |
hay | there |
esto | this |
ES Es viernes en la noche y usted está preparándose para pasarle un caso de bypass femoropoplíteo al equipo de la noche cuando recibe un mensaje de su residente en el que le dice que “la heparina no está funcionando”?
EN Clinical Vignette It is Friday evening and you are preparing to hand off a femoral-popliteal bypass case to the night team when you receive a page from your trainee that?
espanhol | inglês |
---|---|
viernes | friday |
bypass | bypass |
equipo | team |
es | is |
un | a |
para | to |
de | it |
caso | case |
noche | night |
y | your |
la | off |
ES Hay lámparas de noche y luego están bonitas lámparas de noche maldito frío. Éste pertenece a la última! Si usted está buscando objetos fríos para su habitación, esto probablemente lo que usted está buscando.Ver en AmazonVer en AliExpress
EN There are nightlamps and then there are pretty darn cool nightlamps. This one belongs to the latter! If you?re looking for cool objects for your room, this probably what you?re looking for.View On AmazonView On Aliexpress
espanhol | inglês |
---|---|
bonitas | pretty |
pertenece | belongs |
última | latter |
objetos | objects |
probablemente | probably |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
si | if |
la | the |
a | to |
están | are |
habitación | room |
en | on |
y | your |
buscando | looking for |
hay | there |
esto | this |
ES Es viernes en la noche y usted está preparándose para pasarle un caso de bypass femoropoplíteo al equipo de la noche cuando recibe un mensaje de su residente en el que le dice que “la heparina no está funcionando”?
EN Clinical Vignette It is Friday evening and you are preparing to hand off a femoral-popliteal bypass case to the night team when you receive a page from your trainee that?
espanhol | inglês |
---|---|
viernes | friday |
bypass | bypass |
equipo | team |
es | is |
un | a |
para | to |
de | it |
caso | case |
noche | night |
y | your |
la | off |
ES Tarifas de estacionamiento cuando no está en la hoja de invitados: Uso diurno: $13.00 Noche: $20.00 Ocupado durante la noche: $40.00
EN Parking fees when not in guest slip: Day use: $13.00 Overnight: $20.00 Overnight occupied: $40.00
espanhol | inglês |
---|---|
tarifas | fees |
estacionamiento | parking |
invitados | guest |
ocupado | occupied |
durante la noche | overnight |
no | not |
en | in |
uso | use |
diurno | day |
cuando | when |
ES El 8 de diciembre está previsto que se ilumine la estrella de esta torre con una celebración para toda la ciudadanía.
EN The star on the tower is scheduled to be illuminated on 8 December with a celebration for all the citizens.
espanhol | inglês |
---|---|
diciembre | december |
previsto | scheduled |
estrella | star |
torre | tower |
celebración | celebration |
con | with |
a | to |
de | all |
se | is |
ES El 8 de diciembre está previsto que se ilumine la estrella de esta torre con una celebración para toda la ciudadanía.
EN The star on the tower is scheduled to be illuminated on 8 December with a celebration for all the citizens.
espanhol | inglês |
---|---|
diciembre | december |
previsto | scheduled |
estrella | star |
torre | tower |
celebración | celebration |
con | with |
a | to |
de | all |
se | is |
ES misty cafe leonid afremov, parís, francia, café, restaurante, pintura al óleo, de pared, noche, luz, luces, ciudad, paisaje urbano, calle, pueblo, afremov, leonid afremov, figura, retrato, gente, ciudad de noche, bonito, romántico, amor
EN paris, france, cafe, restaurant, oil painting, wall, night, evening, light, lights, city, cityscape, street, town, afremov, leonid afremov, figure, portrait, people, night city, beautiful, romantic, love
espanhol | inglês |
---|---|
pared | wall |
calle | street |
figura | figure |
bonito | beautiful |
paisaje urbano | cityscape |
parís | paris |
restaurante | restaurant |
luz | light |
luces | lights |
retrato | portrait |
gente | people |
romántico | romantic |
francia | france |
ciudad | city |
amor | love |
pueblo | town |
pintura | painting |
óleo | oil |
cafe | cafe |
noche | night |
ES Si no que los viajes entusiasta para ir a alguna parte y pasar la noche bajo las estrellas es, entonces estas pegatinas estrellada noche son la mejor solución que puede encontrar
EN If you’re not that travel enthusiastic to go somewhere and spend the night under the stars, then these starry night stickers are the best solution you can find
espanhol | inglês |
---|---|
entusiasta | enthusiastic |
estrellas | stars |
pegatinas | stickers |
estrellada | starry |
solución | solution |
si | if |
la | the |
noche | night |
no | not |
a | to |
pasar | spend |
puede | can |
bajo | under |
viajes | travel |
y | find |
son | are |
mejor | best |
ir | to go |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija, vestido de noche, vestido de noche, celebridad, espejo, estrella, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie still, evening wear, party dress, celebrity, mirror, star, marylin, negulesco jeans, 1960-1969, 60's, 60s
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
vestido | dress |
noche | evening |
celebridad | celebrity |
espejo | mirror |
estrella | star |
película | movie |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
espanhol | inglês |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
cena | meal |
en | in |
llegada | arrival |
noche | night |
el | on |
persona | person |
de | double |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | nights |
habitación | accommodation |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
en | in |
la | the |
de | of |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Entrada al Museo de Arte de Zúrich por persona por...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
habitación | room |
en | in |
al | to |
persona | person |
de | double |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
precio | price |
desayuno | breakfast |
aperitivo | aperitif |
habitación | room |
en | in |
doble | double |
persona | person |
a | a |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Acceso a la piscina, Cancelación gratuita de acuerdo con los...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
habitación | room |
desayuno | breakfast |
acceso | access |
piscina | pool |
cancelación | cancellation |
gratuita | free |
en | in |
a | to |
la | the |
de | double |
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.
espanhol | inglês |
---|---|
lost | lost |
leaf | leaf |
bar | bar |
amp | amp |
gallery | gallery |
hermosas | beautiful |
paredes | walls |
perfecto | perfect |
noche | night |
bailar | dance |
puedes | you can |
obras | artwork |
lugar | place |
una | a |
en | at |
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
EN The perfect place for a weeknight whistle-wetting, at The Lost Leaf Bar & Gallery you can check out walls of beautiful artwork and dance the night away to an up-and-coming act.
espanhol | inglês |
---|---|
lost | lost |
leaf | leaf |
bar | bar |
amp | amp |
gallery | gallery |
hermosas | beautiful |
paredes | walls |
perfecto | perfect |
noche | night |
bailar | dance |
puedes | you can |
obras | artwork |
lugar | place |
una | a |
en | at |
ES Celebrada la noche del 23 al 24 de junio), las playas se iluminan con cientos de velas mientras los residentes llegados de toda Palma disfrutan de picnics, bailes y música hasta altas horas de la noche.
EN Held at the end of June, the beaches are lit up with hundreds of candles while locals enjoy picnics, dancing and music late into the night.
espanhol | inglês |
---|---|
celebrada | held |
junio | june |
playas | beaches |
velas | candles |
residentes | locals |
disfrutan | enjoy |
música | music |
noche | night |
la | the |
de | of |
cientos | hundreds |
y | and |
con | with |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Tarjeta de la ciudad de Friburgo para 2 días (que ofrece...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...
espanhol | inglês |
---|---|
habitación | room |
desayuno | breakfast |
tarjeta | card |
ciudad | city |
friburgo | fribourg |
ofrece | offering |
noche | night |
la | the |
en | in |
días | days |
de | double |
para | for |
ES Halloween es una de las mejores épocas del año porque puedes salirte con la tuya viendo películas de terror noche tras noche.
EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.
espanhol | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
viendo | watching |
películas | movies |
terror | horror |
es | is |
la | the |
noche | night |
año | year |
mejores | best |
puedes | you can |
con | with |
tuya | you |
ES “Mi punto fuerte era la mentalidad”, dijo. “La noche antes de la carrera individual en Sapporo, los biatletas estaban jugando a las cartas. A las diez de la noche dije que me iba a la cama. Quizá el resto del equipo pensó que era un poco raro”.
EN "My strength was my mentality,” he said. “The evening before the individual race in Sapporo, the biathletes were playing cards. At 10 pm I said I was going to bed. Maybe the other guys in the team thought I was a little weird."
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Lausanne Transport Card por persona por estadía, 1...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
habitación | room |
en | in |
doble | double |
a | of |
persona | person |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x 60 minutos Suite con spa privado por habitación por...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 60 minutes Private Spa Suite per room per stay, Use of the...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
doble | double |
media | half |
pensión | board |
x | x |
minutos | minutes |
spa | spa |
suite | suite |
habitación | room |
en | in |
privado | the |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, Oskar Card (la tarjeta de turismo incluye el transporte...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Oskar Card (free local public transportation & many additional...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
en | in |
habitación | room |
media | half |
pensión | board |
transporte | transportation |
tarjeta | card |
de | double |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Entrada al "Kunstmuseum...
EN CongressEvents St.Gallen helps organisers make their hybrid events with first-class technical...
espanhol | inglês |
---|---|
por | with |
en | make |
al | their |
ES 1 Noche, 1 noche habitación doble, Media pensión, 1 x cena regional por persona y estancia, 1 x 180 minutos...
EN 2 nights, Not only does this region produce its famous cheese, but it also boasts superb scenery. Here's your...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | nights |
doble | but |
y | your |
por | region |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Media pensión, Una botelle de champán por persona...
EN Cancel your event due to Covid-19? Not with us! With our solutions for digital and hybrid event...
espanhol | inglês |
---|---|
de | due |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos por persona por estadía, Uso...
EN The Messe Luzern offers its customers the opportunity to hold events in compliance with official...
espanhol | inglês |
---|---|
en | in |
a | to |
de | its |
uso | with |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Mapa de bicicleta de montaña...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
a | to |
habitación | room |
en | in |
de | double |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Promoción al lado del lago por habitación por...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
espanhol | inglês |
---|---|
precio | price |
doble | double |
desayuno | breakfast |
habitación | room |
en | in |
noche | night |
del | of |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por junior suite, Desayuno, Amenidad VIP en la habitación, regalo de bienvenida en...
EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...
espanhol | inglês |
---|---|
regalo | offer |
habitación | rooms |
de | of |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación individual, desayuno buffet, 1 x 60 minutos Entradas al espacio de bienestar...
EN 1 night, 1 Night in Single room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Entrance to the wellness facility per...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
x | x |
minutos | minutes |
bienestar | wellness |
entradas | entrance |
en | in |
habitación | room |
al | the |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de habitación...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
buffet | buffet |
habitación | room |
en | in |
de | double |
a | person |
siguiente | for |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Entrada y cesta de picnic "Panier de Picnic" en el museo de...
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
espanhol | inglês |
---|---|
habitación | room |
desayuno | breakfast |
noche | night |
en | in |
de | double |
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Media pensión, 1 x cena de 3 platos por persona por estadía, Bebida de...
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | nights |
habitación | room |
en | in |
a | a |
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en dormitorio grand-lit, desayuno buffet, Aperitivo por persona por...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Entry and picnic basket „Panier de Picnic“ to the Fondation...
espanhol | inglês |
---|---|
noche | night |
desayuno | breakfast |
en | in |
dormitorio | room |
Mostrando 50 de 50 traduções