Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "boxes perfecta" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boxes perfecta" de espanhol para inglês

Traduções de boxes perfecta

"boxes perfecta" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

boxes boxes
perfecta across at best better features for great have high ideal just more most over perfect perfectly product quality right some that the best them they this those to up very well

Tradução de espanhol para inglês de boxes perfecta

espanhol
inglês

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

espanhol inglês
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

espanhol inglês
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

espanhol inglês
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Hay algunos lugares fantásticos situados a lo largo de las rutas de senderismo, que ofrecen una parada en boxes perfecta o una recompensa bien merecida después de un día de esfuerzo

EN There are some fantastic spots situated along the hiking trails, offering the perfect pit stop or well-deserved reward after a day of exertion

espanhol inglês
lugares spots
situados situated
senderismo hiking
recompensa reward
esfuerzo exertion
o or
fantásticos fantastic
rutas trails
perfecta perfect
un a
de of
día day
hay there
bien well
ofrecen are

ES Retrato de un conductor durante una parada en boxes durante las 24 Horas de Le Mans 2011

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

espanhol inglês
retrato portrait
conductor driver
le le
un a
horas hours
de of
durante during

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de Le Mans, stand, carrera, parada en boxes, repostaje, coche, 24 horas de Le Mans, espejo retrovisor, mira,

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

espanhol inglês
utilizadas used
fotografía photograph
horas hours
stand stand
carrera race
coche car
le le
espejo mirror
palabras clave keywords
a to
de of
en stop
describir describe

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

espanhol inglês
android android
tabletas tablets
pos pos
quioscos kiosks
boxes boxes
dispositivos devices
más more
a including
top top
teléfonos inteligentes smartphones

ES Uno de los más rentables que más gustan a los inversores son las llamadas aplicaciones de “loot boxes” o apps botín, donde el usuario compra cajas sorpresa con premios ocultos en su interior

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

espanhol inglês
rentables profitable
inversores investors
botín loot
cajas boxes
compra buys
sorpresa surprise
ocultos hidden
premios prizes
o or
de of
aplicaciones apps
usuario user
más most
en inside

ES Alquiler consultas y boxes investigación en Barcelona | BBRC

EN Clinical research infrastructures & Consulting rooms | BBRC

espanhol inglês
investigación research

ES Dispone de 11 boxes para adultos y 4 para niños, sala de reanimación, tecnología de última generación y salas de espera más amplias y confortables.

EN It has 11 boxes for adults and 4 for children, resuscitation room, state-of-the-art technology and more spacious and comfortable waiting rooms.

espanhol inglês
boxes boxes
niños children
tecnología technology
espera waiting
amplias spacious
confortables comfortable
adultos adults
dispone it has
de of
salas rooms
última state-of-the-art
para for
y and
sala room

ES ¿Compras en aplicaciones y loot boxes?

EN In-app purchases and loot boxes?

espanhol inglês
compras purchases
en in
aplicaciones app
y and
boxes boxes

ES ¿Qué hay que saber sobre las loot boxes (cajas de botín)?

EN If it’s free, does anyone make money from it?

espanhol inglês
de its
hay it

ES Obtén una rápida visión general de todas tus BOXES (sitios web WordPress) en RAIDBOXES, incl

EN Get a quick overview of all your BOXES (WordPress websites) in your RAIDBOXES Dashboard

espanhol inglês
obtén get
rápida quick
boxes boxes
wordpress wordpress
raidboxes raidboxes
de of
en in
una a
visión overview
todas all
tus your

ES Con nuestra función de plantillas WordPress podrás descargar una copia de seguridad de tus BOXES como muestra, que se almacena por separado del sitio original

EN Our WordPress templates feature allows you to save a backup of your BOX separately from the original site and use it as a template

espanhol inglês
wordpress wordpress
función feature
plantillas templates
sitio site
original original
copia de seguridad backup
de of
una a
como as
separado separately

ES SSH con Git y WP-CLI se incluye con todas tus BOXES WooCommerce.

EN SSH with Git and WP-CLI is included on all your WooCommerce BOXES.

espanhol inglês
ssh ssh
git git
se is
incluye included
boxes boxes
woocommerce woocommerce
con with
todas all
y your

ES Las BOXES son recursos del sistema que se proporcionan al cliente para crear nuevas instalaciones del sistema de gestión de contenidos de código abierto (CMS) WordPress de forma rápida y sencilla

EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way

espanhol inglês
boxes boxes
recursos resources
nuevas new
contenidos content
abierto open
wordpress wordpress
sistema system
gestión management
código source
cms cms
rápida fast
cliente customer
sencilla user-friendly
instalaciones installations
al the
son are
crear create

ES RAIDBOXES también tiene derecho a bloquear BOXES si el cliente se encuentra en situación de impago. En cuanto el cliente haya cumplido con el pago de su impago, su BOX se desbloqueará de nuevo.

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

espanhol inglês
raidboxes raidboxes
impago default
cumplido fulfilled
pago payment
box box
si if
el the
en in
a to
cliente customer
de of
también also
tiene has
encuentra is
de nuevo again
bloquear block

ES En el caso de las BOXES gratuitas durante la fase de prueba, el cliente no tiene derecho a la prestación de toda la gama de funciones del producto normal.

EN For free BOXES during the test phase, the customer has no claim to the provision of the full range of functions of the regular product.

espanhol inglês
boxes boxes
fase phase
funciones functions
prueba test
gratuitas free
cliente customer
tiene has
de of
gama range
a to
durante during
producto product

ES Dentro de esto, los desarrolladores pueden crear sitios web durante 90 días en 3 DEMO BOXES gratis en STARTER servicios de tarifas

EN Within this, developers can create websites for 90 days on 3 DEMO BOXES free of charge to STARTER-plan -services

espanhol inglês
demo demo
boxes boxes
starter starter
servicios services
gratis free
tarifas charge
días days
desarrolladores developers
pueden can
en on
crear create
esto this
durante for

ES Después de la admisión exitosa al programa FREE DEV, hasta 3 DEMO BOXES por 90 días cada uno se proporcionan RAIDBOXES al cliente. gratis a su disposición. Después de que los 90 días hayan expirado, se borra BOXautomáticamente.

EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.

espanhol inglês
admisión admission
exitosa successful
programa program
demo demo
boxes boxes
raidboxes raidboxes
expirado expired
dev dev
cliente customer
gratis free
a to
de of
la the
días days
cada each
su provides

ES Supera desafíos del juego, gana monedas Wumpa y desbloquea objetos en boxes

EN Beat in-game challenges, earn Wumpa coins and unlock items in the Pit Stop

espanhol inglês
juego game
gana earn
monedas coins
desbloquea unlock
objetos items
y and
desafíos challenges
en in

ES Por su parte, la función 'Outline page geometry boxes' permite elegir qué lados del cuadro de la página se desean perfilar (en lugar de siempre destacarlos todos).

EN The 'Outline page geometry boxes' Fixup has the possibility to select which sides of the page box should be outlined (instead of always outline all of them).

espanhol inglês
outline outline
boxes boxes
cuadro box
elegir select
la the
lados sides
página page
de of
siempre always
en lugar instead
su has
se which

ES En las funciones 'Rotate page' (Rotar página) y 'Set page geometry boxes' (Definir cuadros geométricos de la página), ahora se puede establecer qué paginas se quieren modificar

EN The 'Rotate page' and 'Set page geometry boxes' Fixup supports using a check to define which pages should be changed

espanhol inglês
rotar rotate
boxes boxes
la the
página page
definir define
puede be
quieren should
en using

ES Perfecciona tus habilidades y desarrolla tu coche a lo largo de diez años. Gestiona los componentes principales que forman un grupo motor moderno de F1 y trabaja para desarrollar las cualidades de tu equipo, como los tiempos de la parada en boxes.

EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.

espanhol inglês
habilidades skills
gestiona manage
moderno modern
coche car
componentes components
equipo team
la the
desarrollar develop
un a
tu your
a to
forman make
de ten
como as
años years
que stop

ES Mando a distancia a dispositivos Android, incluyendo teléfonos inteligentes, tabletas, dispositivos Android uso rudo, dispositivos POS, quioscos y set top boxes. Más información.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

espanhol inglês
android android
tabletas tablets
pos pos
quioscos kiosks
boxes boxes
dispositivos devices
más more
a including
top top
teléfonos inteligentes smartphones

ES Este se compone de un almacén, perrera, garaje cerrado de 288 m2, otra perrera, estancia cerrada con boxes para caballos y una estancia para eventos con cocina, comedor y porche grande

EN This is composed of a warehouse, kennel, closed garage of 288 m2, another kennel, closed room with pits for horses and a stay for events with kitchen, dining room and large porch

espanhol inglês
almacén warehouse
garaje garage
caballos horses
eventos events
porche porch
grande large
cocina kitchen
un a
cerrado closed
este this
de of
otra another
con with
comedor dining
se is
para for
y and
estancia room

ES Esto se traduce en que tendrás acceso a una cobertura exclusiva de las carreras, a perspectivas del circuito que ningún otro proveedor puede ofrecerte y a toda la acción y adrenalina de la competición, desde boxes hasta la línea de meta.

EN That means you’ll have access to exclusive race coverage, trackside perspectives no other provider can offer, and all the adrenaline-pumping action from the pits to the finish line.

espanhol inglês
acceso access
carreras race
perspectivas perspectives
proveedor provider
ofrecerte offer
acción action
adrenalina adrenaline
ningún no
otro other
puede can
la the
cobertura coverage
a to
meta finish
línea line
una exclusive
desde from

ES Dispone de 11 boxes para adultos y 4 para niños, sala de reanimación, tecnología de última generación y salas de espera más amplias y confortables.

EN It has 11 boxes for adults and 4 for children, resuscitation room, state-of-the-art technology and more spacious and comfortable waiting rooms.

espanhol inglês
boxes boxes
niños children
tecnología technology
espera waiting
amplias spacious
confortables comfortable
adultos adults
dispone it has
de of
salas rooms
última state-of-the-art
para for
y and
sala room

ES Uso de la moto, almuerzo en el restaurante, certificado de participación, reportaje videofotográfico con grabaciones en los boxes, en la pista y de las vueltas de los participantes en el circuito.

EN Use of bike, lunch at restaurant, certificate of attendance, photo shoot and dedicated video of the day with footage from the pits, on the track and of personal lap.

espanhol inglês
moto bike
certificado certificate
participación attendance
almuerzo lunch
restaurante restaurant
uso use
de of
con with
y and
en on

ES Uso de la moto y del vestuario, almuerzo en el restaurante, certificado de participación, reportaje videofotográfico con grabaciones en los boxes y en la pista.

EN Use of bike and clothing, lunch at restaurant, certificate of attendance, photo shoot and dedicated video of the day with footage from the pits and on the track.

espanhol inglês
moto bike
certificado certificate
participación attendance
almuerzo lunch
restaurante restaurant
uso use
de of
con with
y and
en on

ES Ahora, el servicio de streaming operado por Sky en el Reino Unido, está finalmente disponible en televisores Android, set-top-boxes y Chromecast con

EN Netflix will start streaming live shows from "early 2023" with a Chris Rock comedy special to be the first.

espanhol inglês
streaming streaming
el the
unido a
con with

ES ¿Podría, por ejemplo, un sindicato de apuestas del Lejano Oriente 'comprar' a un mecánico que a su vez estropea una parada en boxes crítica?

EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?

espanhol inglês
apuestas betting
comprar buy
mecánico mechanic
crítica critical
podría could
en in
un a
de far
por ejemplo instance

ES Para sacar la foto perfecta, visitá la plataforma de observación ubicada sobre el área costera en Marine Parade, cerca de la estatua de Pania. Napier también es la base perfecta para explorar el resto de la región de Hawke’s Bay.

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

espanhol inglês
foto photo
perfecta perfect
observación viewing
marine marine
estatua statue
bay bay
visitá visit
base base
región region
plataforma platform
también also
es is
para down
de from
en on
explorar explore

ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

espanhol inglês
git git
productividad productivity
receta recipe
flujo de trabajo workflow
estándar standard
tu your
equipo team
usar using
mejora enhances
para best
pero but
es is

ES Con una resolución de 14 MP, esta cámara multisensor ofrece una unión perfecta de las cuatro imágenes para ofrecer una visión panorámica perfecta de 180° de áreas amplias y una excelente facilidad de uso de las imágenes

EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability

espanhol inglês
resolución resolution
cámara camera
áreas areas
amplias extensive
perfecta seamless
facilidad de uso usability
ofrece offers
esta this
ofrecer to
visión overview
con with
de of
imágenes images
cuatro four
y and
panorámica panoramic
excelente excellent
unión a

ES ¿Eres un memer de Internet? Entonces este skin es una opción perfecta para cualquier rey de la comedia. La sudadera con capucha verde claro y las gafas blancas quedan fantásticas en este skin. Los pantalones blancos claros son una elección perfecta.

EN Are you an internet memer? Then this skin is a perfect choice for any comedy king. The light green hoodie and the white goggles look fantastic in this skin. The light white pants are a perfect choice!

espanhol inglês
internet internet
skin skin
rey king
comedia comedy
gafas goggles
fantásticas fantastic
pantalones pants
es is
blancas white
en in
perfecta perfect
la the
elección choice
un a
sudadera hoodie
este this
para for
cualquier any
verde green

ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.

EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.

espanhol inglês
git git
productividad productivity
receta recipe
flujo de trabajo workflow
estándar standard
tu your
equipo team
usar using
mejora enhances
para best
pero but
es is

ES Además, la perfecta capacidad de cierre garantiza una estanqueidad perfecta al aire y gas. Así, se garantiza/mejora la conservación de tus alimentos.

EN Perfect sealing also guarantees excellent air- and gas-tightness. The shelf life of your foodstuffs is then guaranteed/improved.

espanhol inglês
perfecta perfect
mejora improved
aire air
gas gas
se is
garantiza guarantees
la the
de of
y your

ES Puede ser difícil encontrar una solución perfecta, pero no hay una herramienta perfecta

EN It can be hard to find a perfect solution, but there isn’t a perfect tool

espanhol inglês
difícil hard
solución solution
perfecta perfect
herramienta tool
puede can
hay there
ser be
encontrar find
una a
pero but

ES Excelente aplicación con sincronización perfecta. Una app que te permite anotar y organizar tus tares de manera fácil y ágil. Tiene una sincronización perfecta con PC, celular y tablet ????.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

espanhol inglês
una a
con in
que that
tiene is
de of
y and

ES De una fundación histórica a un símbolo contemporáneo, 111 conjuga lo viejo con lo nuevo, el arte con la ingeniería, la naturaleza con la cultura y está ubicado en perfecta simetría con el hermoso Central Park

EN From a historical foundation to a contemporary landmark, 111 aligns old and new, art and engineering, nature and culture, and is situated perfectly symmetrical to beautiful Central Park

espanhol inglês
ingeniería engineering
perfecta perfectly
central central
park park
arte art
hermoso beautiful
fundación foundation
histórica historical
contemporáneo contemporary
nuevo new
viejo old
cultura culture
un a
a to
naturaleza nature
ubicado is

ES Marketing en Instagram (Libro en Español/Instagram Marketing Book Spanish Version): ¡Una Forma Perfecta de Hacerse Rico!

EN Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception

espanhol inglês
de of
español the

ES Descubra cómo los suplementos pueden ser la herramienta perfecta para atraer la atención de su audiencia

EN Discover how Supplements can be the perfect partner to engage with your audience.

espanhol inglês
descubra discover
suplementos supplements
perfecta perfect
audiencia audience
la the
su your
pueden can
ser be
cómo how

ES Ha sido maravilloso haber encontrado a un montón de diseñadores que realmente siguieron las instrucciones de mi briefing y crearon la portada perfecta para mi libro

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

espanhol inglês
diseñadores designers
mi my
perfecta perfect
libro book
sido was
la the
un a
de of
a to

ES La invitación de boda perfecta para tu gran día

EN The perfect wedding invitation for your big day

espanhol inglês
invitación invitation
boda wedding
perfecta perfect
tu your
la the
gran big
día day
para for

ES ¿Quieres para captar la atención de los lectores? Creamos para ti la portada perfecta

EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.

espanhol inglês
captar capture
atención attention
lectores readers
la the

ES Has encontrado a tu pareja perfecta. Ahora ha llegado el día de decir sí a un diseño de invitación de boda personalizado.

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

espanhol inglês
encontrado found
perfecta perfect
invitación invitation
boda wedding
diseño designs
tu your
ahora now
a to
de custom
el its

ES Te diseñamos la etiqueta perfecta para tus líquidos.

EN Bottoms up! We’ll design the perfect label for your liquid assets.

espanhol inglês
diseñamos design
etiqueta label
la the
perfecta perfect
tus your
para for

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

espanhol inglês
director manager
general general
cuota share
explorer explorer
herramienta tool
perfecta perfect
rápidamente quickly
te you
un a
es is
mostrar show
papel role
y and
cuando when
quieren want
market market
nuestra our
marca to

ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

espanhol inglês
iniciativa initiative
impulsada driven
editoriales publishers
servicio service
gratuito free
referencias reference
integración integration
contenido content
archivado archived
elsevier elsevier
socio partner
fundador founding
perfecta seamless
es is
ofrece provides
un a
actual current

Mostrando 50 de 50 traduções