Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ayudar a garantizar servicios cultural" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayudar a garantizar servicios cultural" de espanhol para inglês

Traduções de ayudar a garantizar servicios cultural

"ayudar a garantizar servicios cultural" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ayudar are assist assistance available be by care ensure have help help you helping keep like make manage management more most of the offer offers one partner platform products promote protect safe sales secure security service services site support that these this those to to help to support use what
garantizar a about across after all and any are around as at available be being best between by care cloud cloudflare confidentiality data deliver delivery do during each encryption ensure ensure that ensuring every everything for from get guarantee has have how i if in in the into is it it is its it’s just keep maintain make make sure many no of of the offers on on the one or our out over place privacy products protect protected protection provide provides re reliability right rights safe safety secure security service services site so some such support sure that the the best their them there these they this through to to be to ensure to guarantee to keep to make to make sure to the us using we website well when which while who will with working you
servicios a about access across all an and services any application applications apps are as at at the available be been business but by by the by using can care client company consulting control customer customers data deliver delivery development each education ensure experience features for for the free from government has have help home hosting i if in the include internet into is its make manage managed management models network of of the offer offered offering offers on on the one only organization organizations other out over part perform performance platform process products professional services program programs promotions provide providers provides providing quality range receive run secure service services site so software solutions some such support system systems technical technology than that the the performance the products the service their them these they this those through to to be to help to provide to the to use tool up us use used user users using via we offer we provide we use web website well were what where which while who will with within without work you you use your
cultural architecture art artistic arts beauty building can creative cultural cultural heritage culturally culture design heritage make practices project way work

Tradução de espanhol para inglês de ayudar a garantizar servicios cultural

espanhol
inglês

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

espanhol inglês
expertos experts
conecte connect
boletos tickets
problemas problems
equipo team
o or
noche night
podemos we can
soporte support
día day
aquí here
resolver solve
está is
siempre always
con with
nosotros us
a to
vivo live
ayudar to help
y your
nuestro our
de of

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

espanhol inglês
escoger choosing
datos data
cumplimiento compliance
leyes laws
soberanía sovereignty
impacto impact
importante important
región region
correcta correct
crítico critical
locales local
privacidad privacy
es is
posible possible
a to
garantizar ensure
mejor best
centro de centre

ES Los programas deben garantizar que la dotación de personal sea suficiente para garantizar entornos seguros y que fomenten el desarrollo, y una enseñanza y un aprendizaje individualizados para todos los niños.

EN Programs must ensure staffing is sufficient to ensure safe, nurturing environments and individualized teaching and learning for all children.

espanhol inglês
programas programs
entornos environments
niños children
deben must
enseñanza teaching
garantizar ensure
aprendizaje learning
suficiente to
todos all

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

espanhol inglês
red network
fundamental key
clientes customers
la the
seguridad security
es is
garantizar ensuring
datos data
también also
lo everything
cuestión as
nos we
una a
alta high
hacer to
que keep

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets

espanhol inglês
inmediatas immediate
sistemas systems
acceso access
mercados markets
es is
el the
respuestas responses
también also
necesario need
garantizar ensure
a to
ejemplo example
que remain

ES Trabajar con los miembros del equipo interno y los traductores subcontratados para garantizar que los proyectos se completen sin errores. Supervisar todos los aspectos operativos del proyecto para garantizar la entrega a tiempo al cliente.

EN Work with internal team members and subcontracted translators to ensure projects are completed error free. Oversee all operational aspects of the project to ensure on-time delivery to the client.

espanhol inglês
miembros members
traductores translators
errores error
supervisar oversee
aspectos aspects
cliente client
equipo team
entrega delivery
operativos operational
tiempo time
y and
proyectos projects
proyecto project
trabajar work
con with
garantizar ensure
la the
a to
para internal
todos all
del of

ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo

EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out

espanhol inglês
crucial crucial
buena good
alimentación nutrition
bases basics
es is
un a
momento time
garantizar ensure
a to
de of
y and

ES Los organismos de apoyo a los refugiados y migrantes deberían garantizar un mayor acceso universal a las tecnologías digitales para los refugiados y los migrantes y garantizar un acceso equitativo de las niñas y las mujeres a la tecnología.

EN Refugee and migrant supporting agencies should ensure greater universal access to digital technologies for refugees and migrants and ensure equitable access to technology for girls and women.

espanhol inglês
organismos agencies
apoyo supporting
garantizar ensure
acceso access
universal universal
equitativo equitable
migrantes migrants
mujeres women
tecnología technology
niñas girls
refugiados refugees
a to
digitales digital
tecnologías and

ES Si bien nos esforzamos por proteger la información personal, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de la información que nos transmita.

EN While we strive to protect personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information you transmit to us.

espanhol inglês
seguridad security
la the
garantizar ensure
proteger protect
información information
de of
esforzamos strive
transmita to
personal personal
no any
si cannot

ES Pensado para garantizar la máxima comodidad, la layette de bebé Monnalisa son realizadas con telas sofisticadas para garantizar la máxima calidad a tu niña.

EN The Monnalisa layette collection is a selection of small and exciting clothing for babies up to 18 months, with attention to details.

espanhol inglês
bebé babies
la the
de of
con with
a to

ES Para garantizar una asistencia adaptada a sus necesidades durante el viaje, le rogamos que indique su necesidad de asistencia al menos 48 horas antes de la salida. Después de este período, no podemos garantizar la prestación de servicios adecuados.

EN To guarantee assistance tailored to your needs during your trip, please indicate your need for assistance at least 48 hours before departure. After this period, we cannot guarantee the provision of appropriate services.

espanhol inglês
adaptada tailored
indique indicate
salida departure
necesidades needs
servicios services
viaje trip
horas hours
garantizar guarantee
asistencia assistance
período period
a to
su your
de of
este this

ES El objetivo es garantizar la disponibilidad de los datos actualizados de los proveedores, garantizar su visibilidad para todas las unidades de compras alrededor del mundo, seguimiento y control en su comportamiento contractual

EN The goal is to ensure the availability of up-to-date information on suppliers and to guarantee their visibility to all purchasing units around the world, including monitoring and control of contractual performance

espanhol inglês
actualizados up-to-date
proveedores suppliers
visibilidad visibility
mundo world
contractual contractual
disponibilidad availability
control control
es is
objetivo goal
datos information
seguimiento monitoring
garantizar ensure
de of
unidades units
y and
su their

ES La siliconización es un parámetro crítico que influye en el rendimiento del contenedor: debe optimizarse y monitorearse para garantizar una administración segura y eficaz al paciente y garantizar la calidad del fármaco.

EN Siliconization is a critical operation that influences container performance: distribution must beoptimized and monitored to ensure a safe and effective administration to the patient and toguarantee drug quality.

espanhol inglês
crítico critical
influye influences
contenedor container
administración administration
eficaz effective
paciente patient
fármaco drug
es is
rendimiento performance
un a
debe must
calidad quality
garantizar ensure
y and

ES Uno de los desafíos que enfrenta la industria farmacéutica es garantizar el mejor sistema de envasado primario para garantizar la integridad, seguridad y eficacia de los productos farmacéuticos.

EN One of the challenges facing the pharmaceutical industry is to ensure the best primary packaging system to guarantee the integrity, safety and efficacy of pharmaceuticals.

espanhol inglês
farmacéutica pharmaceutical
sistema system
envasado packaging
eficacia efficacy
es is
integridad integrity
desafíos challenges
primario primary
de of
industria industry
garantizar ensure
y and
mejor best

ES Si bien nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar ni garantizar la seguridad de dicha información.

EN While we strive to protect your information, we cannot ensure or warrant the security of such information.

espanhol inglês
seguridad security
información information
garantizar ensure
la the
proteger protect
esforzamos strive
su your
de of
nos we
si cannot

ES Importante: escoger la región correcta del centro de datos es crítico para garantizar el cumplimiento de las leyes locales sobre privacidad y la soberanía de datos, además de garantizar el mejor impacto operativo posible.

EN Important: Choosing the correct data centre region is critical to ensure compliance with local privacy laws, data sovereignty and the best possible operational impact.

espanhol inglês
escoger choosing
datos data
cumplimiento compliance
leyes laws
soberanía sovereignty
impacto impact
importante important
región region
correcta correct
crítico critical
locales local
privacidad privacy
es is
posible possible
a to
garantizar ensure
mejor best
centro de centre

ES Para garantizar la seguridad de los visitantes, habrá espacios que permanecerán cerrados, puesto que no es posible garantizar la distancia de seguridad.

EN In order to ensure visitors’ safety, some spaces will remain closed as it is not possible to guarantee proper distancing.

espanhol inglês
visitantes visitors
espacios spaces
cerrados closed
distancia distancing
permanecerán will remain
seguridad safety
es is
no not
posible possible
garantizar ensure
de some
habrá will
que remain

ES Además de hacer todo lo posible para garantizar la protección de los datos, también nos aseguramos de que nuestra red tenga una seguridad alta. Es una cuestión fundamental para garantizar la seguridad de nuestros clientes.

EN As well as doing everything we can to keep data safe, we also place a big emphasis on ensuring our network is highly secure. The network plays a key role in delivering high security to our customers.

espanhol inglês
red network
fundamental key
clientes customers
la the
seguridad security
es is
garantizar ensuring
datos data
también also
lo everything
cuestión as
nos we
una a
alta high
hacer to
que keep

ES Ahora es el momento de garantizar que esta financiación histórica cumpla su promesa de garantizar que todos los estudiantes puedan acceder programas después de escuela

EN Now it is time to ensure this historic funding will deliver on your promise of after school for all students

espanhol inglês
financiación funding
histórica historic
promesa promise
estudiantes students
escuela school
es is
ahora now
esta this
el on
de of
garantizar ensure
puedan will
su your
todos all
momento time
acceder to

ES Porque es un momento crucial para garantizar las bases de una buena alimentación y garantizar que se lleven a cabo

EN Because it is a crucial time to ensure the basics of good nutrition and ensure that they are carried out

espanhol inglês
crucial crucial
buena good
alimentación nutrition
bases basics
es is
un a
momento time
garantizar ensure
a to
de of
y and

ES También es necesario garantizar que las respuestas inmediatas incluyan el apoyo a los sistemas alimentarios para garantizar que sigan funcionando, por ejemplo, apoyando el acceso a los mercados

EN There is also a need to ensure that the immediate responses include supporting the food systems to ensure they remain functional, for example through supporting access to markets

espanhol inglês
inmediatas immediate
sistemas systems
acceso access
mercados markets
es is
el the
respuestas responses
también also
necesario need
garantizar ensure
a to
ejemplo example
que remain

ES Desarrollar políticas para garantizar que a los cuidadores se les proporcionen servicios adecuados para la salud mental y el bienestar, además de recursos para garantizar que puedan sustentarse en caso de que sus roles como cuidadores cambien.

EN Advance policies to ensure that caregivers are provided with adequate services for mental health and wellness, as well as resources to ensure that they can support themselves should their caregiving roles change.

espanhol inglês
políticas policies
cuidadores caregivers
mental mental
cambien change
servicios services
recursos resources
roles roles
bienestar wellness
salud health
garantizar ensure
a to
los themselves
de provided
como as
y and

ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos a medida para ayudar a las campañas a proteger, acelerar y garantizar la fiabilidad de sus sitios web, con soluciones complementarias diseñadas para mantener la seguridad de los equipos y los datos internos.

EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.

espanhol inglês
acelerar accelerating
soluciones solutions
cloudflare cloudflare
campañas campaigns
y and
fiabilidad reliability
diseñadas designed
equipos teams
datos data
ofrece offers
ayudar assist
un a
sitios websites
mantener keep
internos internal
productos products
proteger secure
con with
a to
garantizar ensuring
la the

ES Nuestros servicios de nómina en línea cuentan con medidas de seguridad integradas, como notificaciones para alertarlo sobre posibles problemas de nómina, que pueden ayudar a garantizar que cada nómina se procese con la mayor fluidez posible.

EN Our online payroll services have built-in safeguards, such as notifications to alert you of potential payroll issues, that can help ensure each payroll runs as smoothly as possible.

espanhol inglês
nómina payroll
en línea online
seguridad safeguards
notificaciones notifications
garantizar ensure
en in
integradas built
problemas issues
servicios services
a to
posible possible
ayudar help
de of
cada each
nuestros our
como as
posibles can

ES Cuando recursos humanos recae en gerentes de oficina y profesionales administrativos, busque capacitación en recursos humanos para ayudar a garantizar que usted sepa cómo proceder al realizar las tareas diarias del personal

EN When HR falls to office managers and administrative professionals, seek out training in human resources to help ensure that you know how to proceed when carrying out day-to-day personnel tasks

espanhol inglês
gerentes managers
oficina office
administrativos administrative
capacitación training
recursos resources
humanos human
sepa you know
en in
garantizar ensure
tareas tasks
cuando when
diarias day
a to
busque and
ayudar to help
profesionales professionals
que know
cómo how

ES Paychex ofrece servicios de nuevas empresas y trabaja con miles de compañías todos los días para ayudar a garantizar su éxito.

EN Paychex offers startup services and works with thousands of businesses every day to help ensure their success.

espanhol inglês
paychex paychex
días day
garantizar ensure
éxito success
ofrece offers
trabaja works
servicios services
empresas businesses
a to
de of
con with
y and
su their
ayudar to help

ES Los administradores, los maestros, los cuidadores y las familias pueden usar estos recursos para ayudar a garantizar servicios cultural y lingüísticamente apropiados para todos los niños desde el nacimiento a los 5 años de edad

EN Administrators, teachers, caregivers, and families can use these resources to help ensure culturally and linguistically appropriate services for all children birth to 5

espanhol inglês
administradores administrators
maestros teachers
cuidadores caregivers
garantizar ensure
cultural culturally
niños children
nacimiento birth
pueden can
recursos resources
servicios services
usar use
a to
familias families
ayudar to help
de appropriate
y and
estos these
todos all

ES En lugar de producir algo para la compañía, estas firmas ofrecen su experiencia para ayudar a garantizar que la compañía siga cumpliendo con la ley.

EN Rather than producing something for the organization, these firms are instead offering their expertise to help ensure that the company remains in compliance with the law.

espanhol inglês
experiencia expertise
cumpliendo compliance
la the
garantizar ensure
en in
a to
firmas firms
ley law
en lugar instead
compañía company
ayudar to help
con with
de than
su their
ofrecen are

ES Esta información se utiliza para garantizar que se muestra el contenido correcto en la pantalla de bienvenida de las aplicaciones y para ayudar a notificar las actualizaciones de los productos

EN This is used to ensure correct content is shown in the welcome screen of the applications and to help notify you of product updates

espanhol inglês
correcto correct
notificar notify
utiliza used
contenido content
pantalla screen
aplicaciones applications
actualizaciones updates
se is
en in
a to
garantizar ensure
ayudar to help
esta this
de of
productos product
y and

ES No es difícil de hacer, pero hay algunos detalles que vale la pena conocer para ayudar a garantizar una transferencia sin problemas.

EN It's not difficult to do, but there are a few details worth knowing to help ensure a smooth transfer.

espanhol inglês
difícil difficult
detalles details
garantizar ensure
sin problemas smooth
transferencia transfer
no not
pero but
vale la pena worth
ayudar to help
a to
una a
de few
la its
hay there

ES CipherTrust Transparent Encryption puede ayudar ya que puede garantizar un control de acceso granular a datos confidenciales sin la necesidad de modificar cualquier aplicación

EN CipherTrust Transparent Encryption can help as it can ensure granular access control on sensitive data without the need to modify any applications

espanhol inglês
ciphertrust ciphertrust
ayudar help
control control
granular granular
datos data
puede can
garantizar ensure
acceso access
encryption encryption
a to
la the
necesidad need
modificar modify
sin without
de it

ES Los productos Thales pueden ayudar a garantizar procesos de emisión de tarjetas seguros compatibles mientras navega por la evolución y la revolución de las tarjetas de pago.

EN Thales products can help you ensure safe, compliant card issuing processes as you navigate ongoing payment card evolution and revolution

espanhol inglês
thales thales
pueden can
emisión issuing
tarjetas card
compatibles compliant
navega navigate
revolución revolution
pago payment
garantizar ensure
procesos processes
evolución evolution
mientras as
ayudar help
productos products

ES Thales puede ayudar a abordar muchos de los desafíos críticos de garantizar la seguridad de los datos confidenciales de acuerdo con los estándares de privacidad de la información médica. En este Mapa de Soluciones, proporcionamos...

EN Thales can help address many of the critical challenges of ensuring the security of sensitive data adhering to health information privacy standards. In this Solutions Map, we provide ...

espanhol inglês
thales thales
puede can
abordar address
desafíos challenges
críticos critical
estándares standards
mapa map
soluciones solutions
privacidad privacy
proporcionamos we provide
la the
en in
a to
garantizar ensuring
datos data
información information
muchos many
de of
ayudar help
seguridad security
este this

ES La empresa da cobertura de radio ininterrumpidamente a 35 estaciones distribuidas por el territorio para ayudar a la navegación y garantizar la seguridad con tres centros territoriales en cada una de las cornisas (Coruña, Valencia y Las Palmas)

EN The company provides uninterrupted radio coverage to 35 stations distributed throughout the territory to aid navigation and guarantee security with three territorial centres in each of the coastlines (Coruña, Valencia and Las Palmas)

espanhol inglês
radio radio
estaciones stations
distribuidas distributed
territorio territory
navegación navigation
centros centres
territoriales territorial
valencia valencia
ayudar aid
palmas palmas
da provides
seguridad security
garantizar guarantee
cobertura coverage
en in
empresa company
las las
a to
con with
una a
cada each

ES Escuche hablar a los líderes locales del programa acerca de los enfoques de capacitación para ayudar a garantizar que las prácticas de salud y seguridad sean rutinarias.

EN Hear from local program leaders about training approaches to help ensure health and safety practices are routine.

espanhol inglês
líderes leaders
locales local
rutinarias routine
programa program
enfoques approaches
capacitación training
garantizar ensure
prácticas practices
salud health
acerca about
seguridad safety
ayudar to help
sean are

ES La herramienta DLLPA también puede ayudar a su programa a garantizar la integración de las prácticas que son cultural y lingüísticamente receptivas para todos los niños

EN The DLLPA can also help your program ensure the integration of culturally and linguistically responsive practices for all children

espanhol inglês
programa program
garantizar ensure
integración integration
receptivas responsive
niños children
puede can
prácticas practices
la the
cultural culturally
también also
ayudar help
de of
y your
para for
todos all

ES Al trabajar juntos, los programas y las agencias de bienestar infantil pueden ayudar a garantizar la seguridad, la regularidad y el bienestar en los niños pequeños y sus familias.

EN By working together, programs and child welfare agencies can help ensure safety, consistency, and well-being for young children and their families.

espanhol inglês
programas programs
familias families
trabajar working
pueden can
garantizar ensure
agencias agencies
niños children
infantil child
bienestar well
ayudar help
la their
seguridad safety

ES Está diseñado para ayudar a garantizar que los concesionarios de las Asociaciones EHS-CC que han recibido financiamiento cuentan con el apoyo que necesitan para brindar servicios de alta calidad a los bebés, niños pequeños y sus familias

EN It is designed to help ensure that funded EHS-CC Partnership grantees have the support they need to provide high-quality services to infants, toddlers, and their families

espanhol inglês
concesionarios grantees
asociaciones partnership
familias families
alta calidad high-quality
garantizar ensure
el the
calidad quality
servicios services
alta high
pequeños toddlers
bebés infants
ayudar to help
está is
apoyo support

ES Cuando los educadores de la primera infancia y las familias están más informados sobre la salud mental en la primera infancia, pueden apoyar de mejor manera el aprendizaje de los niños y ayudar a garantizar que estén listos para la escuela.

EN When early educators and families know more about early childhood mental health, they are better able to support children’s learning and help ensure school readiness.

espanhol inglês
educadores educators
mental mental
pueden able
mejor better
garantizar ensure
escuela school
cuando when
salud health
apoyar to support
a to
infancia childhood
familias families
aprendizaje learning
ayudar help
estén are
que know
más more

Mostrando 50 de 50 traduções