Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "arte se cultiva" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arte se cultiva" de espanhol para inglês

Traduções de arte se cultiva

"arte se cultiva" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

arte a all and architecture are art arte artistic arts artwork at be building by can craft crafts create created creativity cultural culture design every experience fashion fine art for for the get go has have history home into is ll make making music of art of the on one own painting photograph photography place quality see set some style take technology that the to to be to the up way what will work works you you can your

Tradução de espanhol para inglês de arte se cultiva

espanhol
inglês

ES El arte se cultiva a través de una variedad de plataformas, desde escuelas de arte y talleres hasta exposiciones y galerías tradicionales y «pop-up»

EN Art is cultivated through a variety of platforms — from art schools and workshops to traditional and pop-up galleries and expositions

espanhol inglês
arte art
variedad variety
plataformas platforms
escuelas schools
talleres workshops
tradicionales traditional
se is
y and
galerías galleries
a to
una a
través through
desde from

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arte enmarcado, listo para colgar, fotografía de desnudos, arte erótico desnudo, Arte y Coleccionables, regalo de decoración, arte de pared perdido y blanco, Impresión de Desnudo de Arte Fino

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

espanhol inglês
utilizadas used
enmarcado framed
listo ready
colgar hang
erótico erotic
desnudo nude
coleccionables collectibles
regalo gift
decoración decor
pared wall
impresión print
fino fine
fotografía photography
blanco white
arte art
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES La ciudad cultiva este esplendor natural no solo a través de su medio ambiente, sino también de su estilo de vida y, en especial, de su arte culinario, que practica a la perfección

EN The city cultivates this natural splendor through its environment, of course, but also through its lifestyle, and in particular its culinary art

espanhol inglês
esplendor splendor
culinario culinary
natural natural
arte art
la the
ciudad city
ambiente environment
en in
también also
estilo de vida lifestyle
este this
de of
no but
y and

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Agárrese al arte mural, Impresión de arte desnudo, Arte en venta, Arte erótico, Ambiente desnudo, Bellas Artes

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

espanhol inglês
mural wall
impresión print
desnudo nude
venta sale
erótico erotic
ambiente atmosphere
en on
de by
a to
bellas fine
palabras clave keywords
arte art
utilizadas used
artes fine art
fotografía photograph
describir describe

ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

espanhol inglês
descubra discover
áreas areas
occidental western
asiático asian
indígenas indigenous
galerías galleries
colecciones collections
artes arts
américa america
arte art
el the
americano american
nuevo new
museo museums
en in
como as
norte north
de featuring
y and

ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

espanhol inglês
descubra discover
áreas areas
occidental western
asiático asian
indígenas indigenous
galerías galleries
colecciones collections
artes arts
américa america
arte art
el the
americano american
nuevo new
museo museums
en in
como as
norte north
de featuring
y and

ES Aquí podrás aprender cómo se cultiva y se exporta la fruta, y degustar kiwis verdes, rojos y dorados

EN Here you can learn how the kiwifruit is farmed and exported, and sample green, gold and red kiwifruit

espanhol inglês
exporta exported
verdes green
dorados gold
podrás you can
la the
aquí here
cómo how
se is

ES Desde el diseño de los centros de datos hasta la organización de la infraestructura cloud, pasando por el software, Infomaniak cultiva su independencia de extremo a extremo de la cadena de valor.

EN From data center design and cloud infrastructure planning through to software, Infomaniak adopts an independent approach along the entire value chain.

espanhol inglês
centros center
cloud cloud
infomaniak infomaniak
independencia independent
cadena chain
diseño design
datos data
infraestructura infrastructure
software software
o entire
valor value
a to
desde from
organización planning

ES Una empresa consolidada cultiva los valores de una empresa de reciente creación

EN A large organization cultivates the spirit of a startup

espanhol inglês
de of
empresa startup
una a
los the

ES Melissa se centra en ayudar a una organización a obtener resultados mientras cultiva relaciones basadas en valores y gestiona el cambio organizacional en entornos de alto crecimiento.

EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.

espanhol inglês
resultados results
relaciones relationships
basadas based
cambio change
entornos environments
crecimiento growth
organización organization
organizacional organizational
gestiona managing
se is
en in
el on
alto high
ayudar a helping
valores value
mientras while

ES Con su arquitectura ecléctica que combina el Art Deco, el neovasco o el neonormando, Biarritz cultiva una atmósfera elegante

EN An eclectic mix of architecture combining Art Deco, Neo-Basque and Neo-Norman styles, gives Biarritz a unique personality alongside a chic atmosphere

espanhol inglês
ecléctica eclectic
biarritz biarritz
atmósfera atmosphere
elegante chic
arquitectura architecture
art art
su gives
con alongside
combina combining
una a
el unique

ES En el Valais, el centeno se cultiva desde hace siglos, y hornear el pan de centeno es una tradición que se transmite de generación en generación

EN Rye has been grown in Valais for centuries, and baking rye bread is an integral part of Valais traditions

espanhol inglês
valais valais
centeno rye
siglos centuries
hornear baking
pan bread
tradición traditions
en in
es is

ES Un agricultor del pueblo Munyuki, distrito de Mazambara, cultiva algodón, maíz y sorgo

EN A farmer in Munyuki village, Mazambara district, cultivates cotton, maize and sorghum

espanhol inglês
agricultor farmer
pueblo village
distrito district
algodón cotton
maíz maize
un a

ES Uta Werner, de la finca de Son Moragues, donde se cultiva el olivo más tradicional de Mallorca, explica los secretos de la creación del oro líquido.

EN Uta Werner from the Son Moragues estate ? home to Mallorca?s most traditional olive-growing -explains the secrets behind creating liquid gold.

espanhol inglês
finca estate
olivo olive
tradicional traditional
mallorca mallorca
explica explains
secretos secrets
oro gold
líquido liquid
s s
de most

ES ste pintoresco y pequeño pueblo es un antiguo puerto pesquero con una historia enraizada en el comercio, especialmente en la exportación del vino que se cultiva en los viñedos de Pla i Llevant

EN his quaint small town is an ex-fishing port with a history rooted in trade, especially the export of wine grown nearby in the Pla i Llevant vineyards

espanhol inglês
pintoresco quaint
pequeño small
puerto port
pesquero fishing
comercio trade
exportación export
vino wine
viñedos vineyards
pla pla
i i
historia history
es is
pueblo town
un a
con with
de of
en in
especialmente especially

ES En el corazón del restaurante Astir, hay una cocina dedicada a la tierra de Mallorca, a lo que aquí se cultiva, cría y produce

EN At the heart of Astir restaurant is a kitchen that is devoted to the land of Mallorca, of what it grows, raises and produces

espanhol inglês
dedicada devoted
tierra land
mallorca mallorca
produce produces
restaurante restaurant
cocina kitchen
en at
lo it
de of
se is
y and
a to
una a

ES Crea una serie de emails para enviar automáticamente, según las acciones que realicen sus visitantes y las campañas en las que se conviertan. Cultiva más de sus clientes potenciales en ventas con una campaña que está optimizada para conversiones.

EN Create a series of emails to send automatically, based on the actions your visitors take and the campaigns they convert on. Nurture more of your leads into sales with a drip campaign that?s optimized for conversions.

espanhol inglês
emails emails
automáticamente automatically
s s
serie series
acciones actions
visitantes visitors
ventas sales
campañas campaigns
campaña campaign
conversiones conversions
optimizada optimized
en on
con with
a to
de of
conviertan convert
y your

ES Con la misma pasión, Patek Philippe cultiva todas las técnicas utilizadas para decorar los relojes, garantizando que estas habilidades se transmitan de generación en generación.

EN With the same passion, Patek Philippe cultivates all techniques used to decorate timepieces, assuring that these skills are handed down from one generation to the next.

espanhol inglês
patek patek
philippe philippe
relojes timepieces
generación generation
técnicas techniques
habilidades skills
la the
decorar decorate
que same
de passion
para down

ES Con un pasado presidido por un saber hacer excepcional, Patek Philippe cultiva una tradición de innovación coronada con un impresionante repertorio de más de 100 patentes registradas.

EN In addition to exceptional skills, Patek Philippe also nurtures a tradition of innovation that has meanwhile been crowned by over one hundred patents.

espanhol inglês
patek patek
philippe philippe
tradición tradition
innovación innovation
patentes patents
un a
hacer to
de of

ES Construye y cultiva tu base de seguidores con nuestra herramienta de administración comunitaria, clara, fácil de utilizar, con análisis incorporados.

EN Build and cultivate your fan base with our straightforward, easy to use community management tools with embedded analytics.

espanhol inglês
construye build
base base
herramienta tools
administración management
comunitaria community
análisis analytics
fácil easy
con with
tu your

ES Lladró, la firma de porcelana artística del siglo XXI Desde hace más de 60 años, Lladró cultiva un saber hacer excepcional en torno a la porcelana, en su única fábrica en el mundo, en Valencia

EN Lladró, the 21st-century artistic porcelain brand For more than sixty years, Lladró has deployed its unparalleled know-how in the field of porcelain in its only factory in the world, in Valencia

espanhol inglês
porcelana porcelain
siglo century
fábrica factory
mundo world
valencia valencia
artística artistic
en in
a brand
saber know
de of
años years

ES Una partera del altiplano de Guatemala cultiva hortalizas en la empinada ladera frente a su casa. Su comunidad experimenta regularmente huracanes y deslizamientos de tierra, que se están intensificando debido al calentamiento global.

EN A midwife in highland Guatemala grows vegetables on the steep hillside outside her house. Her community regularly experiences hurricanes and landslides, which are intensifying because of global warming.

espanhol inglês
guatemala guatemala
empinada steep
ladera hillside
regularmente regularly
huracanes hurricanes
intensificando intensifying
calentamiento warming
comunidad community
global global
en in
están are
la the
de of
a a
y and
se which

ES Zamnesia Peppershop - Cultiva en casa - Zamnesia

EN Zamnesia Peppershop - Grow from home - Zamnesia

espanhol inglês
zamnesia zamnesia
casa home

ES Dale sabor a tu vida y cultiva tus propias guindillas

EN Spice Up Your Life and Grow Your Own Hot Chilli Pepper Plants

espanhol inglês
vida life
tu your

ES Los cultivadores del sur de España, un lugar donde se cultiva cannabis a gran escala, afirman que la Kraken es una opción muy popular gracias a sus rendimientos y potencia.

EN Growers from southern Spain, a place where cannabis is produced on a large scale, state that Kraken is a very popular choice due to production and potency.

espanhol inglês
cultivadores growers
españa spain
cannabis cannabis
escala scale
kraken kraken
potencia potency
lugar place
gran large
popular popular
es is
un a
muy very
a to
sur southern
de due
donde where
y and

ES La Forbidden Dream alcanza el tamaño de un árbol mediano cuando se cultiva en exterior. Y produce suficientes flores para varios meses para ti y tus colegas

EN Forbidden Dream climbs to the height of a medium-sized tree when grown outdoors. She'll provide enough flower to see you and your smoking buddies through the next few months.

espanhol inglês
dream dream
suficientes enough
meses months
árbol tree
flores flower
mediano medium
tamaño sized
un a
cuando when
y your

ES Cultiva esta preciosa planta de cannabis para poder disfrutar de una de las variedades más afrutadas de la Costa Oeste

EN Grow this gorgeous cannabis plant to enjoy one of the fruitiest West Coast strains around

espanhol inglês
planta plant
cannabis cannabis
variedades strains
costa coast
la the
disfrutar enjoy
de of
oeste west
esta this

ES Si se cultiva adecuadamente, la Super Silver Haze produce un resultado final sumamente apreciado

EN When properly grown, Super Silver Haze results in a highly valued final product

espanhol inglês
super super
silver silver
final final
sumamente highly
un a
resultado results
adecuadamente properly
la product

ES La Violet's Wonder de Sumo Seeds es una de esas cepas que sorprende a todo el que la cultiva

EN Sumo Seeds' Violet's Wonder is one of those strains that amazes every grower

espanhol inglês
wonder wonder
sumo sumo
seeds seeds
cepas strains
es is
de of

ES La Auto Creeper de Super Sativa Seed Club es la candidata perfecta para los amantes de las sativa de primera calidad que sean impacientes. Cultiva esta planta en interior o exterior, y disfruta del auténtico efecto sativa por excelencia.

EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.

espanhol inglês
sativa sativa
seed seed
club club
amantes lovers
impacientes impatient
planta plant
disfruta enjoy
auténtico genuine
es is
perfecta perfect
o or
excelencia excellence
la the
interior with
auto auto
para for
esta this

ES Este híbrido 80% Indica y 20% Sativa puede alcanzar una altura de 2,5 metros y unos rendimientos de hasta 1200g cuando se cultiva al aire libre

EN This 80% Indica/20% Sativa hybrid can reach a height of 2.5 meters and yield 1200 grams when grown outdoors

espanhol inglês
híbrido hybrid
indica indica
sativa sativa
metros meters
altura height
cuando when
este this
puede can
una a

ES La Nicole Hindu Kush ofrece una genética robusta y unas cosechas satisfactorias. Cultiva esta señorita índica dominante en interior o al aire libre para tener unas reservas personales de flores con efecto de colocón.

EN Nicole Hindu Kush boasts hardy genetics and a satisfying yield. Grow this indica-dominant lady indoors or outdoors for a personal stash of stoning flowers.

espanhol inglês
nicole nicole
kush kush
genética genetics
señorita lady
dominante dominant
flores flowers
o or
en indoors
esta this

ES Mucha gente cultiva marihuana en lugares donde no está permitido por ley

EN Many cultivators raise their plants in areas where the law doesn’t tolerate such actions

espanhol inglês
en in
mucha many
ley law
no actions
donde where
está the

ES iGrowCan te proporciona una experiencia de cultivo de marihuana limpia y fácil. Cultiva tú mismo o regálaselo a un amigo fumeta. El detalle perfecto para alegrar el día a cualquiera.

EN For a clean and easy marijuana growing experience, the iGrowCan has you covered. Grow it yourself or give it as a gift to a stoner friend. It’s the giveaway for a happy day.

espanhol inglês
marihuana marijuana
fácil easy
fumeta stoner
o or
experiencia experience
limpia clean
cultivo grow
el the
a to
un a
día day
amigo friend

ES Os presentamos 15x de tinta de Loto Azul (Nymphaea caerulea). El Loto Azul ha jugado un papel muy importante en la historia del antigua Egipto. Hoy en día ya se cultiva en todo el mundo.

EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.

espanhol inglês
loto lotus
jugado played
papel role
importante important
se is
mundo world
ha has
historia history
azul blue
en in
un a

ES La Salvia Blanca de este incienso se cultiva en California - los indios nativos la utilizan por sus propiedades depuradoras

EN The White Sage used in this incense is grown in California - the native Indians use it for its cleansing properties

espanhol inglês
salvia sage
blanca white
incienso incense
california california
indios indians
nativos native
propiedades properties
en in
la the
utilizan used
de its
se is
este this
por for

ES En estas zonas del mundo, el Qat se cultiva y consume por sus moderados efectos excitantes y euforia

EN In these regions of the world, Khat is cultivated and widely consumed as a chew because of the plant’s effect that can cause slight excitement and euphoria

espanhol inglês
zonas regions
efectos effect
euforia euphoria
mundo world
el the
en in
se is
y and
del of

ES El Tabaco ahora se cultiva en todas partes, y tú también puedes obtener tu propia cosecha de...

EN Tobacco (Nicotiana tabacum) is now cultivated everywhere and you too can grow Tobacco with our fresh...

espanhol inglês
tabaco tobacco
ahora now
se is
todas everywhere

ES Smart Seeds - Cultiva psicodélicos y afrodisíacos naturales en casa

EN Smart Seeds - Grow Natural Psychedelics And Ancient Aphrodisiacs At Home

espanhol inglês
smart smart
seeds seeds
psicodélicos psychedelics
naturales natural
y and
en at
casa home

ES Cultiva tus propias setas alucinógenas en casa con los kits de cultivo de setas mágicas

EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits

espanhol inglês
kits kits
cultivo grow
con with
en at
tus your

ES Cuando se cultiva marihuana, hay que saber muchas cosas, e identificar el sexo de las plantas a tiempo y de forma precisa es una de las mejores formas de garantizar una cosecha satisfactoria

EN There's a lot to know when growing cannabis, and identifying the sex of your plants early, and accurately, is one of the best ways to ensure a satisfying crop

espanhol inglês
marihuana cannabis
identificar identifying
plantas plants
precisa accurately
cosecha crop
formas ways
es is
cuando when
sexo sex
de of
mejores best
garantizar ensure
a to
el the
y your
saber and
que know
una a

ES Esto significa que, si alcanza su altura máxima de aproximadamente 190cm (un poco menos si se cultiva en interior), no causará ningún problema, incluso si no tienes mucha experiencia

EN This means that getting the lady to her maximum height of about 190cm (a little shorter if you grow her indoors) is not likely to cause any trouble, even if you don't have much experience with growing cannabis

espanhol inglês
máxima maximum
si if
altura height
experiencia experience
de of
un a
menos shorter
se is
en indoors
interior with
significa to
que cause
incluso even
esto this
su you
aproximadamente about
problema the

ES Cultiva Setas Mágicas Con Nuestro Kit De Cultivo Exterior

EN How To Prepare For A Safe Psychedelic Trip?

espanhol inglês
con to
nuestro a

ES ¿Qué Es Psilocybe Azurescens Y Cómo Se Cultiva?

EN 5 Drugs That May Boost Focus, Enhance Concentration And Help You Study

espanhol inglês
es may
y and

ES Rastrea la propiedad de y la actividad en los campos de cultivo y de lo que se cultiva en ellos.

EN Track the ownership and activity of parcels of land and the crops grown on that land.

espanhol inglês
rastrea track
actividad activity
la the
en on
de of
y and
que ownership

ES El bambú utilizado en nuestros productos de papel sin árboles ECOS® se cultiva en China

EN The bamboo used in our ECOS treeless paper products is grown in China

espanhol inglês
bambú bamboo
utilizado used
papel paper
se is
en in
china china
el the
productos products

ES Bueno, la mayoría de los años ella cultiva uvas

EN Well, most years she grows grapes

espanhol inglês
uvas grapes
la she

ES Uta Werner, de la finca de Son Moragues, donde se cultiva el olivo más tradicional de Mallorca, explica los secretos de la creación del oro líquido.

EN Uta Werner from the Son Moragues estate ? home to Mallorca?s most traditional olive-growing -explains the secrets behind creating liquid gold.

espanhol inglês
finca estate
olivo olive
tradicional traditional
mallorca mallorca
explica explains
secretos secrets
oro gold
líquido liquid
s s
de most

ES Uta Werner, de la finca de Son Moragues, donde se cultiva el olivo más tradicional de Mallorca, explica los secretos de la creación del oro líquido.

EN Uta Werner from the Son Moragues estate ? home to Mallorca?s most traditional olive-growing -explains the secrets behind creating liquid gold.

espanhol inglês
finca estate
olivo olive
tradicional traditional
mallorca mallorca
explica explains
secretos secrets
oro gold
líquido liquid
s s
de most

ES Desde el diseño de los centros de datos hasta la organización de la infraestructura cloud, pasando por el software, Infomaniak cultiva su independencia de extremo a extremo de la cadena de valor.

EN From data center design and cloud infrastructure planning through to software, Infomaniak adopts an independent approach along the entire value chain.

espanhol inglês
centros center
cloud cloud
infomaniak infomaniak
independencia independent
cadena chain
diseño design
datos data
infraestructura infrastructure
software software
o entire
valor value
a to
desde from
organización planning

Mostrando 50 de 50 traduções