Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amenaza invisible" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amenaza invisible" de espanhol para inglês

Traduções de amenaza invisible

"amenaza invisible" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

amenaza attacks risk threat threatens threats
invisible invisible

Tradução de espanhol para inglês de amenaza invisible

espanhol
inglês

ES El título del cortometraje, “All the invisible”, quiere hacer “visible lo invisible”, comunicando la pasión que mueve diariamente a la empresa

EN “All the invisible”, the short movie title, wants to turn into “visible the invisible” by conveying the passion that moves the company every day

ES El texto "invisible" se muestra hasta que se procesa una nueva fuente (FOIT: destello de texto invisible)

EN "Invisible" text is displayed until a new font is rendered (FOIT - flash of invisible text)

espanhol inglês
invisible invisible
nueva new
fuente font
se is
se muestra displayed
texto text
de of
una a
el until

ES Se muestra texto "invisible" hasta que se renderiza una nueva fuente en la página ("parpadeo de texto invisible")

EN "Invisible" text is shown until a new font is rendered into the page ("flash of invisible text")

espanhol inglês
invisible invisible
nueva new
fuente font
se is
la the
página page
texto text
una a
de of

ES Nematodos: la amenaza invisible

EN Nematodes: the invisible threat

espanhol inglês
la the
amenaza threat
invisible invisible

ES 0-day y malware conocido Fuga de datos por aplicaciones Amenaza de la red Amenaza del OS

EN 0-day and known malware Leaky application Network threat OS threat

espanhol inglês
malware malware
conocido known
amenaza threat
aplicaciones application
red network

ES Los bancos que financian esta destrucción son cómplices de la amenaza genocida a nuestros pueblos y una amenaza existencial para la humanidad y nuestro planeta

EN The banks that finance this destruction are complicit in the genocidal threat to our peoples and an existential threat to humanity and our planet

espanhol inglês
bancos banks
destrucción destruction
amenaza threat
pueblos peoples
humanidad humanity
planeta planet
la the
a to
son are
esta this
nuestro our

ES Las categorías de amenaza de la Lista Roja de la UICN son las siguientes, en orden descendente de amenaza:

EN The IUCN Red List threat categories are as follows, in descending order of threat:

espanhol inglês
categorías categories
amenaza threat
siguientes follows
orden order
descendente descending
en in
la the
lista list
son are
de of

ES En el desayuno de 2017 Trump habló de la amenaza a la libertad religiosa que el terrorismo plantea, en las primeras semanas en el cargo, comprometió a su administración a combatir esa amenaza.

EN At the 2017 breakfast, Trump spoke of the threat to religious freedom that terrorism poses and, within his first weeks in office, committed his administration to combating that threat.

espanhol inglês
desayuno breakfast
trump trump
habló spoke
amenaza threat
libertad freedom
religiosa religious
terrorismo terrorism
plantea poses
semanas weeks
combatir combating
administración administration
cargo office
en in
a to

ES Evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: Podemos usar y divulgar información médica sobre usted, cuando sea necesario, para prevenir una amenaza grave a su salud o seguridad o la salud y seguridad de otra persona o del público

EN Averting a Serious Threat to Health or Safety: We may use and disclose health information about you, when necessary, to prevent a serious threat to your health or safety or the health and safety of another person or the public

espanhol inglês
amenaza threat
grave serious
divulgar disclose
necesario necessary
otra another
o or
la the
usar use
información information
público public
salud health
seguridad safety
cuando when
podemos we may
de of
a to
persona person
una a
y your

ES Para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad. Podemos usar y divulgar notas de psicoterapia que lo identifiquen cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave para la salud y la seguridad, como se describió anteriormente.

EN To Avert a Serious Threat to Health or Safety. We may use and disclose psychotherapy notes that identify you when necessary to prevent or lessen a serious threat to health and safety, as described above.

ES Remote Browser de Cloudflare ofrece una capa protectora invisible para evitar todo tipo de vulnerabilidades y la exfiltración de datos, sin impacto en la productividad de la empresa".

EN Remote Browser provides an invisible protective layer to prevent entire classes of exploits and data exfiltration, with zero impact to business productivity."

espanhol inglês
remote remote
browser browser
protectora protective
invisible invisible
exfiltración exfiltration
impacto impact
productividad productivity
empresa business
tipo classes
capa layer
datos data
en entire
evitar prevent
de of
ofrece provides
y and
para to
sin with
una an

ES Un acuífero que se ha extendido de tal manera que, a pesar de numerosos esfuerzos para erradicarlo, sigue siendo invisible y omnipresente a la vez.

EN This aquifer runs so deep and wide that despite efforts to eradicate it, today it is still both omnipresent and invisible at the same time.

espanhol inglês
esfuerzos efforts
invisible invisible
la the
a pesar de despite
que same
a to
se is

ES Es completamente invisible para webs, mientras que un proxy anónimo «normal» es detectable

EN It?s completely invisible for websites, while a ?normal? anonymous proxy is detectable

espanhol inglês
completamente completely
invisible invisible
webs websites
proxy proxy
anónimo anonymous
normal normal
es is
un a
mientras while
para for

ES collage, película, cartel de la película, horror, víspera de todos los santos, clásico, película clásica, gritar, drácula, frankenstein, hombre invisible, criatura, criatura de la laguna negra, novia de frankenstein, hombre lobo

EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man

espanhol inglês
collage collage
horror horror
hombre man
invisible invisible
criatura creature
laguna lagoon
negra black
novia bride
lobo wolf
la the
película movie
de of
clásica classic

ES Cremallera invisible para un diseño limpio

EN Concealed zip opening for a clean look and easy care

espanhol inglês
cremallera zip
limpio clean
diseño look
un a
para for

ES Seguridad completamente visible para los desarrolladores y del todo invisible para los usuarios

EN Security that’s fully visible for developers and completely invisible to users

espanhol inglês
seguridad security
invisible invisible
usuarios users
desarrolladores developers
y and
visible visible
completamente completely

ES Vista previa de MacOS High Sierra: la actualización invisible que debes descargar

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

espanhol inglês
macos macos
high high
sierra sierra
actualización update
invisible invisible
la the
descargar download
de you
debes need
vista previa preview
vista to

ES Los detectores de monóxido de carbono también salvan vidas, puesto que el monóxido de carbono es un gas invisible e inodoro que no puede ser visto ni olido

EN Carbon monoxide detectors also save lives, as carbon monoxide is an odorless invisible gas that can't be seen or smelled

espanhol inglês
detectores detectors
carbono carbon
gas gas
invisible invisible
vidas lives
es is
un an
visto seen
también also
ser be
que that

ES Accede a la suite más avanzada de herramientas de extracción, rastreadores de inteligencia, monitoreo de fuentes bajo protección y web invisible.

EN Get access to the most advanced suite of extraction tools, intelligence crawlers, password-protected sources and the invisible web.

espanhol inglês
avanzada advanced
extracción extraction
rastreadores crawlers
inteligencia intelligence
bajo to the
web web
invisible invisible
herramientas tools
fuentes sources
la the
suite suite
a to
accede get
de of
y and

ES A diferencia de las cookies, que se almacenan en el dispositivo del usuario, los gifs transparentes se integran de forma invisible en las páginas web o en los correos electrónicos y tienen un tamaño parecido al del punto final de esta frase

EN In contrast to cookies that are stored on a user's device, clear gifs are embedded invisibly on Web pages or in emails and are about the size of the period at the end of this sentence

espanhol inglês
cookies cookies
usuario users
gifs gifs
transparentes clear
diferencia contrast
almacenan stored
dispositivo device
páginas pages
o or
tamaño size
web web
correos emails
final the end
en in
de of
el the
un a
y and
a to
esta this

ES Contenedores y recorte de imágenes: cada imagen del sitio se encuentra en un contenedor, que es un cuadro invisible que controla cómo se muestra la imagen en relación con otro contenido de la página

EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page

espanhol inglês
recorte cropping
cuadro box
invisible invisible
controla controls
relación relation
otro other
contenido content
sitio site
la the
en in
muestra displays
página page
imagen image
un a
es is
y your
de and
cada every
cómo how

ES 1. El latido invisible de la ciudad de Nueva York

EN 1. The invisible heartbeat of New York City

espanhol inglês
invisible invisible
de of
nueva new
york york
ciudad city

ES Comparte la misma audiencia con todos tus partners de medios. Crea un control de audiencia, invisible para ellos, ¡y encuentra la mejor opción!

EN Share the same audience with all your media partners. Create an audience control, invisible to them, and find the best option!

espanhol inglês
audiencia audience
partners partners
medios media
control control
invisible invisible
opción option
la the
un an
con with
mejor best
todos all
y find
de and

ES Amalio dice que hay mucha inteligencia colectiva invisible por eso hace a la gente ponerse las gaf…

EN The first significant life update is that we are no longer located in sunny San Diego, CA, and we purchased a hous…

ES El contenido privado está oculto a la vista del público y es completamente invisible para los visitantes desconectados

EN Private content is hidden from public view and is completely invisible from logged out visitors

espanhol inglês
contenido content
oculto hidden
público public
completamente completely
invisible invisible
visitantes visitors
es is
y and
vista view
del from
privado private

ES ver visión ver ojo contorno del ojo invisible discapacitado espectáculo oculto

EN view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

espanhol inglês
del and
visión vision
ver view

ES ver visión ver ojo contorno del ojo invisible discapacitado espectáculo oculto

EN view emoji eyes clipart eyes emoji eyes clip art view vision business and finance vision

espanhol inglês
del and
visión vision
ver view

ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...

EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...

espanhol inglês
invisible invisible
se is
utilizan used
humano human
infrarrojos infrared

ES Precarización alimentaria: una realidad invisible que no para de crecer

EN Presentation of the "Forgotten Conflicts" campaign

espanhol inglês
de of
una the

ES La ola invisible de la pobreza infantil

EN The invisible wave of child poverty

espanhol inglês
la the
ola wave
invisible invisible
de of
pobreza poverty
infantil child

ES Visualice lo invisible con las capacidades de Internet de las cosas (IoT).

EN Visualize the invisible with Internet of Things (IoT) capabilities.

espanhol inglês
visualice visualize
invisible invisible
capacidades capabilities
internet internet
de of
cosas things
con with
iot iot
las the

ES El garaje invisible: el Parklift 461 esconde bajo al suelo 1 o 2 lugares de estacionamiento, recomendado en rehabilitaciones y obra nueva.

EN The invisible garage: Parklift 461 provides 1 or 2 hidden parking places.

espanhol inglês
invisible invisible
esconde hidden
o or
lugares places
el the
estacionamiento parking
garaje garage

ES El garaje invisible: el Parklift 462 esconde bajo al suelo 2 o 4 lugares de estacionamiento, recomendado en rehabilitaciones y obra nueva.

EN The invisible garage: Parklift 462 provides 2 or 4 underground parking places.

espanhol inglês
invisible invisible
o or
lugares places
el the
estacionamiento parking
garaje garage

ES El garaje invisible: el Parklift 463 esconde bajo al suelo 3 o 6 lugares de estacionamiento, recomendado en rehabilitaciones y obra nueva.

EN The invisible garage: Parklift 463 provides 3 or 6 underground parking places.

espanhol inglês
invisible invisible
o or
lugares places
el the
estacionamiento parking
garaje garage

ES El sistema mágico - capaz de almacenar hasta 23 vehiculos en 6 niveles bajorasante de manera casi invisible.

EN The Magical - up to 6 parking level are hidden underground and providing up to 23 parking places.

espanhol inglês
mágico magical
niveles level
el the
de and

ES Invisalign opiniones: experiencias con ortodoncia invisible

EN Invisalign Reviews: Is Invisalign Worth It? Find Out!

espanhol inglês
opiniones reviews
con out

ES Ortodoncia invisible: precio 2021, tipos y opiniones

EN Clear Braces: Costs, Types, Treatment Times & More

espanhol inglês
tipos types
precio costs

ES Conecta nuestros altavoces de pared y de techo con Sonos Amp y crea un sistema prácticamente invisible. Explora las opciones

EN Create a near-invisible system when you power our in-wall and in-ceiling speakers with Sonos Amp. Shop now

espanhol inglês
pared wall
techo ceiling
amp amp
sistema system
prácticamente near
invisible invisible
altavoces speakers
un a
sonos sonos
con with
las in

ES Invisible Boy - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

EN Invisible Boy music, videos, stats, and photos | Last.fm

espanhol inglês
invisible invisible
boy boy
música music
videos videos
estadísticas stats
y and
fotos photos
last last
fm fm

ES La excelente infraestructura de comunicación y una calidad de voz excepcional te permiten gestionar incluso las llamadas más difíciles sin esfuerzo, con una tecnología invisible que simplemente funciona.

EN Outstanding communication infrastructure and exceptional voice quality let you handle even the toughest calls effortlessly — technology that disappears and just works.

espanhol inglês
infraestructura infrastructure
comunicación communication
gestionar handle
tecnología technology
funciona works
y and
calidad quality
te you
permiten let
incluso even
llamadas calls
simplemente just
la the
voz voice
excepcional exceptional

ES La idea detrás de La Douche - "La Ducha" en francés - es la de un hombre invisible que se arrastra por los apartamentos de las mujeres.

EN The idea behind La Douche ? French for ?The Shower? ? is an invisible man who creeps around women?s apartments.

espanhol inglês
idea idea
ducha shower
hombre man
invisible invisible
apartamentos apartments
mujeres women
s s
la la
un an
es is
detrás behind
en around
francés the

ES En general, el juego fue excelente, pero los creadores no implementaron la idea del "hombre invisible" como yo hubiera deseado

EN Overall the game was excellent, but the creators didn?t implement the ?invisible man? idea as I would have wished

espanhol inglês
excelente excellent
creadores creators
idea idea
invisible invisible
yo i
juego game
hombre man
fue was
pero but
como as

ES The Invisible Hours review: una delicia voyeurista de realidad virtual

EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight

espanhol inglês
invisible invisible
review review
delicia delight
hours hours
realidad virtual vr
una a

ES Es invisible, pero está muy extendido: el síndrome de burnout o del profesional quemado

EN Invisible but widespread: burnout

espanhol inglês
invisible invisible
extendido widespread
pero but

ES COVID-19 es un virus. Un virus es tan pequeño que parece invisible.

EN COVID-19 is a virus. A virus is so small, it’s invisible.

espanhol inglês
un a
virus virus
pequeño small
invisible invisible
es is
tan so

ES El resto se autentica de forma invisible y recibe una inversión de responsabilidades.

EN The rest are authenticated invisibly and receive liability shift.

espanhol inglês
el the
resto rest

ES No importa lo excelente que sea tu información, si Google no clasifica bien tus páginas, tu web permanecerá invisible para los usuarios

EN No matter how excellent your information is, if Google doesn’t rank well your pages, your web will stay invisible to users

espanhol inglês
google google
invisible invisible
excelente excellent
información information
si if
bien well
páginas pages
usuarios users
importa matter
web web
tu your
no no
que stay

ES Mediante ese movimiento –esa “energía invisible”, en palabras de Francesca–, la obra examina las interacciones humanas.

EN It is through this movement ? of which Francesca calls “an invisible energy” ? that her work examines how we interact.

ES Otros proyectos son una gloriosa mezcla de diseños y marcas dispares, pero con un hilo conceptual invisible que aúna todo, de modo que el conjunto resulta fabuloso y totalmente único

EN Others are a glorious melange of disparate designs and brands, but with an invisible conceptual thread that runs through it all, tying it into one fabulous and utterly unique whole

espanhol inglês
otros others
marcas brands
dispares disparate
hilo thread
conceptual conceptual
invisible invisible
fabuloso fabulous
diseños designs
son are
pero but
con with
el runs
un a
que that

ES Utilice el software invisible reCAPTCHA (que aparece como un pequeño pie de página en la parte inferior del formulario) para evitar entregas autogeneradas

EN Use invisible reCAPTCHA software (appearing as a small footer at the bottom of your form) to help prevent auto-generated submissions

espanhol inglês
invisible invisible
pequeño small
evitar prevent
recaptcha recaptcha
formulario form
software software
un a
utilice use
de of
pie de página footer
como as

Mostrando 50 de 50 traduções