ES Es completamente invisible para webs, mientras que un proxy anónimo «normal» es detectable
Traduzir "detectable" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "detectable" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de detectable
espanhol
inglês
EN It?s completely invisible for websites, while a ?normal? anonymous proxy is detectable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| completamente | completely |
| invisible | invisible |
| webs | websites |
| proxy | proxy |
| anónimo | anonymous |
| normal | normal |
| es | is |
| un | a |
| mientras | while |
| para | for |
ES Recuento es el número de veces que se utilizó el término de búsqueda (o término de búsqueda no detectable).
EN Count is the number of times the search term (or undetectable search term) was used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizó | used |
| término | term |
| búsqueda | search |
| o | or |
| es | is |
| recuento | count |
| el | the |
ES Existía evidencia previa de que las personas con VIH que seguían un tratamiento con antirretrovirales y no tenían virus detectable en sangre no lo transmitían a sus parejas sexuales
EN Previous evidence existed that people with HIV who followed treatment with antiretrovirals and had an undetectable viral load did not transmit the infection to their sexual partners
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evidencia | evidence |
| vih | hiv |
| tratamiento | treatment |
| virus | infection |
| parejas | partners |
| sexuales | sexual |
| personas | people |
| un | an |
| no | not |
| con | with |
| a | to |
| en | previous |
ES Nuestro MediaPlayer™, compatible con SEO, combina su audio y su transcripción para hacer que su contenido sea interactivo para su público y sea mucho más detectable para los motores de búsqueda.
EN Our SEO-friendly MediaPlayer™ combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| transcripción | transcript |
| contenido | content |
| interactivo | interactive |
| público | audience |
| motores | engines |
| búsqueda | search |
| más | more |
| de | far |
| audio | audio |
| nuestro | our |
| que | make |
ES Haz que tu contenido sea más detectable
EN Make your content more discoverable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| tu | your |
| más | more |
ES También se puede inyectar en un tumor detectable por sonda ecográfica
EN It can also be injected into a tumor that is detectable with ultrasound guidance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| se | is |
| tumor | tumor |
| un | a |
| también | also |
| en | into |
| puede | can |
ES Estos pasos asegurarán que su iPhone siga siendo detectable incluso si se apaga, se pierde o cae en las manos equivocadas.
EN These steps will make sure your iPhone is still discoverable even if it is switched off, lost, or falls into the wrong hands.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| pierde | lost |
| cae | falls |
| equivocadas | wrong |
| si | if |
| o | or |
| pasos | steps |
| incluso | even |
| manos | hands |
| su | your |
| estos | the |
| que | sure |
| se | is |
ES Nuestro MediaPlayer™, compatible con SEO, combina su audio y su transcripción para hacer que su contenido sea interactivo para su público y sea mucho más detectable para los motores de búsqueda.
EN Our SEO-friendly MediaPlayer™ combines your audio and your transcript to make your content interactive for your audience and far more discoverable for search engines.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| transcripción | transcript |
| contenido | content |
| interactivo | interactive |
| público | audience |
| motores | engines |
| búsqueda | search |
| más | more |
| de | far |
| audio | audio |
| nuestro | our |
| que | make |
ES Haz que tu contenido sea más detectable
EN Make your content more discoverable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| tu | your |
| más | more |
ES El número creciente de sustancias presentes en concentraciones bajas y muy bajas en alimentos y piensos es ahora detectable debido a la mejora de los métodos analíticos
EN Increasing numbers of substances present at low and very low concentrations in food and feed are now detectable due to improved analytical methods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sustancias | substances |
| bajas | low |
| métodos | methods |
| analíticos | analytical |
| ahora | now |
| creciente | increasing |
| en | in |
| a | to |
| muy | very |
| mejora | improved |
| alimentos | food |
| debido | due to |
| es | present |
ES Recuento es el número de veces que se utilizó el término de búsqueda (o término de búsqueda no detectable).
EN Count is the number of times the search term (or undetectable search term) was used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizó | used |
| término | term |
| búsqueda | search |
| o | or |
| es | is |
| recuento | count |
| el | the |
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe