ES Oportunidades para profesionales cualificados y refugiados del extranjero: Estas startups han desarrollado conceptos exitosos contra la escasez de trabajadores cualificados en el área de enfermería.
Traduzir "profesionales mejor cualificados" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profesionales mejor cualificados" de espanhol para alemão
Traduções de profesionales mejor cualificados
"profesionales mejor cualificados" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de espanhol para alemão de profesionales mejor cualificados
espanhol
alemão
DE Steffen Roesel ist Krankenpfleger aus Leidenschaft, auch wenn die Arbeit belastend ist. Hier erzählt er von seinem Alltag.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| la | leidenschaft |
| en | wenn |
| de | von |
ES El informe sobre trabajadores cualificados publicado por la Asociación de Cámaras de Industria y Comercio Alemanas en noviembre de 2021 muestra que Alemania puede aprovechar muy bien los profesionales cualificados del extranjero en muchos sectores
DE Der im November 2021 veröffentlichte Fachkräftereport des Deutschen Industrie- und Handelskammertags zeigt, dass Deutschland in vielen Branchen qualifizierte Arbeitskräfte aus dem Ausland sehr gut gebrauchen kann
| espanhol | alemão |
|---|---|
| trabajadores | arbeitskräfte |
| cualificados | qualifizierte |
| publicado | veröffentlichte |
| muestra | zeigt |
| extranjero | ausland |
| y | und |
| noviembre | november |
| muchos | vielen |
| en | in |
| muy | sehr |
| bien | gut |
| sectores | branchen |
| industria | industrie |
| el | deutschen |
| puede | kann |
ES Oportunidades para profesionales cualificados y refugiados del extranjero: Estas startups han desarrollado conceptos exitosos contra la escasez de trabajadores cualificados en el área de enfermería.
DE Steffen Roesel ist Krankenpfleger aus Leidenschaft, auch wenn die Arbeit belastend ist. Hier erzählt er von seinem Alltag.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| la | leidenschaft |
| en | wenn |
| de | von |
ES La Ley de inmigración de trabajadores cualificados ayuda tanto a empleadores alemanes como a trabajadores cualificados del extranjero. Respondemos a importantes preguntas.
DE Das Fachkräfteeinwanderungsgesetz hilft Arbeitgebern und Fachkräften aus dem Ausland. Wir beantworten wichtige Fragen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ayuda | hilft |
| empleadores | arbeitgebern |
| extranjero | ausland |
| importantes | wichtige |
| preguntas | fragen |
| del | und |
| de | dem |
ES Con nosotros, puede sacar el máximo provecho de su presupuesto y obtener un mejor rendimiento de las inversiones para atraer a los profesionales mejor cualificados sin la necesidad de múltiples búsquedas.
DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| necesidad | erforderlich |
| búsquedas | suchanfragen |
| rendimiento | rendite |
| para atraer | anzuziehen |
| puede | können |
| y | und |
| el | erzielen |
| mejor | besten |
| de | mit |
| para | um |
| sin | ohne |
| múltiples | mehrere |
ES Con nosotros, puede sacar el máximo provecho de su presupuesto y obtener un mejor rendimiento de las inversiones para atraer a los profesionales mejor cualificados sin la necesidad de múltiples búsquedas.
DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| presupuesto | budget |
| necesidad | erforderlich |
| búsquedas | suchanfragen |
| rendimiento | rendite |
| para atraer | anzuziehen |
| puede | können |
| y | und |
| el | erzielen |
| mejor | besten |
| de | mit |
| para | um |
| sin | ohne |
| múltiples | mehrere |
ES Alemania busca profesionales cualificados en muchos ámbitos. Aquí puedes averiguar cuáles son los requisitos y dónde hay una necesidad particular de profesionales.
DE Deutschland sucht in vielen Bereichen Fachkräfte. Hier erfährst du, was die Voraussetzungen sind und wo besonderer Bedarf besteht.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| alemania | deutschland |
| busca | sucht |
| profesionales | fachkräfte |
| ámbitos | bereichen |
| requisitos | voraussetzungen |
| necesidad | bedarf |
| en | in |
| y | und |
| aquí | hier |
| cuáles | was |
| son | sind |
| dónde | wo |
| de | die |
ES Alemania busca profesionales cualificados en muchos ámbitos. Aquí puedes averiguar cuáles son los requisitos y dónde hay una necesidad particular de profesionales.
DE Deutschland sucht in vielen Bereichen Fachkräfte. Hier erfährst du, was die Voraussetzungen sind und wo besonderer Bedarf besteht.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| alemania | deutschland |
| busca | sucht |
| profesionales | fachkräfte |
| ámbitos | bereichen |
| requisitos | voraussetzungen |
| necesidad | bedarf |
| en | in |
| y | und |
| aquí | hier |
| cuáles | was |
| son | sind |
| dónde | wo |
| de | die |
ES Con la formación en línea de profesionales cualificados y los programas de certificación de redes sociales reconocidos por el sector, es la manera perfecta de mejorar y mantenerse al día en las redes sociales.
DE Mit Online-Schulungen von Branchenexperten und in der Branche anerkannten Zertifizierungsprogrammen für Social Media bieten wir den besten Weg, Social Media-Fähigkeiten zu verbessern und auf dem Laufenden zu bleiben.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| formación | schulungen |
| reconocidos | anerkannten |
| mejorar | verbessern |
| y | und |
| a | zu |
| en | in |
| sector | branche |
| sociales | social |
| redes sociales | media |
ES Nuestros responsables de cuentas técnicos son profesionales altamente cualificados y que cuenta con años de experiencia en seguridad de la información, la mensajería electrónica, las redes sociales, y mucho más.
DE Unsere TAMs sind hochkompetent und verfügen über jahrelange Erfahrung in der IT-Sicherheit, bei E-Mail-Nachrichten, in sozialen Netzwerken uvm.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| seguridad | sicherheit |
| electrónica | e |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| cuenta | |
| años | jahrelange |
| mensajería | nachrichten |
| son | sind |
| a | in |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| ofrece | bietet |
| cualificados | qualifizierten |
| barcos | boot |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | genießen |
| de | zusammen |
| para | zu |
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”Tooba Qadri
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”Tooba Qadri
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”
ES Native Instruments ofrece un ambiente de trabajo que es especial en todos los aspectos Estamos continuamente en busca de empleados altamente cualificados. Visita el centro de oportunidades profesionales
DE Native Instruments bietet dir ein Arbeitsumfeld, das in jeder Hinsicht einzigartig ist. Wir sind ständig auf der Suche nach hochqualifizierten Mitarbeiter*innen für unsere Teams. Zum Career Center
| espanhol | alemão |
|---|---|
| native | native |
| continuamente | ständig |
| empleados | mitarbeiter |
| ambiente de trabajo | arbeitsumfeld |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| busca | suche |
| en | in |
| centro de | center |
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| equipo | team |
| generación | generation |
| familia | familie |
ES Nuestro éxito se basa en profesionales cualificados y altamente motivados
DE Unser Erfolg beruht auf qualifizierten, hochmotivierten Fachkräften
| espanhol | alemão |
|---|---|
| éxito | erfolg |
| cualificados | qualifizierten |
| nuestro | unser |
| en | auf |
| se basa | beruht |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES Para profesionales sanitarios cualificados en el punto de atención
DE Für die qualifizierte medizinische Fachkraft am Krankenbett
| espanhol | alemão |
|---|---|
| cualificados | qualifizierte |
| en el | am |
| de | für |
ES Nuestros responsables de cuentas técnicos son profesionales altamente cualificados y que cuenta con años de experiencia en seguridad de la información, la mensajería electrónica, las redes sociales, y mucho más.
DE Unsere TAMs sind hochkompetent und verfügen über jahrelange Erfahrung in der IT-Sicherheit, bei E-Mail-Nachrichten, in sozialen Netzwerken uvm.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| seguridad | sicherheit |
| electrónica | e |
| y | und |
| experiencia | erfahrung |
| cuenta | |
| años | jahrelange |
| mensajería | nachrichten |
| son | sind |
| a | in |
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| equipo | team |
| generación | generation |
| familia | familie |
ES Contar con Seippel & Seippel significa tratar con profesionales altamente cualificados que se preocupan por tus intereses: Phillip Seippel y su equipo.
DE Wenn Sie zu den Versicherungsmaklern Seippel & Seippel gehen, bekommen Sie professionellen Service und es wird sich um Ihr Interessen und Wohl gekümmert.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| intereses | interessen |
| y | und |
| significa | zu |
| su | ihr |
| por | professionellen |
| se | sich |
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| equipo | team |
| generación | generation |
| familia | familie |
ES Contar con Seippel & Seippel significa tratar con profesionales altamente cualificados que se preocupan por tus intereses: Phillip Seippel y su equipo.
DE Wenn Sie zu den Versicherungsmaklern Seippel & Seippel gehen, bekommen Sie professionellen Service und es wird sich um Ihr Interessen und Wohl gekümmert.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| intereses | interessen |
| y | und |
| significa | zu |
| su | ihr |
| por | professionellen |
| se | sich |
ES El equipo multidisciplinar de Goccisa, dirigido por la segunda generación de la familia Panadés, está conformado por profesionales cualificados y fiables.
DE Zum multidisziplinären Team von Goccisa unter Führung der zweiten Generation der Familie Panadés gehört ein qualifiziertes Team von Fachleuten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| equipo | team |
| generación | generation |
| familia | familie |
ES Contar con Seippel & Seippel significa tratar con profesionales altamente cualificados que se preocupan por tus intereses: Phillip Seippel y su equipo.
DE Wenn Sie zu den Versicherungsmaklern Seippel & Seippel gehen, bekommen Sie professionellen Service und es wird sich um Ihr Interessen und Wohl gekümmert.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| intereses | interessen |
| y | und |
| significa | zu |
| su | ihr |
| por | professionellen |
| se | sich |
ES ¿Qué sectores buscan profesionales cualificados internacionales?
DE Welche Branchen suchen internationale Fachkräfte?
| espanhol | alemão |
|---|---|
| qué | welche |
| sectores | branchen |
| buscan | suchen |
| profesionales | fachkräfte |
| internacionales | internationale |
ES Los profesionales cualificados tienen buenas oportunidades en Alemania.
DE Fachkräfte haben in Deutschland gute Chancen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| profesionales | fachkräfte |
| buenas | gute |
| oportunidades | chancen |
| alemania | deutschland |
| en | in |
| tienen | haben |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| ofrece | bietet |
| cualificados | qualifizierten |
| barcos | boot |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | genießen |
| de | zusammen |
| para | zu |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| atlántico | atlantik |
| ofrece | bietet |
| cualificados | qualifizierten |
| barcos | boot |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | genießen |
| de | zusammen |
| para | zu |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES El Atlántico te ofrece la posibilidad de disfrutar de la pesca deportiva como nunca imaginaste y ello de la mano de profesionales cualificados y barcos equipados para la ocasión.
DE Der Atlantische Ozean bietet Ihnen eine nicht einmal in Ihren kühnsten Träumen Möglichkeit Sportfischen zu geniessen und das alles anhand qualifizierter Profis und für diesen Ausfl...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| y | und |
| posibilidad | möglichkeit |
| disfrutar | geniessen |
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”Tooba Qadri
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”Tooba Qadri
ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”
DE Darüber hinaus fühle ich mich diesem vielfältigen Team zugehörig, dem einige der auf ihrem Fachgebiet qualifiziertesten Personen angehören.”
ES Native Instruments ofrece un ambiente de trabajo que es especial en todos los aspectos Estamos continuamente en busca de empleados altamente cualificados. Visita el centro de oportunidades profesionales
DE Native Instruments bietet dir ein Arbeitsumfeld, das in jeder Hinsicht einzigartig ist. Wir sind ständig auf der Suche nach hochqualifizierten Mitarbeiter*innen für unsere Teams. Zum Career Center
| espanhol | alemão |
|---|---|
| native | native |
| continuamente | ständig |
| empleados | mitarbeiter |
| ambiente de trabajo | arbeitsumfeld |
| ofrece | bietet |
| es | ist |
| busca | suche |
| en | in |
| centro de | center |
ES Los profesionales jurídicos y de personal altamente cualificados dedican incontables horas a introducir datos, realizar tareas manuales, conciliar registros y recrear correos electrónicos y cartas.
DE Hochqualifizierte Juristen und Personalverantwortliche verbringen unzählige Stunden mit der Dateneingabe, manuellen Aufgaben, dem Abgleich von Aufzeichnungen und der Neuerstellung von E-Mails und Briefen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| incontables | unzählige |
| horas | stunden |
| manuales | manuellen |
| electrónicos | e |
| y | und |
| tareas | aufgaben |
| correos | mails |
| correos electrónicos | e-mails |
| datos | aufzeichnungen |
ES ¿Necesitas candidatos mejor cualificados? Tanto para contratar a empleados en remoto como para profundizar un poco más antes de una entrevista personal, las entrevistas en video son el ticket de entrada
DE ApplicantPro ist eine mobilfreundliche Bewerber-Tracking-Lösung, die eine Online-Bewerbung, eine Marken-Karriereseite, ein Job-Posting-Tool, unbegrenzte Manager-Logins, Stellenbenachrichtigungen und mehr bietet
| espanhol | alemão |
|---|---|
| candidatos | bewerber |
| las | und |
| más | mehr |
ES ¿Qué hace a los grandes profesionales de la auditoría? ¿Qué objetivos profesionales para los auditores internos se ajustan a las trayectorias profesionales ideales?
DE Was macht gute Wirtschaftsprüfer aus? Welche Karriereziele für Innenrevisoren stimmen mit den idealen Karrierewegen überein?
| espanhol | alemão |
|---|---|
| grandes | gute |
| ideales | idealen |
| qué | was |
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| categorías | kategorien |
| cámara | kamera |
| teléfono | telefon |
| reloj inteligente | smartwatch |
| tv | fernsehen |
| juego | spiel |
| y | und |
| en | darunter |
| mejor | beste |
| individuales | einzelne |
| hay | es |
| más | mehr |
| en total | insgesamt |
ES Hay 20 categorías individuales en total, que incluyen Mejor juego, Mejor cámara, Mejor teléfono insignia, Mejor reloj inteligente, Mejor TV y más
DE Es gibt insgesamt 20 einzelne Kategorien, darunter bestes Spiel, beste Kamera, bestes Flaggschiff-Telefon, beste Smartwatch, bestes Fernsehen und mehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| categorías | kategorien |
| cámara | kamera |
| teléfono | telefon |
| reloj inteligente | smartwatch |
| tv | fernsehen |
| juego | spiel |
| y | und |
| en | darunter |
| mejor | beste |
| individuales | einzelne |
| hay | es |
| más | mehr |
| en total | insgesamt |
ES Hay un total de 20 categorías individuales, entre las que se encuentran las de mejor juego, mejor cámara, mejor teléfono insignia, mejor smartwatch y mejor televisor, entre otras
DE Insgesamt gibt es 20 Einzelkategorien, darunter Bestes Spiel, Beste Kamera, Bestes Flaggschiff-Handy, Beste Smartwatch, Bester Fernseher und mehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| cámara | kamera |
| teléfono | handy |
| smartwatch | smartwatch |
| televisor | fernseher |
| juego | spiel |
| y | und |
| mejor | beste |
| otras | mehr |
| hay | es |
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para obtener respuestas a tus preguntas de seguridad más específicas
DE Wende dich an einen unserer kompetenten Supportmitarbeiter und erhalte Antworten auf all deine Fragen zum Thema Sicherheit
| espanhol | alemão |
|---|---|
| respuestas | antworten |
| seguridad | sicherheit |
| preguntas | fragen |
| obtener | erhalte |
| con | thema |
| tus | und |
| de | einen |
ES 9 Maneras de Generar Leads Cualificados Con Marketing de Contenidos
DE 4 Content-Marketing-Fehler, die man vermeiden sollte (und was man stattdessen machen kann)
| espanhol | alemão |
|---|---|
| generar | machen |
| marketing | marketing |
| contenidos | content |
| con | und |
| de | man |
ES Buscamos profesores altamente cualificados y entusiastas para nuestros programas de verano. Para obtener más información y solicitar un trabajo, por favor visite la sección Trabajos de verano en nuestra página web.
DE Wir nehmen ab sofort Bewerbungen für Personal für unsere Sommer-Programme entgegen. Bitte besuchen sie uns auf unserer Sommer-Job Webseite.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| programas | programme |
| verano | sommer |
| visite | besuchen |
| obtener | nehmen |
| trabajo | job |
| y | uns |
| nuestra | sie |
| página | webseite |
ES "Semrush te permite disfrutar del contenido redactado por creadores cualificados y escalar la creación de contenido" afirma. Pero eso no es todo: Marketplace también ha permitido a la empresa ahorrar considerablemente tanto en tiempo como en dinero.
DE „Semrush ermöglicht es uns, qualifizierte Texter zu beauftragen und unsere Content-Erstellung zu skalieren“, sagt er. Und das ist noch nicht alles. Mit Marketplace konnte das Unternehmen auch viel Zeit und Geld sparen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| semrush | semrush |
| cualificados | qualifizierte |
| escalar | skalieren |
| marketplace | marketplace |
| empresa | unternehmen |
| ahorrar | sparen |
| y | und |
| no | nicht |
| es | ist |
| contenido | content |
| la | das |
| afirma | sagt |
| dinero | geld |
| tiempo | zeit |
| creación | erstellung |
| todo | alles |
| a | zu |
| permite | ermöglicht |
| considerablemente | viel |
| tanto | auch |
ES El elevado precio de contratar a desarrolladores y operadores de TI cualificados y con experiencia capaces de ofrecer transformación digital en el sector sanitario es prohibitivo.
DE Erschwerend hinzu kommen die hohen Kosten für die Rekrutierung von erfahrenen und qualifizierten IT-Mitarbeitern und Entwicklern, die in der Lage sind, die digitale Transformation in der Gesundheitsbranche voranzubringen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| elevado | hohen |
| precio | kosten |
| desarrolladores | entwicklern |
| ti | it |
| cualificados | qualifizierten |
| transformación | transformation |
| experiencia | erfahrenen |
| y | und |
| en | in |
| digital | digitale |
ES Elige al profesor que más te guste de entre más de 10 000 tutores online cualificados
DE Bei über 10.000 qualifizierten Lehrer:innen findest du sicher eine Lehrkraft, die zu dir passt.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| profesor | lehrer |
| cualificados | qualifizierten |
| te | dir |
ES Más de 70 idiomas impartidos por más de 10 000 tutores cualificados. Encuentra con Verbling el profesor de idiomas que estabas buscando.
DE 70 Sprachen, über 10.000 qualifizierte Lehrkräfte – bei Verbling findest du sicher eine Lehrkraft, die zu passt.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| idiomas | sprachen |
| cualificados | qualifizierte |
| encuentra | findest |
| de | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profesionales cualificados profesionales altamente cualificados cualificados soporte altamente cualificados altamente cualificados ti cualificados proyectos cualificados clientes cualificados tutores cualificados traductores cualificados expertos cualificados expertos altamente cualificados proveedores cualificados mejor mejor comprension aún mejor aire aún mejor incluyen mejor juego estar mejor presentado top mejor hachís lugar mejor mediante categoría mejor dispositivo mi mejor amigo entender mejor cómo estar mejor preparados empresas mejor administradas plugin mejor clasificado mi mejor elección yo mejor enlazaría suenan mejor nunca mejor dicho que mejor lugar lanzar mejor software nuevo mejor amigo mejor elección segundo mejor abogado obtendrás mejor sonido que mejor comienzo estar mejor conectados hace mejor aún mejor gracias xtb mejor puntaje avatrade mejor puntaje ig mejor puntaje empresas mejor calificadas juegos mejor calificados mejor vpn android mucho mejor usar funciona mejor mejor seguimiento
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe